00:00Imagine what could happen, what could you get if the fear was not an option?
00:08Are you ready?
00:10Are you ready to abandon the doubt and finally become the best version of you?
00:21I'd like to say a good anniversary to your mother before she starts working!
00:24Good anniversary, Mom!
00:25Fais attention to you.
00:27On a reçu un coup de fil ce matin, juste avant 6h30.
00:42Inspector ?
00:43Vous devriez venir voir.
00:4425 fractures au total. Je n'ai jamais vu un corps dans cet Ă©tat Ă part dans les accidents de train.
00:59Il a déjà tué avant. Il est beaucoup trop doué pour une première fois.
01:07Il devait connaître les victimes. Ça a l'air personnel.
01:10On n'a pas de témoin oculaire dans les trois cas.
01:12Qui entrerait sans se faire remarquer ?
01:14La dernière chose dont on a besoin, c'est un tuer en scène.
01:17Il est lĂ , il va falloir s'y faire.
01:19T'as peur ?
01:20Pourquoi je devrais ?
01:21Est-ce que vous réalisez une seconde qui est arrivée ici ?
01:27Il n'y a aucun humain qui serait capable de faire une telle horreur !
01:31Quelle horreur !
01:44T'as jamais l'impression de ne pas pouvoir respirer ?
01:47Que ton cœur va tout simplement cesser de battre ?
01:51Tu voudrais crier, mais tu sais que personne ne va t'entendre.
01:54Je crains qu'il soit trop tard. Il va venir.
01:58La peur n'Ă©tait pas une option.
02:14Tu crois en Dieu ?
02:16Oui, bien sûr.
02:18MĂŞme avec tout ce qu'on voit.
02:20Disons que je crois aussi au diable.
02:28Sous-titrage Société Radio-Canada
Comments