- hace 26 minutos
Watch La caza Capítulo 4 with Spanish audio, as the investigation reaches a more intense and unsettling phase.
In this episode, mounting pressure and conflicting perspectives begin to challenge both the investigators and the community. Hidden motives, emotional strain, and unresolved questions deepen the suspense, maintaining a restrained but increasingly tense atmosphere.
This episode is suitable for viewers who enjoy crime drama, mystery thrillers, and suspense-driven storytelling with psychological depth.
PrimeStories presents Turkish, Latin, and Asian TV series with multilingual content on Dailymotion.
In this episode, mounting pressure and conflicting perspectives begin to challenge both the investigators and the community. Hidden motives, emotional strain, and unresolved questions deepen the suspense, maintaining a restrained but increasingly tense atmosphere.
This episode is suitable for viewers who enjoy crime drama, mystery thrillers, and suspense-driven storytelling with psychological depth.
PrimeStories presents Turkish, Latin, and Asian TV series with multilingual content on Dailymotion.
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Es que no es justo, después de lo de Eneko y ahora esto.
00:04¿Quién es Eneko?
00:05El hijo de Laia.
00:06Él desapareció en la selva hace tres años.
00:09Según el informe, es el arma homicida.
00:11Y ya sabemos quién colecciona armas raras en este pueblo.
00:13Es de esa cosa.
00:15La criatura está ahí, vigilando.
00:18En ese bosque solo hay una persona.
00:20Un asesino.
00:21Ojalá supieran que estás aquí conmigo.
00:22No podemos hacer eso.
00:24A ver si os enteráis, Eneko no era ningún santo, ¿vale?
00:27Este hijo de puta está aquí.
00:30Ayer hemos encontrado una mascarilla hecha con piel humana.
00:32La piel de Eneko.
00:33Vamos a volver a recorrer la zona donde encontraron la ropa de Eneko.
00:36Paul Müller.
00:37Nació en Bonn, Alemania. 35 años, mi ecólogo.
00:39Tiene unas iniciales.
00:41PM.
00:42Es seis horas.
00:43No le hicimos nada.
00:44Solo le vacilamos un poco.
00:46No te basta con metérsela a mi mejor amiga.
00:47Tienes que estar jodiendo con esta puta mierda.
00:50Esto es un puto aviso de la criatura.
01:00No te basta.
01:30¡Guau!
01:40¡Qué seta más rara, ¿no?
01:42Hola.
01:43Hola.
01:44Hola.
01:45Hola.
01:47¿Qué es?
01:48Lo llaman diente del diablo por estas gotas.
01:51Mira.
01:52¿Tú qué eres?
01:54¿Inglés?
01:56¿Alemán?
01:57No, no.
01:57Es sueco.
01:58Tiene cara de sueco.
01:59No, no.
01:59Este tiene cara de...
02:00Alemán, alemán.
02:01Ah, alemán, alemán.
02:02Hola.
02:04Edurne.
02:05Mira, mira qué seta más rara ha encontrado aquí el amigo...
02:09Pau.
02:10Pau.
02:11Hola.
02:12Hola.
02:15¿Y esta cesta?
02:17¿Me hace falta o qué?
02:18No, no.
02:19Parece de mi abuela.
02:19Guiria.
02:20No, no.
02:21No, no.
02:21No, no.
02:22No, no.
02:22No, no.
02:22La has hinchado, ¿eh, Guiria?
02:23No, no.
02:24Yo creo que deberíamos quedarnos con unas cuantas.
02:26Ajá.
02:27Es que en realidad esto es nuestro.
02:28Sí.
02:29Ajá.
02:29Sí, claro.
02:34Coge alguna si quieres.
02:35Sí.
02:35Oye, y escucha, ¿y esa navajita me la puedes dejar?
02:38Por fin.
02:38Un poco.
02:39Venga, va, déjársela.
02:40Déjármela un poco, por favor.
02:41No, dame, hostia.
02:42Gracias.
02:43Está guapa, ¿eh?
02:45A verla, a verla.
02:46Guapis.
02:47Vamos hasta los huevos de que vengáis a robarnos.
02:50¿Te enteras?
02:51De los putos huevos.
02:54No quiero problemas.
02:56No, no quiero problemas, no.
02:58No, no problemas.
02:59Por favor.
03:00Toma, toma, tu cesta.
03:01Cógela.
03:02Ay.
03:03Cógela.
03:04Venga, hostia.
03:05Ay.
03:05Venga, cógela.
03:07Cógela.
03:11¿Dónde vas?
03:12No quiero.
03:13No quiero.
03:15Ay, puto, Guiri.
03:17¿No te vas a ir?
03:19Quiero salir, por favor.
03:20Va.
03:20Que me dejen salir.
03:21Aymar, ya.
03:22Que me dejen salir.
03:23Aymar, ya.
03:23Déjenme salir.
03:24Se van nerviosos, ¿eh?
03:26¿Qué pasa, Guiri?
03:27Dejarlo.
03:28¿Qué haces?
03:29Solo, ¿y?
03:29¿Dónde te vas?
03:30Ay, mar, ya.
03:31Déjalo.
03:31Guiri.
03:32Déjalo.
03:33Dale, León, dale.
03:34¿Te quieres callar una puta vez ya?
03:35¿Qué pasa, que no te despides o qué?
03:37Pero que mal educado.
03:39Por ahí no es, ¿eh?
03:41Ten cuidado.
03:41No, no, no.
03:43No, no, no.
03:44No, no.
03:45No, no, no.
03:46No, no, no.
03:47¡Oh!
03:49¡Diez puntos!
03:50Diez segundos te damos.
03:52¿Qué pasa?
03:53Uno.
03:54Dos.
03:55No.
03:55Tres.
03:56Venga.
03:57Cuatro.
03:57¡No, no, no!
03:58Cinco.
03:58¡Seis.
04:00Siete.
04:02¡Ocho!
04:04Nueve.
04:06Nos vamos de caza.
04:08¡Cierpa!
04:09¡Te vas a cagar, Alemán!
04:13¡Alema, te pierdas!
04:16¡Alema, te pierdas!
04:17¡Vamos, Alemán!
04:19Tranquilo, coño.
04:21¡Te cago, te!
04:22¡No, te cago!
04:24¡Puede mierda!
04:25¡Vamos, vamos!
04:28¡Vamos, Alemán!
04:29¿Qué pasa?
04:30Está muy nervioso, venga.
04:32Relájate, tío.
04:34Ven.
04:37¡Ay, Mar!
04:39¡Vamos, Alemán!
04:49¡Bú!
04:51¡Dale!
04:52¡Corre!
04:57A ver, Paul, que estás muy nervioso.
04:59¡Ven aquí, ven!
05:00¡Alemán!
05:02¡Ven, coño, va!
05:05¡Venga, cae!
05:06¡Que te cae!
05:07¡Que te cae!
05:07¡Que te cae todo ya!
05:08¡Ahora, quieto, joder!
05:09¡Venga, ven!
05:10¡No, no, no!
05:10¡Un nerviosito, eh!
05:12¡No!
05:14¡Eh!
05:14¡Eh!
05:16¡No, no, no, no!
05:17¡Dejadme!
05:18¡Dejadme, por favor!
05:19¡Ay, Mar, párate!
05:19¡Ay, Mar, párate!
05:20¿Qué pasa?
05:22¡Por favor!
05:22Tranquilo, chaval, tranquilo.
05:23¡Déjalo ya, por favor!
05:25¡No os he hecho nada!
05:27¡No os he hecho nada!
05:28¡Ay, Mar, déjalo ya!
05:29¿Ahora qué, hijoputa?
05:31¿Qué pasa?
05:32¡Ay, Mar, déjalo ya!
05:34¡Pues dejadme!
05:35¡Tranquilo, primo, tranquilo!
05:37¿Qué vas a hacer?
05:38¡Pues no sé, tío!
05:39¡Saluda a cámara!
05:39¡Ay, Mar, por favor, para ya!
05:41¿Qué hacemos con este pringado?
05:43Cuidado, cuidado, que te vas a despeñar.
05:44Cuidado.
05:48¡Ay, Mar, ya!
05:49¿Te callas de una puta vez ya, Edurne?
05:53¡Quieto ahí!
05:54¡Quieto!
05:54¡Quieto ahí!
05:55¡No, no!
05:55¡Eh!
06:08¡Hostia puta!
06:11Se ha matado, se ha matado.
06:25¿Quieres dejar de grabar?
06:26¿Es que no ves lo que acaba de pasar o qué?
06:37Este tío se ha perdido y se ha caído.
06:41Fin de la historia.
06:45Vámonos.
06:46¡Hostia, Mar!
06:48¿Qué coño haces?
06:50Llamar a alguien y si sigue vivo, ¿qué?
06:53¿No has visto esto?
06:54¿Cómo vas a seguir vivo, coño?
06:58¡Joder!
07:02Ahí no se puede bajar.
07:04Es imposible.
07:05Vámonos.
07:07Antes de que nos vea nadie.
07:08¡Vámonos!
07:08¡Vámonos!
07:08¡Vámonos!
07:08¡Vámonos!
07:11¡Vámonos!
07:19Chavales.
07:23¿Aquí?
07:25Salís todos.
07:27Así que, hacedme caso.
07:32Tirad.
07:32¡Tirad!
07:51Ya está.
07:52Venga, vamos.
07:59No hemos estado aquí.
08:02No.
08:32Gracias por ver el video.
09:02Gracias por ver el video.
09:32Creo que los adultos a veces miramos a los adolescentes como si fueran insectos.
09:36¿No? Como si no quisiéramos entenderlos.
09:40Ya. ¿Y tú entiendes que acosarán a un chaval como Eneco con Tea?
09:43No, claro que no. Pero son chavales.
09:48Les falta experiencia y tienen miedo.
09:51Y ellos viven las cosas de otra manera.
09:54Se equivocan.
09:54Sí, algunos puede que sean así, pero otros no.
10:00Otros son unos cabrones con siete, con quince y con ochenta años.
10:03No me gusta que hables así.
10:15Está bien, perdona.
10:19Creo que me estoy convirtiendo en un padre neurótico.
10:21Edurne lleva ocho horas desaparecida.
10:37Tenemos razones para pensar que se trata de una desaparición forzosa.
10:44La última vez que fue vista, estaba a las afueras del pueblo.
10:54Cualquier detalle puede ser clave.
10:57No dejen ni una cima sin mirar.
10:59Como saben, en estos halledos hay muchas.
11:03A lo mejor se ha caído en uno de esos agujeros y no puede salir.
11:06Tengan cuidado.
11:07Vamos a ello.
11:13La vamos a traer a casa.
11:14Tranquilos.
11:29¿Vas tú solo?
11:36Sí.
11:39Tardo menos y voy por mi cuenta.
11:45Suerte.
11:53¡Edurne!
11:56¡Edurne!
11:57¡Los baile!
11:59¡Edurne!
12:00Edurne! Edurne.
12:08¡No coyes!
12:12Edurne. Edurne.
12:20Edurne. Edurne.
12:24Edurne, Edurne, Edurne, Edurne, Edurne.
12:38Edurne, Edurne, Edurne.
12:50Os arrancar, cariño. Mañana, cuando salga el sol, empezamos otra vez. ¿Vale?
12:57¿La Júren lo habéis visto?
12:59No. ¿Por?
13:01No sé. Se fue a buscar el sol.
13:05Supongo que tampoco habrá encontrado nada a estas horas, ya lo sabríamos.
13:23Cuando llegue Arbeti, voy a tener los gemelos como piedra.
13:27Al final termino jugando de sentratura. Vaya puta mierda de día.
13:33¿Qué clase de guardia somos si tenemos otra víctima, Ernesto?
13:50No la habéis encontrado, ¿verdad?
13:52Edurne no se ha fugado ni ha tenido un accidente.
13:56¿Qué es todo esto?
14:02Os están tomando el pelo, cariño.
14:05Isora, Aymar, León, Hugo. Tenéis que presionarlos más.
14:08Saben algo que no cuentan. Es sobre todo Aymar.
14:11Él es quien decide.
14:13Aymar mata a Eneko.
14:15Laya nunca dejó de buscar a su hijo.
14:17¿Y si descubrió algo?
14:19¿Y si esa es la misma razón por la que Edurne ha desaparecido ahora?
14:25No.
14:27No hay pruebas.
14:28Solamente son suposiciones.
14:32¿No lo ves?
14:39Yo solo quería ayudar.
14:40Lo sé.
14:43Y lo has hecho.
14:44¿Vale?
14:46Ya está.
14:51Tienes que pegarte, Aymar.
14:56Sé que tengo razón, Sara.
14:58Él es la clave.
14:59Estaban en la papelera de su habitación.
15:01Rama, eso son cosas personales, ¿no?
15:02Aymar, Susana está muy asustada.
15:03Di lo que sepas.
15:05Eduardo no ha ido a dormir.
15:07No coge el teléfono y nadie sabe dónde está.
15:08¿Esta va a ser tu actitud?
15:10Se rayó con Isora.
15:12¿Cómo que se rayó?
15:14¿Qué significa?
15:15Nos pilló liándonos en el bosque.
15:16Sí.
15:17¿Cómo que se rayó?
15:18¿Qué significa?
15:20¿Qué significa?
15:22Nos pilló liándonos en el bosque.
15:24¿Qué significa si te vas a hacer?
15:27Mejor?
15:28¿Qué significa?
15:30Nos pilló liándonos en el bosque.
15:32¿Qué significa,icky?
15:33Dilo que sepas.
15:36¿Qué significa?
15:37No, qué significa.
15:39Nos pilló liándonos en el bosque.
15:42Ya está.
15:47¿Tú le has enviado esto?
15:51No.
15:52No, no, yo no le he enviado nada.
15:55O sea, Eduard no me enseñó nada de esas cosas, pero no sé qué es eso.
15:59Estuviste presionando a Aymar.
16:01Tú y los demás. ¿Por qué?
16:02Para que no nos contara lo del alemán y...
16:04Es dejar en patia.
16:06Joder.
16:07Es que no sé por qué coño me tratáis como si fuera el culpable de algo.
16:11¿Tenéis alguna prueba contra mí?
16:14¿Eh?
16:16Eduard estará en cualquier sitio.
16:17Yo que tú, Baja Barton y tú.
16:20¿Dónde estuviste anoche?
16:21En mi casa. Solo.
16:24Eso es verdad. Yo llegué sobre las 11 y estaba en su habitación.
16:30¿Ya hemos acabado?
16:32Eduard no sabrá ir al bosque y cuando vuelva me voy a reír.
16:35¿Por qué crees que está en el bosque?
16:37No sé.
16:43A veces cuando está mal le gusta perderse en la selva.
16:51Dame el móvil, Aymar.
16:54Que me des el móvil.
16:56Que me des el puto móvil, tío.
16:58No os dije que borra el vídeo del alemán.
17:00No, no te creo que eres un morboso de mierda. Dame el móvil.
17:02Me des el móvil.
17:04¿Qué haces, tío? Estás gilipollas o qué.
17:06La otra noche no decías lo mismo.
17:08Aymar.
17:09Me das el móvil y lo tengo que ir a contárselo a la Guardia Civil.
17:13No vas a contárselo a nadie, Sora.
17:14Estás cagada. Eso es lo que te pasa.
17:18Tienes miedo de que alguien encuentre el móvil y tu madre te la monte.
17:22La pobre Valentina que te tiene por una santa.
17:25¡Vete a la mierda!
17:30Toma.
17:30Ese no, el de la pegatina del lobo.
17:34Eso lo perdí hace un huevo.
17:38Mira en la galería, no hay ningún vídeo.
17:43Vámonos, sigo uno de... de Durle y yo en la cama.
17:46No sé si quieres verlo.
17:52Vete a la mierda.
17:55¿Te importa a alguien a ti, eh?
17:57Pedazo de gilipollas.
18:00Si te importa a alguien, ¿eh?
18:02Y Sora, que lo de Durle es una pataleta.
18:04Relájate.
18:05Solo le gusta llamar la atención.
18:07Es un capullo.
18:09Lo que tenemos que hacer ahora es aguantar callados, ¿vale?
18:12Shhh.
18:14¿Qué te crees que pasará si alguien se entera de lo del alemán?
18:18Omisión de auxilio, omisión de involuntario.
18:20Joder, ¿tú te quieres joder la vida, y Sora?
18:23¿Eh?
18:24Porque yo desde luego no.
18:29Yo te tengo miedo.
18:31¿No?
18:32No.
18:33No es a mí a quien hay que tener miedo, y Sora.
18:36Sino a la criatura.
18:38¿Eh?
18:38¿Eh?
18:38¿Eh?
18:39No, no, no, no.
19:09No, no, no.
19:39No, no, no.
20:09Cuidado, que te vas a espeñar.
20:10¡Vámonos ya!
20:16¿Qué pasa?
20:17Lo han compartido en un chat que tienen los vecinos del pueblo.
20:28No sabemos quién ha sido.
20:29No imaginábamos que pudiera hacer algo así.
20:31Pues yo no sé por qué, pero a mí no me extrañé tanto.
20:33Esto es grave.
20:37Podrían acusarlo de homicidio imprudente.
20:40A él y a sus amigos.
20:41Claro.
20:42Esa la busca vainera.
20:43Ya has visto el vídeo, ¿no?
20:44¿Quién es el que manda?
20:46Te juro que cuando aparezca me va a oír.
20:47Sí.
20:48Como si le fuera a importar lo que tú le digas.
20:51En cuanto sepamos algo les avisamos.
20:53No se preocupen.
20:54Gracias.
20:55Gracias.
20:55¿Qué pasa?
21:25A ti te da exactamente igual ese hombre y su familia, ¿no? Lo dejaron tirado como un perro.
21:40Mamá, yo quería llamar a la policía, pero Imar no...
21:42Bueno, ya está bien. Tienes 16 años. Deja de echarle la culpa a los demás, ¿vale?
21:51Mamá, que... que lo siento.
21:56Lo siento mucho.
22:08Te juro... que no sé cómo he podido hacerlo tan mal contigo.
22:13No lo sé.
22:34Volvemos a empezar. ¿Tu madre ha visto el vídeo?
22:36No he hablado con ella. La verdad es que hace mucho que no hablo con ella.
22:43Desde que se echó un pimpinela como novio, vivió más en Pamplona que aquí.
22:47Así que no... no sé.
22:48León, ahora que ha pasado el tiempo, no hubiera sido más fácil decir la verdad.
23:05León, ¿puedo contarte una cosa?
23:06Cuando era niña, mi padre me hacía encargarme de mi hermana.
23:19Era... más pequeña ella.
23:22Teresa.
23:24Era muy difícil porque nació con un síndrome raro por el que no era responsable de sus actos, pero tampoco era capaz de estarse quieta.
23:30Y un día, yo había quedado con un novio que tenía, que me gustaba mucho.
23:42Bueno, tenía las hormonas yo por... por las nubes, como tú imagino.
23:46Y me la llevé.
23:48Y estando con mi novio, me olvidé de Teresa.
23:52Completamente.
23:53Y cuando me quise dar cuenta, se había esfumado.
23:55Y yo la busqué, la busqué, la busqué con...
24:01La busqué con mi padre, la busqué con la gente del pueblo.
24:05La busqué con todas mis fuerzas.
24:10Pero nunca les dije que la había perdido porque estaba con mi novio al lado del río.
24:18No sé, me dio vergüenza.
24:20Mi hermana se cayó al río.
24:26Y se ahogó.
24:29¿Y sabes que cada día de mi vida pienso que a lo mejor si yo hubiese dicho la verdad, quizá hubiéramos llegado a tiempo?
24:38León, Edurne lleva demasiado tiempo desaparecida.
24:41No seas tan tonto como yo.
24:43Échanos una mano.
24:44No.
24:50Es Aymar.
25:00Aymar tiene la culpa de todo.
25:01Julio.
25:23Alguien me ha robado el puto móvil, tío.
25:28¿Has visto el chat del pueblo?
25:29Y si eras la única que...
25:34La muy puta va por mí, coño.
25:36No, no me jodas, Aymar.
25:39Julien.
25:41El alemán se cayó, ¿eh?
25:42Que fue un puto accidente.
25:43Eso no fue un accidente.
25:44Y lo sabes.
25:45Y lo dejaste ahí tirado.
25:47Y yo no te he enseñado eso.
25:50¿El vídeo de Nico?
25:53¿Cuándo me lo pensabas enseñar?
25:54¿Qué?
25:54¿Qué?
26:00Julien, tienes que ayudarme, tío.
26:04Claro.
26:06Claro que te voy a ayudar.
26:07Te voy a acompañar al cuartel de la Guardia Civil.
26:10¿Para qué?
26:12Mira, Julien, tengo diez mensajes de mi madre
26:14diciéndome que me deja caer la de Dios.
26:17Que no se va a gastar un puto céntimo en abogados.
26:18Hasta el imbécil de mi padre me ha escrito.
26:20Dígnome que me lo merezco.
26:21¿Y tú ahora quieres que vaya al puto cuartel?
26:22Usted, que me van a cagar todas las putas culpas.
26:25Que eres culpable, Aymar.
26:27Y ya va siendo hora de que te hagas responsable de tus actos.
26:29Yo no te he dejado colgado en los...
26:30¿Tú crees que la cosa está como para perder el tiempo?
26:32Tú no eres el centro del mundo, Aymar.
26:34Cuanto antes hables con la Guardia Civil, mejor.
26:36Porque nos estás haciendo perder el tiempo a todos.
26:40Vete a la mierda, Julien.
26:42Vete a la puta mierda.
26:42Vete a la puta mierda.
27:12Vete a la puta mierda.
27:42Vete a la puta mierda.
28:12Qué quieto, hostia, no hace que me salga ligado por la boca.
28:1750 años, los pulmones llenos del alquitrón
28:19y soy yo el que te cazaría.
28:23Que todo eso de la discusión de pareja es una gilipolle.
28:26Edurne quería contarnos lo de Müller. Por eso discutiste.
28:29Y ahora estás desaparecida.
28:31¿Dónde están mis agitadas?
28:32Ahí fuera.
28:33Nos han dado permiso para interrogarte a nadie para venir a salvarte.
28:39Tus amigos dicen que eres el responsable de todo.
28:42Que los amenazaste para que se callaran.
28:45Que siempre eres tú el que toma las decisiones.
28:47Eso no es verdad.
28:48¿No?
28:49¿Quieres que te traigan sus declaraciones? ¿Las quieres escuchar?
28:55Ya nadie está dispuesto a dar la cara por ti.
28:59Están hartos.
29:00León, Isora, tus padres.
29:04Hasta Yulen.
29:06¿Qué te crees que nos dijo que estabas en el refugio?
29:08Dejo en todo que te escondes ahí cuando te pones mohino.
29:10Te has quedado solo, ¿eh?
29:14Y has cruzado la línea varias veces.
29:17Con Eneko.
29:19Con Müller. Creo que también con Laia.
29:25¿Qué es lo que te atrae tanto de hacer daño?
29:28¿Por qué te gusta humillar a los demás?
29:30Disfrutas con eso, ¿no?
29:32El vídeo de Müller, ¿cuántas veces lo has visto?
29:34No sé por qué lo he guardado.
29:38¡Porque es tu trofeo!
29:41¿Te gusta hacer daño y recordarlo después?
29:43¿Qué has hecho con Edurne?
29:45Que yo no le he hecho nada.
29:46Pero ni a Edurne, ni a Deco, ni a nadie.
29:48No me vengas otra vez con el cuento de la criatura.
29:50Sabemos que sois vosotros, haciendo el gilipollas con las máscaras.
29:52Edurne está viva.
29:53¡Que no lo sé!
29:55¡No lo sé!
29:56Yo puedo ser un imbécil,
29:58pero te juro que jamás haría daño a Edurne.
30:00Ibas a tener que esforzarte muchísimo más si quieres darme pena.
30:02¡Que yo la quiero!
30:04¡La quiero!
30:06No sé por qué coño no me dejó antes.
30:09Tengo lo que merezco, ¿no?
30:11Que me manden a la mierda ya.
30:15¿Quieres arreglar las cosas?
30:18Ayúdanos a encontrarlas.
30:25Tenía miedo que descubriéramos la verdad.
30:27La Fiscalía va a ir a por ti.
30:31Y no nos estás dando nada para ayudarte.
30:33Tenemos un pueblo entero,
30:35dispuesto a contar cómo eres en un juicio.
30:38Claro.
30:40Porque yo soy el único que se ha equivocado en ir a ti, ¿no?
30:43Eso es lo que parece.
30:45Ahí fuera, la gente está deseando que desaparezca.
30:50Ya.
30:52Y Sora y León son unos santos, ¿verdad?
30:55¿O misaitas?
30:57Van todos de buenos, pero son todos unos putos mentirosos.
31:00Como Yulen.
31:02¿En qué ambiente Yulen?
31:08Yulen estaba obsesionado con la ya.
31:12Me mandó que siguiera a Markel por el pueblo para ver si se veía con la ya.
31:16Los grabé antes de que entraran al bosque.
31:18¿Y dónde están esas grabaciones?
31:23En el móvil que me han robado.
31:24Qué oportuno, ¿no?
31:26Sin móvil, ¿cómo vamos a comprobar que todo lo que dices es verdad?
31:29Esto no tiene ningún sentido.
31:38Lo que buscáis es el móvil de mi hijo.
31:40¿Por qué se llevan los ordenadores de la empresa?
31:42Tenemos indicios que en esos dispositivos hay información importante.
31:45En cuanto los revisemos, se los devolveremos.
31:48No tienen nada de qué preocuparse, ¿verdad?
31:50¿Quién nos ha dicho que había algo en los ordenadores?
31:52¿Ha sido Imar?
32:03Habla con el abogado.
32:04Tienes que parar esto.
32:05¿Tú crees que no sé lo que van a encontrar?
32:14He pedido a los informáticos que revisen los ordenadores de la planta de biomasa
32:18por si encontramos algo más.
32:21¿Seguimos sin noticias de Dunez?
32:24Esto es enorme.
32:26Necesitamos un milagro.
32:27Supongo que...
32:37que todo esto te tiene que estar removiendo.
32:42¿Por lo de tu hermana?
32:44No tengo ninguna hermana.
32:47Lo dije para hacer hablar a León.
32:49Es que...
32:50no me gusta aprovecharme, pero se me da bien mentir.
32:53Tienes un poquito hija de puta, ¿no?
32:57¿Qué hace aquí este móvil?
33:24¿Es el teléfono con el que Imar grabó al alemán?
33:29¿De dónde lo ha sacado?
33:32Lo tenía escondido en su moto.
33:35Usa dos móviles, igual que muchos chavales.
33:37Y con este es con el que graba las putadas.
33:39Mira.
33:42¿Fuiste tú el que lo subió al chat?
33:44Alguien tenía que dar el empujón,
33:46porque estaba claro que vosotros no ibas a forzar la máquina.
33:48¡Que tú no puedes hacer eso, Víctor!
33:49¡Tú no puedes hacer eso!
33:50¿Tú no me dijiste que no ibas a salir de aquí?
33:56¿Cómo se te ocurre?
33:58¿No te das cuenta que si te descubren
34:00yo podría perder mi trabajo e incluso a Ana?
34:02¿No lo entiendes?
34:03Lo entiendo, pero mira los vídeos.
34:05¿Quieres, por favor?
34:07Hay más en el móvil.
34:09En Eko, Laia.
34:11Te van a aclarar muchas cosas, Sara.
34:12Lo obligaron.
34:28En Eko estaba drogado y muerto de miedo,
34:29por eso hizo lo que hizo.
34:31Se habría cortado una mano si se lo hubieran pedido.
34:33No hay más.
34:34¿Dónde has encontrado el móvil?
34:36Alguien lo ha dejado en la puerta de mi bungalow.
34:38No sé, supongo que alguno de los chicos se arrepentiría.
34:41¿Está también el vídeo de Mule?
34:42El de Mule y este.
34:45Es del día que mataron a Laia.
34:47Aymar no nos mentía.
34:48Julen estaba obsesionado con ella.
34:58¿Cómo estás?
35:01Ahí vamos.
35:12¿Qué pasa?
35:14¿Eh?
35:15¿Tenéis algún puto problema?
35:16Aúpa.
35:28A Ferran y a Susana les gustaría saber que están aquí.
35:42¿Qué?
35:47Mamá.
35:49¿Qué?
35:52A lo mejor, cuando todo esto acabe y encontramos a Edurne.
35:57No sé, tal vez podríamos ir a Lanzarote y pasar allí unos días con la familia.
36:03Y... comer papas arrugadas y gocios caldados.
36:10Buen plan.
36:13Ven aquí, anda.
36:23Cariño, sé que soy una pesada, pero soy tu madre. No se separen, ¿vale? Y ten cuidado.
36:37Oye, ¿y Hugo? ¿No ha venido?
36:40No tenía cosas que hacer.
36:43No tiene cosas que hacer.
36:45No tiene razón.
36:47No tiene razón.
36:48Nunca he tenido una víctima en el curso de una investigación.
37:15Estamos todos un poco nerviosos.
37:16Tendrías que haber visto a Sara en el interrogatorio de Aymar.
37:19Nunca la he visto a la yugula de esa manera.
37:24Voy a unirme a la batida.
37:27Pero no sé, había pensado que igual estaba bien revisar las cámaras de seguridad del parking del bosque.
37:32Por ver si vemos algo más de lo que salía en el vídeo de Markel y Laia.
37:36¿Estás pensando en Julian?
37:46No sé, no sé.
37:48No sé.
37:49No sé.
37:50No sé.
37:51No sé.
37:52No sé.
37:53No sé.
37:54No sé.
37:55No sé.
37:56No sé.
37:57No sé.
37:58No sé.
37:59No sé.
38:00No sé.
38:01No sé.
38:02No sé.
38:03No sé.
38:04No sé.
38:05No sé.
38:06No sé.
38:07No sé.
38:08No sé.
38:09No sé.
38:10No sé.
38:11No sé.
38:12No sé.
38:13No sé.
38:14No sé.
38:15¡Has encontrado algo! ¡He encontrado un anillo!
38:29A ver...
38:32¿Puede ser Edurne?
38:36Yo creo que sí, me suena. Hay que llamar a Ferran para que lo vea.
38:42¡Edurne! ¡Edurne!
38:46¡Edurne!
38:58Yo no he encontrado la cascada del cubo.
39:11Quiero hablar con ella.
39:14Quiero tocarla.
39:17Quiero decirle muchas cosas y no está.
39:24Dime que no se la han llevado para siempre.
39:28¿Verdad?
39:31Dime que no se la han llevado para siempre.
39:33La vamos a encontrar, me oyes.
39:37No se ha encontrado, me oyes.
39:38¿Ha habido suerte?
39:39Si hubieras venido, lo sabrías.
39:40¿Ha habido suerte?
39:41Si hubieras venido, lo sabrías.
39:42La guardia civil se ha llevado a los ordenadores de la planta de biomasa.
39:57Van a descubrir que Eloy lleva años desviando dinero.
40:00Y ha perdido todo ese dinero invirtiendo en criptomonedas.
40:08¿Tú crees que a mí me importan los problemas de tu marido?
40:11No es mi marido lo que me importa, ni mi matrimonio que está ya roto.
40:15Me da igual, Índale, de verdad.
40:18Que salga toda la luz de una puta vez.
40:21Solo quiero que me dejes en paz.
40:45La guardia civil se ha llevado a partir de la planta.
40:56La guardia civil se ha llevado a la planta.
40:58Oye, si hubieras venido, me da igual.
41:04Lo que te ha llevado en paz.
41:07La guardia civil se ha llevado en paz.
41:11No, no, no.
41:41No, no, no.
42:11No, no.
42:41No, no, no.
42:49Es verdad, Julen, todo es verdad.
42:52Tengo algo dentro, algo chungo.
42:55Es como los que están enganchados a la coca, que saben que tienen que dejarlo, pero no pueden.
42:59Pues mi coca es hacerle daño a la gente.
43:02Y si soy la gente que quiero mejor.
43:05Y a Edurne, a mis padres...
43:09¿Sabes qué mandaba a los guardias a que confisquen los ordenadores para que salga toda la puta mierda de la planta para joder?
43:17Deberías irte a casa.
43:23Están mejor sin mí.
43:25Todos están mejor sin mí.
43:26No.
43:31Yo no.
43:36Fue un cabrón con el neco, Julen.
43:38Deberías darme de hostias.
43:44Yo no sé por qué Edurne veía otra cosa en mí.
43:49Yo ya...
43:50Yo no sé qué voy a hacer si le pasa algo.
44:03Todos nos equivocamos, Aymar.
44:06Tú sabes cuántas veces...
44:09He imaginado...
44:12...como hubiera sido mi vida...
44:17...si tú hubieras sido mi hijo.
44:20...en lugar de Neko.
44:34Hubiéramos hecho un buen equipo.
44:36Vete a casa, Aymar.
44:53Tus padres te perdonarán, tus amigos te perdonarán, todos te perdonarán.
44:56Yo ya no tengo a nadie que me perdone.
45:06Yo ya no tengo a nadie que me perdone.
45:06Tres míos.
45:09Tres míos.
45:11Yo ya no tengo que her
45:33Más despacio, más despacio.
45:42Ese es el día que se cierraron a la llave.
45:44¿Puedes darle un poco más para adelante?
45:57Más despacio, más despacio.
46:03Ernesto, dime.
46:18El cabrón de Julen se ha planteado en el parque justo después de que estuvieran Markel y Laya.
46:23Espérame, no quiero que vayas solo a buscar a Julen, ¿vale?
46:25Te espero en la casa comuna.
46:28¿Gloria?
46:33¿Qué le pasa al perro?
46:36Creo que ha olido algo.
46:37¿Qué pasa, chico?
46:38¿Qué pasa, hombre?
46:40Busca.
46:41Creo que tenemos algo.
46:57¡Quieto! ¡Quieto!
46:59¡Quieto!
47:00¡Quieto!
47:11¡No!
47:12¡No!
47:13¡No!
47:13¡No, Edulde!
47:15¡Edlde!
47:15¡No, no, no!
47:16¡No!
47:16¡No!
47:18¡No!
47:24¡No!
47:26¡No!
47:30¡No!
48:00¡No!
48:30¡No!
48:44¡Ayuda!
48:46¡Ayuda!
48:49¡Socorro!
48:51¡Socorro!
48:54¡Ayuda!
49:00Gracias por ver el video.
49:30Gracias por ver el video.
Comentarios