- vor 4 Stunden
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Help! I need somebody. Help! Not just anybody. Help! You know I need someone. Help! Help me if you can. I'm feeling down. And I do appreciate you being around. Won't you please, please help me, help me, help me.
00:30Das muss geräusch werden. Ich vermute, dass mindestens einer ihrer Augenhöhlenknochen gebrochen ist. Wahrscheinlich hast du auch Bein. Gebrochen? Und jetzt? Je nachdem, wie der Knochen gebrochen ist und ob Nerven oder Muskeln eingeklemmt wurden, musst du operiert werden. Das ist aber das Letzte, was ich noch gebrauchen kann jetzt. Was ist denn das für ein Krankenhaus, in dem ein der Sozialarbeiter die Gesichtsknochen bricht?
00:58Interessant.
01:00Ich kenne Herrn Eckert als einen sehr besonnenen und engagierten Kollegen.
01:04Willst du etwa sagen, dass ich lüge?
01:06Nein.
01:08Mir reicht's. Ich gehe. Und meine Tochter, die nehme ich mit.
01:19Herr Lorenz. Herr Lorenz, bitte beruhigen Sie sich. Niemand behauptet, dass Sie nicht die Wahrheit sagen.
01:24Ich will zu meiner Tochter.
01:25Ich weiß nicht, ob Sie überhaupt schon aus dem OP wieder zurück ist.
01:29Toni?
01:36Toni.
01:36Ein bisschen braucht's hier noch.
01:44Ich hab einfach einen Klienten geschlagen.
01:45Ja, aber nur, weil er dich zuerst angegriffen hat. Wer weiß, was passiert wäre, wenn du dich nicht gewehrt hättest.
01:50Nein, das war meine Schuld. Wenn ich das Gespräch anders angefangen hätte...
01:53Dann hätte das auch nichts genützt. Der Typ ist ein Idiot. Der ist gefährlich.
01:57Hätte, hätte. Fahrradkette.
01:59Mach mal eine Faust.
02:01Tut das weh?
02:02Weniger als sein Auge.
02:03Finn, ich kann verstehen, dass dich das mitnimmt. Aber du hast dich einfach nur gewehrt.
02:07Okay?
02:09Also, die Hand ist in Ordnung. Aber mach dir jetzt noch einen Verband und ich schau morgen noch mal drauf.
02:15Soll ich noch mal pusten?
02:16Hau ab.
02:19Danke.
02:20Bitte.
02:26Ich muss noch mal mit dem Lorenz reden.
02:28Spinnst du?
02:29Oh.
02:29Hey, Papa.
02:36Hey.
02:37Haus.
02:38Da bist du ja wieder.
02:40Wie geht's dir?
02:41Ganz gut.
02:42Ja.
02:45Was ist mit deinem Auge?
02:50Und das war richtig doof.
02:52Nachdem du in den OP gerollt bist, da war ich so aufgeregt, dass...
02:56dass ich über einen Putzeimer gestolpert bin und der Stiel vom Wischmob, der ist ins Auge rein.
03:03Liegst du bequem?
03:06Das ist nur zur Vorsicht. Nach einer Narkose kann einem manchmal übel werden.
03:11Hast du Schmerzen?
03:12Nein.
03:13Ich leg sie hin, ja?
03:16Muss das operiert werden?
03:18Nein.
03:19Nein, nein. Das muss nur geröntgt werden und dann sehen wir weiter.
03:23Soll ich einen Termin für Sie ausmachen?
03:26Ja.
03:30Sag mal, und dein Bein?
03:32Merkst du irgendwas?
03:33Nein.
03:36Und du bist wirklich über einen Putzeimer gefallen?
03:42Das bleibt jetzt unter uns, ja?
03:44Ich bin Geheimagent.
03:46Auf wichtiger Mission.
03:47Und das darf aber niemand wissen.
03:51Alles klar.
03:52Ja.
03:56Steht noch was an?
04:01Im Moment nichts.
04:02Erst um 14 Uhr wieder, das heißt...
04:04Es umfassen, ich bin im Bistro.
04:06Hey, ja.
04:07Äh, danke.
04:08Danke, das war's.
04:09Ab hier komm ich alleine, klar.
04:10Okay.
04:11Ja.
04:12Ähm, wenn du noch was brauchst...
04:12Ciao.
04:13Raus...
04:13Nee, danke.
04:15Hi.
04:16Evelyn Potschek.
04:17Und dass ich Sie mit meinem Arsch begrüße, ist keine Botschaft, sondern allein der Tatsache
04:21geschuldet, dass ich meinen Kaktus mit meinem Sofa verwechselt habe.
04:24Aua.
04:24Sie sollten mal meinen Kaktus sehen.
04:26Sieh, meinen Magen.
04:27Eine gähnende Leere.
04:29Behandlungsraum?
04:30Eins.
04:31Ja, zwei Pinzetten, zwei Lupen.
04:32Auf geht's.
04:33Wunderschön.
04:34Tipptopp.
04:35Danke.
04:47Hast du jetzt schon was gefrühstellt?
04:49Mhm.
04:50Was denn?
04:51Mettigel.
04:52Und wie ist das jetzt wirklich passiert?
05:00Akkupunkturbehandlungen sind mir zu teuer.
05:02Da dachte ich, do it yourself.
05:04Und im Ernst?
05:06Im Ernst habe ich die Fenster geputzt, einen Anruf bekommen und als ich nach meinem Handy
05:11greifen wollte, bin ich von der Leiter in den Kaktus gefallen.
05:15Und dann vor lauter Schmerzen aus dem Fenster gesprungen oder warum haben Sie ja lauter Hämatome?
05:19Ach, die, die, die haben nichts zu bedeuten. Ich bekomme einfach total schnell blaue Flecken.
05:23Blaue Flecken haben immer was zu bedeuten.
05:25Zum Beispiel eine Blutgerinnungsstörung.
05:28Also, sobald wir hier fertig sind, so in etwa drei Wochen, machen wir einen Blutgerinnungstest.
05:34Halleluja!
05:34Es ist wirklich keine gute Idee, noch mal mit Herrn Lorenz zu reden. Was ist denn, wenn er noch mal auf dich losgeht?
05:52Herr Eggert?
05:53Ich komme wegen des Vorfalls mit Herrn Lorenz.
05:57Ja.
05:58Können Sie mir schildern, was da passiert ist?
06:00Ja, Herr Lorenz hat Finn angegriffen und wollte ihn schlagen. Das war Notwehr. Finn hat sich nur verteidigt.
06:04Danke, Hava. Ich kann schon für mich selber sprechen, okay?
06:08Es stimmt, Herr Lorenz hat mich angegriffen. Allerdings befand er sich auch in einer ziemlichen Ausnahmesituation.
06:14Und ich habe das Gespräch auch nicht besonders gut gehandelt.
06:16Gut, ich habe schon mit unserer Rechtsabteilung gesprochen. Die brauchen natürlich einen ausführlichen Bericht.
06:22Schreibe ich Ihnen.
06:23Ach so, und bis zur Klärung der Angelegenheit unterlassen Sie bitte jeden Kontakt zu Herrn Lorenz.
06:31Am besten, Sie nehmen sich den Rest des Tages frei und schreiben den Bericht von zu Hause.
06:34Aber, Herr Professor, ich...
06:35Das ist keine Bitte.
06:44Was? Ich liebe dich halt.
06:48Soll ich dir ein Taxi rufen?
06:51Ich will nicht nach Hause.
06:52Dann sitze ich nur blöd rum und ärgere mich.
06:55Komm schon, Finn.
06:57Also, der Professor hat...
06:59Ich meine, da ist schon was dran.
07:01Ich kaufe noch meine Sachen für den Bericht.
07:06Dann ab ins Büro.
07:08Hey, ihr beiden. Ich habe doch Zeit für eine kurze Pause. Lust auf einen Kaffee? Frische Luft?
07:12Nee.
07:13Der Professor...
07:14Ich bin suspendiert.
07:15Ja, okay. Das klingt jetzt sehr dramatisch. Er hätte dir den Rest des Tages freigegeben.
07:20Stell dir mal vor, er hätte dich suspendiert.
07:22Ja, das wäre... Gibt es mal eine Steigerung von Drama?
07:25Willst du nicht Pause machen?
07:28Doch. Aber ich will lieber meinen Bruder ein bisschen aufbauen.
07:31Ganz ehrlich, Finn. So ein bisschen abschalten tut ihm ja ganz gut.
07:34Das war ziemlich heftig heute. Außerdem ist es doch nur für den Rest des Tages.
07:37Ja, das sage ich auch die ganze Zeit.
07:38Und du kannst in Ruhe den Bericht schreiben.
07:42Ja, ist gut. Ich hole meine Sachen.
07:50Das habe ich gut gemacht.
07:52Du?
07:54Du.
07:55Du?
07:57Du.
08:03Ich.
08:05Die Röntgenaufnahmen von Herrn Lorenz sind da.
08:08Schickst du ihm ja bitte in 20 Minuten?
08:10Äh, ja. Mach ich.
08:14Sonst noch was?
08:16Im Moment nicht.
08:19Oder hast du noch was?
08:20Im Moment nicht.
08:22Ja, dann.
08:24Ja, dann.
08:28Bis gleich.
08:29Bis gleich.
08:34Hast du nicht gesagt, das war eine einmalige Sache?
08:38Von wegen mangelnde Spontanität, Kommunikationskompetenz und so.
08:44Oder hat er ganz plötzlich sprechen gelernt?
08:47Das brauchen wir jetzt nicht so viel.
08:51Spontan war es allerdings.
08:53Also war es doch kein einmaliger Ausrutscher.
08:55Kannst du mich ja mal was anderes fragen?
08:57Klar.
08:58Aber das mit beiden und die interessiert mich ja meistens.
09:02Also?
09:05Ich warne dich, wenn du jetzt eine Fünf würfelst, dann...
09:09Oh.
09:10Ich muss dich schon wieder schmeißen.
09:13Zum vierten Mal hintereinander.
09:15Das ist wirklich nicht mein Tag.
09:18Obwohl, wenn ich dich so lachen sehe, dann vielleicht doch.
09:20Ach.
09:20Wann kommen eigentlich die Ergebnisse deiner Röntgenaufnahmen?
09:24Ja.
09:28Was will dir denn schon wieder?
09:30So ein Chef.
09:31Ja.
09:32Herr Zimmermann.
09:34Ja.
09:39Ja, natürlich habe ich Ihnen die vollständige Präsentation geschickt.
09:44Da muss irgendwas mit der E-Mail falsch gelaufen sein.
09:46Ich schaue gleich...
09:47Okay, Termin.
09:49Es sind zwei Stunden.
09:49Wenn ich jetzt sofort losfahre, dann bin ich in 30 Minuten im Büro.
09:53Mit den Unterlagen.
09:55Gut.
09:58Äh, Herr Lorenz, ich weiß ja nicht, worum es gerade ging, aber...
10:01Jetzt müssten Sie einmal bitte zu Herrn Dr. Walden.
10:04Ihre Röntgenaufnahmen sind da.
10:05Das geht nicht.
10:05Ich muss zur Arbeit.
10:06Sofort.
10:07Herr Lorenz, wenn ihr Jochbein gebrochen...
10:08Das ist mir scheißegal!
10:11Ich habe meine Frau verloren.
10:12Wegen Ihnen hier habe ich das Jugendamt am Hals.
10:13Soll ich jetzt auch noch meine Arme verlieren, oder was?
10:16Herr Lorenz, ich...
10:16Schau sie sich nicht, wie ich mich an!
10:18Papa!
10:23Bleib liegen, Schatz.
10:25Bleib liegen.
10:26Alles gut.
10:27Alles gut.
10:27Ich war nur kurz aufgeregt, aber jetzt...
10:30Jetzt ist alles wieder gut.
10:36Entschuldigung.
10:37Ich weiß auch nicht, was in mich gefahren ist.
10:39Es tut mir leid.
10:41Alles in Ordnung?
10:46Alles okay.
10:46Herr Lorenz war gerade auf dem Weg zu dir.
10:51Mhm.
11:05Mit meinem Papa stimmt was nicht.
11:07Dauernd ist er wütend und streitet sich.
11:10Das tut mir leid, dass das so ist.
11:12Aber nach allem, was passiert ist...
11:14Daher ist es klar, dass er unter Stress steht.
11:16Sie verstehen das nicht.
11:18Früher hat er das nie gemacht.
11:19Egal, was war.
11:22Ist er denn nur zu den Erwachsenen so?
11:25Oder auch manchmal zu dir?
11:27Zu mir ist er immer lieb.
11:31Und früher war das nicht so,
11:32dass er so schnell so wütend wurde?
11:34Nein, gar nicht.
11:36Papa war immer so fröhlich.
11:38Wir haben so viel zusammen gelacht.
11:39Und er war nett zu jedem.
11:40Immer.
11:42Kannst du dich daran erinnern,
11:43wann das angefangen hat,
11:44dass er sich so verändert hat?
11:45Nachdem Mama gestorben ist.
11:50Aber Papa hat nie geweint.
11:57Ich will nicht,
11:58dass er mich von Papa wegnimmt.
12:00Ich will, dass wir immer zusammenbleiben.
12:02Komm her.
12:18Alles wird gut.
12:20Durch den verschobenen, gebrochenen Knochen
12:22sind die Augenmuskeln eingeklemmt.
12:25Das muss operiert werden.
12:26Ansonsten droht eine dauerhafte Beeinträchtigung
12:28der Augenbeweglichkeit.
12:30Dank der Scheiße.
12:32Das war alles nur wegen diesem Idioten.
12:34Ja.
12:35Soll ich den OP-Termin anmelden?
12:36Oder nicht?
12:38Ja, aber bitte schnell.
12:39Ich muss dringend zur Arbeit.
12:41Das halte ich für ziemlich unwahrscheinlich.
12:43Das darf doch nicht wahr sein.
12:44Dann schicke ich Sie jetzt zum Anästhesisten.
12:53Da Ihr Blutgerinnungstest unauffällig war,
12:56gehe ich davon aus,
12:57dass Sie einfach nur
12:57eine ganz ungeschickte Person sind.
13:00Und für Menschen wie Sie
13:01habe ich einen Tipp.
13:02Machen Sie die Augen auf,
13:04langsam bewegen
13:05and concentration.
13:06Ganz einfach.
13:07Gut.
13:08Ja, ist jetzt soweit.
13:10Wir sind zu Tisch.
13:11Alles Gute.
13:11Danke.
13:13Ihr Entlassungsschein.
13:14Danke.
13:15Und beim nächsten Mal
13:16erst von der Leiter steigen,
13:17dann nach dem Handy greifen.
13:19Und auf weitere Begegnungen
13:20mit dieser Liebreiz
13:21und Nerzen verzichten.
13:22Das wird mir schwerfallen.
13:24Gut.
13:24Bitte, Papa.
13:25Servus.
13:28Evelin,
13:29ich habe versucht,
13:30dich anzurufen.
13:36Evelin?
13:37Frau Poczek.
13:38Hi.
13:39Frau Poczek.
13:40Du hättest nicht kommen brauchen.
13:41Aha.
13:43Haben Sie mich gerade
13:44nicht verstanden
13:44oder gibt es noch was,
13:45das ich wissen sollte?
13:47Nö.
13:47Nö?
13:48Nö.
13:48Mir geht's gut.
13:53Aber Herr Lorenz
13:54hat dich nicht angegriffen?
13:54Nee, nee, nee.
13:56Und mit Toni
13:57ist alles in Ordnung?
13:59Die OP ist gut verlaufen,
14:00aber jetzt muss Herr Lorenz
14:01an seinem Jochbein
14:02operiert werden.
14:04So hast du später
14:05nach einem Zimmer für ihn.
14:06Du musst operiert werden?
14:08Meinetwegen?
14:09Fuck.
14:13Finn,
14:13wo willst du denn hin?
14:14Zu Herrn Lorenz?
14:16Das darfst du nicht.
14:17Professor von Anstatt
14:18hat's verboten.
14:20Außerdem,
14:20ich muss dringend
14:21was mit dir besprechen.
14:22Das ist wichtig.
14:24Was denn?
14:24Ich will mit dir
14:28zusammenziehen.
14:43Ich weiß noch nicht,
14:44wie lange ich hierbleiben muss.
14:45Sicher nur ein paar Tage.
14:46Ich warte gerade
14:46auf den OP-Termin.
14:49Ja, aber die Präsentation
14:50haben Sie bekommen.
14:51Das hat geklappt.
14:51Ja, tut mir leid,
14:55dass ich so ein Chaos
14:55verursacht habe.
14:57Vielen Dank, ja.
14:58Bis dann.
15:01Was wollen Sie denn noch?
15:03Ich möchte mich
15:04bei Ihnen entschuldigen.
15:06Dass ich Sie geschlagen
15:07und verletzt habe,
15:08das tut mir sehr leid.
15:09Ich habe Scheiße gebaut.
15:25Wieso?
15:25Was ist passiert?
15:26Ich wollte Film davon abhalten,
15:28mit Herrn Lorenz zu sprechen.
15:30Ja, und?
15:31Ich habe gesagt,
15:32dass ich mit ihm
15:32zusammenziehen will.
15:34Nee, oder?
15:36Das ist nicht witzig.
15:38Was hat er denn dazu gesagt?
15:41Nichts.
15:43Und dann bin ich weggerannt.
15:44Aber was mache ich denn jetzt?
15:46Naja, zusammenziehen, oder?
15:48Denn ernst,
15:48wir sind gerade mal
15:49ein paar Wochen zusammen.
15:50Ein paar Wochen
15:51oder ein paar Monate.
15:52So richtig lernst du jemanden
15:53doch eh erst kennen,
15:54wenn du mit ihm zusammenwohnst.
15:55Und wenn du es dir
15:56vorstellen kannst,
15:57warum denn nicht?
15:59Ja, stimmt.
16:00Warum nicht?
16:00Nicht.
16:02Vorausgesetzt,
16:02er sagt ja.
16:03Klar sagt er ja.
16:04Was soll er denn sonst sagen?
16:06Nein.
16:08Im Leben nicht.
16:10Ihr zieht zusammen.
16:18So.
16:21Das war's jetzt.
16:22Okay.
16:23Ich gehe jetzt essen.
16:24Sie können über
16:25Ihre eigenen Füße stolpern,
16:26sich alle Knochen brechen.
16:27Ich komme nicht wieder.
16:29Nicht lustig.
16:30Ja, sieht so aus,
16:33als hätte mir noch
16:34ein bisschen länger was voneinander.
16:35Ja, ich unterstütze das System,
16:37wo ich kann.
16:38Evelyn.
16:38Lukas.
16:39Hi.
16:42Hi.
16:43Hey.
16:45Du bist ja immer noch hier.
16:46Ja, äh,
16:47ich, äh,
16:49ich wollte wissen,
16:50was die Ärztin gesagt hat.
16:52Ist alles okay?
16:53Klar, ja, äh,
16:54nur eine Beule
16:55bei der Betonbirne.
16:57Ja, ich muss trotzdem
16:58eine Nacht hierbleiben,
16:59damit die eine
17:00Gehirnerschütterung ausschließen.
17:01Okay.
17:03Aber brauchst du
17:04eigentlich noch
17:05Sachen von zu Hause?
17:06Hm?
17:07Also, wenn du mir
17:08dann Schlüssel geben würdest,
17:10dann könnte ich
17:11von dir
17:11Sachen holen.
17:13Äh, klar.
17:13Äh, bei mir zu Hause,
17:14da gibt es sowieso
17:16nichts zu klauen.
17:17Äh,
17:17Also, nicht, dass ich denke,
17:19du würdest was klauen, ne?
17:21Ah, tschuldigung, no!
17:24Aua, tschuldigung.
17:27Ah.
17:29Uh.
17:30Schöne Farbe, oder?
17:31Aha.
17:34Dr. von Anstim!
17:37Nein!
17:43Und, was hat er gesagt?
17:46Nichts.
17:47Ich kam mir vor wie ein Idiot.
17:50Aber du hast es probiert.
17:53Ich bin froh,
17:54dass sie zuerst
17:54zugeschlagen haben.
18:00Sonst hätte ich's nämlich gemacht
18:01und
18:01wer weiß,
18:03wann ich damit aufgehört hätte.
18:09Ich hab keine Ahnung,
18:11was mit mir los ist
18:12in letzter Zeit.
18:13Ich kenn mich selbst nicht mehr.
18:14Ich hab wirklich Angst
18:17durchzudrehen.
18:20Ich weiß,
18:21es ist keine Entschuldigung,
18:22aber seitdem meine Frau
18:23nicht mehr da ist,
18:24bin ich nur noch wütend.
18:28Ich bin wütend,
18:29dass Toni ohne ihre Mama
18:30aufwachsen muss.
18:32Ich bin wütend,
18:32dass ich sie vermisse.
18:33Und dass uns ihr Gehalt fehlt,
18:39um das Haus abzubezahlen
18:40und die Kosten zu decken.
18:42Es tut weh.
18:44Und das macht mich wütend.
18:46Mein Kopf,
18:47der hämmert
18:48und der hämmert
18:48und manchmal hab ich das Gefühl,
18:50mein Schädel platzt.
18:53Weiß Toni
18:54von ihren Ängsten
18:54und finanziellen Sorgen?
18:55Ich will sie nicht
18:57auch noch damit belasten.
18:59Das verstehe ich.
19:00Aber andererseits
19:01wäre es vielleicht ganz gut,
19:02wenn sie die Wahrheit kennt,
19:04anstatt dass sie sie
19:04immer überfordert
19:05und gestresst erlebt
19:06und gar nicht weiß, warum.
19:11Und das Haus zu verkaufen,
19:12ist keine Option?
19:13Auf keinen Fall!
19:15Toni soll nicht auch noch
19:16ihr Zuhause verlieren.
19:17Herr Lorenz,
19:18ich behaupte nicht,
19:19dass es einfach ist.
19:20Und ich weiß,
19:20sie wollen das Beste
19:21für ihre Tochter.
19:22Okay?
19:22Aber ich finde,
19:25wenn der Preis
19:25für das Haus
19:26ihre seelische Gesundheit ist
19:27und die Beziehung
19:28zu ihrer Tochter,
19:29dann ist er einfach zu hoch.
19:34Ich muss.
19:37Ich hab eine OP.
19:47So, der Tee.
19:48Danke.
19:49Das krieg ich allein ein.
19:50Okay.
19:51Wenn irgendwas ist,
19:53einfach klingeln.
19:53Ansonsten schau ich
19:54später nochmal vorbei
19:55und bitte keine weiteren Unfälle.
20:11Ist das Wasser hier immer so heiß?
20:13Ich bin gleich wieder da.
20:15Okay.
20:15stehst du dir da schon länger
20:26die Beine in den Bauch?
20:28Möglich.
20:33Alles in Ordnung?
20:34Ich mach mir Gedanken
20:40über Herrn Lorenz.
20:42Schwieriger Fall.
20:43Wenn auch eher persönlicher
20:44als medizinisch.
20:46Da bin ich mir nicht so sicher.
20:48Ich hab vorhin
20:48mit seiner Tochter gesprochen
20:49und die meinte,
20:50dass er vor dem Tod
20:50seiner Frau anders war.
20:52Fröhlich, lustig,
20:53überhaupt nicht aggressiv.
20:54Trauer, Stress,
20:55Überforderung,
20:56das alles kann
20:56einen Menschen verändern.
20:57Aber auch unerträgliche
20:58Kopfschmerzen verursachen,
20:59die nicht mehr verschwinden.
21:00Was denn vor Kopfschmerzen?
21:01Er hat von hämmernden
21:03Kopfschmerzen erzählt.
21:04Worauf willst du hinaus?
21:06Dass möglicherweise
21:07mehr dahinter steckt
21:07als Trauer und Stress.
21:09Interessant.
21:10Du fühlst also,
21:12seinem Verhalten
21:13liegt eine organische
21:13Ursache zugrunde.
21:15Und an meinem Gefühl
21:16ist ja auch meistens was dran.
21:21Ein MRT meines Gehirns.
21:24Ist das wirklich nötig
21:25für diese Jochbein-Operation?
21:27Nein.
21:27Ich möchte überprüfen,
21:30ob in Ihrem frontalen Kortex,
21:32das ist der Bereich
21:33unseres Gehirns,
21:34der das Sozialverhalten steuert,
21:36Veränderungen zu finden sind,
21:38die möglicherweise
21:40zu einer Persönlichkeitsveränderung
21:41geführt haben.
21:43Eine Persönlichkeitsveränderung?
21:45Ja.
21:47Ihre Tochter sagt,
21:47dass Sie in der Vergangenheit
21:49nicht so aufbrausen,
21:50nicht so reizbar gewesen sind.
21:52Und Sie selbst sagen ja auch,
21:53dass Sie überhaupt keine Ahnung haben,
21:55was mit Ihnen los ist.
21:56Wir möchten untersuchen,
21:58ob diese Veränderungen
21:59möglicherweise
22:00krankheitsbedingt sein könnten.
22:03Krankheitsbedingt?
22:07Also das heißt,
22:08ich kann gar nichts dafür,
22:10wie ich in letzter Zeit bin?
22:15Ich bin einfach nur krank?
22:18Das ist zumindest eine Möglichkeit.
22:23Machen Sie dieses MRT.
22:26Okay.
22:30Ich vereinbare dann einen Termin
22:32und gebe Ihnen Bescheid.
22:40Hoffentlich verspricht er sich
22:41nicht zu viel davon.
22:44Befunde, die die Persönlichkeit verändern,
22:46sind weder harmlos noch leicht zu heilen.
22:48Ich habe dir was mitgebracht.
22:56Oh, danke.
22:58Ich bin schon am Verhundern.
23:03Nee, was haben wir gelacht.
23:05Fertig?
23:08Verbinden.
23:08So, wir machen Blutbild,
23:12Sehtest
23:12und wir prüfen,
23:13ob Alkohol- und Drogenmissbrauch
23:15könnte bei dir auch nicht schaden.
23:17Bist du denn das?
23:18Sie haben in den letzten Stunden
23:19mehr Unfälle gebaut,
23:20als
23:20entweder sind Sie halb blind
23:23oder Sie konsumieren was.
23:24Sonst hätten Sie doch mitbekommen,
23:25dass es mein Brötchen ist.
23:26Du hättest es retten können.
23:33Korrekt.
23:36Verbinden.
23:41Meint ihr das ernst?
23:44Also, ich glaube ja,
23:47dass du einfach nur
23:49in deinen Nachbarn verliebt bist.
23:52Ähm, well.
23:55Wusste ich's doch.
23:56Weiß, er ist auch.
23:58Natürlich nicht.
23:59Was heißt denn natürlich nicht?
24:01Weil ich mich jedes Mal
24:02wie ein Vollhorst benehme,
24:04wenn ich ihn seh.
24:05Glaube kaum,
24:05dass er das sonderlich attraktiv findet.
24:07Okay.
24:08Der Typ bringt dich hier ins Krankenhaus.
24:10Kommt extra nochmal vorbei,
24:11um zu gucken,
24:12ob wirklich alles okay ist.
24:13Bietet dir an,
24:13deine Klamotten vorbeizubringen
24:15und schreibt dir ständig Nachrichten.
24:17Ich glaube, du hast recht,
24:19er findet dich wahrscheinlich
24:20ziemlich ätzend.
24:22Vielleicht ist er einfach nur nett.
24:25Ja.
24:26Red mit ihm.
24:29Allein schon wegen der Unfallsicherheit.
24:31Und weil ich mir ziemlich sicher bin,
24:32dass du eine positive Antwort erhalten wirst.
24:38Okay.
24:40Sie haben eine Neurozysti-Zarkose.
24:43Einen Befall des Gehirns
24:44durch die Larven eines Schweinebandwurms,
24:46der wahrscheinlich für ihre
24:48Persönlichkeitsveränderung verantwortlich ist.
24:51Einen Bandwurm?
24:52Halt man den nicht eigentlich im Darm?
24:54Na, das kommt darauf an,
24:55ob Sie sich mit dem lebenden Organismus
24:57oder mit den Eiern infiziert haben.
24:59In beiden Fällen besteht die Möglichkeit,
25:00dass Larven schlüpfen,
25:02die sich dann in den Organen
25:03oder wie hier im Gehirn festsetzen
25:05und dann diese Verkalkungen bilden.
25:08Sogenannte Finnen.
25:10Wie kommt man denn an sowas?
25:12Sie sind doch Jäger.
25:15Haben Sie Wildschwein erlegt oder gegessen?
25:17Ja, aber es ist ewig her.
25:20Außerdem lege ich mein Wild
25:21immer dem Fleischbeschauer vor.
25:23Die Kontamination kann auch schon vorher
25:25durch das Handling mit dem erlegten Tier
25:26stattgefunden haben.
25:27Und das lässt sich ja jetzt
25:29gar nicht vernachvollziehen.
25:31Also ist ein Wildschwein schuld
25:33in meinen Wutanfällen?
25:37Was gibt es Tabletten oder ich?
25:39Meine...
25:41Dann ist alles wieder okay.
25:43So einfach ist es leider nicht.
25:45An den Stellen, wo die Finnen zu sehen sind,
25:49ist das Gehirn bereits geschädigt.
25:50Und die Finnen könnten sich auch schon
25:52im Rest des Körpers ausgebreitet haben.
25:53Wir müssen nach der OP des Jochbeins
25:56ein weiteres MRT der Organe
25:57sowie eine medikamentöse Therapie
25:59anschließen, um weitere Schädigungen
26:01zu verhindern.
26:04Dann bleibt das jetzt mit diesen Wutanfällen?
26:07Das weiß ich nicht.
26:08Aber aufgrund der Tatsache,
26:09dass es sich nur um Zweifeln bei Ihnen handelt,
26:12bin ich optimistisch,
26:13was den Ausgang der Therapie angeht.
26:16Sie müssen auf jeden Fall
26:17Ihr Stresslevel senken,
26:19Ihre Trauer verarbeiten
26:20und wieder gesund werden.
26:21Sie müssen das für sich tun.
26:26Und auch für Toni.
26:32Er will ausfüllen
26:33und dann an mich zurück.
26:35Okay.
26:38Du hast aber gute Laune.
26:41Meine Patientin.
26:44Die EM total verstrahlt durch die Gegend,
26:45taumelt von Unfall zu Unfall,
26:47Kakteen, Wände, Flaschen,
26:48nichts ist sicher.
26:51Das findest du lustig?
26:53Das ist lustig.
26:54Sie ist einfach nur total verschossen
26:55in ihren Nachbarn.
26:57Deswegen macht sie auch so komische Sachen.
26:59Man steht einfach, mit ihm zu reden.
27:00Ja, einfach reden.
27:02Wenn das so einfach wäre.
27:03Ganz ehrlich, wenn man verliebt ist,
27:04da läuft man auch einfach verstrahlt
27:06durch die Gegend
27:06und redet sich einfach um Kopf und Kragen
27:08und sagt einfach Sachen,
27:09die manchmal irgendwie,
27:11keine Ahnung,
27:12und dann rennt man einfach weg
27:13und kriegt keine Antwort
27:14und dann steht man da.
27:16Und das einfach nur,
27:17weil man irgendwie...
27:19Ja.
27:19Als wenn dir sowas passieren könnte.
27:28Die Kätzle.
27:29Ja.
27:30Ja, mach ich.
27:31Bis dann.
27:32Hey.
27:34Hi.
27:36So.
27:37Jetzt bin ich aber mal gespannt.
27:39Ähm,
27:40Finn.
27:41Oh,
27:42Entschuldigung.
27:42Nee.
27:43Nee, mach ruhig.
27:45Sag mal,
27:47würdest du vielleicht doch noch mal
27:49mit Herrn Lorenz sprechen?
27:50Welche Unterstützung und Hilfe
27:51in jedem einem Krankheitsfall zustehen?
27:53Er...
27:54hat gerade ziemlich beschissene Nachrichten bekommen.
27:59Klar.
28:00Danke.
28:06Herr Lorenz,
28:08wenn Sie noch mal reden wollen,
28:10ich bin gern für Sie da.
28:12Ja,
28:12vielleicht draußen.
28:13Ich muss an die Luft.
28:15Ja, klar.
28:15Ich brauche ein großes Blutbild
28:17und die Befunde von der Hausärztin.
28:20Ich kümmere mich drum.
28:22Ist das Herr Eckert
28:23mit Herrn Lorenz?
28:25Ja,
28:25also,
28:26ja.
28:27Aber er sollte doch keinen Kontakt
28:28mit so den Patienten haben.
28:29Ja,
28:30ähm...
28:32Herr Professor,
28:33ich habe Herrn Eckert gebeten,
28:34noch mal mit Herrn Lorenz zu sprechen.
28:36Er braucht dringend Beratung,
28:37die eines Sozialarbeiters.
28:39Also,
28:40Finn macht seinen Job mit Leib und Seele,
28:41genau wie wir.
28:42Das kann man nicht einfach abstellen, nur.
28:44Nur?
28:47Nur weil der Chefarzt
28:48und die Anwälte der Klinik
28:49ihm das vorschreiben?
28:51Genau, also...
28:51Nein.
28:52Nein.
28:53Nein.
28:53Nein.
28:54Also,
28:55kriegt er jetzt Ärger?
28:56Sagen Sie an Eckert,
29:00der berichtet auch bis morgen Zeit.
29:07Was soll denn das werden,
29:08verdammte Scheiße?
29:10Mit dieser Diagnose
29:11nehmen wir das Jugendamt
29:12Toni garantiert weg.
29:13Herr Lorenz,
29:13Ihre Wut bringt Sie nicht weiter.
29:16Niemand will ihn,
29:17Toni, wegnehmen.
29:18Es geht darum,
29:19rauszufinden,
29:19was für Sie beide das Beste ist.
29:21Okay?
29:22Aber dafür müssen Sie Hilfe annehmen
29:24und mit dem Jugendamt sprechen.
29:26Als ob die nochmal mit mir reden würden.
29:27Das ist Ihr Job.
29:30Aber wenn Sie wollen,
29:31dann kann ich auch nochmal
29:31mit der Mitarbeiterin sprechen
29:32und ihr die Situation erklären.
29:34Das würden Sie tun?
29:37Ich ruf Sie gleich an.
29:40Und Sie müssen mit Toni reden
29:41und ihr sagen,
29:41was los ist.
29:52Hey.
29:56Wie geht's dir?
29:58Wo warst du so lange?
30:00Warst du im Büro?
30:01Nein, nein, nein.
30:05Es gab noch ein paar Untersuchungen.
30:08Wegen deinem Auge?
30:11Genau.
30:13Und was kam dabei raus?
30:18Das Jochbein ist gebrochen
30:19und muss operiert werden.
30:21Die gute Nachricht,
30:22ich ziehe zu dir aufs Zimmer.
30:30Papa?
30:31Ja.
30:33Ich hab dich lieb.
30:36Ich hab dich auch lieb.
30:49Hey Fabian,
30:50ich bin's,
30:51Evelyn.
30:51ich, ähm,
30:55nee,
30:56du weißt,
30:57was ich hier will.
30:58Hey Fabian!
31:07Na, altes Haus?
31:09Klaus,
31:10Klaus, sag mal,
31:11hast du,
31:11hast du meine Klamotten
31:13oder
31:13bist du einer Maus begegnet
31:15oder so?
31:18Nee,
31:19na gut,
31:19nee, nee, nee, nee, nee,
31:20nee, das geht gar nicht.
31:22Ja,
31:23ah,
31:24Fabian?
31:30Wir müssen reden.
31:31Wie geht's dir an Lorenz?
31:42Nicht so gut.
31:43Zum Glück hast du so genau
31:44hingeschaut.
31:45Zum Glück hast du auf mein
31:46Gefühl gehört.
31:48Wir sind ein gutes Team.
31:49Beruflich?
31:50Manchmal.
31:52Und privat?
31:54Das erinnere ich als
31:55ziemliche Vollkatastrophe.
31:56Na, zum Schluss.
31:58Dann hast du ein sehr
31:59selektives Gedächtnis.
32:00Es lief so einiges schief,
32:01dass es dann zu diesem
32:01Katastropheanschluss gekommen ist.
32:03Und was ist das denn mit uns?
32:04Wir müssen das doch nicht
32:05bestimmen, zuordnen,
32:06kategorisieren,
32:07katalogisieren.
32:08Doch.
32:11Wir sind so unterschiedlich.
32:15Bis morgen.
32:17Aber Gegensätze
32:18ziehen sich doch an.
32:19Morgen.
32:29Gut geschlagen?
32:31Mhm.
32:31Hast du mit Fabian gesprochen?
32:33Ich mit ihm schon,
32:34aber er nicht mit mir,
32:35obwohl er die Nachricht
32:35abgehört hat.
32:36Was hast du denn gesagt?
32:38Ja, dass ich mit ihm
32:38reden will.
32:40Ja, von wegen
32:41positive Antwort.
32:43wieso habe ich immer noch
33:06keine Blutergebnisse von Matt Eagle?
33:07Weil ich kein Blut abgenommen habe.
33:09Mhm.
33:10Hattest du auch einen Unfall?
33:12Nein.
33:13Frau Pottschek hat weder was in den Augen,
33:14noch hat sie ein Drogenproblem.
33:16Was hat sie?
33:17Sie ist einfach nur verliebt.
33:18Nein, in wen?
33:20Sie ist so dermaßen
33:21in ihren Nachbarn verschossen,
33:22dass sie ständig nervös wird,
33:24wenn sie ihn sieht.
33:25Mhm.
33:25Daher auch die ganzen Unfälle.
33:26Bam, bam, bang.
33:28Ist ja unglaublich.
33:29Mhm.
33:29Preisfrage.
33:31Wenn ich sage,
33:32wir nehmen Blut ab,
33:33was machen wir dann?
33:35Hm?
33:35Dann nehmen wir Blut ab.
33:37Sofort.
33:39Bam.
33:43Was haben Sie gesagt?
33:44Was machen Sie denn hier?
33:46Ich wollte Evelyn's Sachen abgeben.
33:48Ja, und warum machen Sie das
33:50nicht einfach persönlich?
33:52Ist, glaube ich,
33:52keine gute Idee.
33:53Warum?
33:55Sie hat mir eine Sprachnachricht geschickt.
33:57Ja, und?
33:57Sie hätten mal den Ton hören sollen.
34:00Also, es klang irgendwie,
34:02also nicht wie verliebt.
34:03Vermutlich,
34:03weil sie einfach nur wieder nervös war.
34:05Und jetzt machen Sie schon.
34:07Evelyn ist über beide Ohren
34:08in Sie verschossen.
34:08Genauso wie Sie in Sie.
34:11Sie sind doch in Sie verliebt, oder?
34:15Ich habe gerade
34:16mit meinem Arbeitgeber telefoniert
34:18und ihm gesagt,
34:18dass ich in Teilzeit gehen werde.
34:22Ja, das Haus
34:23werde ich verkaufen müssen.
34:25Aber dann habe ich mehr Zeit für Toni.
34:27Und für mich.
34:33Ja, die Dame vom Jugendamt, die...
34:35Mit der habe ich gerade gesprochen.
34:38Ich habe einen neuen Termin
34:39für Sie ausgemacht.
34:42Sie wird Ihnen dann erklären,
34:43wie das Jugendamt
34:44Sie in Zukunft unterstützen kann.
34:48Und Toni?
34:49Mit der spreche ich jetzt.
34:58Ja.
35:04Danke.
35:05Das Wort sofort
35:18ist die geläufig?
35:19Mhm.
35:20Unmittelbar nach einem
35:21bestimmten Geschehen
35:22ohne zeitliche Verzögerung.
35:23Unverzüglich sozusagen?
35:25Mhm.
35:26Wir sind bereit.
35:27Was fehlt?
35:30Blutabnahmebesteck.
35:31Du bist so nicht verliebt?
35:38Äh.
35:39Hä?
35:40Doch.
35:41Ja?
35:42Ja.
35:43Ja.
35:45Ja.
35:46Ähm.
35:47Entschuldigung.
35:48Ah.
35:48Oh Gott.
35:52Bitte.
35:53Ah.
35:54Ah.
35:54Ah.
35:56Ah.
35:58Bitte.
36:11Äh.
36:12Entlassen.
36:14Ja.
36:22Und diese Krankheit
36:23ist schuld daran,
36:24dass du immer so wütend wirst?
36:26Auch.
36:29Dass Mama nicht mehr da ist,
36:30das
36:30ist schwer für mich.
36:34Für uns.
36:36Ist einfach alles zu viel.
36:39Mir ist total egal,
36:40wo wir wohnen.
36:41Hauptsache,
36:41wir bleiben zusammen
36:42und du bist wieder gesund,
36:43okay?
36:44Ja.
36:45Auf jeden Fall.
36:46Ich lass dich doch nicht allein.
36:49Du bist das Wichtigste für mich.
36:50Ja.
36:53Und du musst mir sagen,
36:54wenn's dir nicht gut geht.
36:56Ich merk's doch sowieso.
36:58Ich bin kein Baby mehr.
36:59Ich bin alt genug,
36:59das zu verstehen
37:00und dir zu helfen.
37:02Versprochen.
37:03Wir sind doch die Magic Mäuse.
37:09Guten Morgen.
37:11Guten Morgen.
37:15Ich hab Toni gerade erzählt,
37:16dass ich ja noch ein paar Tage hierbleiben darf.
37:19Und dass sich einiges verändern wird bei uns,
37:21aber, dass wir's hinkriegen.
37:24Nicht wahr?
37:26Sie passen mir gut auf meinen Papa auf, ja?
37:29Logo.
37:33Danke.
37:35Für alles.
37:36Du willst also mit mir zusammenziehen?
37:55Also, das war
37:56eigentlich eine Übersprungshandlung.
37:58Also, ich wollte dich von Herrn Lorenz wegholen.
38:01Aber dann...
38:03Dann hab ich von mit mir geredet.
38:07Und dann dachte ich...
38:09Ja?
38:10Naja, wir sind ja jetzt noch nicht so lang zusammen.
38:13Aber für mich ist eigentlich klar,
38:15dass wir zusammengehören.
38:16Am besten auch für immer.
38:18Ich jedenfalls werd dich
38:19freiwillig nicht mehr gehen lassen.
38:22Und ich weiß ja nicht,
38:24wie du das siehst,
38:25aber...
38:27was ist so lustig?
38:29Warum grinst du so?
38:32Ich grinse,
38:33weil die süßeste Frau
38:34auf dem ganzen Planeten
38:34meine Freundin ist
38:35und mit mir zusammenziehen will.
38:43Was?
38:45Aber nur,
38:46dass du Bescheid weißt.
38:47Wenn du erstmal da bist,
38:48lass ich dich auch nicht mehr gehen.
38:49Hm?
38:49Das heißt,
38:57wir ziehen zusammen?
38:58Ja.
39:12Guten Morgen.
39:13Also,
39:18Gegensätze ziehen sich aus.
39:20Das reicht dir nicht?
39:22Nö,
39:22ich will mehr.
39:25Lass uns probieren.
39:27Wie bitte?
39:29Probieren.
39:31Es...
39:33uns.
39:37Ernsthaft?
39:37Nein.
39:38Doch.
39:39Ja.
39:40Ja.
39:44Scheiße.
39:46Ja.
39:49Bis zum nächsten Mal.
40:19Bis zum nächsten Mal.
Kommentare