00:00Cet homme n'était pas faux.
00:07Qu'est-ce qui était si important pour qu'il risque ainsi sa vie ?
00:11L'énigme qu'il tentait de résoudre était la suivante.
00:15Peut-on connaître la vérité ?
00:20L'apprêtit d'ir étranger.
00:21Qu'est-ce que vous faites là ?
00:22J'habite ici et vous, qu'est-ce que vous faites là ?
00:24Je viens voir une vieille amie.
00:25J'ai reçu un mot pendant la conférence.
00:31Que disait-il ?
00:32Le premier de la série.
00:34Les suites logiques aux meurtres en série.
00:36Alors vous pensez qu'il va y avoir un autre meurtre après celui-là ?
00:41Je suis mort de peur.
00:44Un cercle, un poisson, donnez-moi le troisième symbole.
00:51Un meurtre imperceptible.
00:55Le seul crime parfait n'est pas celui qui n'est jamais élucidé,
01:02mais celui qui est résolu avec un faux coupable.
01:06Pas de peur.
01:10Sinon, je suis mort de peur.
01:12Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires