00:00A propos d'un tueur si proche, son premier livre,
00:07Anne Roule avait l'habitude de dire
00:08« Ce n'est pas si difficile d'écrire une histoire criminelle.
00:14Mais comment l'écrire quand on connaît le tueur ? »
00:20C'est précisément cette histoire qu'elle raconte dans son livre.
00:23Celle de son amitié avec Ted Bundy,
00:26le tueur en série dont les crimes ont horrifié l'Amérique,
00:29dans les années 70.
00:34« If you could change anything right now,
00:37go back in time,
00:39what would you change as far as your relationship with him
00:41prior to him being apprehended ?
00:45What would you change if you could go back ? »
00:48« I probably wouldn't change anything.
00:51I couldn't have changed him.
00:55and by the time I met him,
00:56he was already solidly in this form
01:01of this monstrous person behind the mask.
01:05If I could change things,
01:07I would wish none of it had ever happened,
01:09and I'd rather not have my career
01:11and have all those girls alive. »
01:25L'histoire de ce livre commence en 1974.
01:28« A l'origine,
01:32ce devait être une enquête criminelle
01:34sur plusieurs jeunes femmes mystérieusement assassinées
01:36dans le nord-ouest du pays.
01:39Un reportage neutre et fouillé.
01:40Et il n'y avait aucune raison
01:45pour que ma vie privée y soit mêlée.
01:48Mais au fil du temps,
01:49les choses ont pris une tournure très personnelle.
01:54Car l'individu que traquaient
01:55les forces de police dans tout le pays
01:57n'était pas pour moi un inconnu.
01:59C'était mon amie.
02:02C'était mon amie.
Commentaires