- 1 week ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00One second one second, I bet you are going to kill him.
00:05Yes.
00:07You are going to tell him.
00:09You are going to tell him.
00:11He is going to tell him.
00:13He is going to have.
00:14I have been able to read him from the man.
00:17I am going to tell him.
00:19I am going to ask him to tell him.
00:21And he is in the dark one.
00:23There is a lot of man.
00:25That is a part of the man who lives in me.
00:27mate, I am going to tell him.
00:28Go get get get get
00:30Acayip mevzu var burada kaçırmayın gelin
00:32Ne oluyor?
00:33Benim bir daha anlatmaya kalbim dayamaz
00:36Ne oluyor söyleyin çabuk
00:37Ya bırak şimdi ne olduğunu falan sana bir şey diyeceğim
00:39Sen bu malı almak için parayı nereden buldun kardeş?
00:42Para vermedim
00:46Fıstığı rehin bıraktım
00:47Ne?
00:48Nasıl ya fıstık o kadar eder mi?
00:51Çok daha fazla eder Faruk
00:53Nasıl geri alacaksın peki?
00:55İki yüz milyon dolar bulunca
00:58Oha
01:00İki yüz milyon dolara oha iyi
01:04Başka şeyler de söylenebilir aslına bakarsan
01:07Kim acaba?
01:10Hayırdır ya
01:11Hoş geldin kızım
01:18Hoş bulduk
01:19Başın sağ olsun
01:20Dostlar sağ olsun
01:22Duydum çok üzülüm
01:24Geç içeri istersen
01:25Esref burada mı?
01:26Burada
01:27Buraya çağırabilir misiniz?
01:29Tabii ki
01:34Hayır olsun Hafize Hanım
01:36Esref misafirim var
01:39Nisan
01:40Hoş geldin
01:57Biraz konuşabilir miyiz?
02:01Tabii
02:01Ben çok üzgünüm
02:16Ben çok üzgünüm
02:17Sebep?
02:21O adama
02:22Dinçer'e
02:22Önünü arkasını bilmeden inandım
02:24Kim olsa inanırdı
02:29İyi de
02:30Neden senin yüzler olduğuna dair inanmam için bu kadar ısrarcı oldu
02:34Nisan bak benim de cevabını bulmaya çalıştım
02:37Zamanı gelince bizzat soracağım sorular var
02:40Odama gitmeyeceksin değil mi?
02:42Başını belaya sokmanı istemiyorum Eşref
02:44Başı belada olan biri varsa o ben olmam
02:47Ben biliyorum bu bakışları
02:52Gideceksin
02:53Tanıyorsun beni
02:56Söz ver
02:58Gitmeyeceğim de
02:59Tamam endişelenme
03:05Gitmeyeceğim
03:06Aklındaki tüm soru işaretlerinin cevabını bulacağım
03:12Bulacağım değil bulacağız
03:14Nisan senin bu işe karışmanı istemiyorum
03:17Tabii ki karışacağım
03:18Bu benim de meselem
03:19Benim kardeşim öldü
03:21Karşımızdaki düşman Kadir gibi gözle görebildiğimiz birisi değil
03:24Lütfen beni affet
03:29Affedilecek bir şey yapmadın ki
03:31Bir an şüphelendin
03:33İnan ben de bir an kendimden şüphelendim
03:36Gerçekten benim yüzümden mi oldu dedim
03:38Allah korusun öyle bir şey olsa ben buna nasıl dayanırım
03:40Bir de seni kaybetmek istemiyorum
03:47Ben de kendimi kaybetmek istemiyorum
03:49Ama kaybolmak üzere
03:52Sen kendini kaybetme Eşref
03:54Tamam mı?
03:55Sen kendini kaybettiğinde ortalık kan gölüne dönüyor
03:58Daha dur yeni başladık
04:02Bak
04:06Ben seni yalnız bırakmam
04:12Her zaman yanında olurum
04:15Bu dünyada kimler kazanır?
04:24Sana güvenenler
04:25Aynen öyle
04:27Çok kibircisin ya
04:30Kendime güveniyorum diyelim
04:32Var mı bir haber Hıdır abi?
04:47Yok
04:48Henüz evden çıkmamış
04:50O adam bana lazım Hıdır abi
04:52Tamam
04:53Sen hiç merak etme evlat
04:55An be an peşindeyiz
04:58Eyvallah
04:59Oğlum sofraya oturduk hadi çocuğum
05:05Geliyorum ona
05:06Çocuklar
05:14Bu akşam Kadir de oydu buydu lafı istemiyorum
05:18Kadir mi?
05:19Onun ben taburdan oraya kadar
05:20Stop yavaş
05:22Ne yavaş kızım ya
05:23Şerefsizin teki ya
05:24Lan beni kaçırdın
05:26Kız kardeşimi niye kaçırıyorsun?
05:27Şerefsiz
05:28Yok peki öyle olmadı da
05:29Senin bacın Irmak Hanım
05:31Kendi kafasına göre hareket edince
05:33Öyle olmuş oldu
05:34Aynen bizden habersiz
05:35Bizim de kendimize göre bir şeyimiz var yani ne olmuş?
05:39Aferin aferin
05:41İyi ki konuşmayın dedin Hafize Hanım
05:43Hay dilime eşek arısı sokak
05:45Nisan seni artık sokakta tanıyorlardın değil mi?
05:51Bilmem insan içine çok fazla çıkmıyorum
05:53Ya şimdi sen böyle yavaş yavaş yavaş yavaş yavaş yavaş yavaş yavaş yavaş yavaş yavaş yavaş basamakla yol çıkıyorsun yakında bizi unutursun ha Nisan Hanım
06:01I think it's not possible. I have to forget my family.
06:11It was my dream of a child.
06:16What?
06:17I have to forget my family.
06:19I always wonder if I could not forget my family.
06:24You think you're a person. You're a person.
06:27You're a person.
06:28You're a person.
06:30Anneni, babanı.
06:32Evladını.
06:33Haş.
06:36Yani hiçbir şey yok.
06:37Fatıralar yok.
06:42Bence de iyi bir fikir.
06:44İnsan yaşadığı acıları...
06:46...kayıpları, her şeyi unutur.
06:50O da var tabii.
06:52Fatıraları, acıları, anıları olmayan insana...
06:55...insan denir mi ya?
06:57Şu.
06:58Masada mı forksız?
06:59Ah, işte eşrefim.
07:00Beni de en çok cezbeden ol.
07:02Ah, beni cezbeden de seni dövmek.
07:03Ben nedim şimdi ya?
07:04Masa olmak istiyorum dedem.
07:07Olma Allah aşkına.
07:08Ne olur kimse bir şey olmasın.
07:09Bak, rica ediyorum bu akşam...
07:11...şu hüznü, kederi, masa olmayı...
07:13...özellikle...
07:14...bir kenara bırakalım.
07:16En azından bu akşam ya.
07:17Hadi bakayım.
07:18Oh!
07:19Kusura bakmayın ya.
07:20Ben sizin biraz tadınızı kaçırdım.
07:21Aşk olsun olur mu öyle şey?
07:22Olur.
07:23Olur, kız doğru söylüyor.
07:24Kızı kesme.
07:25Tadımızı kaçırdın.
07:26Tadımızı kaçırdın.
07:27Tadımızı yerine getireceksin.
07:29Bize bir şarkı söyleyeceksin.
07:30Ne?
07:31Şarkı, şarkı söyleyeceksin bize.
07:32Evet, doğru söylüyor.
07:33Gürtel.
07:34Hadi Nisa.
07:35Tamam, ama siz de eşlik edin.
07:36Beraber söyleyelim.
07:37Tabii ki canım.
07:38Gruba karşı oturuyorsun ya.
07:39Hep ses sanatçısı bunlar.
07:40Bak Hafize Ayla mesela.
07:41Buyurun, hoş geldiniz.
07:42Hadi hadi.
07:43Unuturum diye...
07:44...yorma kendini.
07:45Her sevenle beni...
07:46...bir tutamazsın.
07:47Bu kadar yürekten...
07:48...bu kadar yürekten...
07:49...bir tutamazsın.
07:50...sevmişken seni...
07:52...öyle gelmezsin.
07:53Ölgün beni...
07:54...bir tutamazsın...
07:56...bu kadar yürekten...
08:00...sevmişken seni...
08:04...ölge...
08:05...y andare...
08:06...bir tutamazsın...
08:09...bu kadar yürekten...
08:10...sevmişken seni...
08:12...ölge de...
08:16...bir tutamazsın...
08:19Öyle kolay değil
08:22Unutamazsın
08:25Unutamazsın
08:293, 4
08:36Yıllar sonra büyürdün
08:39Seni anarsam
08:43Kulakların değil
08:45Kalbin çılasın
08:48Adın alması da
08:52Böylece kadar
08:55Gözlerimden almış
08:58İki damlasın
09:01İki damlasın
09:05Gözlerimden almış
09:12Bravo!
09:18Ve sen
09:23Kardeşimi çok özledim
09:25Keşke Afra'da burada olsaydı
09:31Mekanı cennet olsun
09:33Mami
09:43Canım
09:46Yine gel olur mu?
09:47Olur gelirim her şey için teşekkür ederim
09:49Rica ederim
09:50Görüşürüz
09:51Görüşürüz
09:52Görüşürüz
09:53Senin fıstık nerede?
10:03Bir süre ayrı kaldık
10:06Bozuldu mu?
10:07Onun gibi bir şey
10:08Bir şey
10:09Müzik
10:10Müzik
10:11Müzik
10:12Müzik
10:13Müzik
10:14Müzik
10:16Müzik
10:17Müzik
10:18Müzik
10:19Müzik
10:21Müzik
10:22Müzik
10:23Müzik
10:24Müzik
10:54Müzik
10:59Bilmeni istediğim bir şey var
11:01Saklamak istemiyorum
11:04Ne oldu yine?
11:12Lan haklıydın
11:14Kısmen yani
11:15Hangi konuda?
11:16Afra'yı öldürenlerin benimle bir derdi var.
11:20Ne derdi?
11:22Tayla'nın öldürüldüğü gece.
11:25Parkta onu öldüren adamla karşılaştım.
11:28Ellerinde Sedef hastalığı izi vardı.
11:31Tamam, ee?
11:32Aynı adamla iki kez daha karşılaştım.
11:35İlki Ruslar etrafımızı sardığımda, ikincisi bugün depoda.
11:40İkisinde de beni o kurtardı.
11:42Nisan birisi benim ölmemi de hapse girmemi de istemiyor.
11:47Yaşamamı istiyor.
11:48Kim, nasıl? Anlamadın bir şeyi.
11:50Beni hapisten çıkaran her kimse Afra'nın ölümüyle bir bağlantısı var.
11:55Çözemedim henüz, çözeceğim.
11:57Eşref ne diyorsun ya?
11:59Korktuğum başıma mı gelecek?
12:01Ben bu olaylarla bir ilgin yok diye inandırdım kendimi.
12:05Öyle bir şey değil.
12:07Bu işin içinde başka bir iş var demek istiyorum.
12:10Yoksa benimle derdi olan birisi neden gidip Afra'yı...
12:15Ama yaptılar.
12:20Biliyorum.
12:22Bak o adamı bulmama çok az kaldı.
12:25Bulacağım onu, söz veriyorum sana.
12:27Benim artık bekleyecek takatim kalmadı, yemin ediyorum.
12:31Sana güvenmekten başka çarem var mı?
12:45Yok.
12:47Eşref yalvarıyorum bul.
12:53Çiğdem çıkartmadı mı seni? Belki o biliyordur.
12:57Çiğdem'in de bir şey bildiği yok. Tehdit etmişler onu da.
13:00Çiğdem'i, Çiğdem'le ne alakası var ya?
13:02Bilmiyorum Nisan.
13:03İnan bilmiyorum.
13:05Hepsini öğreneceğim bir gün.
13:07Belki de Taylan o yüzden işaret etti seni.
13:11Yani kim olduğunu bilmiyordu belki.
13:13Ama niye yaptıklarını biliyordu.
13:15Yani Afra'nın ölümünün seninle doğrudan bir alakası yoktu belki de.
13:18Ama bizim öyle bilmemizi istediler.
13:24Belki de Afra görmemesi gereken bir şey görüp duymaması gereken bir şey duydu.
13:29Ne gibi?
13:34Öğreneceğim.
13:36Öğreneceğim.
13:51Benden nefret ediyorsun değil mi?
13:56Keşke senden nefret edebilseydim.
13:58Bu dünyada en çok nefret edeceğin biri varsa o da sensin.
14:03Ben de sana aşık oldum. Mutlu musun?
14:07Öyle şeyler insanın elinde olan şeyler değil.
14:11Üstelik sen beni o kadar sevmezken.
14:16Onu kim söyledi?
14:18Şimdi bana rüya meselesini açtırma Eşref.
14:24Bari gözlerini kaçırma.
14:29Nisan.
14:32Bak.
14:37Bak ikimiz de zor zamanlardan geçiyoruz.
14:41Sen kardeşini kaybettin.
14:43Ben her şeyimi kaybettim.
14:45Benim senin benden nefret etmene değil.
14:50Sana ihtiyacım var.
14:52Sevgine ihtiyacım var.
14:54Tanıştığımızdan beri başımıza gelmeyen kalmadı Eşref.
14:59Büyük aşklar büyük sınanır.
15:00Ben seni sevmekten nefret etmiyorum.
15:02Senden nefret ediyorum.
15:03Beni sevmenden nefret ediyorum.
15:04Beni sevmenden nefret ediyorum.
15:05Hiçbir zaman birlikte olmayacağımız için bundan nefret ediyorum.
15:08Var olmandan nefret ediyorum.
15:09Var olmandan nefret ediyorum.
15:10Yokluğundan daha çok nefret ediyorum.
15:11Niye çıktın karşıma?
15:13Ne yaptın sen bana?
15:14Ben niye bu kadar tutuldum sana?
15:15Çünkü bugün ya da yarın.
15:16Ben ölüyken ya da hayatta.
15:18Ne kadar yaşarsan yaşa.
15:21Kimi tanırsan tanı.
15:23Seni hiçbir insan benim için.
15:24Hiçbir zaman birlikte olmayacağımız için bundan nefret ediyorum.
15:27Ben bu kadar nefret ediyorum.
15:29Var olmandan nefret ediyorum.
15:30Var olmandan nefret ediyorum.
15:33Yokluğundan daha çok nefret ediyorum.
15:35Niye çıktın karşıma?
15:36Ne yaptın sen bana?
15:37Ben niye bu kadar tutuldum sana?
15:39Çünkü bugün ya da yarın.
15:41Ben ölüyken ya da hayatta.
15:43Ne kadar yaşarsan yaşa.
15:44Hiçbir insan benim gibi sevmeyecek.
15:49Beni bu kadar güzel sevmenden de nefret ediyorum.
15:56Benden nefret etmekte çok haklısın.
16:01Seni çok seviyorum.
16:14Şimdi git.
16:15Afra'nın katilini bu.
16:16Sen ne yapacaksın?
16:17Sen ne yapacaksın?
16:18Senden nefret etmeye devam edeceğim.
16:19Peki.
16:20Gitme.
16:21Kal.
16:22Kal.
16:23Kal.
16:24Kal.
16:26Kal.
16:27Kal.
16:28Kal.
16:29Kal.
16:30Kal.
16:31Kal.
16:32Kal.
16:33Kal.
16:34Kal.
16:35Kal.
16:36Kal.
16:37Kal.
16:38Kal.
16:39Kal.
16:40Kal.
16:41Kal.
16:42Kal.
16:46Kal.
16:47Kal.
16:49Kul.
16:51Kadınin kalbiyle dili nadiren aynı zamanda aynı şeyi söyler.
16:56and the same thing says.
17:01I don't understand the same thing.
17:04I love you.
17:06The only thing I love you could be.
17:09We are very thankful for you.
17:10We have a lot of me.
17:13We have a long time.
17:16I will get you.
17:17I will be gone.
17:19I will be all over the place.
17:22You understood.
17:56Alo.
18:02Eşref Tek.
18:04Evet.
18:05Mal var ama karşılık.
18:07Söz verdiğin gibi yarın parayı getirmesem.
18:12Önce senin arabanı parçalara ayırırım.
18:16Sonra da seni.
18:22Tamam.
18:26İzlediğiniz için teşekkür ederim.
19:12Benim bu olayla ne alakam var?
19:16Her olayın mutlaka seninle bir ilgisi var Çiğdem.
19:18Ne demek şimdi bu?
19:20Eşref'le konuştum.
19:21Eşref'i hapisten çıkartmaya için tehdit edilmişsin.
19:23Kim yaptırdı bunu sana?
19:25Benim bir suçum yok.
19:27Ben de mağdurum.
19:29Sen mağdur falan değilsin Çiğdem.
19:32Sen pisliğin tekisin.
19:34Nisan bırak kolumu.
19:38Bak pişman ederim seni.
19:39Bırak.
19:40Bir bok yapamazsın.
19:42Benim kaybedecek hiçbir şeyim kalmadı.
19:44Beni kardeşimle de tehdit edemezsin artık.
19:46Afra'yı kim öldürdü?
19:48Oteldeki görüntüler nerede?
19:50Hiçbir gelişme yok mu?
19:51Cevap ver.
19:52Bak ben görüntüleri geri getirmeye çalışırken başıma bunlar geldi zaten.
19:57Sen ne saklıyorsun?
20:00Sen de mi bu işin içindesin?
20:01Bana isim ver Çiğdem.
20:02Kadir.
20:05Kadir.
20:08Kadir mi?
20:12Kadir'le ne alakası var?
20:14Otor onun kontrolünde ya.
20:16Biz gittiğimizde zaten...
20:18Görüntülerin bir kısmı silinmişti.
20:23Biliyorsa o biliyordur yani.
20:24Çiğdem.
20:29Bak ben durmayacağım.
20:32Kim ne derse desin.
20:33Başıma ne gelirse gelsin.
20:36Çözeceğim.
20:36Allah'ım bunu ne işe yarar oldu?
21:01Nisan buradaydı.
21:03Hı.
21:03Nisan diyorum.
21:06Nisan buradaydı.
21:09Bugün Nisan.
21:10Şarkıcı olan Nisan buradaydı.
21:14Görmedim ben.
21:15Allah Allah.
21:17Beni ziyarete mi gelmiş?
21:21Bugün daha iyi misin bakalım?
21:23Yani.
21:25Fena sayılmaz.
21:27O zaman şu kazayla ilgili ifadeni alalım senin.
21:29Katip de gelecek şimdi.
21:33Ne?
21:35Şaka mı yapıyorsun?
21:37Nasıl yani ben bu haldeyken mi?
21:39Gerçekten mi?
21:41Gel.
21:42Sayın Salcığım.
21:43Gerekli evrak hazırlandı.
21:45İfade için hazırız.
21:46Teşekkür ederim.
21:47Teşekkür ederim.
21:47Hazır mısın bakalım Çiğdem Amir?
21:57Ne oldu?
22:02Ne oldu?
22:03Dur.
22:04Dur.
22:04Dur.
22:04Dur.
22:05Dur tamam.
22:06Dur.
22:06Dur.
22:06Hemşireyi çağıracağım.
22:07Kanamam var dur.
22:09Of.
22:10Hemşire hanım.
22:12Hemşire hanım.
22:13Bir bakar mısınız lütfen?
22:16Biraz fenalaştı.
22:17Kanaması var sanıyorum.
22:18Çok acıyo.
22:24Biraz dinlensin.
22:26Kuvvetli bir hareketçici yaptık.
22:27Pansumanı da yaptım.
22:28Anladım.
22:30Ne zaman uyanır peki?
22:31Akşamı bulur.
22:33Siz beklemeyin.
22:33Biz size haber veririz.
22:36Tamam.
22:37Gitti.
22:55Kavkabilirsin.
22:59Sağ ol ya.
23:02O kadar bunaltmıştı ki beni.
23:04Koskoca Cumhuriyet Savcısına yalan söyledim.
23:06Sen istedin diye.
23:10Ne istiyorsun?
23:11Para mı?
23:12Ya şimdi para verirsem rüşvete girer.
23:15Tutuklamak zorunda kalırım.
23:17Bana bak.
23:17Ben ne zaman çıkacağım?
23:19Hemen.
23:20Doktor taburcunu verdi zaten.
23:21Güzel.
23:28Oh.
23:36İzlediğiniz için teşekkür ederim.
Be the first to comment