- 2 days ago
The.Wayfinders. S01 - E05
Category
πΊ
TVTranscript
00:00Transcription by CastingWords
00:30The ruins of Oleg's castle are just over this hill, actually.
00:33We'll sneak in at first light.
00:35Sneak? What are we sneaking for?
00:37Well, the thing about ancient ruins is that there's normally a nasty beastie that moves in and makes it into a lair.
00:45Makes sense. That's totally how it's been in all the ruins I've played through.
00:49Played through?
00:51Oh, in my world we have, like, video games. You wouldn't know about it. It's, like, virtual? No.
00:56Electronic.
00:56Those two have been at it all morning, planning in circles.
01:00Yeah, Flynn is having a one-sided bromance with Calibor. It's actually kind of hard to watch.
01:05A bro-mance?
01:07Yeah.
01:08Oh, yes. No, I see.
01:10Calibor is easy to like. He's... he's clever.
01:15Relentlessly brave. Has a silver tongue.
01:17And, in his mind, it means well in all that he does.
01:22But?
01:23But when it goes wrong, and it will go wrong, Calibor will push you face down in the mire and use your back as a stepping stone.
01:31That seems a bit harsh.
01:32No. Try spending a few moons in deck two. Then you'll see what's a little harsh.
01:37Wait, it's Calibor's fault that you were a prisoner?
01:40I'd rather not speak of it. But, yes. All his fault.
01:47What?
01:47What I'm trying to say is that if the rumors are true, a Biclops has taken up residence at Oleg's Quay.
01:54Biclops? What's a Biclops?
01:56Sounds like a Cyclops, but with two eyes instead of one?
02:00Yes. Exactly.
02:02But we have two eyes. I mean, doesn't that make us Biclopses too?
02:06What about this is so hard to understand?
02:09Listen, we're just saying a Biclops has two eyes, which is a regular number of eyes.
02:14And therefore, twice as deadly, you idiot.
02:17It's just a dude with two eyes, like the rest of us.
02:21Well, best pipe down or it'll hear you from here.
02:24Did someone say Biclops?
02:25Yeah. Calibor's telling us all about the big bad Biclops.
02:29Calibor is nuts.
02:32Calibor's right! Calibor's so right!
02:36The Biclops is horrible!
02:39It's horrible.
02:44I hate the Biclops!
02:46Why do you call it Calibor just saying it was a giant two-headed Cyclops?
02:50Well, I think the name Biclops is sufficiently clear.
02:53At least we found a use for you wayfinders. You make excellent places.
02:56This is such a bad idea!
02:57Too bad for the Biclops!
03:24There's the entrance. Go! Now!
03:31I hate this Biclops!
03:35Why are you living in the corner?
03:40We gotta help.
03:42Hey! Biclops!
03:44Biclops!
03:45Biclops!
03:48Both eyes on me!
03:50Look at us! We're getting away!
03:52We're here!
03:54Go! Go! Go!
03:55Idiots!
03:56Go! Go! Go! Go!
04:04We have to help Cash!
04:06Just stay.
04:06The Calibor will save you, but wait.
04:08The boy might be better off than we are, but feel free to go out of there and die.
04:13Oh, man.
04:14Let's do or die.
04:15Save!
04:29Save!
04:29Save!
04:30Save!
04:31Save!
04:32Save!
04:32Save!
04:33Save!
04:34Save!
04:35Save!
04:35Save!
04:36Save!
04:38Wavefinders won!
04:39Biclops, nothing!
04:40Ha!
04:41Warrior!
04:42taganna McGregory!
04:45Love you too!
04:58Hot, cold, runaway, bad toels keep me awake.
05:04I don't fit, I don't fade
05:08It's like a video game
05:10And now we're bound in our way
05:12And now we're bound in our way
05:19And now we're all a little lost
05:27But you know we're not afraid
05:30All the lines got crossed
05:33And now we'll never be the same
05:37And now we're all a little lost
05:54But you know we're not afraid
05:57All the lines got crossed
06:00And now we'll never be the same
06:04And now we're bound in our way
06:06And now we're bound in our way
06:13Deliberately using a wayfinder as bait
06:27I warned them all about the Biclops
06:28Such a terrible plan
06:30A plan that works is by definition
06:33A good plan, princess
06:37You really hate Calibor's guts, huh?
06:39His guts
06:40More especially his smug face
06:43And the rest of his general parsonage
06:54I think it's this way
06:56See?
06:57Oh yes
06:58Question
07:07Why are the archways so dang tiny?
07:11Olegoo's king of the dwarves
07:13Everything here is suitably small
07:15Flynn
07:16Lantern
07:17So, Aurora
07:20What's the deal with you and Calibor?
07:24I'd rather not think about this
07:25To quote TikTok
07:27Express, don't repress
07:30You gotta feel it to heal it
07:33Right?
07:36No, I'm sorry
07:37I don't understand a word of that
07:38Is that supposed to be clever just because it rhymes?
07:41You mean share your feelings
07:42Yeah, you know
07:43Tell all your friends about it
07:45Before it builds up and then your headaches blows
07:46You know
07:47No, it's probably best if I don't
07:50What?
07:51Share your feelings
07:52Do people from your world really suffer such nonsense?
07:57On second thought, perhaps it's wise
07:59You all learn the truth about our friend Calibor
08:01Aha
08:01What truth?
08:04It all started before we even met
08:06When I was betrothed
08:08To Prince Frederick
08:10Prince Frederick?
08:12Wait, stop on stop
08:14Betrothed?
08:16Seriously?
08:17You didn't think it was worth mentioning that you were married to old Prince Psycho trying to murder us?
08:23Betrothed, not married
08:24It means we were going to get married
08:26Do they not teach you proper words in your world?
08:28That requires reading a book
08:29But still
08:31Vedric
08:32It was an arranged marriage by the royal families
08:35To secure the throne
08:36And bring peace
08:38And prosperity
08:39Someday
08:41We will be king and queen
08:43And the fate of the realm will be ours
08:46And what sort of king would you be?
08:50I will restore the realm to its former glory
08:52I'll start with the mage council
08:55Where we once value the merit of the individual
08:58The status of their birth
09:00Bold
09:01The nobles won't like that
09:03I'm not afraid to fight for what is right
09:05The ancients are on my side
09:08And if you succeeded
09:10What then?
09:12I would bring peace to the borderlands
09:14Distribute marrow to those who will use it best
09:17Builders, farmers and craftsmen
09:19Just the nobles who are wasted on beauty, pleasure and vice
09:24And when our Aishi brothers and sisters
09:29See that the realm belongs to them
09:31Just as much as it belongs to us
09:33We will all be united in purpose
09:35You said us
09:38My desire is that
09:42You and I do this
09:43Together
09:45Then why wait to be king?
09:48You have enough influence to begin such great things now
09:50To pry the marrow from my mother's hands
09:52That would start a war
09:54In my studies I have read stories
09:57Of the ancient ones
09:58Raising great monuments
09:59With just a single pinch of marrow
10:01The ancients are long gone
10:02And they took their secrets to the grave
10:05I've read of an object
10:07Containing the power of the ancients
10:10Banished to another world
10:12The skull of Marduk
10:15Are you kidding me?
10:17You told Bedrick about the skull?
10:20No
10:21Sadly, yes
10:23It was I that first put the idea in his head
10:26That's our perfect princess
10:28Bedrick had noble intentions
10:30At first
10:3080 of my best cavalry dead
10:35These barbarians are nothing
10:37Next to the magic of the Aishi
10:38If only my mother had sped a few drums of marrow
10:41The day would be ours
10:42Never have peace when she stands in the way
10:45Shh
10:46I didn't know you had a healing gift
10:59You never asked
11:01You've been so focused on these rubavis
11:04I have good news
11:07I've discovered the whereabouts of the skull
11:09It's in a far off land across the stars
11:13Soon I will find the key to take you there
11:16Aurora
11:19You amaze me
11:22You truly are
11:24Just
11:24Okay, you two are close
11:28We get it
11:29Were you in love with him?
11:31Or was he in love with you?
11:33When you kissed
11:35That is not important to the story
11:36How is that not important?
11:38Ignore him
11:39Go on
11:39I delved even deeper into the oldest records
11:44And learnt of an ancient machine
11:45That would open the way to the other world
11:47The void key
11:50And before I could even think of what to do with this knowledge
12:06Zaya came to me
12:08And warned me of a dark future
12:10Where Vedric becomes consumed by the skull's power
12:12And Vedric was displeased with me
12:18Why are you even talking to Zaya?
12:21Her mind is broken
12:22Everyone knows that
12:24Don't let my sister infect you with her madness
12:27Whoa, whoa, wait
12:29Zaya is Vedric's sister?
12:32A lot, Wiss
12:32Yeah, it seems like there's a lot you've been keeping from us
12:35Because she's been telling you only what serves her purpose
12:38I was simply trying not to confuse them
12:41But this changes everything
12:42How can we trust Zaya when her own brother wants us dead?
12:47Half-brother
12:48Actually
12:49But it was Zaya who first saw the darkness in him
12:52Still doesn't mean we can trust her
12:55Right?
12:56Oh, it is never wise to trust Zaya
12:59All right, Hamlet
13:08Enough staring at the skull
13:10Time to explain how this thing's gonna help us get Flynn back
13:12I believe it will amplify my power to envision possible futures
13:16And my brother
13:17And my brother
13:18We're doing this to bring Flynn home safe, right?
13:22That is part of the objective, ideally
13:25Well, that's my only objective
13:26So let's just focus on that part
13:28Oh, hello
13:31I didn't know you had company, Daryl
13:33Uh, yeah
13:35She's just a friend
13:38Uh-huh
13:43Can I talk with you in the other room?
13:47Chill for a minute
13:48Chill?
13:50Chill, like hang out
13:52Don't touch or do anything
13:53I'll be right back
13:54You are this close to being grounded, Daryl
14:02Just because Flynn has gone AWOL
14:04Doesn't mean all the house rules fly out of the window
14:06I mean, who is this girl in your room?
14:08Z-Zaya's not my
14:09Uh, we're-we're not-we're not in-
14:12You're a terrible liar
14:13You better not be sneaking around behind Brindley's back
14:15No, Mom, it's nothing like that
14:16Zaya's just trying to help me find Flynn
14:18If she knows something, she needs to tell the police
14:21She's not-
14:21She doesn't know anything yet
14:23Hopefully that'll change soon because
14:25She's, um
14:27Um
14:29A psychic
14:30A psychic?
14:32You mean like a fortune teller?
14:37But for real, I know it sounds crazy
14:39But I'm just trying to find Flynn
14:41And right now, this is the only lead I've got
14:44Honey, I'm so sorry
14:50I've been so focused on Flynn
14:51That I haven't even asked you how you're doing
14:54No, don't add me to your list of worries
14:56Honestly, I'm fine
14:57I'm glad to hear it
14:59But you're still grounded for sneaking a girl into your room
15:02Well, for the record, she kind of just barged in
15:04Not helping
15:05I gotta go
15:06It seems maybe Mitch has an actual lead
15:09Hey, keep me posted
15:09I will
15:11I will
15:11That young lady better be out of here in the next ten minutes
15:14Can you make it twenty?
15:17Um, she's using a magic skull to amplify her powers
15:20And it could take a minute
15:21Wow
15:22You really are a terrible liar
15:24Make it five minutes
15:26Magic skull, psychic powers
15:31I should think I was born yesterday
15:32So, if Zaya warned you about Bedrick
15:47How did he still get a hold of the Void Key anyway?
15:51Yes, Princess
15:52How did he manage to get a hold of the Void Key?
15:55Despite my warnings
15:56Bedrick became obsessed with the skull
15:59The man I admired was slipping away
16:02Lost
16:03The darkness
16:04I was desperate to save him
16:06So, I hired Calabor to raid the Ialloy tombs
16:11And retrieve the Void Key before Bedrick could
16:13I will give you half now
16:14And half when I have the Void Key
16:16What's so important about this relic you're after?
16:19It's none of your concern
16:21Important enough that you would dare to meet me by yourself, in person
16:25Princess
16:26No one can ever know what I've asked of you today
16:30Ever
16:31I appreciate you putting your utmost trust in me
16:36I will return with your prize soon
16:38Princess
16:46Little did I know that Zaya had seen everything
16:48And was making her own plans
16:50Look, Kevin doesn't like small spaces
17:00There's no air to breathe in this tunnel
17:02Hey, there's plenty of air
17:04And over here
17:06We don't need to get jumpy
17:08I'm with Kevin on this one
17:14Yeah, dwarf tunnels are the worst
17:16Dwarf tunnels are the best
17:19Dwarves are master tunnelers
17:21What makes you think dwarves here are anything like the ones you've read about?
17:24Maybe this is where the mythology of dwarves actually came from
17:28Some previous crossover between our worlds
17:32Duh
17:33Okay, whatever
17:34So we know that Oleg was a dwarf
17:37We know that he had a crown
17:38Anything else?
17:41Well, King Oleg had two sons
17:43Twins, in fact
17:44But the queen died in childbirth
17:47And both babies were taken from her belly at the same time
17:50So both had right to the throne
17:51And both despised each other for it
17:54So when Oleg grew old
17:56He decided to let fate choose the next ruler
17:58Whichever son found the crown first
18:01Would be king
18:02So both twins ventured off in search of it
18:05Neither returned
18:07And the crown of Oleg was never seen again
18:09Until today, with any luck
18:11Or not
18:13End of the road
18:16This map of yours is no good, Flynn
18:20Of course
18:21Now you want to give me credit
18:23When it's a literal dead end
18:26It is not my fault you gave me a bad map
18:29Wait
18:30Can I bar that for a second?
18:33Thanks, Calvin
18:49A dwarf carving
18:52This must be something
18:54If there's a way through
18:58It will be this wall
18:59Look
19:05There's another one on this side
19:07Two dwarves
19:27Twin brothers
19:28The two sons of King Oleg
19:29I'm impressed, Flynn
19:31What do you think now, Calabor?
19:33I still think it's a dead end
19:35Who would build a dead end
19:38And make all these carvings go through it?
19:41Give me that
19:42Battle of the brain
19:46Who do you think's gonna win?
19:49I think we're all gonna die
19:51Here we go
19:54Secret button
19:55Boom
19:57Flynn with the wing
19:58Flynn with the wing
19:58No, Flynn!
20:03You never
20:04Ever
20:05Touched your dwarf's beard
20:06I didn't
20:07I'm sorry
20:08Are you okay?
20:09That leg is wrecked
20:11Boats are shattered
20:11Can't move
20:13Doing fine
20:15Aurora, I have Mero
20:17You can heal him
20:18Yes
20:19And then I owe her for saving me
20:21No thank you
20:22What, so you're just gonna lay here and not accept her help?
20:26Doesn't surprise me
20:27He's a stubborn fool
20:28Oh fine
20:29Don't need her help
20:32This is crazy
20:32What happened between you two when you sent him to get the void key?
20:35Yeah, I succeeded
20:37Obviously
20:38Succeeded in ruining everything
20:41Have you found a way yet
20:43To the other world?
20:46I'm still searching
20:47Even if there is such a way
20:50I'm begging you
20:51Again
20:52To reconsider
20:53Speak to your sister
20:55Oh, I've already spoken to Zaya
20:57She's been persuaded to be part of my plan
21:00What plan?
21:03Zaya will accompany Goran to the other world
21:05With her abilities
21:07She will lead him to the skull
21:08And-and Zaya has agreed to this?
21:12You seem nervous, Aurora
21:13Is something wrong?
21:15No
21:16No, I-I should return to my studies
21:18To-to find a way for you
21:19There is no longer any need
21:21For that
21:30How did you?
21:35I never trust a thief
21:36Yes
21:39Your friend Kalabor sold me the void key
21:41Though it cost me ten times what you were paying him
21:44You have to believe me, Zedric
21:45I never meant to hurt you
21:47I only wanted to save-
21:48Whoa!
21:51No more lies
21:52You betrayed me
21:54And that I cannot abide
21:57Guards!
22:02Take her to Doptu
22:03If you continue down this path, Zedric
22:05It'll be your undoing
22:06Ask Zaya
22:07Listen to her
22:09Don't arrow me!
22:10No!
22:11Zedric!
22:12No!
22:13Unhand me!
22:13No!
22:17No!
22:17Zedric!
22:18Get off!
22:19Get!
22:20If I had a dagger
22:21I'd have stabbed you with it
22:22Low blow, bro
22:23Want me to sell her out like that?
22:25Oh, please
22:25She was a spoiled, rich Aeshi royal
22:28Lying to her Aeshi husband
22:30How was I to know
22:31That she was good
22:32And he was bad?
22:34Seems like the only decision
22:35Was between gold
22:36And more gold
22:38Easy decision to make
22:41Makes sense
22:42Given the context
22:44Master Thief would go for the money
22:47You're seriously Team Kalabor right now?
22:49He totally betrayed Aurora
22:50Thank you, Oakley
22:51Yeah
22:52I'm full on Team Aurora
22:53Kevin has no team
22:57This story is long and boring
23:00Then I will simplify it for you
23:01I trusted this snake
23:03And he betrayed me
23:04That's all there is to know
23:06If you had trusted me
23:08You would have told me
23:09What was at stake
23:11If I'd have known
23:12What you were actually up to
23:13I never would have sold
23:15The Vojki to Fedric
23:16So you say now
23:18But we all know
23:19The one thing you really care about
23:21Is getting gold
23:21Is that right?
23:28Well Zaya was
23:29Willing to tell me the truth
23:31And yes
23:31It changed everything
23:33You've done a terrible thing
23:36More than once
23:38But perhaps you could be more
23:40Specific, young lady
23:42That money won't do you any good
23:44What are you after?
23:47Who are you with?
23:48Giving that money to your village
23:50Won't stop it from burning
23:51How do you know?
23:53We don't have much time
23:53And we have plans to make
23:55Wait, so Zaya told you that your village was going to burn down?
24:06Well she didn't tell me any way to stop it
24:09And she gave him a tiny scroll
24:10Come on guys, this tracks
24:12He's telling the truth
24:14Or just part of the truth
24:17What did the scroll say?
24:22Go to Eldritch's Keep
24:23Third day of the Midsummer Moon
24:26And take the Void Key
24:28Only Zaya left out one
24:33Small detail
24:34That Vedric would be there
24:37Slaying an army of resistance fighters
24:39And of course
24:41She said nothing about
24:43The three of you
24:45No, no, no
24:48This wasn't the plan
24:49Where's Zaya?
24:52Did she give you the skull?
24:55What?
24:55Give me the Void Key
24:56The battle is lost
24:59It was retreat
25:02He took her ball
25:05Zaya does always seem to leave out the bad part
25:14But it's proof she has everything figured out
25:18Calibor was meant to steal the Void Key
25:20Before Vedric could get to it
25:22You can't expect us to believe that Calibor
25:24Is the hero of this story
25:26Not since you've been trying so hard to paint me the villain
25:29What is your game?
25:33You would never just take orders from Zaya
25:35So why were you really at Eldritch's Keep?
25:38For gold
25:39Doesn't matter
25:42Nothing to say
25:45You said it yourself
25:47You don't regret a thing
25:49Regret?
25:56Fine
25:56Do you want to know why I listen to Zaya?
26:00Because she swore that if I did everything she asked me to
26:09That it would say
26:09It would save
26:13You
26:17Aurora
26:19I'm ducked too
26:21Which it did
26:23Now here we are
26:25Me still entangled in this mess
26:28Trying to fix my long list of mistakes
26:33And a lot of good it's done me so far
26:37Oh
26:42I see
26:45It's kind of hard not to be Team Calibor right now
26:51Alrighty so
27:00How's this supposed to work
27:01First
27:03Hold this
27:05I'm uncertain what will happen when I touch the skull
27:08I'm not normal
27:10Even amongst my own people
27:12Marrow flows throughout my body
27:14And the skull may want that marrow
27:17Okay
27:18Okay I'm not following any of this
27:20The skull is evil
27:21It may try to use me
27:23Hence the cudgel
27:24But
27:25I'm not hitting you with a bat
27:27Agreed
27:28I only meant to hit the skull
27:30From my hands
27:32Oh
27:33Ready?
27:38Not at all
27:39Are you kidding me?
28:00Hey
28:00Hey
28:02Nice you coming by
28:03Well your text it sounded like it couldn't wait
28:07Yeah
28:07It's easier to show you
28:09You want to come in?
28:14You want to follow me
28:15Ready?
28:15No
28:15How you doing?
28:19Holding up
28:20How's Daryl?
28:21Daryl's alright
28:21He's a bit shaken up
28:22But we're all just trying to keep it together
28:24Right?
28:24Right
28:25Trying not to go crazy
28:26Okay
28:29Wow
28:30This is a lot
28:31Right?
28:33I got my entire sales team calling
28:35Everyone and anyone looking for the kids
28:37My IT guy got into the neighborhood and doorbell cam networks
28:40We're running security cams
28:42All the cams
28:43We're running facial recognition software to scan footage
28:46Is that legal?
28:49Yeah
28:49Maybe
28:50Ish
28:51I mean
28:52Does it matter?
28:54Forget I asked
28:55How's your wife handling all this?
28:59Jenny?
29:00Uh
29:01She's
29:02Yeah
29:03We uh
29:03Separated a while ago
29:06But also we're a little bit divorced now
29:09So uh
29:10She's glamping across Morocco with her new guy
29:13She doesn't even know about cash
29:16So yeah
29:16It's just
29:17Me here alone now
29:19I guess I'm having a hard time
29:26Letting go of some things
29:28Sorry this is none of my business
29:31You're right
29:32Are you okay bitch?
29:33Yeah
29:35Yeah I'm fine
29:36I'm fine
29:37I'm a little bit off
29:42Right?
29:43I'm sure I smell bad
29:45And I keep rambling
29:47Because all these energy drinks
29:48And I haven't slept
29:49And what
29:49No you know what
29:50No I'm not okay
29:51I should shower
29:53Right
29:54Later maybe
29:55Well at least you're doing something
29:57Yeah
29:58Even if it's
29:59Yeah
30:00Yeah
30:01Yeah
30:02So any leads?
30:05Yeah
30:06Yeah
30:06What do you think?
30:09I have a guy
30:10Had it made up
30:11So everybody knows who to
30:12I should make it for Flynn
30:14You could be a part of
30:15Okay
30:16Pop up Jimmy
30:17Nothing concrete
30:24But there is a person of interest
30:26And he keeps showing up
30:27Over and over
30:28The hobo with the sword
30:32The first time he showed up
30:33Was two weeks ago
30:34This is a doorbell cam
30:36From a house that was robbed
30:37It was owned by a historian
30:39He collected ancient artifacts
30:40Okay
30:41The sheriff said
30:42He was just some random nut job
30:43And he had nothing to do
30:44With our kids
30:45The transcripts
30:46Of the interrogation
30:47Right here
30:47He did say a bunch of crazy stuff
30:50But he definitely saw our kids
30:51It says so
30:52Right here
30:53He knows something
30:54There's a whole
30:55Something going on
30:56And clearly the police
30:58Aren't gonna do anything about it
30:59Okay
31:00The sheriff still has him in custody
31:02Had
31:03They let him go
31:04Look
31:05Did he?
31:13I don't know
31:14Is it a coincidence?
31:15It's weird, right?
31:16I mean, who is this guy?
31:18There's literally no record
31:19Of this guy
31:19All we know is that
31:21He goes by the name
31:22Gorin
31:22The police think
31:24Our kids
31:25Ran away
31:26They are not gonna unravel
31:28This mystery
31:29Shauna
31:29It's up to us
31:31Okay
31:34How can I help find this
31:36Gorin
31:37It's your iPad
31:38Just a sec
32:01I require the dwelling place
32:11Of a human
32:12A man
32:13A young man
32:14Darryl
32:16Of Griffin lineage
32:18I'm sorry
32:20We don't give out information
32:21To
32:21Is that a sword?
32:35He's still a scoundrel
32:36You should all remember that
32:38Just to be clear
32:39This doesn't put me in your debt
32:41I would never want you in my debt
32:44This changes nothing
32:45I will never forgive you for that too
32:48We are simply working together
32:50For the greater good
32:52Work together
32:55For the greater good
32:57King Oleg had twin sons
33:08Just like these two murals
33:12Yes
33:14That's it
33:16One for each of them
33:19It's like
33:20There isn't one secret button
33:25There's two
33:26I must focus
33:28Run, Laos
33:31How is your leg?
33:52Here is near
33:53Ready?
33:56Uh-huh
33:56Three
33:57Two
33:58One
33:59Wizard of wind
34:09Needle-toed spiders
34:14Get back
34:15The lights are full
34:28What happened?
34:29Now we are going to die
34:30Are they gone?
34:31Oh, I have a flashlight
34:32Get behind me
34:35They hate the light
34:37Do you want to get bit?
34:40Harry, no
34:40Shortness of breath
34:41Shortness of breath
34:41Weak limbs
34:42And your mouth
34:44Tastes like ashes
34:45Nummy?
34:45I'm good
34:46My mouth tastes like
34:49My grandmother's ashtray
34:50Reminds coven of home
34:54Well, that was lucky
34:57They were right past us
34:58Must be headed to the surface
35:00What do we do?
35:02What is that?
35:03Rum beetle egg sacs
35:05The only known antidote to needle
35:07Spider-phen
35:07Gotta eat it
35:12Gotta eat it
35:13Yummy
35:20Okay
35:21I'll be right back
35:23Take these
35:24What are you doing?
35:29Swallow it
35:30I can't get swallow pills
35:31Okay, just gag on them
35:32Even aspirin
35:34I can't do an egg sac
35:35Then chew it if you must
35:36But do not delay
35:37Cash?
35:40Hurry up
35:40Oh man
35:43Is this protein, bro?
35:46Just eat it
35:47Eat it
35:47Eat it
35:48Eat it
35:49Oh
35:54I'm sorry
35:55I didn't open up the door
35:59Sorry
36:00You're the one who found the way through
36:02She's right
36:03It was the only way forward
36:05I must admit
36:07You have a knack for this, son
36:09I mean
36:10I was just following your lead
36:13So
36:13Enough to high-five
36:15You're dying or what?
36:16Try to be still
36:17The poison spreads through your body
36:19With every move you make
36:20And with any luck
36:21The egg sacs will take effect
36:23Before the light runs out
36:24And spiders eat you
36:25I'm so glad we spent our precious marrow
36:27On returning you to your normal
36:29Unbearable self
36:30Well, just working together
36:32For the greater good
36:33Lynn Oakley with me
36:35You're good, bro
36:38What?
36:40Waiter
36:41I'll be back
36:42Wait
36:44This is the address
36:49Just please don't hurt me
36:51Tell us
36:55Do it
36:58Tell us
36:58Listen to us
36:59Excuse me, sir
37:01Can I help you?
37:06Sir?
37:07Excuse me, sir. Can I help you?
37:11Sir?
37:17Hey, man, watch it.
37:49Sire!
38:07Sire!
38:13Wait!
38:15What? What's wrong?
38:16Everything.
38:17Everything is wrong. Everything goes wrong.
38:19What? What did you see?
38:21There is no path to victory, Daryl.
38:23Vedrick wins.
38:25Always.
38:27What about Flynn?
38:29Same as the rest of us.
38:31Vedrick will use the skull to destroy your world and mine,
38:35and there's nothing you can do to stop it.
38:37But we have the skull.
38:38You promised me that you would save Flynn.
38:41I've seen every pathway and they all end the same.
38:45The future leads only to death and destruction.
38:49You can't just give up.
38:54No one knows for sure what anyone's gonna do.
38:57We always have a choice.
38:59Well, sometimes there is no choice or way to win.
39:03The future's already written.
39:09Okay.
39:10You say we can't change the future?
39:12Tell me this.
39:14Am I gonna eat this cookie or not?
39:18It doesn't matter.
39:19Yes, it does.
39:20Right now.
39:21Am I gonna eat this Oreo?
39:24Look at the future.
39:25Here.
39:33And?
39:37You do not eat it.
39:38You're right.
39:39I wasn't going to.
39:40100%.
39:41But you know what?
39:43I'm feeling a little...
39:45snacky.
39:46You only made a different choice because I told you the future.
39:55Exactly.
39:57We make our own path.
39:59Don't focus on what's going to happen.
40:01Focus on what we can do about it.
40:03But what if it's just impossible?
40:06Maybe there isn't a way.
40:07Or maybe that's what the skull wants you to believe.
40:13Maybe it only wants you to see bad things so that we give up.
40:22I could feel it resisting me.
40:25One thing I know is when things get bad,
40:29it's hard to see the light at the end of the tunnel.
40:32But that's when we have to stay strong.
40:36Fight harder.
40:38Have faith.
40:40And keep trying no matter what.
40:45I saw such horrible visions, Daryl.
40:49Then find a way for us to change them and get one back.
40:56I believe in you, Zion.
41:01We'll need more of these cookies.
41:02We'll need more of these cookies.
41:03We'll need more of these cookies.
41:31We'll need more of these cookies.
41:37Oh, okay.
41:38Dwarf bones.
41:39Never a good sign.
41:49And here's the other one.
41:51Both brothers dead.
41:53Well, I'll be King Oleg's crown.
42:02We did it!
42:09We actually did it!
42:11Well, now we just have to figure out how to get in there.
42:22Look.
42:30His sons made it here alive.
42:32They were so close to the crown.
42:34And it looks like they died fighting over it.
42:38See?
42:40They didn't come with these axes.
42:42The king put them here.
42:44They each have their own pedestal.
42:46So they each took an axe and...
42:51Went full mortal combat.
42:53Fatality.
42:55That guy probably bled to death trying to get the crown.
42:57There.
42:58But he couldn't lift this gate.
43:02What father would do this to their sons?
43:04A ruthless dwarf king type of father.
43:06Give him your hand with this gate.
43:09Three, two, one.
43:11What?
43:15Yeah.
43:16This gate's not gonna budge.
43:25You know...
43:26When my father was alive...
43:30He preferred my brother, Darryl.
43:33Oh, come on. I'm sure that's not true.
43:35It's true.
43:36They had so much in common.
43:38Football.
43:40Camping.
43:41Hiking.
43:42Fishing.
43:43There is no question which one of us he would have chose to be king.
43:47But...
43:49He definitely wouldn't have us fight to the death for it.
43:52Again, he's a ruthless dwarf king.
43:55Yeah, but he's a father as well.
43:57Maybe Oleg didn't want his sons to fight.
44:00Maybe...
44:02He wanted them to work together.
44:03Like, how we had to push the blind at the same time.
44:05Except, look what was waiting for them.
44:08A pair of axes.
44:10Fairly clear message, don't you think?
44:13Unless...
44:15The king put them here for another reason.
44:17Well, I'm pretty sure I know what this is here for.
44:19Four.
44:27So many holes.
44:29There could be key holes.
44:30And we can use the axes as giant keys.
44:36There we go.
44:37Look, you're both wasting time. I know it's hard to fathom, but sometimes the strongest wins and the weakest loses. It's just the way the world works.
44:56They're twins. Evenly matched.
44:57Which is why they both died.
45:00Why do there only have to be one?
45:02Why couldn't they... rule together?
45:05Because there's only one crown, that's why.
45:07Yeah, but then there should only be one axe, and...
45:13What if these two axes go together? One key?
45:16Yeah, I knew there was something odd about this design.
45:19Can you cut it?
45:25No way.
45:27This is the key.
45:49Come on.
45:59Come on.
46:00Say it.
46:01You can say it whenever you want.
46:03Say it. Come on, say it.
46:05As much as it pains me to say.
46:06Mm-hmm.
46:08Flynn for the win.
46:12You've made your mentor really proud today.
46:15Well...
46:17I learned from a pro.
46:19But you're still a novice.
46:22And there's one more trap we have to deal with.
46:27Ready?
46:32If anything goes wrong, don't worry.
46:35I'm right here.
46:49Daryl?
46:51Daryl?
46:52Daryl?
46:55Daryl?
46:57You okay?
46:58Daryl?
46:59Daryl?
47:03Daryl?
47:05Come on.
47:06Daryl.
47:07Daryl?
47:08Daryl?
47:09Daryl?
47:10come on talk to me hey hey you all right your skull
47:24so hungry for marrow tried to drain it from me what'd you see i saw it uh uh cookie moment
47:34there is one way to change the future how we need to send a message to your brother
47:42what is it what is the dame
47:48one final trap yes some clever dwarven ingenuity i'm spotting
47:59i have a plan oakley your bag no why would i give you my don't have much time hurry just
48:06give it to me okay yes this is perfect he's like indiana jones this didn't work for indiana
48:17jones
48:26no what no
48:29give it
48:35wait what are you doing one final lesson flynn
48:41don't trust anyone
48:47show me how to learn it the hard way
48:52i don't understand
48:57ah
49:03would you look at that two crowns
49:08right together flynn seems like the king did believe in working together
49:12me i work alone
49:14it's a long way finders
49:17nope
49:20i don't want to hear it
49:22not a word
49:23calivor
49:26i don't understand
49:33we need to go
49:40now
49:41go but what about
49:41no no no he knows we're here he's coming
49:44he who who knows who's coming
49:47gorn
49:49hey you know what guys
50:04my mouth
50:06he's like my mouth again
50:09as does mine
50:11heavens too
50:12sad
50:14i think that means it's safe to move again
50:18egg sacs for the win
50:21oh
50:25oh
50:26oh
50:28oh
50:30oh
50:32oh
50:36oh
50:37oh
50:38oh
50:39oh
50:40oh
50:41oh
50:42oh
50:43oh
50:44oh
50:45oh
50:46oh
50:48oh
50:50oh
50:53oh
50:54oh
50:55oh
51:04oh
51:06oh
51:07oh
51:08Been gone so long
51:21I know I'm wrong
51:23When will you come home?
51:31Say face, name names
51:34Don't fan the flames
51:36When will you come home?
Comments