- 3 hours ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:01Nisan! Nisan, do you hear me?
00:05Nisan, I'll take you off.
00:07Nisan!
00:28Nisan, kapında tuzak var.
00:30Çıkaracağım seni.
00:31Çıkaracağım dayam.
00:37Nisan, kapında tuzak var.
00:58Evet Dinçer Bey.
01:00Öldüremediniz mi hala Şrefi?
01:02Kızın tutulduğu yerde galiba.
01:03Oraya doğru gidiyorum şimdi.
01:05İçeri de girmedi ama.
01:07Bak mutlaka bir yol arıyordur.
01:09Eşref kesinlikle oradan canlı çıkmayacak.
01:13Asla!
01:14Anlaşıldı, tamam.
01:37İçeriden sesler geliyor lan.
01:38Ah!
01:39Ah!
01:40Ah!
01:41Ah!
01:42sticks!
01:43Ah!
02:10.
02:15.
02:17.
02:22.
02:23.
02:28.
02:33.
02:34.
02:35.
02:36.
02:37I'm going to the door.
02:39I'm going to the door.
02:41Let me leave, brother.
02:45Get in.
02:50Get in.
02:52Get in!
03:08Nisan!
03:10Come on!
03:22Oha, oha!
03:25Nisan!
03:29Nisan!
03:31Nisan!
03:32Get down, get down!
03:37Nisan!
03:39Tamam, gevşelime.
03:43Evreniz evi ölecektik.
03:45Ben seninle ölmeye davarım.
03:47Gidelim bir an önce burada.
03:51Gidiyoruz güzel.
03:52Gidiyoruz gel.
03:53Gidiyoruz gel.
03:54Tutun.
03:55Güvenli mi?
03:56Görelim.
03:57Gel.
03:58Gel.
03:59Gel.
04:00Tutun.
04:01Güvenli mi?
04:02Görelim.
04:03Gel.
04:04Gel.
04:05Neyse, gidelim bir an önce burada.
04:08Gidiyoruz güzel.
04:09Gidiyoruz gel.
04:10Gel.
04:11Tutun.
04:12Güvenli mi?
04:13Görelim.
04:14Gel.
04:19Allah kahretsin.
04:21Allah kahretsin.
04:22Binçer ne yapacağız şimdi?
04:24Hemen birilerini gönder.
04:26Hemen birilerini gönder mekanını temizlesinler.
04:28Hiçbir ipucu istemiyorum.
04:29Çiğdemi de ara.
04:30Çiğdemi de ara ne gerekiyorsa yapsın.
04:32Ne diyorsun Adra?
04:33Sallıyor ya inanma.
04:34İnsan böyle bir şeyi niye atsın lan?
04:35Hele benim gibi bir adam için.
04:36Oğlum ben bir adamın evladım demeye utanacağı birisiyim.
04:38Hani derler ya.
04:39Evlat olsa sevilmez diye.
04:40İşte o bir adamın evladım demeye utanacağı birisiyim.
04:41Hani derler ya.
04:42Evlat olsa sevilmez diye.
04:45İşte o benim vücut dolmuş halim.
04:46Saçmalama ya.
04:47Ne alakası var?
04:48Sen var ya.
04:49Pırlanta gibi adamsın lan.
04:50Aslında öyleyiz de.
04:51Ne aslımız kaldı ne neslimiz Kenan.
04:52Yalan mı?
04:53Ne aslımız kaldı ne neslimiz Kenan.
04:54Yalan mı?
04:55Şartlar bizi bu durumda.
04:56Ne aslımız kaldı ne neslimiz Kenan.
04:57Yalan mı?
04:58Şartlar bizi bu duruma getirdi be Aga?
04:59Biz ne yapar.
05:00Lan çok garip ha.
05:01Ne aslımız kaldı ne neslimiz Kenan.
05:02Yalan mı?
05:03Şartlar bizi bu duruma getirdi be Aga.
05:05Biz ne yapar?
05:06What's going on?
05:08You're a man.
05:11You're a man like a man.
05:13Actually, we're a man.
05:16We're a man. We're a man.
05:19That's a man.
05:21We're a man. We're a man.
05:24We're a man.
05:26You're a man.
05:29I'm a man.
05:33He's a man.
05:36Sen inandın yani.
05:38Sen yetimhanede büyümeden bilmezsin.
05:44Ulan yıllarca bir gün babam çıkıp gelecek diye hayalini kurdum biliyor musun?
05:54Baba.
05:56Anne.
05:57Anne.
05:58Bu hayallerle büyüdük oğlum biz.
06:00Tüm sen yıllarca bir gün başlıyoruz.
06:05Avel avel hayaller kurardık.
06:09Bir gün çıkıp gelecekler.
06:11Bizi alacaklar.
06:15Sarılacağız.
06:19Beni sevecekler.
06:20My dear, our home from now,
06:24our children are better than I have.
06:32I'm working together, I will own my club.
06:38You will get closer to me.
06:44nya frente to my grandpa!
06:47Sabah akşam içerdi. Full dayak. At yarışı bunda, kumarı bunda.
06:54Anam gündeliğe giderdi. Üç kuruş için oğul alırdı elinden pezevenk.
06:58Bunların hepsi aynı bok anlayacağını. Siktir etti ya. İyi ki yokmuş baba.
07:04Hem Hıdır'ın elinde büyüsen ne olacaktın?
07:06Elif zaten yer altı. Sen de yer altı. Ne anladım ben o işten?
07:12Sanki bilim adamı olacaktın amına kıyım.
07:14Böyle doktor, mühendis, avukat falan normal bir işin mi olacaklığıdırın yanında?
07:20Ben onu bunu bilmem aga. Her insan bir şekilde kendi kaderini yaşıyor amına kıyım.
07:25Gerisi tıraş.
07:31Kenan sana bir şey diyeyim ya. De.
07:36Sen de haklısın lan.
07:38Haklıyım tabi amına kıyım.
07:41Haklıyım da biz ne yapacağız, nereye gideceğiz ya?
07:45Çıda ölmek istek lan.
07:47Valla ayıp Kira.
07:50Sana bir şey diyeyim mi?
07:51De ulan de.
07:54Ulan çıda sağlam karı ha.
07:57Valla bak.
07:58Delikanlı kız.
08:00Aga sana ne oldu ya?
08:02Bir kurşun yedin duygu şelalesine döndün.
08:05Bir de evlenme teklif et o zaman.
08:07O kadar da değil lan.
08:10Daha erken.
08:11Ya hakikaten tamam ya.
08:13Allah'ını seversen.
08:14Götüm dondu ara sütüyle mi gidelim ne olur?
08:16Gel yolda ararım gel.
08:17Buyurun kime baktınız?
08:37Muhsin burada mı?
08:38Kim soruyor?
08:39Eşref.
08:40Eşref tek.
08:43Geldiniz haber vereyim.
08:44Orası mı?
08:55Orası.
08:57Bekle sen.
08:58Selamın aleyküm selam.
09:23Buyur Eşref kardeşim.
09:24İniyorum.
09:25Yeğenin Ercan'ı arıyorum.
09:37Ne yapmış şikayete?
09:38Niye arıyorsun?
09:40Öldürmek için.
09:41Nasıl?
09:42Nasıl?
09:42Nasıl?
09:55Ortamdaki gerginliği sen de seziyor musun?
10:01Ne gerginliği profesör Allah'ın aşkına ya.
10:05İşçiler var.
10:05Oduğun var.
10:09Ya bir de talaş var o şu an.
10:10Ne gerginliği.
10:12Hadi bakalım.
10:15Benim sevdiğim kadına kaçırdı.
10:17Benim sevdiğime dokunan benim elimden ölmeyi hak eder.
10:23Bizim elimizden hem de yeğenimizi alacak adam daha anasından doğma deşan.
10:29Analar ne yiğitler doğurmuş Muhsin.
10:35Ama sana haberi gelmemiş anlaşılan.
10:37Buradan canlı çıkmak istiyor musun Eşref kardeş?
10:40Ben mezara girsem mezardan bile canlı çıkarım.
10:44Muhsin kardeş.
10:46Bana kendini öldürtme.
10:49Eşref tek.
10:51Ölüm hak.
10:51Nerede o baba yiğit?
10:58Lan!
10:59Ne oluyor?
10:59Ne oluyor?
10:59Pop pop pop!
11:00Gel böyle!
11:01Geç!
11:02Aç lan!
11:02Pop pop pop!
11:03Aç!
11:04Bırak lan!
11:07Elindeki tahtayla bize kapataylık mıydın sen lan?
11:09Kuntursun'u s**t yeme bak!
11:11Bırak!
11:19Var mı lan bizim alemde kadına silah doğrultmak?
11:22Bu nasıl bir kalleşlik?
11:25Nerede yerim?
11:26Söyle!
11:27Söyle çıkarırım.
11:28Beynine sokarım bunu.
11:29Bilmiyorum.
11:30Biliyorsun lan biliyorsun.
11:33Ulan seni ikiye bölerim.
11:35Bir yarın özür diler.
11:35Bir yarın pişman olur.
11:37Söyle lan.
11:39Bilmiyorum.
11:39Alın!
11:53Alın şunu.
11:59Gidin alın gelin lan şunu gidin alın gelin.
12:03Katılı durun lan!
12:09Nerede bu?
12:11Baba orada ileride.
12:12Evet.
12:18Selam.
12:21Sağ olun.
12:26Eyvallah.
12:27Hoş geldin.
12:29Hoş bulduk.
12:30Ne yaptın profesörüm? Gördün mü Ayten'i?
12:32Gördüm.
12:34Bizim otele yerleştirdim.
12:37Bitmiyor arkadaş Ayten mevzusu ya.
12:39Bitmiyor.
12:44Alo.
12:45Alo Eşref.
12:46Acil durum.
12:48İhtiyarla ilgili bir şey buldum.
12:49Ne buldun?
12:55Anlatacağım.
12:56Ne mu peşindeler?
12:58Kim peşinde?
12:59İhtiyarın adamları.
13:01Acil gelmen lazım.
13:03Neredesin?
13:04Ümraniye'de.
13:05Eşref.
13:06Rıfkın'ın yerinde.
13:07Öldürecekler beni.
13:08Tamam geliyorum.
13:10Kim o ya?
13:11Sungur.
13:12Hayırdır? Ne diyor?
13:12İhtiyarla ilgili bir şey bulmuş.
13:14Ama başı belada.
13:15Hayda.
13:16Bas kardeş bas.
13:29Herkesten sakladığını ihtiyar bilir.
13:32Dokunmayın ona.
13:41Zumbur.
13:44Geleceksin değil mi?
13:47Hadi.
13:59Eşref.
14:00Kadınla çocuğu biliyor muydu?
14:05Yok.
14:07Kimse bilmedi.
14:08Merak etme.
14:11Tırın ben de güvendi.
14:12Merak etme.
14:42Merak etme.
14:50Bunlar niye bu kadar yetmiyor duruyor?
14:51Ya böyle durulur mu?
14:52Gelip götümüze güreydin amına koyun.
15:04Bu ne lan?
15:05Ne kokuyor lan?
15:06Hanginiz yerlendiydi lan?
15:08Ulan bir şey yoktu bunun.
15:09Ne oldu?
15:10Açma.
15:10Karbüretör ya.
15:12Karbüretör.
15:12Kesin karbüretör.
15:14Değirleneceğiz lan.
15:15Puşan!
15:16Puşan!
15:16Puşan!
15:20At şunu at!
15:21Çık!
15:21At!
15:23At şunu!
15:24At şunu!
15:25Açın!
15:26Kapıyı aç!
15:29Açılmıyor!
15:30At şunu at!
15:31Çık!
15:31At!
15:32Açın!
15:32Açın!
15:33Açın!
15:33Açın!
15:34Açın!
15:34Açın!
15:34Açın!
15:35Açın!
15:35Açın!
15:36Açın!
15:36Açın!
15:37Açın!
15:37Açın!
15:37Açın!
15:38Açın!
15:38Açın!
15:38Açın!
15:39Açın!
15:39Açın!
15:39Açın!
15:39Açın!
15:40Açın!
15:40Açın!
15:40Açın!
15:40Açın!
15:40Açın!
15:41Açın!
15:41Açın!
15:42Açın!
15:42Açın!
15:42Açın!
15:42Açın!
15:43Açın!
15:43Açın!
15:43Açın!
15:44Açın!
15:44Açın!
15:45Açın!
16:02I don't know.
16:32I don't know.
17:02I don't know.
17:04I don't know.
17:06I don't know.
17:08İsteseniz de olamazsınız zaten.
17:11Daha önce denediler.
17:13Ama biz daha öncekilere benzemeyiz.
17:15Kaldı ki ihtiyar hiç kimseye benzemez.
17:21Onu tanımıyorsunuz.
17:23O da beni tanımıyor.
17:26Yeterince tanıyor.
17:26Ne istiyor?
17:32Bir savaş istemiyor.
17:34Ama yoluma çıkıyor.
17:36Yol zaten onun.
17:38Siz sadece orada duruyorsunuz.
17:41Kendini göstermeye cesareti olmayan birisi için fazla iddialı bir tanımlama.
17:46Ama cesur olduğunuzu biliyorum Eşref Bey.
17:51Korkunuz olmadığını da.
17:54Bizimle savaşırsanız çok fazla kayıp yaşarsınız.
17:59Ama bir çözüm bulabiliriz.
18:01Mesela birlikte çalışmayı teklif ediyor.
18:16Ne karşılığında?
18:18Siz bir şey yapmayacaksınız.
18:21Sadece malın güvenliğini sağlamanız karşılığında.
18:25Yılda bir milyar dolar kazanırsınız.
18:32Oldukça cömert bir teklif.
18:35Değil mi beyler?
18:48Yıl.
18:58Güzelmiş.
19:01Orijinal parça.
19:04Koleksiyonluk.
19:06Belli ki pahalı zevkleriniz var.
19:09İhtiyarla çalışmak iyi kazandırır.
19:14Sizin rasyonel biri olduğunuzu söylemişti.
19:18I can't see you.
19:20I can't see you.
19:24I can't see you.
19:28I can't see you.
19:48I can't see you.
19:54Atın silahları! Bırakın adamı!
19:56Akıllı dur lan!
19:59Sakın, sakın!
20:00Sakin!
20:03Söyle adamlarına bıraksın lan silahları.
20:05Söyle lan!
20:06Bu yaptığınız delilik.
20:08Bak buradan çıkışınız yok. Dışarıda onlarca adam var.
20:11Hepsini gebertiriz.
20:13Ama sen de geberirsin. Bizimle geleceksin.
20:16Söyle!
20:18Bırakın.
20:19Geç lan şöyle.
20:20Geçin lan.
20:21Geç, geç, geç, geç, geç.
20:22Geç, geç, geç, geç.
20:23Geç şöyle.
20:24Geç.
20:25Yürü, yürü.
20:26Yürü.
20:27Geç.
20:28Geç, geç, geç, geç.
20:30Sendekini alayım canım.
20:31Geç arkaya.
20:32Bekle burada, sakin.
20:33Ver olmadan!
20:34Ver!
20:35Gel.
20:36İyi ki ben de.
20:37İyi ki ben ışığım.
20:42İyi ki tanıdım ben sizi.
20:45Yes.
20:54Good luck.
20:55Good luck.
20:57Good luck!
20:58Good luck!
21:00You feel a happy life.
21:01You feel a great.
21:02You feel a great honor.
21:04You feel a great honor!
21:05You feel a great honor.
21:08Let's go.
21:38Let's go.
21:59We've got time for the beyler.
22:01I can't see this.
22:31There, there.
23:01Did you get them?
23:03Inşallah.
23:05What do we do?
23:07Go to the risk.
23:09Go.
23:23Go, go, go.
23:25Go, go, go.
23:27Go, go.
23:29Geç, geç, geç.
23:31Hazır mı?
23:33Atla ben de. Hadi profesör.
23:35Geç.
23:37Çık, çık.
23:39Kaçtık mı? Amina koduklarım.
23:41Amina koduklarım.
23:43Rahatsız dur.
23:45Amina koduklarım.
23:57Halkusun.
23:59Halkusun.
24:01Namazsak.
24:03Turns.
24:05Halkusun.
24:07Halkusun.
24:09Halkusun.
24:11Halkusun.
24:13Halkusun.
24:15Halkusun.
24:17He is a day they greet you
24:22They sing to you
24:23The sky is laughing
24:27They want to see you
24:32Who is your name?
24:38Who is your name?
24:47I love you, I love you
25:17Oh
25:47BALUCE
25:52AĞAALAR BEYLER
25:54Bugün niye burda olduğumuz malum
25:59Hak eden, hak ettiği makama oturacak
26:05Makam, masanın başı
26:11Sofra, yetimler sofrası
26:16Eşref kardeşimiz, yetimlerin yeni babasıdır.
26:23Yakup Baba'nın varisi ve hepimizin babasıdır.
26:30İtirazı olan var mı?
26:46Eşref tek, yetimlerin babasıdır.
27:03Hayırlı olsun evladım.
27:04Hayırlı olsun ağabey.
27:13Biyat töreni başlasın, Haydar.
27:16Haydar.
27:22Bunlar yetimlerin babasına verilir.
27:25Yakup Baba'dan Eşref'e geçmiştir.
27:46Yetimlerin tüm sözü bu mühürle mühürlenir.
27:58Mühürle mühürlenir.
27:59Mühürlenir.
28:00Mühürlenir.
28:01Mühürlenir.
28:02Mühürlenir.
28:03Mühürlenir.
28:04Mühürlenir.
28:05Mühürlenir.
Comments