- hace 17 horas
- #telenovelas
- #novelas
#telenovelas #novelas
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00¿Y a Corina cómo me la dejó?
00:02Ella también quería hablarte.
00:04¿Le consiguió trabajo?
00:07Bueno, está a prueba en la mansión.
00:09No me quedó más remedio que ponerla al lado de Matilde.
00:11Ay, no.
00:12A mí no me gusta que mi hermana esté metida en esa casa.
00:14Por más que sea, la pueden agarrar con ella.
00:16¿Usted sabe que esa gente me tiene tiria a mí?
00:18Tú sabes cómo es ella.
00:19O sea, no se va a poner la pata encima por nadie.
00:22Además, va a ser por poco tiempo.
00:25Angélica,
00:26tú le dijiste a Corina que no dijera nada de tu embarazo
00:29en la mansión.
00:31No.
00:33Y eso es rapidito, suelta la lengua.
00:36Yo tenía una amiga masajista que cuando iba a hacer el amor con su esposo
00:39le pedía que no se quitara la ropa.
00:43Ay, decía que tenía como una intoxicación de carne.
00:46¿Tú no te hartas de ver carne todo el santo día?
00:49No necesariamente.
00:51Claro, eso depende del caso.
00:54Pero de tu carne no me intoxicaría nunca.
00:55O más bien,
00:58me encantaría intoxicarme.
01:01¿En serio?
01:03¿Quieres que te lo demuestre?
01:08Mira, Alejandro, este es el...
01:09¿Qué estamos diciendo?
01:11Alejandro.
01:14Yo de verdad no le dije nada a Corina
01:16de que no dijera
01:18nada sobre mi embarazo.
01:19Ay, Dios mío, santísimo, el amo, por favor.
01:21Yo sé que tú estás en alguna parte, yo lo sé.
01:25Por favor, ciérrale el pico a mi hermana, Dios mío, santísimo.
01:29¿Te das cuenta por qué es mejor que tú misma se lo digas a tío Diego?
01:33Bueno, está bien.
01:35Está bien, tráigalo, puede, tráigalo.
01:36Yo se lo voy a decir.
01:38Pero se lo voy a decir a él solito y con una condición.
01:42¿Cuál?
01:44Bueno, que se lo voy a decir a él nada más.
01:46No se lo pienso decir a más nadie.
01:47Gracias.
01:51Usted siempre regala flores, pero no las compra.
01:54Ya me he dado cuenta de eso.
01:55Es que tú nunca me das chance.
01:58¿Te parece si regresamos para la casa?
02:00Sí.
02:01¿Y usted va a pasar la noche en la finca?
02:04Si la patrona me deja y...
02:06y no tiene inconveniente.
02:10¡Apártate, mi amor, antes de que te mate!
02:11Alejandro, por favor.
02:12¿Qué chocito es este, chico?
02:13Señor, por favor, cálmese.
02:15Solo estaba haciendo mi trabajo.
02:16Paolo, escúchame, Paolo, es mejor que esperes afuera.
02:19Alejandro está muy alterado y por más que le des razones no va a entender.
02:22No tengo nada que hablar con nadie.
02:24Lo que tenía que ver ya lo vi y lo que tenía que saber ya lo sé.
02:27Alejandro, las apariencias engañan.
02:29Tienes que calmarte.
02:30Sí.
02:31Precisamente el trabajo de Paolo es dar masajes
02:33y para eso las mujeres tienen que desnudarse, chico.
02:36Sí, claro, pero una cosa es dar masajes
02:38y otra cosa es meter manos como estaba haciendo este tipo.
02:40¡Leandro, por favor!
02:41Segurito que esto lo aprendió de ti, Rebeca,
02:43porque tú eres experta en ese tipo de cosas.
02:44Claro, como a ti no te importa que cualquier tipo de tema no sea...
02:47No, no, no, no, no, no.
02:48Eso no es así, Alejandro.
02:50Rebeca no tiene nada que ver con esto.
02:51Mira, yo conozco muy bien a esta mujer.
02:53Sé la clase de mujer que eres.
02:55Seguramente de esta forma también influenciaste a Rosalena, ¿verdad?
02:58Para que tuviera problemas en su matrimonio.
02:59¡Te equivocas!
03:01Yo no me meto en la vida de nadie.
03:03Y te estás imaginando cosas de mí que no son verdad.
03:05Te conozco muy bien, Rebeca.
03:08Sé la clase de mujer que eres.
03:10Esto lo inventaste tú, Rebeca.
03:11Alejandro, Alejandro.
03:15Ay, Angélica, mija, ¿dónde te habías metido, ah?
03:18No, no, bueno.
03:20Sé, Marcelo.
03:22¿Qué hace usted aquí?
03:23Marcelo.
03:24Eras el último que esperaba ver en esta finca.
03:27Qué bueno verte.
03:29Patroncito, a mí me va a dar algo.
03:30No, no, ya va un momentico.
03:31Calma, pueblo, calma.
03:33Espérense un momento.
03:34Él vino para acá porque, bueno,
03:36él vino a traer un recado,
03:37lo que pasa es que salió tarde y se sentía como mal, mareado.
03:39Mire, mire, mire, mire, ¿sabe cómo es la cosa?
03:40No explique más que la cosa se complica.
03:43¿Y a qué viniste, Marcelo?
03:46Vine a hablar con Angélica sobre mi tío Diego.
03:49Él estaba muy deprimido.
03:51Creí conveniente convencer a Angélica para que hablara con él.
03:54¿Y a ti?
03:55¿Qué es lo que todavía te retiene en la finca?
03:58Trabajo.
03:59Asuntos de Erasmo que no vienen al caso.
04:02Yo me imagino que usted esta misma noche se va, ¿no?
04:06Bueno, pienso quedarme.
04:07Sí, no hay ningún inconveniente.
04:09Ay, no, no, lo que pasa es que tendrá que dominar ese chinchorro
04:12porque el cuarto grande está ocupado.
04:16¿Por qué, madrín?
04:17¿Y por qué afuera no hay chinchorro con el montón de zancudos,
04:19culebras, sapos que salen por ahí, cualquier cosa?
04:21No, no, no te preocupes, Angélica.
04:23Yo, mira, para dormir,
04:26lo único que me hace falta es tener sueño.
04:28¿A ustedes no les parece que fue un bien grosero
04:35y bien pesado como el pobre señor Marcelo?
04:39Tú te vas a quedar allí así exactamente como estás,
04:42así sentadita,
04:44empiezas a hablar, tú sabes, normal,
04:47echando para afuera todo lo que llevas por dentro,
04:49tú sabes, una de sinceridad total así con la cámara, ¿no?
04:53Tú así bien de corazón abierto, así de pechito, pues.
04:57Y entonces, este, normalita,
05:00no vayas a sobreactuar,
05:02una cosa así sencilla,
05:04normal, así pretenciosa como eres tú.
05:07Ay, bueno, no sé,
05:09es que me siento como rara.
05:11Bueno, la verdad es que yo nunca me había intimidado
05:13así entre una cámara.
05:15¿Comienzo?
05:16No, no, no, comienzas, no, un momentico, Chama.
05:17Tú tienes que comenzar cuando yo te diga acción, ¿ok?
05:21Bueno.
05:23Acción.
05:24Ay, es que no sé qué decir.
05:30Ay, pero chica, qué fastidio de algo, no sé.
05:32Bueno, yo lo único que quiero es que todo quede perfecto,
05:34que, bueno, yo quiero demostrarle a todo el mundo
05:38que yo no soy una mala persona
05:39y que yo sí me preocupo por la gente
05:41y que yo no soy ninguna venidosa.
05:44Ay, pero, ¿qué digo?
05:45Ay, Malena, por Dios, no sé, chica,
05:47cualquier cosa, mija,
05:48si te pasó algo raro en el día de hoy,
05:51qué sé yo.
05:52Ay, bueno, tantas cosas.
05:54Bueno, no, chica, fíjate que sí.
05:57Te pasó algo rarísimo.
05:58El policía ese, tu novio.
06:00No, un momentico, yo no tengo novio,
06:01yo soy agente libre, ¿ok?
06:02Alma libre.
06:03Bueno, imagínate,
06:05imagínate que nos pidió
06:06una muestra de cabello a todos.
06:09¿A todos?
06:10¿Y por qué a mí no?
06:11No sé, hasta Juan María
06:13le tuvo que dar una muestra.
06:14¿Juan María?
06:16¿Juan María aquí con José Toribio?
06:18¿Los dos juntos?
06:20¿Pánico?
06:21Ay, Dios mío, qué lleno, ¿no?
06:23Usted me disculpa, señor Marcelo,
06:25pero yo creo que es mucho mejor
06:26que se vaya.
06:27Comadre, Olga.
06:29¿Pero qué, mamá?
06:30¿Cómo vas a regalarle
06:31una chupeta a un muchachito
06:32y después quítasela
06:33para que el pobre lo te va dando
06:34que te fue?
06:35¿Por qué quiere que me vaya?
06:37Por prudencia.
06:38Y usted se calla, Angélica.
06:40Mi muchacha está preñada,
06:42es viuda
06:43y usted tiene a su esposa
06:44allá en Caracas.
06:46Yo creo que entre ella y usted
06:47no puede haber nada
06:48y es mucho mejor
06:49ponerle tierrita de por medio.
06:52Pero, señora Olga...
06:53Pero nada.
06:54¿Sabe cómo es la cosa?
06:55Que yo quiero que usted respete
06:57a la viuda de su primo
06:58y que se me vaya
06:59ahora mismo de aquí.
07:01Fuera.
07:03Y para luego es tarde.
07:04¿Y usted le piensa
07:14se acaso a mi mamá?
07:25Mire, mamá,
07:25usted me va a disculpar,
07:27pero tampoco es para que se pase.
07:28Usted no puede estar recibiendo
07:29la visita de esa manera.
07:30Si no, nadie va a venir
07:31para esta casa.
07:32Marcelo vino para acá
07:33a hablar conmigo.
07:34Mira, Marcelo.
07:34Pero ya habló
07:35y es mejor que se marche.
07:37Además,
07:38es una imprudencia
07:38que le haya venido
07:39sin avisar
07:39y todo el mundo sabe
07:40por qué lo digo.
07:42O sea,
07:42ella lo está diciendo
07:43la comadre,
07:44en una parte tiene razón.
07:45Ella se refiere a que
07:46si usted está aquí
07:48le puede perjudicar
07:49de su esposa ya
07:50y su familia
07:51y...
07:52Bueno,
07:52y también mi ahijada
07:53porque bastante calumnia
07:54quien le ha levantado
07:55y usted sabe que es así.
07:56Madre,
07:57déjame,
07:58favorcito,
07:58que se calle así.
07:59No le eche más leña al fuego
08:00que ya está que arde,
08:01¿oyó?
08:02Marcelo,
08:03por favor,
08:03mire lo que mi mamá piensa.
08:05Su mamá piensa.
08:07Angélica,
08:08que usted está
08:08un poquito susceptible,
08:10¿ves?
08:11Claro,
08:11los del embarazo,
08:12la muerte de Erasmo
08:13y entonces,
08:14claro,
08:15así está como facilita
08:17para caer en
08:18ciertas trampas
08:19de la vida.
08:21Por respecto
08:22a la memoria
08:23de su primo muerto,
08:25le agradezco
08:25que se marche,
08:27señor Marcelo.
08:29Ya le matas,
08:30me tiene asustada,
08:31¿qué es eso?
08:32Mamá tiene razón,
08:33Angélica.
08:35No debo permanecer aquí
08:36más del tiempo necesario.
08:38Bueno,
08:41mi niña,
08:42mira,
08:42Juan María y José Toribio
08:43estuvieron aquí.
08:45¿Tú quieres comer pescado,
08:46mi niña?
08:46Yo no como pescado
08:47ni tampoco como coba,
08:48Matilde.
08:48Dime qué fue lo que pasó.
08:49Bueno,
08:50Francisca,
08:50este,
08:51yo...
08:51¡Dime qué fue lo que pasó!
08:53¡Qué yeyo!
08:54¡Respóndeme!
08:54Bueno,
08:55chica,
08:55que José Toribio
08:56se enteró
08:56que tú estás embarazada.
08:57¡Ay,
08:57no fue eso!
08:59¡Ay,
09:00no!
09:01¿Quién se lo dijo?
09:03Seguramente fuiste tú
09:03porque tú eras
09:04una rala mentirosa.
09:05¿Por qué se lo dijiste?
09:06Yo no quería que se lo dijera.
09:08Todo el mundo en esta casa
09:09sabía que yo no quería.
09:10Yo no fui.
09:11Yo se lo juro,
09:12yo no fui.
09:13Entonces,
09:13¿quién fue?
09:15Dime quién se lo dijo.
09:16¿Quién fue?
09:17Bueno,
09:17mi niña,
09:18mira,
09:18Juan María le dijo a José Toribio
09:20que tú estás embarazada.
09:21Bueno,
09:28cuando usted quiera,
09:30trae a su tío para acá
09:31y le digo lo del nieto.
09:34Quizás el estar aquí
09:35le devuelve el alma al cuerpo,
09:37¿verdad?
09:37Y se olvida
09:38de ese nido de bicharanga
09:39donde vive.
09:41Estoy seguro
09:42que le hará mucho bien
09:42la noticia
09:43y su estadía aquí.
09:46Gracias por comprender,
09:47carricita.
09:49Y discúlpame la imprudencia,
09:50pero cuando pensé en venir,
09:51bueno,
09:51me entusiasmé,
09:52agarré carretera
09:52y lo único que tenía en mente
09:54era venir a ver
09:54a montar caballo
09:57y a comerme un sancocho.
09:59Bueno,
09:59tú sabes cómo me gusta
09:59irme al campo.
10:00No,
10:00no,
10:01no se preocupe,
10:02no se cacoco con eso,
10:03tranquilo.
10:04Y disculpe el aguacero
10:05de mi mamá.
10:06Usted sabe que ella es una leona
10:07defendiendo a sus cachorros.
10:08No,
10:08no,
10:08no,
10:08nada de eso.
10:09Ella tiene razón.
10:11Es mejor que me mantenga a distancia.
10:14Bueno,
10:15ya no voy a venir más a la finca,
10:18a no ser que sea muy necesario
10:20o en el caso que
10:22tú me necesites.
10:29Bueno,
10:29este,
10:30bueno,
10:30adiosito,
10:31pues,
10:31este,
10:32cuídese mucho,
10:33pórtese bien
10:34y que la virgencita
10:36y Goyito
10:36le alumbren el camino
10:37para que no le pase nada.
10:40Ven,
10:40chao,
10:41pues,
10:41ven.
10:42Ven,
10:42ven.
10:43Ven.
10:50Ya.
10:58Julie,
10:59por favor,
10:59déjame a solas con mi niña
11:00que tengo que hablar con ella.
11:01Yo,
11:02yo no tengo nada que hablar contigo.
11:03Yo,
11:03yo,
11:04yo,
11:04yo me voy con usted.
11:05Francisca,
11:06por favor,
11:06escúchame.
11:07Déjame en paz,
11:07chica,
11:08¿sabes qué pasa?
11:09Que,
11:09que,
11:09que,
11:09que todo el mundo quiere arruinarme la vida.
11:11Eso es lo que pasa.
11:12Y todo,
11:12todo en esta casa es un denchave.
11:14Yo,
11:14yo me voy.
11:16¿Qué?
11:17No,
11:17Francisca,
11:17tú no me puedes hacer eso a mí.
11:19Tú no me puedes dar así el video.
11:20Ay,
11:20mira,
11:21chica,
11:21déjame en paz.
11:22Déjame en paz.
11:23Y yo dije ya que me voy.
11:24Francisca,
11:25por Dios,
11:25ya basta.
11:26No,
11:26ya basta,
11:27digo yo.
11:28Mira,
11:28y el video,
11:29chica,
11:29se suspende hasta nuevo aviso.
11:30¿Tú crees que tú eres la única que tiene problemas en la vida,
11:33chica?
11:33No seas necia.
11:34¿Y sabes qué?
11:35Tú me tienes frita,
11:36me tienes frita,
11:37porque por tu culpa,
11:38por culpa de tu familia y por culpa de tu hermano,
11:40es que a mí me pasan las cosas que me pasan.
11:42Mira,
11:42y me dejan en paz a las dos.
11:44Pero,
11:44bueno,
11:44y mi video.
11:55Oliver me dijo que me estabas buscando.
12:02¿Dónde estaba?
12:03¿Por qué te fuiste sin mi permiso?
12:04Es que te voy a...
12:05Si tú me pones una mano encima,
12:07yo te juro por mis hijos que te denuncio.
12:25¿Sabes, Angélica?
12:38Yo sé que todavía lo sigues amando
12:40y te gustaría salir corriendo detrás de él, ¿verdad?
12:45Para decirle que ese hijo que vas a tener es suyo.
12:50Amarlo es poco, ¿verdad?
12:51Me quema su presencia,
12:56me quema su ausencia.
13:00Qué bueno y qué maluco es.
13:02Es mal, ¿verdad?
13:03Las dos cosas al mismo tiempo.
13:07Pero, bueno, no.
13:08No vamos a hablar de eso,
13:09porque si no se me alboró todo el apellido.
13:13Yo no quiero que te preocupes.
13:15No.
13:16Yo,
13:17yo no voy a decir nada.
13:18Yo te lo prometí
13:19y aquí en el llano
13:20tenemos palabras,
13:22aunque no me guste mentir.
13:24Yo sé, yo sé que va a ser así, Angélica,
13:26y...
13:27Y de verdad que
13:28algún día,
13:30algún día vas a entender
13:32el porqué de todas estas cosas.
13:35Y también va a entender
13:36que va a ser a mucha gente feliz.
13:39A ti misma,
13:40a tu hijo, Angélica,
13:42a Marcelo,
13:43a tu familia
13:44y hasta a las hienas.
13:46pero eso sí,
13:49no puedes evadir
13:50las responsabilidades.
13:52Esa es la única forma
13:54para que lo puedas lograr.
13:55¿Tú me denunciarías,
14:04Roselena?
14:09Tú no puedes hacerlo,
14:10Roselena.
14:12Tú no puedes meterme en preso.
14:15Tú eres mi esposa.
14:19Hugo,
14:19pero yo no puedo seguir así,
14:22de verdad,
14:23ya no aguanto más.
14:24Yo quiero seguir siendo tu esposa,
14:25pero no aguanto más.
14:27¿Y tú crees que
14:28es fácil para mí?
14:30¿Tú crees que
14:31a mí no me duele todo esto,
14:32lo que nos está pasando
14:33con nuestro matrimonio?
14:34Yo,
14:35yo es que
14:36pierdo el control
14:38y cuando,
14:39y cuando me doy cuenta
14:40ya,
14:41ya ha sido demasiado tarde.
14:44Para mí también
14:44es muy difícil.
14:45Te lo juro.
14:50Mi amor,
14:51pero,
14:52tú tienes que hacer
14:53un esfuerzo,
14:54mi vida,
14:54porque,
14:55yo también quiero salvar
14:56lo nuestro,
14:57mi amor,
14:57pero,
14:58ya no aguanto más,
15:00yo no puedo más.
15:01Sí,
15:02pero ventilar
15:03todo lo nuestro por ahí,
15:04contárselo a todo el mundo,
15:07y ahora,
15:09denunciarme.
15:10Bueno,
15:12sí,
15:14me temer perezo.
15:16posiblemente
15:16sea lo mejor
15:17para resolver todo esto.
15:20Mi vida,
15:21yo,
15:21yo,
15:21yo sería incapaz
15:23de denunciarte,
15:24mi amor.
15:25Yo te amo,
15:27Hugo.
15:27Tú eres el padre
15:28de mis hijos,
15:29tú eres el hombre
15:30que me descubrió el mundo.
15:32Yo no sabría vivir
15:33sin ti,
15:34mi amor,
15:34yo te amo.
15:36Yo te amo.
15:37Yo también.
15:39Yo también te quiero.
15:41Yo también quiero
15:42que todo esto se resuelva.
15:45Yo también.
15:45Llevas estas muestras
15:56al laboratorio
15:57y que no las voten,
15:58que me costó mucho
15:59conseguirlas.
16:00Seguro.
16:00bueno,
16:15vengo del laboratorio
16:24y están haciendo las pruebas
16:25ADN.
16:27Ojalá no den los resultados
16:28rápido para agarrar
16:29el asesino ese
16:30y picar los cabos.
16:32Yo quiero desaparecer
16:33de esa casa
16:33y de la vida de esa gente.
16:35Chico,
16:36es que tú no tienes idea
16:37de lo que hemos adelantado
16:37con la tecnología.
16:39Imagínate,
16:39con un cabello
16:40te pueden decir
16:41todo acerca de una persona.
16:42Y exactamente
16:43eso es lo que va a hacer
16:44Forrest.
16:44Nos va a dar
16:45hasta la cédula de identidad.
16:46¿Cuándo inventarán
16:49una máquina
16:49para ver el alma
16:50de las personas?
16:52Fíjate lo que me pasó a mí.
16:54Francisca me engañó
16:55desde el primer ola.
16:57Esa me cayó a muela
16:58y yo caí como
16:59el propio gafo.
17:02¿Qué?
17:03¿Como que nos pegó
17:04el amor de frente?
17:05¿Tu amorcito
17:06se consiguió un novio?
17:08Ella me engañó malamente
17:09y yo no merecía
17:11que me hiciera eso, chica.
17:12Tú no me quieres proteger,
17:13chama.
17:14Tú lo que haces
17:14es fatigiarme.
17:15Además,
17:15tú no me ayudaste
17:16con el asunto
17:16de Juan María José Toribio.
17:17No me ayudaste.
17:19Mira, Francisca,
17:20si alguien es responsable
17:22de algo aquí,
17:23eres tú, mi niña.
17:25Mi amor,
17:26ve el lado positivo
17:27de las cosas.
17:28Mira,
17:29ya no tienes que vivir
17:30en una mentira.
17:31en un engaño.
17:33Francisca,
17:34todo obra para bien.
17:36¿Serás tú
17:36que no estás angustiada,
17:37Matilde?
17:38Pero yo sí, chica.
17:39Y mira,
17:39si tú quieres ayudarme,
17:40si tú realmente quieres,
17:42bueno,
17:42hacer algo por mí,
17:44bueno,
17:44dime ahí, pues,
17:45mira, fíjate tú.
17:46Este,
17:47¿qué haría,
17:48qué haría un hombre
17:49en mi lugar?
17:50¿Qué haría?
17:51Por ejemplo,
17:51¿qué haría?
17:52Porque yo lo que me voy
17:53a montar
17:53es un cerebro masculino
17:54y todo aquí.
17:56Mira, Francisca,
17:57una persona sensata
17:58asumirá las consecuencias
18:00de sus actos
18:01y pedirá perdón
18:02por sus malas obras.
18:04Exactamente,
18:04chama,
18:04eso es lo que yo voy a hacer,
18:05tía de tú.
18:06Mira,
18:06ve,
18:06porque,
18:06mira,
18:07porque macho que se respete
18:08haría lo siguiente,
18:09¿no?
18:09Él de repente,
18:10bueno,
18:10agarra a la tía de dos novias,
18:11se agarra a una de las novias
18:12y entonces empieza a ir
18:14y le empieza a caer a mentir a la novia
18:15mientras entonces
18:16por el otro lado va después
18:17y entonces le empieza a calentar
18:18la oreja a la otra
18:19porque,
18:19¿qué pasa?
18:20Porque no quiere perder
18:21a las dos.
18:21Entonces,
18:22eso es lo que yo voy a hacer.
18:23Yo me voy a dar así
18:24una y todo
18:25de hombre,
18:26mujer y ego
18:26y entonces,
18:27como yo no quiero perder
18:28a José María,
18:29¿qué digo?
18:29A Juan María
18:30ni a José Toribio,
18:31entonces me quedo con los dos.
18:33Francisca,
18:33ya fue suficiente,
18:34chica,
18:34ya fue suficiente.
18:35No,
18:35exactamente,
18:36mira,
18:36y entonces,
18:37claro,
18:37le caigo a muelo
18:38a Juan María
18:39mientras por el otro lado
18:40le caliento la oreja
18:41a mi Toribio
18:42que yo he soñado
18:42y lo tengo después
18:43de aquí comiendo en la mano
18:44y entonces ya tú vas a ver
18:45que no los voy a perder
18:46ninguno de los dos.
18:50Ahí está el doctor Vallejo.
18:52Mira,
18:52Rebeca casi te vio,
18:53él no te puede ver,
18:54así que,
18:55escóndete,
18:56escóndete bajo el escritorio.
18:57¿Qué, José Toribio?
18:57Vétete bajo el escritorio,
18:59rápido,
18:59júrate.
19:01Rápido,
19:02rápido,
19:02no te puede ver.
19:05Buenas noches.
19:08Mira,
19:08doctorcito,
19:09aquí antes de entrar
19:10se toca la puerta.
19:12Tiene toda la razón.
19:16Ya veo que está muy ocupado,
19:18así que yo le voy a hablar rápido
19:20para que no pierda mucho tiempo.
19:22Pues,
19:22como ya usted sabe,
19:24mi amada Francisca
19:25está esperando un hijo.
19:26Eso significa
19:26que usted perdió la apuesta,
19:28así que retírese.
19:29¿Sabes cómo es la cosa,
19:31doctorcito?
19:32Que esa apuesta continúa
19:34porque yo no me rindo,
19:35chico.
19:37Recuerde nuestro pacto,
19:38compórtese como un caballero.
19:41Ella ya escogió,
19:43se decidió por mí,
19:44así que yo le aconsejo,
19:45por favor,
19:47que se retire por las buenas,
19:48porque si no...
19:49Porque si no,
19:49¿qué, chico?
19:50Porque si no,
19:50¿qué?
19:50¿Qué?
19:51¿Quieres que te dé?
19:55Fuera de mi oficina,
19:56fuera,
19:57fuera de aquí,
19:57fuera,
19:57fuera,
19:58fuera.
19:58Ya puede salir.
20:19¿Cómo es eso?
20:20¿Que hicieron una apuesta
20:21por Francisca?
20:23Bueno, sí.
20:25Fue para enamorarla.
20:26Hay que ver que ustedes
20:28los hombres son bien brutos.
20:30Yo que ella los mato
20:31a los dos.
20:34¿Y la computadora esta
20:35puede llevar la cuenta
20:37de las reces
20:38que yo llevo a medias
20:39con el turco,
20:40de la marrana
20:40que me parió
20:41y de...
20:42y bueno,
20:43de los pollos
20:44que yo ven?
20:44Sí,
20:45sí puede.
20:46Ah,
20:46entonces sí sirve.
20:49Angélica,
20:49eh...
20:51Marcelo te convenció
20:52con lo de don Diego,
20:53¿verdad?
20:53Sí,
20:56porque es que yo veo
20:57que ese señor
20:58es tan refistolero
20:59y así,
20:59tan...
21:00que me da cosita
21:01que esté tan triste
21:02y se me arruga el corazón.
21:03Bueno,
21:03le dije que sí.
21:04No, no,
21:05qué bien,
21:05¿no?
21:06Él puede lograr
21:08en unas horas
21:08lo que yo no puede lograr
21:10en días.
21:12Se ve que ejerce
21:13bastante influencia
21:14sobre ti.
21:16Ay,
21:17yo veo que usted
21:17se está montando
21:18en una mata de coco
21:19y se puede pelar.
21:20Cuidado,
21:20que el piso
21:21no es de goma.
21:21Angélica,
21:25¿y no será
21:25que tú todavía
21:26estás enamorada
21:26de Marcelo?
21:36Ay, no,
21:37qué fastidio.
21:38Usted pregunta más
21:38que una maestra
21:39de pescolar.
21:39¿Para qué quiere usted
21:40saber si...
21:41Ay,
21:41que si a mí me gusta
21:42Marcelo,
21:42que si yo estoy
21:43enamorada de Marcelo,
21:44¿qué es eso?
21:44O es que Eramos
21:45le pidió
21:45que me vigilara
21:45de por vida.
21:46No,
21:46que te cuidara,
21:47que velara
21:48por tu bienestar,
21:49Angélica.
21:49Vamos a seguir.
21:53¿Se me nota mucho?
21:56A veces.
21:58Es que no sé,
21:59es la forma
22:00como lo miras.
22:01Cada vez que lo ves,
22:03tu voz tartamudea.
22:04Es la primera vez
22:08que lo vi.
22:11Ay, Alex,
22:12por favor,
22:14sí,
22:14no,
22:14no vaya a decir nada,
22:16sí,
22:17sea mi compinche en esto.
22:18Yo sé que Erasmo,
22:20donde quiera que esté,
22:21me va a ayudar
22:22y me va a poner freno,
22:25pero no voy a decir nada,
22:26sí.
22:27Puedo contar
22:28con que se va a amarrar
22:29esa lengua
22:29que usted tiene.
22:30Sí.
22:34Yo te aseguro
22:37que nadie
22:38te va a regañar
22:39por haberme dejado entrar.
22:40Además,
22:41aunque Marcelo
22:41y yo estemos separados,
22:42él sigue siendo mi esposo.
22:44Sí, señora Malena,
22:45lo que pasa es que
22:45a mí no me gusta
22:46meterme en problemas,
22:47por favor.
22:48Ay,
22:48tú vas a ver
22:48que cuando Marcelo
22:49me encuentre aquí,
22:50a él le va a encantar.
22:51No, no, no,
22:51a mí no me parece.
22:52Mire,
22:52¿por qué usted
22:53no le espera en el bar
22:54y así no me compromete?
22:56Ay,
22:56pero qué fastidio,
22:57que no,
22:57y no,
22:57Valentín,
22:58anda para afuera,
22:58que yo arreglo de esto.
22:59Además,
23:00yo soy la esposa
23:01de Marcelo,
23:01que te quede bien claro
23:02y yo vine aquí
23:03para apoyarlo,
23:04para que sepa
23:04quién lo ama
23:05y quiero respeta.
23:07Sí.
23:10Ay,
23:11¿qué pasa?
23:13Fíjense,
23:14se me apagó,
23:14se me...
23:14Sí, no,
23:15se me chispoteó
23:16toda esta broma.
23:17Cónchale,
23:17bebé,
23:18bebé,
23:18qué fastidio,
23:19eso es lo malo
23:20de esta broma,
23:21no le puede meter
23:22el dedo a esta curota
23:22porque hace lo que le dan
23:23las ganas,
23:24quedó mala como las mulas.
23:26Pero tienes que tener cuidado
23:26porque la va a echar a perder,
23:28entonces.
23:28No, no, no,
23:29no se preocupe
23:29que ya yo le perdí el miedo,
23:31ya, ya,
23:31yo le agarré el juego ya.
23:33Eso es como,
23:34como los caballos,
23:35¿ves?
23:35Cuando uno aprende
23:36a montarle la silla,
23:37ya no hay quien
23:38te bajaría ahí,
23:38mi amor.
23:40Como el amor
23:41del patrón Marcelo,
23:42¿no?
23:44Mira,
23:44¿sabe cómo es la cosa,
23:45mija?
23:46Que usted tiene
23:46que tener mucho cuidado,
23:47porque usted es viuda
23:48desde hace poquito,
23:49además, ¿no?
23:50Y usted no le puede
23:51estar haciendo fiestas
23:52hacia el patrón
23:52porque además
23:53de usted nunca ha habido
23:54comentarios,
23:55ni han hablado ni nada,
23:56va a empezar ahora.
23:56Bueno,
23:59es verdad,
23:59vieja,
24:01pero yo no ando
24:02sacándole ninguna fiesta
24:03a Marcelo
24:04y yo tengo el corazón
24:04tranquilo porque
24:05Erasmo en el fondo
24:07hizo todo lo que hizo
24:08para que yo pudiera
24:09estar cerca de él,
24:10¿ves?
24:11Cerquita y
24:12me conformo con eso,
24:14vieja,
24:16me conformo
24:16con verlo.
24:19Y además,
24:19él es un hombre ajeno,
24:20él está casado
24:21y yo con lo ajeno
24:21no me meto.
24:22Mira,
24:26¿qué haces aquí?
24:29Nosotros habíamos llegado
24:30a un acuerdo.
24:31Sí,
24:32sí,
24:32todavía continúa intacto.
24:34Yo simplemente
24:34vine a contarte
24:35sobre mis progresos
24:36con el psiquiatra
24:37y bueno,
24:37mientras esperaba
24:38me puse a ojear
24:39este material
24:39y la verdad
24:40es que me parece fascinante.
24:42Tú sabes que yo estaba
24:42en la mayoría
24:43de estos sitios,
24:44de hecho,
24:45he estado en spa
24:46que te hace sentir
24:47como fuera de este mundo.
24:48Bueno,
24:49sí,
24:49me imagino,
24:49tu papá te mandó
24:50de viaje a muchos lugares
24:51y fíjate que
24:53cada uno
24:54de esos spa
24:54y de esos hoteles
24:55tiene su propia personalidad
24:57y de hecho
24:58fueron creados
24:58para todo tipo de gente.
25:00Ya el concepto
25:01de hotel para descansar
25:02y con todo el lujo
25:03ya eso es obsoleto.
25:05En cambio,
25:06este tipo de lugares
25:07te hacen sentir
25:08como en el paraíso terrenal.
25:11Para mí,
25:12que fueron creados
25:13con el inconsciente
25:14colectivo de la gente.
25:17Malena,
25:18explícate mejor
25:19que no te entiendo mucho
25:20pero me interesa.
25:21Bueno,
25:22a ver,
25:22Marcelo,
25:23la gente,
25:24aparte de confort
25:25y de lujo,
25:26pues quiere otras cosas
25:26mucho más interesantes
25:28y este tipo de hoteles
25:29y de spa
25:29les ofrecen al cliente,
25:31pues,
25:32los complacen,
25:33por decirlo así,
25:33en todas sus necesidades.
25:35Es conocer
25:35a la clientela
25:36en el más mínimo
25:37de sus detalles
25:38y complacerlo.
25:40Está muy interesante.
25:42A ver,
25:42dime más.
25:43Bueno,
25:44fíjate que
25:44en uno de los espacios
25:45de tanto de paquio
25:46estuve
25:46en Estados Unidos.
25:48Yo recuerdo
25:48que ellos
25:49te hacían un cuestionario,
25:51donde preguntaban
25:52al cliente
25:52sobre su necesidad
25:53y lo complacían.
25:54Era maravilloso,
25:56Marcelo.
25:56A mí me llevaban
25:57la tienda
25:57a los jardines
25:58con la vendedora
25:59y las modelos incluidas.
26:01Es que te hacen sentir
26:02como si estuvieras
26:02en el cielo.
26:03La verdad es que
26:04esa vida me encanta.
26:04¿Cómo no pensé
26:06en ti antes?
26:08Oye,
26:09tú me puedes ayudar
26:09mucho con mi proyecto.
26:11Pues sí.
26:12Claro que sí,
26:13mi amor,
26:13encantada.
26:14Ahora,
26:15lo que no sé
26:15es cómo podrías pagarme.
26:17O bueno,
26:17sí con abrazos,
26:19¿verdad?
26:19Con besitos
26:20y con...
26:21¿no?
26:22Malena,
26:22Malena,
26:23por favor,
26:23no confundamos
26:24una cosa con la otra.
26:26Está bien,
26:26Marcelo,
26:27mis brazos
26:27nunca te abrazaron
26:28ni mi boca
26:29nunca te besó.
26:30Pero bueno,
26:30dime,
26:31cuéntame dónde estás.
26:32Ay,
26:35mamá,
26:35es que
26:35cuando Marcelo
26:36se me aparece así
26:37de sopetón,
26:38yo lo que quiero
26:38es que me traiga la tierra
26:39para no decirle
26:40que este muchacho
26:40que yo estoy esperando
26:41es de él.
26:42Y no se crean,
26:43me cuesta trabajo,
26:44es difícil para mí.
26:45Pero,
26:45mija,
26:46usted no puede hacer eso.
26:47¿No ve que desbaratería
26:48ese matrimonio?
26:49Además,
26:50si usted me dijera
26:50que usted no está representada,
26:52pero sí lo está
26:53porque usted es viuda,
26:55¿no?
26:55Yo sé,
26:56yo sé toda esa verdad
26:58y yo de verdad
27:00no he dicho nada
27:01porque bueno,
27:01que yo se lo prometiera,
27:03no es una promesa
27:03que yo le hice a él,
27:04pero me siento culpable,
27:08mamá.
27:10La verdad es tan pura
27:11y la mentira es tan fea
27:12y estos son los momentos
27:14en que yo quisiera saber
27:15qué carrizo fue lo que me escribió
27:16Aramón en esa carta,
27:17no juega.
27:19Bueno,
27:20yo la tengo ahí,
27:22si usted quiere,
27:22la busco.
27:24Ay,
27:25sí,
27:25mamá,
27:25tráigamela.
27:26Es que esa mentira
27:27me pesa aquí en el lombo
27:30como si fuera un saco de humo.
27:32¿De verdad,
27:33Angélica?
27:35¿Usted está segura
27:36de que usted quiere
27:37leer esa carta?
27:40¿De que este es el momento?
27:48Mija,
27:50aquí está lo que te dejó Aramón.
27:53Tú,
27:54tú decides si,
27:55si la vas a leer ahora
27:57o lo vas a dejar
27:58para después.
28:00Déjame,
28:01mamá.
28:08Ay,
28:08¿qué fue eso?
28:09Ya va.
28:10Ay,
28:10seguro que no ves
28:11que los gatos esos
28:12que se suben por la ventana
28:13de la cocina.
28:14Eso debe ser.
28:16Ay,
28:16si es un aviso,
28:17mamá.
28:18Y si es Aramón
28:19diciéndome que,
28:19que bueno,
28:20que me quede quieta
28:20y que deje la jorduna,
28:21Diana,
28:22no será el sentimiento
28:23de culpa que me tiene así,
28:25mamá,
28:25y que no me deje en paz.
28:28Mira,
28:28mija,
28:29yo la verdad
28:30es que yo pienso que,
28:31que este no es el momento
28:33para leer esa carta.
28:34y que lo que tú sientes
28:35es por Marcelo.
28:37Eso no lo va a decidir
28:38ninguna carta
28:39sino tú misma.
28:43No es verdad,
28:44mamá.
28:47Usted tiene razón.
28:51Tome,
28:52guárdasela.
28:53Y no me la dé más nunca,
28:54¿oyó?
28:54Así yo grite,
28:55patalee,
28:56haga lo que sea.
28:58Usted no me la va entregando,
28:59¿me entendió?
29:04Mi amor,
29:08si quieres duérmete,
29:09¿sí?
29:09Yo me quedo un rato más aquí
29:10investigando sobre hotel
29:11y spa todo tipo.
29:13¿Sabes qué,
29:14Marcelo?
29:15La verdad es que esto es emocionante.
29:16Imagínate,
29:16crear el mejor spa del mundo.
29:19Bueno,
29:20no tanto así,
29:21Marina.
29:21La idea es hacer este hotel
29:22un spa inolvidable
29:24y me alegra mucho
29:26que te entusiasme el proyecto.
29:28Nunca te había visto
29:29tan interesada
29:29por algo del hotel.
29:31¿Te das cuenta
29:31que mi manía
29:32tiene su lado positivo?
29:34Además,
29:35Marcelo,
29:35nunca me habías tomado
29:36en cuenta seriamente.
29:36Siempre me ves como
29:37una muñequita perfecta
29:39pero sin alma.
29:40Bueno,
29:40sí.
29:42Es verdad,
29:43pero bueno,
29:43los dos estamos tratando
29:44de cambiar.
29:46Y si ambos ponemos
29:47de nuestra parte,
29:48pues,
29:49a lo mejor
29:50terminamos bien.
29:52¿Sabes qué,
29:52Marcelo?
29:53Yo te escucho decir eso
29:54y me internece,
29:55pero al mismo tiempo
29:57siento que no sé,
29:58que no quisieras
29:58que se haga realidad.
30:00Y no sé si yo
30:00estoy equivocada,
30:01pero yo siento que
30:02que la campesina
30:04esa todavía
30:04está entre nosotros.
30:09Estoy angustiada
30:10por su taita.
30:14¿Tú crees que sea
30:15buena idea
30:16traerlo para acá?
30:17¿O no?
30:18¿Qué crees tú?
30:21Bueno,
30:21si supiera,
30:22nos estaría preguntando
30:23un montón de estupideces,
30:24que si sí,
30:25que si no,
30:25que si esto,
30:25que si aquello,
30:26y me vas a disculpar,
30:27pero tú tampoco
30:28me ayudas ni un poquito así.
30:30Dime,
30:31debo traerle a tu papá
30:32para acá
30:33y no acepto
30:34ni adivinanzas,
30:35ni juego,
30:36ni nada de eso.
30:36Está bien,
30:37está bien,
30:37Angélica,
30:38está bien.
30:39¿Sabes lo que necesita
30:40mi viejito bello?
30:42Mi viejito,
30:42lo que necesita
30:43es alegría,
30:44Angélica.
30:45Y yo quiero
30:46que hasta lo haga por mí.
30:48Yo quiero que usted
30:49le lleve una palabra
30:50de aliento
30:50y le lleve
30:52esa sonrisa maravillosa
30:53que usted tiene
30:54para que le refresque
30:55la vida.
30:56Lo va a hacer.
30:58Y bueno,
30:58y es verdad,
30:59yo no quiero que
31:00usted diga
31:00absolutamente nada,
31:02porque es una promesa
31:03que usted me hizo.
31:05Así que,
31:06vaya donde mi viejito,
31:08llévele alegría
31:09y quiero que le sonrías,
31:12porque eso es
31:13lo que él necesita.
31:14Me lo vas a prometer.
31:19Marcelo,
31:19mi amor,
31:20mira lo que saqué
31:20de internet.
31:22Mira,
31:22yo estoy segura
31:22que dándole
31:23nuestro toque personal
31:24en el Hotel Villa del Ávila
31:25se evacuó.
31:26¿Sabes qué, mi amor?
31:39¿Sabes qué, mi amor?
31:55¿Sabes qué, mi amor?
31:58Antes,
31:59nos reíamos de todo.
32:01Cualquier cosa
32:02era motivo
32:02para una celebración.
32:06Ay,
32:07mi cielo.
32:08Y después caímos
32:09en el aburrimiento
32:10y fue por eso
32:11que te fijaste en Angélica,
32:12en la agraria.
32:14Pero yo estaba pensando
32:16mucho en nosotros
32:17y yo voy a hacer
32:19que tú te vuelvas a enamorar
32:20de mí.
32:21Y yo te juro,
32:21mi amor,
32:22yo te juro
32:23que voy a hacer
32:23todo lo posible
32:24para salvar nuestro matrimonio.
32:26Sea como sea.
32:27Buenas noches.
32:50Buenas noches.
32:51Un martini con dos aceitunas.
32:53Enseguida.
32:57Su martini.
33:02Gracias.
33:05Aníbal Campuzano,
33:07el odontólogo
33:07de las misas.
33:09Sabes ganarte
33:10muy en tus propinas.
33:13Gracias.
33:17Una mujer
33:18tan espectacular
33:19y sola.
33:21Tú me vas a perdonar
33:22que yo te caiga así
33:23como un velociraptor,
33:24pero
33:24yo no puedo perder
33:26este chance.
33:29¿Por qué?
33:30Porque esto,
33:32esto no ocurre
33:33todos los días
33:34y yo no voy a permitir
33:36que nadie se me adelante.
33:39Te equivocas
33:40en una cosa,
33:41velociraptor.
33:42Es de noche.
33:43O sea que
33:44a la premeditación
33:45y a la alevosía
33:47podemos añadirle
33:49nocturnidad
33:50lo que hace
33:51el delito
33:52muchísimo más rico.
33:54¿No crees?
33:56¿A dónde me vas a llevar?
34:08Dímelo otra vez.
34:09Antes dímelo.
34:11Ay, qué rico.
34:16Cónchale.
34:18Ya pensaba
34:19que me habías dejado
34:20solito, mamita.
34:21Ay, mi amor.
34:22Darío,
34:25aquella que está allá
34:25no es tu mamá.
34:36Tú eres mala,
34:38mala,
34:38mala.
34:39Ay, sí.
34:40Me vas a decir
34:41que nunca te lo habían propuesto.
34:43Es una fantasía
34:44muy común,
34:45chico.
34:46Bueno, señora,
34:47entonces
34:47sus órdenes
34:49hay que complacerla.
34:50Vámonos.
34:51Ay, pero qué piña contigo,
34:52Darío.
34:53Olvídate de tu mamá.
34:55¿Por qué no nos vamos
34:56a bailar?
34:57No,
34:58un restaurante fino
34:59o las dos cosas.
35:01Pausa,
35:02chama,
35:03pausa.
35:05Mira,
35:06¿por qué mejor
35:06no cierras el piquito
35:07que te ves mucho más linda
35:08cuando hablas menos?
35:10Bueno,
35:10pero ¿quién diablo
35:11es ese idiota,
35:12ah?
35:12Pues el novio,
35:13¿no la estás viendo?
35:15A veces es el marido
35:15en vez del hijo.
35:17Vale.
35:17Ah, no, Darío,
35:27no me digas
35:27que también
35:28la vamos a ir a perseguir.
35:29Ay,
35:29déjale a tu mamá gozar,
35:30déjala que goce,
35:31mi amor.
35:32Me vas a decir
35:33que a ti no te gusta
35:33el Rocky Rocky,
35:34¿ah?
35:34Mira, chica,
35:36vete para donde te dé la gana,
35:37pero a mí,
35:37déjame en paz.
35:38Es que yo la mato
36:04y al imbécil ese también.
36:05Bueno, Darío,
36:07yo solamente quería
36:07pasarla bien, chico,
36:09por que nada
36:09en la policía
36:10o en la hospital.
36:14Bueno,
36:14solamente me pasa
36:15a mí,
36:15el pato Donald.
36:19Nunca me diste nada.
36:22Todo lo decidiste
36:23a tu antojo.
36:24No me querías
36:25dar el hotel
36:25y te burlabas de mí
36:26cada vez que te lo pedía.
36:28Pero fíjate,
36:30resulta que ahora
36:30el hotel es mío,
36:32a pesar de ti,
36:33a pesar de todo.
36:35Yo te estoy ganando
36:36esta guerra.
36:41No, no, no,
36:42tranquila, chava,
36:42no disimules
36:43que te caes re infragante
36:44hablando con mi mamá.
36:45Pero tranquila,
36:46que a mí me pasa igual.
36:46Mira,
36:47yo me tiro unas conversas
36:48con la vieja
36:48que ni te cuento.
36:49Ay, Francisca,
36:50por Dios,
36:50yo no estoy hablando sola.
36:51No, claro que no,
36:52eso lo sé,
36:52te vas hablando con ella.
36:53Un chachibualito que yo.
36:55Mira,
36:55yo me paro ahí
36:55donde estás tú
36:56y entonces le empiezo
36:57a decir todo lo que me da la gana.
36:58¿Y sabes por qué?
36:59Porque a mí se me quedaron
36:59atarugadas un bojote
37:00cosas aquí
37:01que ni te cuento.
37:04Y entonces vengo
37:05y se las grito
37:05y le digo que era una perversa,
37:06una mala,
37:07una bruja.
37:15No, no, no,
37:16no, así no,
37:17así no.
37:18En el sillón
37:19y con la bata blanca.
37:22No, no, en serio,
37:23en serio.
37:25Por eso vinimos aquí.
37:27El sillón
37:28y la bata.
37:34A ti te encanta un médico,
37:40¿a que sí?
37:42Las batas, mi amor.
37:46Las batas.
37:48Me encantan los actuelos profesionales,
37:51los uniformes militares,
37:54las gorras de piloto,
37:55las sotanas,
37:58hasta los cascos de bombero
37:59me gustan.
38:00Bueno, entonces,
38:04lo primero es lo primero.
38:07Abre la boca.
38:17Pero bueno,
38:18¿qué vaina es esta?
38:19¿Quién es?
38:21Un asalto.
38:23Llama a la policía
38:24que nos nerva aquí.
38:27¡Abre la puerta!
38:28Yo sé que están ahí, mamá.
38:30¡Abre la puerta del humo!
38:33¡Ay, ese es el espíritu
38:34de mi mamá
38:35que nos sigue mortificando
38:36después de muerta, chama!
38:37Es que sigue siendo tan mala
38:38como cuando estaba viva.
38:39Estoy asustadísima.
38:41¡Ay, qué da...
38:42¡Ah!
38:43¡Cacha, por Dios!
38:44Es que tú eres...
38:45Te lo juro que me asusta.
38:46Eres igualita que mi mamá.
38:48Es que parece
38:48la reencarnación de ella, chama.
38:50Es que eres igualita.
38:51¡Guácatela!
38:52¡Asco!
38:53Pero bueno, Francisca,
38:53¿qué te está pasando a ti, chica?
38:54Que cada día está más alterada.
38:56Mira, no empieces
38:57con tu complejo
38:57de madre de América conmigo
38:58que yo bastante tuve
38:59con la que tuve
39:00que parecía un satanás.
39:02Francisca.
39:04Francisca, ¿por qué tú y yo
39:05no conversamos,
39:07no hablamos como antes,
39:08como hermanas,
39:09o como lo hicimos
39:10el otro día en la cocina
39:11con Matilde y Rebeca?
39:12¿No te parece?
39:16Nos pasamos buenísimos, ¿verdad?
39:19Así, de ahí,
39:21vacilando la parte,
39:22compartiendo,
39:22como que si nos quisiéramos
39:24y fue importante
39:26para todas nosotras, ¿verdad?
39:28Mis niñas, ¿están bien?
39:30Bueno,
39:31asustadas, pero bien.
39:32Ay, bueno,
39:33mañana mismo llamo
39:33al electricista
39:34porque esos apagones
39:35están sucediendo
39:35muy seguido, mis niñas.
39:37Mi hijo aquí.
39:39Dios mío,
39:39¿pero cómo me descubrió?
39:40Esto sí que jamás
39:41me había pasado.
39:42Yo te confieso
39:43que marido,
39:43unos cuantos,
39:44pero hijo,
39:45primera vez en mi vida.
39:46Abra,
39:48abra,
39:48¿cómo estás?
39:49¿Qué pasa?
39:49¿Qué pasa?
39:50¿Qué pasa?
39:51¿Qué pasa?
39:52Si no quieres
39:52hablar de la cara,
39:53vas a ver
39:54que salimos a la ventana.
39:55¿La ventana?
39:57¿Podemos salir
39:57a la oficina
39:58del lado por la ventana?
39:59Vamos a hacerlo, vamos.
40:00Ahora es loca,
40:00este es el piso 20.
40:02Espérate.
40:03Mira, Piazoloco,
40:04si no te vas
40:04voy a llamar a seguridad,
40:05¿oíste?
40:06No, no.
40:06Seguridad no, por favor.
40:07Ay, Dios mío,
40:08¿qué hago?
40:08Ayúdame, ¿qué hago?
40:10Bueno,
40:11tranquilízate,
40:11ya se nos va a ocurrir algo,
40:13espérate.
40:13No, pero,
40:14pero baja la voz,
40:15no hagas ruido.
40:16Ya trae ti,
40:17ya trae ti.
40:18Ya lo calo,
40:19de que me va a decir ahora.
40:30Mi amor,
40:39ay, me encantó.
40:40Lo que me dijiste
40:41es que no ibas a querer
40:42más problemas de violencia.
40:44Qué bueno.
40:54Ay,
40:55tengo un dolor
40:56de cabeza terrible.
40:59Ay,
41:00mi vida,
41:20mi cielo.
41:22Ay, Rosalina,
41:23hace mucho calor,
41:24por favor.
41:26Deja de,
41:27déjate de vainas.
41:30Ay,
41:47vámonos,
41:48Darío.
41:49¿Qué hacemos aquí,
41:50mía?
41:50¿Qué vas a ganar?
41:53Darío.
41:54Darío,
41:55vámonos,
41:55vana.
41:56Yo no me voy de aquí,
41:57chica.
41:58Yo no me voy de aquí
41:59hasta que mi mano
41:59salga por esa puerta
42:00y me dé la cara.
42:01Pues yo sí me quiero ir,
42:02porque no tengo plata,
42:03tengo sueño
42:04y no sé cómo llegar.
42:05Me quiero ir.
42:06¿Te quieres ir?
42:06Sí.
42:07Vete,
42:08entonces.
42:09Además,
42:10con esa pintica que tienes,
42:11te paras allá en la calle
42:12y cualquier tipo que pasa
42:13te recoge,
42:14chica.
42:15Así que vamos,
42:16desaparecete,
42:16vamos,
42:17piérdete.
42:17¡Fuera!
42:22¡Abre la puerta,
42:23mamá!
42:47¡Abre la puerta,
42:49mamá!
42:49¡Abre la puerta,
42:50mamá!
42:50¡Abre la puerta,
42:51mamá!
42:51¡Abre la puerta,
42:52mamá!
42:52¡Abre la puerta,
42:53mamá!
42:53¡Abre la puerta,
42:54mamá!
42:54¡Abre la puerta,
42:55mamá!
42:55¡Abre la puerta,
42:56mamá!
42:56¡Abre la puerta,
42:57mamá!
42:57¡Abre la puerta,
42:58mamá!
42:58¡Abre la puerta,
42:59mamá!
42:59¡Abre la puerta,
43:00mamá!
43:00¡Abre la puerta,
43:01mamá!
43:01¡Abre la puerta,
43:02mamá!
43:02¡Abre la puerta,
43:03mamá!
43:04¡Abre la puerta,
43:05mamá!
43:06¡Abre la puerta,
Comentarios