- 1 day ago
First broadcast 2rd February 2005.
The team are called to investigate when members of a therapy group are murdered.
Blythe Duff - DS Jackie Reid
John Michie - DI Robbie Ross
Alex Norton - DCI Matt Burke
Colin McCredie - DC Stuart Fraser
Lesley Harcourt - Gemma Kerr
Cara Kelly - Lilly Simkin
Graham McTavish - Robin Caldwell
Gareth Glen - Donny Whyte
Gerard Kelly - Graham Tully
Fiona Daskin - Jenny Liddell
Sandie Armstrong - Greta Hughes
David McKail - William Penn
Anne Raitt - Fiona Penn(as Annie Raitt)
Sarah Chalcroft - Barbara Tully
Gregory McFarnon - Peter Casement
Michael MacKenzie - Pathologist (as Michael Mackenzie)
Sean Alexander - Neil Jones
David Goodall - Tutor
Toni Frutin - Vicky Andrews (as Toni Fruitin)
André Schneider - Mark Houten
Hazel Ann Crawford - Female Nurse
Ross Finbow - Male Nurse
Elaine Stirrat - Amy Penn
Forbes KB - SO19 Officer
The team are called to investigate when members of a therapy group are murdered.
Blythe Duff - DS Jackie Reid
John Michie - DI Robbie Ross
Alex Norton - DCI Matt Burke
Colin McCredie - DC Stuart Fraser
Lesley Harcourt - Gemma Kerr
Cara Kelly - Lilly Simkin
Graham McTavish - Robin Caldwell
Gareth Glen - Donny Whyte
Gerard Kelly - Graham Tully
Fiona Daskin - Jenny Liddell
Sandie Armstrong - Greta Hughes
David McKail - William Penn
Anne Raitt - Fiona Penn(as Annie Raitt)
Sarah Chalcroft - Barbara Tully
Gregory McFarnon - Peter Casement
Michael MacKenzie - Pathologist (as Michael Mackenzie)
Sean Alexander - Neil Jones
David Goodall - Tutor
Toni Frutin - Vicky Andrews (as Toni Fruitin)
André Schneider - Mark Houten
Hazel Ann Crawford - Female Nurse
Ross Finbow - Male Nurse
Elaine Stirrat - Amy Penn
Forbes KB - SO19 Officer
Category
📺
TVTranscript
00:00:00To be continued...
00:00:30Daddy, hold!
00:01:00Unidentified young female.
00:01:05Not young enough for the swings.
00:01:07I've spoken to the pathologist.
00:01:09She suffered a massive blow to the side of the head.
00:01:11Heavy implement cracked her skull wide open.
00:01:14You'd think it was this.
00:01:15When did she die?
00:01:16She's as stiff as a board.
00:01:18Last night sometime.
00:01:20There's also quite a lot of abrasions.
00:01:22From a struggle?
00:01:23Or from being tied to the swing.
00:01:25My guess is after death, but before rigor mortis setting.
00:01:29More than tied.
00:01:32Sculpted.
00:01:33No blood, anyway.
00:01:35Last night's rain washed the place clean, I'm afraid.
00:01:38Any evidence of sexual assault?
00:01:40Not immediately obvious, no.
00:01:42Sir!
00:01:43Look at this!
00:01:44That's weird.
00:01:53Credit card.
00:01:54Health club.
00:01:55Matriculation card.
00:01:57Amy, pen.
00:01:58Date of birth.
00:01:594th of August, 1993.
00:02:01Second year student.
00:02:02Medicine at Glasgow University.
00:02:04We got an address?
00:02:05Eh.
00:02:058 Lawthorn Gardens, G42.
00:02:09Southside.
00:02:11Alright, Jackie, we'll go and tell the parents.
00:02:13You two coordinate the fingertip search.
00:02:14And get up the uni.
00:02:16Who were her pals who didn't like her?
00:02:18What was she into?
00:02:28So, have you found Amy?
00:02:30Sorry?
00:02:31What, I telephoned?
00:02:33Twice.
00:02:35Last night.
00:02:36Phone to who, Mr. Pen?
00:02:38For you, the police.
00:02:41I'm sorry, before we go on, um, I'm afraid we have some bad news.
00:02:48I'm, uh, I'm very sorry, but Amy's dead.
00:02:52I telephoned.
00:02:5511 o'clock last night.
00:02:57To report Amy missing.
00:02:58She was always home by 10.
00:03:00What happened?
00:03:01I telephoned again at midnight.
00:03:03Unfortunately, Mr. Pen, there's not a lot we can do about a 21-year-old woman coming home late.
00:03:08She didn't come home late.
00:03:11Where is she?
00:03:12She was found at Kelvinroaf Park.
00:03:16Amy was never out after 10.
00:03:18Only once she told us where she was going and what time she'd be back.
00:03:21And on those occasions, where did she go?
00:03:23She stayed on late in the reading room as sometimes.
00:03:28Amy wasn't one of her girl out in the town.
00:03:30She was very focused on her studies.
00:03:34And was she an obedient girl?
00:03:36We have roles in this house, yes.
00:03:41Amy respected them.
00:03:42I don't understand.
00:03:44What happened?
00:03:47Amy was murdered, Mrs. Pen.
00:03:50I can't believe it.
00:03:51Amy Pen.
00:03:52Was Amy having any problems that you knew of?
00:03:54Everyone has difficulties.
00:03:57No, nothing of concern.
00:03:59How did she get along socially?
00:04:01Amy was sweet.
00:04:03She could get a little emotional from time to time, but no more than most.
00:04:06Popular?
00:04:07I think so.
00:04:09Never got the impression she was one for pubs or discos.
00:04:13But she got on well enough for her fellow students.
00:04:15And with her tutors?
00:04:16Highly thought of.
00:04:18No special relationships.
00:04:20Second year's big and we haven't had time yet to really get to know them all.
00:04:23Anyone not like her?
00:04:26As I say, she was a pleasant, open girl.
00:04:30Is there any particular friend who might help us?
00:04:33She often sat with Victoria Andrews.
00:04:35In fact, you'll probably find her in the library just now.
00:04:39Thanks.
00:04:39I took that photograph.
00:05:00She looks very happy.
00:05:02She's a happy girl.
00:05:04Lots of friends, I'd imagine.
00:05:06Everybody liked her.
00:05:10Is her dad quite strict?
00:05:12More than her father ought to be.
00:05:15Not that it did her any good, eh?
00:05:23Those are her books there.
00:05:24Why?
00:05:25Did she not come back for them?
00:05:27No, she often leaves them here.
00:05:29Something happened.
00:05:30Yeah, I'm afraid so, Vicky.
00:05:34So, the two of you were in here yesterday afternoon.
00:05:38Till what time?
00:05:40We went for a coffee in the union at about five o'clock.
00:05:44Has she been in an accident?
00:05:48Vicky.
00:05:49Amy's dead.
00:05:50She can't be.
00:05:56After your coffee, what did you do then?
00:06:01Came back here at about seven.
00:06:05Amy wanted to go for a walk.
00:06:06I thought she'd come back here.
00:06:09I thought she might have had a headache or something.
00:06:12Could she have met someone?
00:06:14I don't know.
00:06:17Unless she knew this guy.
00:06:21Boyfriend?
00:06:22Don't think so.
00:06:24But they met quite regularly.
00:06:26He's a modern languages student, I think.
00:06:29And they were here yesterday at lunchtime.
00:06:32Yesterday?
00:06:33Do you know his name?
00:06:34Donnie.
00:06:37White, I think.
00:06:38She never introduced us.
00:06:39Why not?
00:06:42I don't know.
00:06:44I don't know.
00:06:45I don't know.
00:06:52Did you go out looking for Amy last night, Mr Penn?
00:06:55Of course.
00:06:56What time?
00:06:57Half past ten.
00:06:59Till when?
00:07:00All night.
00:07:02Came back here twice.
00:07:04To telephone.
00:07:06I'm sorry to be asking questions at a time like this.
00:07:09But if there's anything else you can think of...
00:07:11We'll let you know.
00:07:12They've got issues.
00:07:28You think they're hiding something?
00:07:29Well, what, 21-year-old has to be in by ten o'clock?
00:07:32Can I come in?
00:07:34Yeah.
00:07:35Just in here.
00:07:35Do you know Amy Penn, Donnie?
00:07:45Yeah, I know Amy.
00:07:46Where from?
00:07:47Around.
00:07:48Around where?
00:07:49The uni?
00:07:50Yeah.
00:07:52Something up.
00:07:52Usually is when the police come calling.
00:07:55So tell me, how does Amy rate amongst this lot?
00:07:57I've never noticed.
00:07:59Is she your girlfriend?
00:08:00No.
00:08:01Did you see Amy yesterday?
00:08:03No.
00:08:04Her friend says you did.
00:08:05Yesterday lunchtime.
00:08:07She's mistaken.
00:08:08Where were you last night?
00:08:09Here.
00:08:10Studying.
00:08:10Anyone corroborate that?
00:08:13You know, for a languages student, you're short on words.
00:08:15Someone will have seen me cutting about the flat.
00:08:18Why?
00:08:20Amy's been killed.
00:08:21How do you mean killed?
00:08:23Murdered.
00:08:24Have you any idea you might do that?
00:08:26No.
00:08:27You've got a lot of talking to do, mate.
00:08:29Bit of brush up on your dates, times, places.
00:08:33Let's hope you've done your homework.
00:08:36Well, obviously someone's trying to make a point.
00:08:38You know, the park, the thumb in the mouth.
00:08:41It's been staged.
00:08:42Definitely the murder weapon.
00:08:44Rain's washed it clean, so there are no fingerprints.
00:08:47But this nail here corresponds exactly to the hole in Amy's temporal bone.
00:08:51Weapon picked up at the scene.
00:08:52So whoever killed her didn't come on.
00:08:54A quarrel?
00:08:55Possibly.
00:08:56No evidence of sexual assault.
00:08:58Time of death?
00:08:59Between 9 and 11.
00:09:00And there's one more thing.
00:09:03Take a look at these.
00:09:05Could just be a wound from when she was tied to the swing.
00:09:08On her neck, left-hand side.
00:09:10Inflicted post-mortem.
00:09:11Any idea what with?
00:09:13A knife of some sort.
00:09:14Don't know yet.
00:09:15A knife of some sort.
00:09:45Anything unusual in there that we're not seeing?
00:09:53No.
00:09:54Contents of any average handbag.
00:09:56No wonder you can never find your keys.
00:09:58A teddy bear.
00:10:00She was 21.
00:10:01I know, but her bedroom was filled with curly toys.
00:10:04It's obviously her thing.
00:10:05Any significance in the shape?
00:10:07Semicircle.
00:10:09Or a crescent moon.
00:10:10Sir, there wasn't a crescent moon last night.
00:10:37When was Amy last seen?
00:10:39In seven-ish.
00:10:40Her pal saw her head towards town.
00:10:42Alone?
00:10:42According to her, she'd been with this guy, Donnie White.
00:10:45I've got a bad feeling about him.
00:10:47He denied it when we spoke to him.
00:10:48She was alone, though, yeah, when she left the library.
00:10:51So she went towards town, past the park.
00:10:54Dead by 11.
00:10:55That's four hours in between.
00:10:57Yeah, well, according to daddy, she never went anywhere without letting them know.
00:11:00I'll tell you, that was the strangest reaction to a family death I've ever seen.
00:11:03Yeah, but he's old school.
00:11:04That's maybe just their way of coping.
00:11:06All right, what about Amy herself?
00:11:07Yeah, popular.
00:11:08Everyone liked her.
00:11:09No apparent enemies.
00:11:10Well, somebody diddy like her.
00:11:11Enough to tie her to her swing with her thumb in her mouth.
00:11:14See what you can find out about this Donnie White character.
00:11:16I want to know why he lied to her and where he was during those missing four hours.
00:11:19Oh, my God.
00:11:49I want to know why he lied to her.
00:12:19Nasty head wound.
00:12:23Could have landed face down.
00:12:25Drowned.
00:12:25And?
00:12:26Reeks of drink.
00:12:28What's up, man?
00:12:29Let's go.
00:12:30Neil Jones.
00:12:31Faculty of Nursing, Western Infirmary.
00:12:33Next I can be informed.
00:12:35His wife's been told.
00:12:36Anybody see anything?
00:12:37The landlord didn't notice anything unusual.
00:12:40He says he was doing the Times crossword all night.
00:12:42There's a new one.
00:12:42The guy gets pish, starts a fight, falls on the Clyde.
00:12:46He'll be the first or last to do that.
00:12:48So, there's no further business.
00:12:55Look.
00:12:58Same mark as on Amy Penn.
00:12:59Neil's a mature student.
00:13:11This is his last year.
00:13:12What happened to him?
00:13:14We're still trying to establish that at the moment.
00:13:16Is he OK?
00:13:17Did he mention anything yesterday about a night out?
00:13:20No.
00:13:21Why?
00:13:21Well, it's just that he'd had a bit to drink, so we wondered...
00:13:24Are you sure it's Neil?
00:13:25He doesn't drink.
00:13:27T-Total?
00:13:27A recovering alcoholic.
00:13:29Since when?
00:13:30Five years now.
00:13:31He fell off the wagon a couple of times at first, but not for ages.
00:13:35And he...
00:13:35He wouldn't start again.
00:13:37Not now.
00:13:38Why not now?
00:13:39His wife's pregnant.
00:13:40They're first.
00:13:41They're trying for ages.
00:13:43Can you think of any reason why he'd been here at the Renfrew Ferry last night?
00:13:47No.
00:13:48And he left yesterday afternoon just as normal.
00:13:51Stayed on half an hour late.
00:13:53Wasn't he meeting someone?
00:13:54Yeah, someone from A.A. or some group he helps out with.
00:13:59Donald.
00:14:00Donnie?
00:14:01White.
00:14:02Donnie White.
00:14:04Thanks, folks.
00:14:06You've been a great help.
00:14:08More police.
00:14:10Different ones this time.
00:14:12DCI Burke sends his apologies.
00:14:14He was called away.
00:14:16Mrs Penn.
00:14:16Tell me, do you, uh, do you know a Neil Jones?
00:14:23Jones?
00:14:24No.
00:14:26What about Donnie White?
00:14:32Amy mentioned him.
00:14:34Boyfriend.
00:14:35Amy didn't have boyfriends.
00:14:38I wandered away from people like him.
00:14:41Saw the places he wanted to take her to.
00:14:43What places, Mr Penn?
00:14:45Clubs.
00:14:46Half-naked lasses, sick with a drink outside.
00:14:50Uh, how did you know where he was going to take her?
00:14:55I happened to see them.
00:14:58Passing by.
00:14:59Was Amy interested in religion, New Age astrology?
00:15:02Religion, yes.
00:15:03We're a church-going family.
00:15:06Astrology?
00:15:07Certainly not.
00:15:08Why on earth do you ask that?
00:15:11Well, Amy had a small mark on her neck.
00:15:13What kind of mark?
00:15:15Five years on the wagon.
00:15:18They're made up for lost time.
00:15:2138 mils per litre.
00:15:23Save us a fortune of formalin, he's already pickled.
00:15:27Could someone have gotten drunk?
00:15:29What, forced him?
00:15:30Stays off the source for five years, then suddenly gets bloated.
00:15:34Why?
00:15:35The night after Amy Penn was murdered.
00:15:37The actual cause of death was drowning,
00:15:40but he was probably unconscious when he hit the water.
00:15:42From the head wound?
00:15:44That and the copious amounts of alcohol.
00:15:46So he was hit before he drowned?
00:15:48Definitely.
00:15:49And the evidence would suggest with a bottle.
00:15:53And look at this.
00:15:55Just like Amy Penn's.
00:15:57Not quite.
00:15:57But this was inflicted before he drowned.
00:16:00The blood was still pumping.
00:16:02So what is this?
00:16:03Some kind of signature?
00:16:04Possibly.
00:16:07Well, whatever it is,
00:16:09it's the same killer.
00:16:11The cuts are facing different ways,
00:16:13but together they could form a circle.
00:16:16Maybe our man's work is done.
00:16:19I wouldn't like to bet on it.
00:16:21Could Neil have killed Amy?
00:16:23Or is that what drove him back to the bottom?
00:16:24He's bit on the side.
00:16:26But now he's wet, he's pregnant,
00:16:27he needs rid of the girlfriend.
00:16:29By braiding it with a fence post
00:16:30and sticking a thumb in her mouth?
00:16:32I can think of simpler ways.
00:16:34So who killed Neil, then?
00:16:36Could he have cut into his own neck?
00:16:39You know, some kind of lover's pact that goes wrong?
00:16:43Gets drunk, gets into a fight.
00:16:44Who with?
00:16:46Boyfriend of Amy's.
00:16:49Two victims, two nights in a row.
00:16:51Come on, connections.
00:16:52They were both studying medicine.
00:16:54Both knew Donnie White.
00:16:56Robbie, get back up the uni,
00:16:58see what you can dig up in white.
00:16:59Now what about these marks?
00:17:01What do they mean?
00:17:02Anybody come across anything like this before?
00:17:05By the time they're in second year,
00:17:07they've laid claim to a little piece of territory.
00:17:09Donnie White sits here.
00:17:11And they're meant to put these away
00:17:12when they're finished with them.
00:17:14German grammar.
00:17:16Yeah, that's Donnie's.
00:17:17He's doing German and French.
00:17:19Blame Mansell.
00:17:21Did you ever see Donnie and Amy with each other?
00:17:23Now that you mention it,
00:17:24yeah, I've seen them around together.
00:17:26So why didn't you use the medicine faculty library?
00:17:28You can't get a space there.
00:17:30It's chalky and too noisy.
00:17:31Donnie seems to have a keen interest in amateur anatomy.
00:17:34That's not part of the course.
00:17:38You might have a look through these books.
00:17:39Happy selves.
00:17:43What a neurotic are.
00:17:44Aye, fancy wank mag.
00:17:54Mr. White!
00:17:55You're not trying to avoid us, are you?
00:17:59What?
00:18:01This is harassment.
00:18:02Where were you last night?
00:18:03At my computer.
00:18:05Two people you know have been murdered.
00:18:07Two?
00:18:09Neil Jones.
00:18:10Tell us about him.
00:18:11And don't think about it.
00:18:12I've never heard of him.
00:18:14We know you knew him.
00:18:15Who told you I knew him?
00:18:16You met him after his work yesterday.
00:18:18Me?
00:18:19You.
00:18:21Come on, lads.
00:18:22Cut to the chase.
00:18:24I was at my computer working last night.
00:18:26What are you trying to hide, Donnie?
00:18:27What are you trying to fit me up for?
00:18:29Oh, for God's sake.
00:18:31You've got a terrible memory, Donnie.
00:18:34You also forget seeing Amy the day before.
00:18:36I can't remember exactly when I saw her.
00:18:38Why should I?
00:18:40Not for a couple of days, anyway.
00:18:42Son, I don't have the patience for all this bollocks.
00:18:44You were with Amy Penn the day before yesterday.
00:18:46We can prove it.
00:18:47And you know Neil Jones and now they're both dead.
00:18:50Pity us know the law you're studying
00:18:52because you're going to need one hell of a good defence.
00:18:56I wasn't trying to protect myself, but them.
00:19:00Who?
00:19:01Amy, Neil, all of them.
00:19:03It's supposed to be confidential.
00:19:06Nobody wants our families to know.
00:19:07What?
00:19:08Know what?
00:19:10The group.
00:19:11Group?
00:19:12We all attend a therapy group.
00:19:15Therapy?
00:19:17The Caldwell Clinic.
00:19:20Dr. Robin Caldwell.
00:19:21BNA, MD.
00:19:22What's that stand for?
00:19:24Brain not activated.
00:19:25Something tells me you're not a big therapy fan, Robin.
00:19:28Ah, whatever gets you through the day.
00:19:30Ross.
00:19:31It's the only thing we have that might like the murders.
00:19:33Okay, thanks.
00:19:34Boss, squad car's just called past.
00:19:36They shut up shop for the night.
00:19:38All right, we'll get on to them first thing in the morning.
00:19:40Tell them to throw away their appointment books.
00:19:42We are their clients from now on.
00:19:43Still here.
00:20:03Yeah, well, I thought I might as well get no sleep here as in a comfy bed.
00:20:08Something on your mind?
00:20:12Jackie?
00:20:15Yeah.
00:20:19I thought I should tell you, sir.
00:20:22I once went to therapy myself.
00:20:25A while back.
00:20:26Things at work were pretty...
00:20:28Listen, you don't have to justify it to me.
00:20:31Did you go through the police doctor?
00:20:32Huh.
00:20:33You're kidding?
00:20:35Get labelled a girlie who couldn't handle the job?
00:20:38That had me on desk duty before I could say Prozac?
00:20:41Yeah, you got a point.
00:20:42Didn't even tell the therapist I was one of Glasgow's finest in case it got back.
00:20:47All right, I'll tell Robbie to ease off on the wisecracks.
00:20:49No, no, he can say what he likes.
00:20:52The thing is, the guy I went to see was Robin Caldwell.
00:20:58The Caldwell Clinic.
00:20:59It's where both our victims went.
00:21:16I hope we can keep this brief, Inspector.
00:21:18Our clients don't like strangers in the midst.
00:21:20I'm afraid Dr Caldwell will be conducting an investigation.
00:21:23What can you tell us about Neil Jones?
00:21:25Neil...
00:21:26Client confidentiality.
00:21:27You'd have to ask Neil himself.
00:21:29I'd love to, Doctor.
00:21:30Unfortunately, he's dead.
00:21:31This is a murder investigation.
00:21:33Oh, my God.
00:21:35How?
00:21:36Why did he come here?
00:21:38Neil's a recovering alcoholic.
00:21:40He...
00:21:41Lily.
00:21:44Amy Penn.
00:21:45She came here, too.
00:21:46They were both in the same group.
00:21:48Could I have a list, please, Doctor?
00:21:50Everyone in that group.
00:21:53I have a nice job and a fancy car,
00:21:56but my mammy couldn't feel my heart.
00:21:59No, I don't know.
00:22:00I mean, like a friend of mine
00:22:02lost his wife and his job in the same month.
00:22:05He goes to a psychiatrist because he feels depressed.
00:22:09Now, the psychiatrist was the only person to say,
00:22:11look, it's okay to feel like shit.
00:22:13No wife, no work.
00:22:14Guy must have thought he'd want to watch.
00:22:15We run our groups from here.
00:22:25We have daily therapy sessions.
00:22:27Neil and Amy came in the afternoons.
00:22:30I'd advise a little tact with these people,
00:22:32if you can manage that.
00:22:35I'll take a dry run with you.
00:22:37Tuesday and Wednesday nights, where were you?
00:22:39Tuesday, Peter, my partner and I were at home.
00:22:42Wednesday, at a book reading.
00:22:44In a book shop.
00:22:46With your partner again?
00:22:48Peter's not one for literature,
00:22:49but there were plenty of people there.
00:22:50Should have needed an alibi.
00:22:51We're gonna have to take prints
00:22:52from everyone here that knew the victims.
00:22:54I'm sure you'd like to set a good example
00:22:56and be the first.
00:22:57Happy to oblige.
00:23:03And what about you, Miss Simpkin?
00:23:05I was here until the back of six.
00:23:08Then I went home and dinner with my mother.
00:23:12First up, Mr Graham Tully.
00:23:15Bear's den area.
00:23:17Lives with his wife.
00:23:18I have told you I am not having this conversation.
00:23:22Then you can't meet you just there by nothing!
00:23:25No medical details.
00:23:26The client's prerogative, apparently,
00:23:27the sense of their own files.
00:23:29But refer to the clinic.
00:23:30Who by?
00:23:31Do we have anything on them?
00:23:35Greta Hughes, 38, married but living alone.
00:23:38Self-referral.
00:23:40No mention of what's bugging her, either.
00:23:43Jenny Little, 36, Broomhill area.
00:23:46The only one to admit to her problem.
00:23:48Bereavement.
00:23:52We already know her friend, Mr White.
00:23:54To recap, student friend of Amy Penn,
00:23:57last known person to see her alive.
00:23:59Keen interest in erotic art.
00:24:02This is hiding something more sinister.
00:24:03Was he also the last person to see Neil Jones alive?
00:24:16So Caldwell recommended I join one of the groups?
00:24:19Did you?
00:24:19No.
00:24:20No.
00:24:21No, I didn't in the end.
00:24:23I thought I could handle it.
00:24:26It was when Michael Jarden was killed.
00:24:28And I took over.
00:24:29It wasn't exactly love at first sight, was it?
00:24:32So you tell Caldwell all this?
00:24:34Changed the names to protect the innocent.
00:24:37I said it was a teacher.
00:24:39That I had got on very well with the old headmaster,
00:24:41and I wasn't massively convinced about the new one.
00:24:47Like I say, I got over it.
00:24:49Good.
00:24:52Sir, I've been thinking I should take Caldwell's advice
00:24:54and join a group.
00:24:56I thought there was something coming.
00:24:57I don't think I'm going to like it.
00:24:59Look, they don't know that I'm in the police.
00:25:01I go in there as an ordinary person.
00:25:02Wait a minute, Jackie.
00:25:03It could make all the difference.
00:25:06I don't think so, Jackie.
00:25:07Well, there's a group session in an hour.
00:25:09It's too dangerous.
00:25:10No, I can look after myself.
00:25:12I'm not talking about you.
00:25:13I mean entrapment.
00:25:14Yes, but I'm on their files.
00:25:15I've been a patient.
00:25:19Yeah, so I've been to therapy once.
00:25:22All right?
00:25:25Give me one second, please.
00:25:38Miss Reed.
00:25:40I didn't expect to see you here.
00:25:41It's been a while.
00:25:43Yes.
00:25:44Yes, I know.
00:25:46Unfortunately, things have been getting a wee bit on top of me of late.
00:25:51I was hoping I might be able to speak to someone.
00:25:53I understand.
00:25:53I'm afraid you've left it a little late.
00:25:55Now's not a good time.
00:25:57Oh.
00:25:59I'm sorry.
00:25:59I thought you said if I ever needed any help...
00:26:01Apart from anything else,
00:26:02after all this time, I'd need to reassess you.
00:26:05Make an appointment with my secretary
00:26:06and you'd see either me or Miss Simkin.
00:26:09Okay, but...
00:26:13If I could speak to someone,
00:26:16I really would appreciate it.
00:26:18I can't do it.
00:26:19You have a session starting.
00:26:21Look, you don't understand.
00:26:24This has taken me months just to work up to coming here.
00:26:26Well, there is a group on just now.
00:26:28You could maybe sit in.
00:26:29Well, not this group.
00:26:30It's out of the question.
00:26:32Well, it might take people's minds off what's happened.
00:26:35You're taking the session.
00:26:37It's your professional judgment.
00:26:42Okay.
00:26:43Is she gone?
00:26:46She's filling out their forms.
00:26:48You let her in.
00:26:50What else could I do?
00:26:51Refer her on.
00:26:52Arrange a later appointment.
00:26:54I'll tell her.
00:26:55No, Robin.
00:26:56She needs help now.
00:26:57You can see that.
00:26:59And we can't help her.
00:27:00Not today.
00:27:01So what?
00:27:01Turn her away?
00:27:02If necessary.
00:27:03There's more to medical ethics than sentiment.
00:27:06Please don't lecture me, will you?
00:27:08You left the decision up to me.
00:27:10I took it.
00:27:13Let's hope it was the right one.
00:27:17Right, Jackie, before we go in, a few background facts about this group.
00:27:24I can't believe it.
00:27:27Both of them.
00:27:29Dead.
00:27:34Who's she?
00:27:35Have you made a decision?
00:27:38I've given you my opinion.
00:27:40Well, we've all thought about it, Lily,
00:27:42but we think we should carry on with the sessions.
00:27:47Oh, yeah.
00:27:48As if I had any choice.
00:27:49I need the group more than ever.
00:27:52Donnie?
00:27:53Yeah, things just got more interesting.
00:27:57Safety in numbers.
00:27:58This way we can keep an eye on each other.
00:28:00Okay, everyone, this is Jackie.
00:28:03Jackie, please take a seat.
00:28:06She was referred to Dr Caldwell.
00:28:09Seriously?
00:28:11Does she know?
00:28:12I brought her up to date on the situation in the group, yes.
00:28:17And you still want in?
00:28:18You should be in stage, dear.
00:28:22Your timing is perfect.
00:28:25Okay, let's introduce ourselves.
00:28:28Jenny, would you like to start?
00:28:31My husband died a while ago.
00:28:34Never had children.
00:28:35I get worried on my own.
00:28:44That's it.
00:28:47Greta?
00:28:49I'm not saying in front of her.
00:28:51Well, that's your right, Greta.
00:28:54Graham?
00:28:55Oh, there's nothing wrong with me.
00:28:57Okay, okay.
00:28:58I know we're all a wee bit upset today.
00:29:00How about you, Donny?
00:29:04Shyness.
00:29:06Every woman within a mile of him feels their skin crawl.
00:29:10Greta's wit is much appreciated in the group.
00:29:14Jackie, why don't you tell us about yourself?
00:29:18A teacher.
00:29:21Divorced.
00:29:23I suppose I'm hung up on an old friend who died unfairly.
00:29:28You were lovers?
00:29:29No.
00:29:32But his death affected everything.
00:29:35My marriage.
00:29:37Work.
00:29:39Coping with his replacement.
00:29:42Time off.
00:29:44I know how you feel, Jackie.
00:29:47Okay, everyone.
00:29:49How do we eat an elephant?
00:29:52One bite at a time.
00:29:55Good.
00:29:56One small step at a time, Jackie.
00:29:59That's the only way to reach your goal.
00:30:02To feel complete again.
00:30:06You should have told us that Amy had a therapist, Mrs Penn.
00:30:09You should have told me.
00:30:10She didn't want to worry her.
00:30:13We did everything we could.
00:30:17She was happy.
00:30:19Maybe we never let her grow up.
00:30:24It's hard, isn't it?
00:30:26The parent-child thing.
00:30:28Communicating.
00:30:29We communicated very well, thank you, officer.
00:30:31Sometimes those closest to you are the hardest to talk to.
00:30:35Amy could talk to us about anything.
00:30:38Unless you're not who your parents think you are.
00:30:41Maybe Amy felt that way.
00:30:44Is that what you felt, officer?
00:30:45I told my parents something they didn't want to hear.
00:30:50I came out.
00:30:53Of what?
00:30:54I told them I was gay.
00:30:59Oh.
00:30:59Well, I'm glad you got that out of your chest, Stuart.
00:31:02It's no big deal.
00:31:04I think maybe it is to them.
00:31:05I just thought it might help them.
00:31:07What?
00:31:08Tell them about your sexual history?
00:31:15So thank you, everyone.
00:31:16A tough day, but we helped each other through it.
00:31:19We achieved closure.
00:31:22Thanks for letting me join the group.
00:31:25It's just terrible about Annie and...
00:31:28Amy and Neil.
00:31:30It hasn't sunk in yet.
00:31:31Aye.
00:31:32Shame.
00:31:33You couldn't stand Amy.
00:31:35I couldn't stand her constant whining.
00:31:38And as for you,
00:31:39you were jealous here because Donny Osmond there preferred young meat.
00:31:43If Neil was here, you wouldn't speak to me like that.
00:31:45Can we keep the noise down, please?
00:31:49He really scares me.
00:31:55Jenny.
00:31:57Sorry, who really scares her?
00:31:59Graham or Dr Caldwell?
00:32:00Oh, pay no attention to Greta.
00:32:02She'll say anything for effect.
00:32:04Yeah, well, I'm not sure she took to me.
00:32:05Well, we've all got our problems here.
00:32:10I can't get out of the house without washing my hands ten times.
00:32:14Yeah, well, with me, it's checking the cooker.
00:32:17Look, I...
00:32:19I don't really feel like going home.
00:32:21I don't suppose you fancy a coffee?
00:32:22Oh, snap decisions.
00:32:25It's not my forte.
00:32:28Oh, what the hell.
00:32:30Let's live dangerously.
00:32:31It's been great for me.
00:32:59So the infighting doesn't worry you?
00:33:03Do you know what Greta's problem is?
00:33:05It's never says.
00:33:07Depression.
00:33:08Maybe drink.
00:33:11I think she's been in trouble with the police a few times.
00:33:14The theory is...
00:33:16you have to face your demons.
00:33:19Well, I do that every day.
00:33:2030 of them in a classroom.
00:33:25Exactly how?
00:33:27It depends on who's taking the session.
00:33:30Caldwell.
00:33:31He's a bugger.
00:33:33He pushes and pushes at us all.
00:33:35Getting us to...
00:33:37face up to ourselves.
00:33:41Because Lily's more patient.
00:33:43Helping you become a complete person.
00:33:46Caldwell's probably got the better success rate.
00:33:51If you survive it.
00:33:54None of the group are crazy enough
00:33:56to go round murdering someone, are they?
00:33:59Do you know something?
00:34:00Dr. Caldwell wants to leave.
00:34:07God.
00:34:07Oh, God.
00:34:08Jenny, it's with you.
00:34:11I'm sorry.
00:34:12I'm going to have to go.
00:34:14I'm sorry.
00:34:16Jenny.
00:34:17I'm sorry.
00:34:17I'm sorry.
00:34:17I'm sorry.
00:34:30White.
00:34:35Arousal addict.
00:34:37You mean sex maniac?
00:34:39No, it's not quite the same thing, actually.
00:34:41I saw an awful lot of dangerous lies
00:34:42just to cover it up.
00:34:44Tully?
00:34:45Anger management.
00:34:46Nutter.
00:34:47Court orders him to take therapy.
00:34:50Greta Hughes.
00:34:51Yeah, one troubled lady.
00:34:53About what, I'm not sure.
00:34:55She likes to be the centre of attention.
00:34:57She's got nothing on record.
00:34:59What about alibis?
00:35:00Now, Liddle lives in the room.
00:35:03White in his bed set with his computer.
00:35:06Jenny said something about Greta sharing a house with someone
00:35:09and Tully, he's got a wife.
00:35:11Now, Jenny Liddle, you said,
00:35:12was going to tell you something about Caldwell.
00:35:14Yeah, I'm not sure about him.
00:35:16He's a bit of a cold fish.
00:35:18I wish I knew what she was going to tell me.
00:35:20I wish I had a squad car round, have a chat with her.
00:35:23No.
00:35:24No, she's jumpy.
00:35:25I'll speak to her in the morning.
00:35:26I'd take a closer look at Tully and White.
00:35:31I think we should take a closer look at the lot of them.
00:35:34I want a warrant to search White's flat.
00:35:36You and me are going to have a word with Tully's other half.
00:35:39Where's your husband now, Mrs. Tully?
00:35:40He just went out for a walk.
00:35:43Will he be back soon?
00:35:44I don't know.
00:35:46How's he doing at the clinic?
00:35:49Better.
00:35:50Yes, better.
00:35:52Why was he referred to this clinic?
00:35:54He'd have to tell you that himself.
00:35:57Did he ever go drinking with a Neil Jones?
00:36:00From the clinic?
00:36:02No way Graham would drink with any of them.
00:36:04How did the therapy help, exactly?
00:36:06He's supposed to write down what he feels,
00:36:08rather than shouting it in folks' faces.
00:36:11Does he?
00:36:12I know he carries a notepad.
00:36:15He does go for walks, though.
00:36:17When he feels he can't cope,
00:36:18he's to get out of the situation.
00:36:20Is that what he's doing now?
00:36:23And was he out walking on Tuesday or Wednesday night?
00:36:28He was here, both nights.
00:36:30Both legs broken.
00:37:00From being thrown in here.
00:37:02And then died slowly and in agony.
00:37:04By the bruising,
00:37:05I'd say she was writhing around for some time.
00:37:08Poison?
00:37:09Her clothes are soaked,
00:37:10strong smell of bleach,
00:37:11whether that's what she ingested
00:37:13or was poured on after.
00:37:15Somebody made sure she wasn't going to run away.
00:37:20Neck wound?
00:37:21Yeah.
00:37:22Much more defined shape this time.
00:37:24Early guess,
00:37:25inflicted just after death.
00:37:26Sir,
00:37:31I think she'd look at this.
00:37:37Why the hell did I stop you
00:37:38from picking it up last night?
00:37:40You want to know, Jackie?
00:37:44Yeah, it's Janie's.
00:37:45Get Gemma over here.
00:37:54Come on.
00:38:05Amy Penn,
00:38:06Neil Jones,
00:38:07and now Jenny Little.
00:38:09All members of the therapy group
00:38:10all brutally murdered.
00:38:12Now let's get back to basics here.
00:38:13Jackie.
00:38:15Yeah, well,
00:38:16the neck wounds in the clinic
00:38:18are still our only links.
00:38:20Neck wounds could be some kind of message.
00:38:23Any remaining clients
00:38:24could be the next victim.
00:38:26Or the killer.
00:38:27Exactly.
00:38:28Sir White, Tully, and Hughes
00:38:29are all in the frame.
00:38:31Well, Donnie White's alibi
00:38:32is non-existent,
00:38:33and I'm sure
00:38:34Tully's wife is lying.
00:38:35She seems terrified of him.
00:38:37And no one really knows
00:38:38anything about Greta Hughes.
00:38:39So none of the alibis
00:38:40we've got so far
00:38:41hold up 100%?
00:38:42Anything for your undercover stuff?
00:38:45No, nothing as yet.
00:38:47What about that warrant
00:38:47on White's flat?
00:38:48Has that come through?
00:38:49Yes, sir.
00:38:50Good.
00:38:50You two go and see
00:38:51what you can come up with there.
00:38:52I'll take Greta Hughes,
00:38:54and we'll look at the therapists.
00:39:00Who is it?
00:39:09DCI Buck,
00:39:10Glasgow Central CID.
00:39:11I'm looking for
00:39:12Miss Greta Hughes.
00:39:13Come on up.
00:39:20Take a seat.
00:39:23We're conducting
00:39:24a murder investigation,
00:39:25Miss Hughes.
00:39:26I know.
00:39:27Amy and Neil.
00:39:28I'm afraid Miss Little's
00:39:29dead too.
00:39:30Can I ask where you were
00:39:32between 8pm and midnight
00:39:34last night?
00:39:35Oh, at the pictures
00:39:37with Rita, my lodger.
00:39:39What film did you see?
00:39:41Breaking the waves.
00:39:43About 8-ish.
00:39:45Didn't get back till late.
00:39:47And Rhys will verify that?
00:39:48Oh, yes.
00:39:49She's much more precise than me.
00:39:52She's gone through to Edinburgh
00:39:53for the day, though.
00:39:53She'll be back later this afternoon.
00:39:57Was it the same killer?
00:39:58How awful.
00:40:01When she gets back,
00:40:03will you ask her to give me
00:40:04a call at the station, please?
00:40:06Yes.
00:40:09If I were you,
00:40:10I wouldn't go out
00:40:10unless it's absolutely necessary.
00:40:12Believe me, I won't.
00:40:13You don't mind sharing her home
00:40:19with a stranger?
00:40:21She's not a stranger.
00:40:22We're good pals.
00:40:23It's cosy and she covers my mortgage
00:40:25I've shared with Rita for years.
00:40:26All right, Stuart?
00:40:41Anything else you want to go off your chest?
00:40:43Your mummy, no breast feed you?
00:40:46Right, lads, on you go.
00:40:47Get all this computer stuff boxed up.
00:41:05I've told you, Jackie.
00:41:06Time to come clean in there.
00:41:08No more stressed out teacher.
00:41:09But they've all accepted me.
00:41:11They've got no idea I'm a detective.
00:41:13It was worth a try,
00:41:14but I'm not going to jeopardise
00:41:15the entire case on it.
00:41:16We haven't even given it a proper shot.
00:41:19They'll open up to me.
00:41:20No, Jackie.
00:41:22Look, Lily's stuck her neck out.
00:41:23I can't go back in there.
00:41:24It's a waste of time.
00:41:25It's given us bugger all.
00:41:26Now, you're not playing
00:41:27undercover cop any more, OK?
00:41:36Do you see I bark?
00:41:42This won't take long.
00:41:43I just need to check a few details.
00:41:46Carry on.
00:41:47The night of Amy Penn's murder,
00:41:49you were at home with your partner.
00:41:50And for Neil Jones's,
00:41:51I had a book reading.
00:41:52Yes, why?
00:41:53Where were you last night?
00:41:54At home again with Peter.
00:41:56Peter will vouch for this.
00:41:57I sincerely hope so.
00:41:59Otherwise, I'm about to become
00:42:00a prime suspect.
00:42:02Count on it.
00:42:02So, eh,
00:42:08anybody else been asking about me?
00:42:10No, Graham.
00:42:12It seems half the world
00:42:13is suddenly concerned
00:42:14about Mr Graham Tully.
00:42:15I didn't tell the police anything.
00:42:17This has been happening to me
00:42:18my entire life.
00:42:20Everybody's sticking their nose
00:42:22out of my business,
00:42:23trying to work out what's wrong with me
00:42:24as if they've got a clue.
00:42:26They're only trying to...
00:42:27To what, Barbara?
00:42:28To what?
00:42:30To help.
00:42:31Who, me?
00:42:32No, never.
00:42:33So why do you bother
00:42:33going to therapy?
00:42:34What's the point?
00:42:35Don't push it, Barbara.
00:42:37Don't.
00:42:38I went there to please you.
00:42:40You know that.
00:42:42You just don't let up.
00:42:45You need help.
00:42:46No, you are the one
00:42:48who needs help.
00:42:48There is nothing wrong with me.
00:42:50You need to decide
00:42:52whose side you are on here.
00:43:02So you made it all up.
00:43:04You tricked me into thinking
00:43:06that you needed help.
00:43:08Lily, I'm so sorry.
00:43:11Do I seem that gullible to you?
00:43:13Do I?
00:43:14That you think you can spout
00:43:16a load of lies
00:43:16and I'll believe every word.
00:43:18Was none of it true?
00:43:19Yeah, Mum.
00:43:20I'm obviously not a teacher, but...
00:43:23Look, the rest of it was genuine.
00:43:25A colleague did die.
00:43:26I did find it hard to move on.
00:43:28I did go to therapy
00:43:29and it helped.
00:43:31Look, the last thing I intended
00:43:32was to make a fool out of you.
00:43:34I was only...
00:43:35Trying to do your job, yes.
00:43:38And are you any closer
00:43:39to catching the killer?
00:43:41Yeah, well,
00:43:42just retracing our steps
00:43:43at the moment.
00:43:44Look, I'm sorry.
00:43:45I have to ask you this.
00:43:46Can I just check your alibis
00:43:51for the nights of the murders?
00:43:53I was at home both nights.
00:43:55I live with my mother.
00:43:57She's housebound,
00:43:58so I pretty much stay at home every night.
00:44:00Oh, that must be hard.
00:44:02I'd be lying if I said otherwise.
00:44:05Thankfully, though,
00:44:06she's still compass mentis,
00:44:07so she'll happily vouch
00:44:09for my whereabouts.
00:44:11Well, we'll be in touch
00:44:13if we need a statement.
00:44:16Thanks, Lily.
00:44:21McClure, Brown and Hodge
00:44:23are specialising in company law.
00:44:26You and Dr Caldwell
00:44:27must lead busy lives.
00:44:29I can't speak for Robin.
00:44:30But you are partners, aren't you?
00:44:32He still lives here.
00:44:34We keep very different hours.
00:44:36But he was with you
00:44:37on the 10th, Mr Casement.
00:44:38If he said he was.
00:44:39And at a book reading
00:44:40the following night.
00:44:41Book reading?
00:44:43Robin?
00:44:44Possible.
00:44:45Would that be out of character?
00:44:47He prefers bars.
00:44:50I'm sorry for asking, Mr Casement.
00:44:53Has Dr Caldwell
00:44:54been seeing someone else?
00:44:56If he has,
00:44:57he doesn't share
00:44:57the enchantment of it with me.
00:45:00Last night?
00:45:02Was he with you then?
00:45:03I was working in my office
00:45:05along the corridor.
00:45:06We're keeping out
00:45:07of each other's way
00:45:08at the moment.
00:45:11I think I heard
00:45:12the television on,
00:45:13but was he there?
00:45:16I couldn't really say.
00:45:17Donnie White's files here.
00:45:36Sex chat rooms.
00:45:38No scary stuff.
00:45:40Scary boy.
00:45:42Spends entire nights
00:45:43having virtual sex.
00:45:44A bit sad, eh?
00:45:48It depends.
00:45:50It's better than
00:45:51having no sex, Jackie.
00:45:55Guy his age.
00:45:56Not bad looking.
00:45:57Shouldn't be a problem.
00:46:00Boss.
00:46:02Donnie White.
00:46:03Heavy sex in chat rooms.
00:46:05Nothing illegal yet.
00:46:06Except he may have
00:46:06done a runner.
00:46:08Or he may be lying dead
00:46:09somewhere.
00:46:10Greta Hughes' lodger.
00:46:11She's back at home.
00:46:12All right, Robbie,
00:46:13get round there.
00:46:14Check out Hughes' alibi.
00:46:15Find out as much as you can
00:46:16about her hang-up.
00:46:18Neurosis.
00:46:19Whatever she was doing
00:46:19with the crazy gang.
00:46:20Hardly offensive at all, sir.
00:46:22All right, therapy group.
00:46:23Happy?
00:46:24Now, can we get on
00:46:25refining the killer?
00:46:26I rang as soon as I got
00:46:32greatest message
00:46:33to call you.
00:46:35Well, we appreciate
00:46:35you getting back to us,
00:46:36Miss, um...
00:46:38Johnson.
00:46:38Rita Johnson.
00:46:40So you and Greta Hughes
00:46:41were at a cinema
00:46:42together last night?
00:46:43That's right.
00:46:44Went to see Breaking the Waves
00:46:46at 8.20
00:46:47showing at the film theatre.
00:46:49Had a drink after.
00:46:50Got back about midnight.
00:46:52Where'd you go for a drink?
00:46:54The theatre bar.
00:46:56Talked to anyone else?
00:46:57No.
00:46:58But I think the barman
00:46:59might remember us.
00:47:01Greta's so glamorous.
00:47:03So how long have you
00:47:05known Greta?
00:47:06Known her for years.
00:47:08Knew her at college.
00:47:10This therapy group
00:47:12that she attends,
00:47:13do you have any idea
00:47:14of why she goes there?
00:47:15She doesn't discuss
00:47:16that with me.
00:47:18She's never discussed it?
00:47:19Well,
00:47:22you're pleased,
00:47:23so I suppose you'll know
00:47:24she's had
00:47:26shoplifting problems.
00:47:28Poor Greta.
00:47:32Any more in Graham Tully?
00:47:34He was done
00:47:35for a minor assault
00:47:35ten years ago,
00:47:37but nothing since then.
00:47:38We're, eh,
00:47:39watching the house.
00:47:40Is he a killer?
00:47:41He's got a temper.
00:47:42Has he got a motive?
00:47:43He's got a motive.
00:47:46Caldwell.
00:47:47I want another crack at him.
00:47:49Simpkin?
00:47:51Yeah, she lives at home
00:47:52with her mother,
00:47:52who's an alibi.
00:47:54I'll get it double-checked, sir.
00:47:55So?
00:47:56Not one single lead.
00:47:59Nothing.
00:48:00Upstairs I've suggested
00:48:01we've got a psychological
00:48:02profiler in,
00:48:03since we appear
00:48:03to be getting nowhere.
00:48:05You know,
00:48:05Jenny was obsessed
00:48:06with cleanliness.
00:48:08The killer made her
00:48:09swallow bleach.
00:48:10Jones,
00:48:11a recovering alcoholic,
00:48:13dry for five years,
00:48:14yet drunk
00:48:15when he was murdered.
00:48:16So,
00:48:17what are you getting at?
00:48:18Amy Penn,
00:48:20found in that swing,
00:48:21forced to suck her thumb
00:48:22like a baby.
00:48:24Her parents wouldn't
00:48:24let her grow up.
00:48:25Yeah, and that's why
00:48:26she was attending therapy.
00:48:28I think the killer's MO
00:48:30reflects the victim's neurosis.
00:48:31You're very good, Jackie,
00:48:32but that proves exactly what?
00:48:34That it was one of the shrinks
00:48:35or one of the nutters?
00:48:36I think we'll already
00:48:36guess that.
00:48:38Do you know,
00:48:38I'd really appreciate it
00:48:41if you stopped
00:48:41calling them nutters.
00:48:44Attending therapy
00:48:44doesn't mean you're nuts.
00:48:46We've got a full-blown
00:48:47psycho out there
00:48:47killing a bunch
00:48:48of dysfunctional people,
00:48:49okay?
00:48:50Now, can you stop
00:48:51taking this personally?
00:49:06Seen plenty?
00:49:07I'm going for a paper.
00:49:08You want to come?
00:49:09Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha.
00:49:28Night, sir.
00:49:29Let's go.
00:49:59Let's go.
00:50:29Let's go.
00:50:59Let's go.
00:51:29Let's go.
00:51:59Let's go.
00:52:29Let's go.
00:52:59There's real danger there, Jackie.
00:53:01I...
00:53:02I just need to get my head sorted out about that, that's all.
00:53:05Found this in the boot of your car, Donnie.
00:53:17Landscapes clearly aren't your thing, are they?
00:53:20Okay?
00:53:21Okay.
00:53:22Let's see.
00:53:23Right at the top, Amy Penn.
00:53:28From life or imagination?
00:53:30Imagination.
00:53:32Jenny Little.
00:53:33Jenny Little.
00:53:34Lily Simpkin.
00:53:36Lily Simpkin.
00:53:37And there's even one here, my colleague, Detective Sergeant Reid.
00:53:51She's a cop.
00:53:52She's a cop.
00:53:53You'd better believe it, mate.
00:53:54Think she'll be flattered when I show her this.
00:53:56They're private.
00:53:57They're only meant for me.
00:53:58Did any of the others know you were drawing them?
00:54:00No.
00:54:01Amy, give you the knockback.
00:54:02Did she, Donnie?
00:54:03Or do you prefer older women like Jenny Little?
00:54:05Your computer file suggests that you're open-minded.
00:54:08That's why you joined this group, isn't it?
00:54:10To prey on vulnerable people.
00:54:11No.
00:54:29Hi, Jackie.
00:54:30Morning.
00:54:31Thanks for this, Lily.
00:54:32Happy to help.
00:54:35We've seen the stuff on your computer, Donnie.
00:54:39You're not exactly shy in these chat rooms, are you?
00:54:42It's just talking.
00:54:43I just...
00:54:44No-one knows you in there.
00:54:46You can be who you want.
00:54:47And who exactly do you want to be?
00:54:49You don't understand.
00:54:50I understand perfectly.
00:54:52You get your kicks out of virtual sex
00:54:54because you're in no danger of ever getting the real thing.
00:54:56It's not like that.
00:54:57So what is it like?
00:54:58Because from where I'm sitting, you're up to your neck in this.
00:55:01None of your flatmates can corroborate any of your alibis.
00:55:03But I have got alibis.
00:55:04My computer.
00:55:05At the times of the murders, I was logged on.
00:55:07Check the history.
00:55:08You will, Donnie.
00:55:09But look, I wouldn't hurt any of them.
00:55:11I never do.
00:55:12I just followed them, drew them.
00:55:14Don't you get it?
00:55:15It's my problem.
00:55:16I can only look.
00:55:19What do you mean?
00:55:20It's...
00:55:21It's why I'm in therapy.
00:55:26I can't have a normal relationship.
00:55:29I'm not...
00:55:32You know...
00:55:35Capable.
00:55:36Donnie White, in particular, has a very complex mind and a high degree of intelligence.
00:55:45But is he capable of such brutal killings?
00:55:48You know, he strikes me as being a scared wee boy underneath.
00:55:51Looks can be deceptive, as you know.
00:55:55But I suspect that a mind capable of murders like these is more able to deceive than most.
00:56:04Wind chimes.
00:56:06What about Graham Tully?
00:56:09Well, in the face of it, he's more brawn than brains, but I couldn't rule it out.
00:56:15He's clearly a violent man, and he hated the other clients knowing his failings.
00:56:20Lily, I wanted to ask you about the cuts on the victim's necks.
00:56:31These are quite gruesome.
00:56:34Oh, I'm sorry.
00:56:37I mean, why would the killer go to such lengths, do you think?
00:56:41It's obviously significant to the deaths in some way.
00:56:45Maybe the killer wants to be discovered.
00:56:48Because the method is different each time, but the mark is like a calling card.
00:56:54I'd say the killer needs you to know who's responsible.
00:57:00Do you mind if I use your loo?
00:57:02It's upstairs. On the right.
00:57:04I thought we'd gone over this ground before, Mr Burke.
00:57:09Not quite.
00:57:11There's something you're not telling us, Dr Caldwell.
00:57:13Look, I have been nothing but cooperative with you, as has Peter.
00:57:16Except he doesn't quite seem to know whether you were in or not on the 13th.
00:57:21Look, I don't think you realise how serious this is.
00:57:24For all we know, you could be next.
00:57:25Nonsense.
00:57:26I mean it.
00:57:28We're dealing with a serial killer here.
00:57:30A complex and diseased criminal mind.
00:57:35On the night of Jenny Little's murder, I was with someone.
00:57:39A friend.
00:57:40A friend.
00:57:41Does this friend have a name?
00:57:43An address?
00:57:44What's his number there?
00:57:45I'll see my cell phone.
00:57:46A friend.
00:57:47A friend.
00:57:48A friend.
00:57:49A friend.
00:57:50A friend.
00:57:51A friend.
00:57:52A friend.
00:58:01What's his number there?
00:58:05I'll see myself out.
00:58:15Well, looks like Caldwell's in the clear.
00:58:18I checked his alibi.
00:58:19Are you getting anywhere?
00:58:21According to Donnie's computer history, he's never off the thing,
00:58:24including the time of all three murders.
00:58:26Yeah, but that could have been anybody on it.
00:58:28It's got more passwords and safety checks than Fort Knox.
00:58:30If you've got that kind of shit in your files,
00:58:32I don't suppose you want people using your system.
00:58:34All right, sure. I'll go back over everything we've got so far.
00:58:37I've already checked.
00:58:38Check again. Some bastard's hiding something.
00:58:41We can start with Tully's wife.
00:58:43T?
00:58:51That would be great, thanks.
00:59:13Milk?
00:59:19Yeah.
00:59:21And one sugar?
00:59:31Biscuit?
00:59:32No.
00:59:33No, thanks.
00:59:37Is your mother out at the moment, Lily?
00:59:39No.
00:59:40Why?
00:59:42No, no reason.
00:59:46Well, I suppose I thought she might be upstairs.
00:59:49Oh, so you checked the rooms?
00:59:52Why am I surprised? It's your job.
00:59:55No, I converted my old study when the stairs get too much for her.
00:59:59She's next door.
01:00:00I mean, she's sleeping now, but I can wake her if you like.
01:00:03No, it's...
01:00:05No, it's all right.
01:00:07Don't bother her.
01:00:09Okay.
01:00:11So, where were we?
01:00:14And you have no idea where he might be?
01:00:15No.
01:00:16He's never stayed out all night before.
01:00:19Did he do that to you, Mrs Tully?
01:00:21I should have told you before.
01:00:23His rages get so bad, there's no reasoning with him.
01:00:27You've got to find him.
01:00:28God knows what he could do.
01:00:31What about Greta Hughes?
01:00:34Well, there's a complex mind.
01:00:37I don't think murder's Greta's style.
01:00:39Could be wrong.
01:00:41Why'd you say that?
01:00:43Well, Greta has enough of a struggle trying to cope with herself,
01:00:46let alone waste any time on other people.
01:00:48What exactly is her problem?
01:00:50In criminal terms, she's a shoplifter.
01:00:53But that's a manifestation of a more serious psychological problem.
01:00:57You see, Greta had a split personality.
01:01:00For years, she's lived as two completely different people.
01:01:04Glamorous Greta and the rather more dowdy Rita.
01:01:08But she's over that now.
01:01:10Are you sure about that?
01:01:11Well, there have been no indications for some time.
01:01:15Yeah, it's just that she used Rita, her flatmate, as her alibi for the murder.
01:01:20Excuse me a second, Lily.
01:01:24Shit!
01:01:26Problem, boss?
01:01:27Greta Hughes have been spinning as a line.
01:01:30Well, her alibi checks out.
01:01:32I spoke to her flatmate yesterday.
01:01:33The flatmate doesn't exist.
01:01:35Greta and Rita are the same person.
01:01:37What?
01:01:38I'm sorry I have to rush off like this, Lily.
01:01:42Thanks so much, you've been such a great help.
01:02:08I'm so sorry, I...
01:02:14I hate to do this, but...
01:02:17Maybe I should speak to your mum.
01:02:19No problem. I'll just check she's decent.
01:02:21Don't want to give her a fright when she wakes up.
01:02:23No.
01:02:29Mum?
01:02:31Sorry to trouble you again, then.
01:02:33This is Chief Inspector Burke.
01:02:35Have we met before?
01:02:38You must be Greta Hughes' flatmate.
01:02:41That's right.
01:02:43Is something wrong?
01:02:45I was looking for Miss Hughes, there was something I wanted to check with her.
01:02:48She's not here, I take it.
01:02:50No.
01:02:52She's gone to the shops, but she's run out of...
01:02:55I...
01:03:05We...
01:03:07I...
01:03:09did go to the pictures that I even have the ticket.
01:03:12The barman will vouch for me.
01:03:14You can check.
01:03:15Yes, we will.
01:03:17It wasn't me, Mr. Burke.
01:03:19I have my troubles, I admit that, but I would never hurt anyone.
01:03:24Why didn't you tell us about all this sooner?
01:03:26Because people would think I was mad.
01:03:29We are capable of understanding an occasion, Miss Hughes.
01:03:32It's not that easy.
01:03:34I've been struggling with this for years.
01:03:39I'm sorry I've wasted your time.
01:03:43Tell me, does this clinic really help you?
01:03:48Sometimes it definitely helps.
01:03:50When I first started going, Lily Simpkin was my lifeline.
01:03:54I felt like she really understood.
01:03:56And do you still feel that way?
01:04:00Since Lily lost her mother, she's become a bit detached from things.
01:04:04It's like she's forgotten how to care.
01:04:06Lily Simpkin lost her mother?
01:04:08Yes, she died a year ago.
01:04:11Okay, thank you.
01:04:16Yes, Stuart?
01:04:18You know you asked me to check on Simpkin's mother?
01:04:20She's dead.
01:04:22August 16th last year.
01:04:23Alzheimer's.
01:04:25Jackie's still there.
01:04:31Billy?
01:04:42Amy Penn was a stupid little girl.
01:04:47She couldn't cope with adulthood.
01:04:49All her life she was treated like a baby.
01:04:53And she would never have made it as a doctor.
01:04:56Never.
01:04:59She must have tried your patience.
01:05:01I'm a professional.
01:05:03Patience has nothing to do with it.
01:05:07I saw the wind chime.
01:05:10That's the shape that you carved, isn't it?
01:05:12The mandala, a symbol of wholeness completion.
01:05:16Now, Amy had to face her demons.
01:05:19It was the only way she could find peace.
01:05:21Give it to me.
01:05:32Give it to me!
01:05:34What about Neil?
01:05:36Tell me about him.
01:05:38Well, Neil thought he had it all.
01:05:41Thought he was cured.
01:05:43But he wasn't, really.
01:05:45Thought he didn't need me.
01:05:47He was as needy and clinging as the rest of them.
01:05:50Giving up a drink.
01:05:52One temptation and he couldn't resist.
01:05:53Now, what kind of a father would he have made, hmm?
01:06:14And Jenny?
01:06:16Oh, poor Jenny.
01:06:18She just had to get rid of the dirt.
01:06:20Outside and inside.
01:06:23And if you truly care, there comes a time when you have to take action.
01:06:33And what about you, Jacqueline Reed?
01:06:36A stressed-out detective who tells lies.
01:06:41Now, what are we going to do with you?
01:06:46Liars should have their tongues cut out.
01:06:51Did you kill your mother?
01:06:53No.
01:06:55No, I loved my mother.
01:07:00I watched her suffer through seven years of Alzheimer's.
01:07:03I nursed her through the panic and the sickness and the confusion.
01:07:09She didn't even know who I was.
01:07:13And I've cared for people all my life.
01:07:20Until you realize that their illness is only killing them a damn sight more slowly than you could.
01:07:28And we shouldn't, we shouldn't let them suffer.
01:07:31And we shouldn't, we shouldn't let them suffer.
01:07:38No, I did what I had to do.
01:07:40It's okay.
01:07:45It's okay.
01:07:47It's over.
01:07:49You okay, Jackie?
01:08:02Yeah.
01:08:05Got a bit mad in there for a minute.
01:08:06Do you know, according to Lily, one in every four people have got mental problems.
01:08:12So if you've got three sane friends, you're the nutter?
01:08:17Yeah.
01:08:19I think I'm in the clear.
01:08:20Okay.
01:08:23It's okay.
01:08:24I'll see you soon.
01:08:26Okay.
Comments