- hace 1 día
#telenovelas #novelas
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:23El Espíritu del Viento
00:27Hija de la Luna, amante solitaria
00:34Que vive en el silencio
00:37Guardando el sentimiento de soledad
00:43A lo del misterio, se apajes tu belleza
00:51Fantasmas del camino, adoptan tu existencia
00:57Gitana, gitana
01:22Amor rebelde, pero es para mí
01:31Cassandra
01:32La fuerza de mi raza luchará por ti
01:41Cassandra
01:42Ancestros del pasado iluminan el amor
01:49Quema nuestros cuerpos
01:57Los brujos y hechiceros
02:01Enturbian el destino
02:04Entraigame tu alma
02:07La sangre de mis venas
02:11Fluye como lava
02:15Por nuestro amor
02:19Yo te creo, Cassandra, yo te creo
02:22Mira, me has devuelto el prendedor
02:24Cuando ya pensaba que no te lo habías llevado tú
02:27Y pudiste irte sin dármelo
02:31Es que tú fuiste la única que me creíste
02:33Tú fuiste la única que me defendió y confió en mí
02:39Toma el prendedor
02:40Es tuyo
02:45Esa prenda perteneció a su madre
02:47Y luego a su hermana
02:49Pero, no sé, parece que se murió
02:52Creo que se llama Andreina
02:55Qué extraño verle a la señora esa que...
02:58Que gritó y me trató tan mal
03:00Cuando abrió la puerta también me...
03:02Me llamó por ese nombre
03:05¿Por qué?
03:06¿Por qué me habrá llamado Andreina?
03:10Cuando apareció esa gitana aquí por primera vez
03:13¿Tú te acuerdas?
03:15No tosas, papá, tranquilo
03:17Tú te asustaste muchísimo
03:20Dijiste que era exacta a la difunta señora Andreina
03:29Después...
03:30Cuando yo por hacerte una broma
03:32Te dije que podría ser el fantasma de la señora Andreina
03:36Tú me dijiste que podía ser algo peor
03:40¿Qué podría ser algo peor, papá?
03:43Su hija
03:44Pero bueno, qué tontería de Gema regalarle ese prendedor a una gitana
03:48¿Saben cómo se llama? ¿Y dónde está?
03:51Está en el circo y se llama Casandra
03:54Pues yo personalmente iré a verla
04:02Disculpe
04:04Quería saber si puedo servir
04:05Ay, Rosaura, estamos con el rollo de la del prendedor y la gitana
04:08Tío va a ir a buscarla para exigirle que lo devuelva
04:14Alfonso, no sabía que estabas aquí
04:18Por lo que veo ya te has enterado
04:21¿Qué historia es esa de que le regalaste al prendedor de brillantes a una gitana?
04:27Sí, Alfonso lo hice
04:29¿Y qué locura es esa?
04:32¿Cómo pudiste desprenderte así tan fácilmente de esa joya?
04:35En primer lugar, por el valor intrínseco que tiene
04:40Sí, yo sé que vale mucho
04:42Y en segundo lugar, por su valor sentimental
04:46Es verdad, yo lo apreciaba bastante
04:49¿Y lo regalaste así, tranquilamente?
04:52¿A la gitana de un circo?
04:58Mira, Alfonso
05:01Es muy difícil de explicar
05:04Sobre todo porque tú no estabas aquí
05:06Y no pudiste ver a esa muchacha
05:09Dios mío, ¿qué irá a pasar?
05:11¿Qué hará Alfonso cuando se entere?
05:14Ojalá que Gema pueda convencerlo
05:18¿Qué importancia tiene ese broche comparado con todo lo demás?
05:23Tal vez que debí quedarme levantada
05:25Y estar presente cuando ella hablara con él para ayudarla
05:30Pero es que no puedo
05:32Todo esto me ha trastornado
05:34Temo que no podría disimular
05:36Que la angustia se me vería en la cara
05:40¡Dios mío, qué incertidumbre!
05:47¿Quién?
05:48Soy yo, señora Línea
05:51Entra
05:54Permiso
05:56Ahí está el señor Alfonso
05:58¿Ya van a cenar?
06:00Bueno, estaban hablando
06:01Le estaban contando lo del broche
06:03Y él dijo que iba a ir a hablar con la gitana
06:08¿Qué le pasa, señora Línea?
06:10¿Por qué le causa tanta impresión lo que le acabo de decir?
06:13Por nada, vete
06:15Pero es que se ha puesto más nerviosa
06:17Mucho más nerviosa de lo que estaba
06:19Es que...
06:21Estoy...
06:21Estoy disgustada
06:22No me gusta que hayan problemas en la familia
06:24Pero...
06:25Necesita que le traiga una pastilla
06:26¿Le hago algún cocimiento?
06:28¿Alguna cosa?
06:28No, no, no
06:28Vete, vete
06:29Déjame
06:32Ya Gema habló con Alfonso
06:34Bueno, estaban ahora hablando
06:36Si quiere, voy, escucho
06:37Y vengo a decirle lo que escuché
06:39No
06:39Vete
06:40Déjame sola
06:41Vete
06:49Todo se descubrirá
06:51Bastará con que la vea
06:52Porque es igualita a Andreina
06:54Es demasiado igual a ella
06:58Y la vida tan inocente dentro de lo que es, Alfonso
07:02Y es tan joven
07:04Y tan linda
07:06Que no sé, de pronto
07:08De pronto me pareció como que...
07:10Como que era algo mío
07:14Bueno, tal vez pensé
07:18En aquella hija que me hubiera gustado tener
07:20Y que nunca tuve, ni tendré
07:25Es que eres muy sentimental, Gema
07:29Con haberle dado algún dinero bastaba
07:31No, Alfonso, no
07:33Si le doy dinero la ofendo
07:35Mira, la muchacha tiene su orgullo, ¿sabes?
07:38Dice que en la tribu
07:39Ella es una princesa, ¿ves?
07:42Y la verdad es que no dudo que lo sea
07:45Porque a veces
07:46A veces por momentos tiene aire así de...
07:49De nobleza, de altivez
07:53Bueno
07:55Además, ella se había quedado brindada del broche
08:00¿Sabes lo que me dijo?
08:01Que los brillantes le parecían estrellas pequeñitas
08:06Ay, Alfonso
08:08Me hubiera gustado tanto que la vieras
08:13Si la ves, Alfonso
08:14Me comprendes
08:17Bueno
08:18Mira
08:20Quiero decirte que...
08:20Que fue un impulso, ¿sí?
08:22Un impulso lo que sentí
08:24Un impulso de ternura
08:27O no sé
08:29Quizá el deseo de que ella tuviera algo que nunca podrá tener
08:32Si no es que yo se lo regalo
08:36Y bueno
08:38Le di, el dije así, sin que me doliera por dentro
08:42Tío, Alfonso va a ir a buscarle al circo para pedírselo
08:46No
08:48No
08:49No, Alfonso, por favor
08:51Te lo ruego, no lo hagas
08:52No lo hagas, ¿sí?
08:56Es que tengo la impresión, Gemma
09:00Que esa muchacha te embolvió
09:02Lo que pasa es que se dejó embaucar por las salamerías de esa gitana, papá
09:05Eso fue lo que pasó
09:07Déjame decirte una cosa, Gemma
09:08Esa gitana es muy hábil en el arte de seducir y convencer
09:12Y todo muy bien aprendido, déjame decirte
09:15Bueno, aquí mismo hizo una escenita muy tragicómica, así que le quedó de lo más divertida, por cierto, sí
09:20Mira, Alfonso, yo creo que lo que pasa es que ella pensó que no le íbamos a creer
09:27Y le daba pena que la tomáramos por una ladrona
09:30Ignacio, yo estoy segura de que, de que ella iba a devolver el broche
09:36Ya tuviste que me lo dio cuando le dije que podía irse
09:43Alfonso, Alfonso, por favor, te lo ruego
09:46Déjale el broche, ¿quieres?
09:48Mira, mi deseo, mi deseo es que ella lo conserve
10:05Nos hichará
10:07Nos botará de la casa a Ignacio y a mí
10:10¿Pero por qué?
10:12¿Por qué tenía que pasarme esto, Dios mío, si todo había salido tan bien?
10:27¿Cómo te sientes?
10:28¿Me dijeron que te dolía la cabeza?
10:31Sí
10:34¿Eh? ¿Por qué no te levantas y comes algo?
10:38Ay, no, Alfonso, no podría
10:46¿Qué te parece lo de Gema?
10:49Regalar ese prendedor de brillantes a una gitana
10:53¿Y qué vas a hacer?
10:56¿Tú te sientes angustiada por eso?
10:59Pues...
10:59Bueno, no tengas pena
11:02Me parece absurdo que se lo hayas regalado a una gitana, pero...
11:06Si ese fue a su gusto, ¿qué le vamos a hacer?
11:12No pasó nada
11:14Bueno, ahora no, pero aún existe el peligro
11:18Mientras ella esté cerca, existe el peligro
11:26Buenas
11:27Buenas
11:28Hola, Angélia, pasa
11:31Pon la ropa ahí en esa silla, si quieres
11:34Hay que pagarte
11:36No, todavía me queda algo por allá
11:40Prefiero cobrarlo junto, para que me luzca más
11:45Ay, sabe que en estos días, pues, de fiesta, pues hay más gastos
11:50Y espero que el señor Arocha se recuerde y me dé un dinerito de regalía
11:55Porque él siempre lo hace
11:56Sí
11:57La verdad es que un bonito pascual, pues, me caería como llovido del cielo
12:00Sí
12:02Señora Arocha tiene muchas diferencias contigo, ¿no?
12:05Sí
12:06Yo era la mejor amiga de su hija
12:10Qué raro que ella te tratara siendo en ERA
12:14Porque Andreina, pues, era muy sencilla
12:19Y tan bella, era muy sencilla y nada orgullosa
12:23Yo siempre pienso
12:25Que Dios
12:26Se lleva siempre a los espíritus buenos
12:29Y se los lleva a su lado
12:30Y por eso fue que se la llevó
12:32Cuando el doctor Ernesto se murió
12:34Yo dije, no importa, porque ellos van a estar juntitos
12:37Allá arriba en el cielo, abrazaditos
12:40Ahora lo único
12:41Que a mí, no sé, no me gusta
12:45Siempre pensé que
12:47¿Cómo era posible que se iba a morir esa niñita
12:49Tan sanita, tan hermosa?
12:51Bueno, pero...
12:53Sería que traía la enfermedad de la madre en la sangre, ¿no?
12:55No, no
12:57El otro doctor dijo que eso no se hereda
13:01Adelante, adelante
13:03Chachipe
13:04Chachipe, hermano
13:06Chachipe, hermano
13:07Adelante, pase
13:08Chachipe
13:10Chachipe
13:14Chachipe, hermano
13:24¡Cachipe!
13:25¡Cachipe, hermano!
13:26¡Cachipe!
13:29¡Cachipe, hermano!
13:30¡Cachipe, hermano!
13:31¡Cachipe, hermano!
13:32¡Cachipe, hermano!
13:32¡Cachipe, hermano!
13:32Sí, señor!
13:35¡Cachipe, hermano!
13:36¡Cachipe, hermano!
13:36Bien
13:40Los he reunido aquí para que
13:44Hablemos de los preparativos que estamos haciendo
13:48para celebrar Noche Vieja.
13:59He ido a hablar con los hermanos que trabajan en el centro nocturno.
14:05Son gitanos también, de España.
14:10Pertenecemos al mismo tronco, a la misma raíz.
14:16Somos la raza que salió de Egipto para conocer nuevos caminos hace muchos siglos.
14:25Ellos vendrán, se reunirán con nosotros,
14:28así que será una noche de baile, fiesta, de alegría total, completa.
14:41No habrá función en Noche Vieja.
14:52Se lo sugerí al dueño y él aceptó.
15:08Como sabemos, la gente no saldrá de sus casas para venir al circo,
15:14sino que se quedarán celebrando en sus hogares.
15:17Y nosotros tampoco trabajaremos.
15:21Nos divertiremos.
15:23Haremos una hoguera como en los viejos tiempos.
15:26Y mataremos un cerdo.
15:34¿Tú no te recuerdas?
15:36No, realmente no, porque yo estaba muy jovencita y...
15:39y en ese tiempo yo no trabajaba aquí.
15:42Lo que sé, lo sé por mi padre.
15:43O sea, lo que me contó, que...
15:45que tú encontraste a la niña muerta, que no estabas con...
15:51Eso, eso fue horrible.
15:52Yo, yo, yo no quisiera recordarlo.
15:54¿Pero por qué tú no estabas cuidándola, Ophelia?
15:56Claro que la estaba cuidando.
15:58Lo que pasa es que la señora Herminia me dijo que no durmiera en el cuarto
16:00porque yo y que iba a malcriar a la niña que la iba a estar cargando.
16:05¿Sí?
16:07Y...
16:08¿Y qué fue?
16:09¿Y qué fue lo que pasó?
16:10¿No notaste algo raro?
16:11¿Algo raro?
16:13¿Por qué raro?
16:14Sí, algo raro, no viste nada, no sospechaste nada.
16:18¿Ningún momento?
16:20No.
16:22Lo único que...
16:24¿Qué?
16:26La niña tenía otra ropa puesta.
16:30Y...
16:31¡Ay, que Dios me perdone!
16:33Pero era distinta.
16:36¿Sí?
16:37Sí.
16:38Aquella era...
16:40era pequeñita,
16:42toda así es mirriadita,
16:44como un color oscuro,
16:46arrugadita.
16:47¿Y cómo va a ser posible que una niña,
16:50una niña que haya sido tan bonita,
16:52nació bonita,
16:52sanita,
16:53hermosa,
16:54se haya puesto así,
16:55que haya cambiado tanto?
16:56Mi tía me dijo,
16:58no,
16:58que cuando la gente se muere,
17:00que cambia.
17:01Pero yo no,
17:02no, no,
17:02no sé.
17:03A mí siempre eso me pareció,
17:05pero bien raro.
17:21gran romíes de gran belleza.
17:24Las gitanas españolas son mujeres...
17:26hermosas.
17:37Pero la reina,
17:38como siempre,
17:40será Cassandra.
17:49Bien, hermanos,
17:50eso es todo.
17:51Chachipé.
17:52Chachipé.
17:59Lo haces tú.
18:03Chachipé.
18:31¿Viste cómo soy contigo?
18:35Yo no quiero que...
18:37que tu corazón sienta lo que ha sentido el mío.
18:43La mordedura de los celos.
18:46Puedes contemplar cuanto quieras a las romías que vendrán, Char.
18:50Los ojos te hicieron para disfrutar la belleza.
18:54No miraré a ninguna porque mis ojos se hicieron para mirarte a ti nada más.
19:05Me extrañaste en mi ausencia.
19:09Se sentía tu falta en el campamento.
19:12Hice un buen negocio.
19:14Te compré un regalo
19:17y lo lucirás en Nochevieja
19:19para que todos,
19:22todos sepan que eres la mujer del charama.
19:26Eres la joya de la tribu.
19:31Mujer.
19:33Mi tierna la sal.
19:39Tengo sed.
19:40Sírveme algo frío.
19:41Sí.
19:42Enseguida, señora Pecholi.
19:52Rosaura,
19:53tú estabas trabajando en la casa cuando yo aparecí.
19:57¿Por qué me lo preguntas?
19:59Contéstame.
20:01¿Ya estabas colocada aquí?
20:03Bueno, la verdad es que yo ya trabajaba aquí,
20:06pero tuve que ausentarme porque
20:09una hermana de mi mamá se enfermó de gravedad
20:12y tuve que ir a cuidarla.
20:13Cuando la señora murió,
20:14pues sí, regresé y me emplearon de nuevo.
20:17Pero no,
20:17no estaba aquí cuando usted llegó a la casa.
20:20Entonces no sabes nada.
20:23¿Pero por qué pregunta?
20:25A mí me parece que Ignacio está enterado de algo más.
20:29¿Pero por qué piensa eso, señorita Chabela?
20:33Una cosa que me dijo.
20:36Me dijo que aunque yo había sido criada
20:38en el seno de una familia distinguida,
20:42tenía gustos vulgares,
20:43que procedía de gente bajo.
20:47Bueno,
20:48el señor Ignacio no tiene por qué decirle esas cosas.
20:51Además, no le haga caso.
20:53Eso no es así.
20:54Usted es una niña muy linda
20:55que proviene de una gran familia.
20:57Tiene mucha clase y mucha educación.
20:59¿Verdad que sí, Rosaura?
21:01Claro que sí.
21:02Además, es muy bella
21:03y tiene muy buen gusto.
21:06Yo creo que sí.
21:07¿Hay cada ridícula?
21:08Sí.
21:10Pero quisiera saber algo sobre mi nacimiento.
21:15Bueno, pues...
21:16¿Quién sabe?
21:17A lo mejor fue...
21:21Viene de una gran familia,
21:22señorita Chabela,
21:23y la hija de esa familia,
21:25pues, quién sabe,
21:26de repente tuvo un impase de esos
21:27que tiene por ahí
21:29porque la familia se oponía a los amores
21:31y algo así pudiera ser.
21:35Mi madre debe haber sido hija única
21:39del gran mundo.
21:41Tal vez murió al nacer yo
21:43y sus padres por orgullo y soberbia me abandonaron.
21:47Apuesto a que fue así.
21:49Y algún día
21:51yo me enteraré de toda la verdad
21:53y se la arrastraré por la cara
21:55a todos los que me han humillado,
21:58incluyendo a Gemma,
21:59que también dice que soy una vulgar.
22:01Ay, no le haga caso a Gemma.
22:03Ella lo que pasa es que es una solterona envidiosa.
22:05¿Y por qué?
22:06Porque usted es muy bonita
22:07y es muy joven.
22:09Claro.
22:11Y además a ella la tienen allí toda arrinconada
22:13mientras que ella es la niña linda de la casa.
22:18Oye,
22:20¿tú crees que Ignacio sepa algo sobre mi nacimiento?
22:23No.
22:24No sabe nada.
22:26¿Estás segura, Rosaura?
22:27Estoy completamente segura.
22:30Nadie sabe nada sobre su nacimiento.
22:33Ay, discúlpeme, señorita Chabela.
22:36Se me olvidó llevarle un jugo a la señora Rumiña.
22:39Dios mío.
22:39Usted me disculpa, ¿verdad?
22:41Bueno,
22:42eso no debe importarme tanto.
22:44Sea como sea,
22:46ellos me criaron
22:46y yo me considero una arocha.
22:50O una contrera, me da igual.
22:52Son los dos apellidos más importantes de la ciudad.
23:08Mientras ese circo esté ahí,
23:10yo no puedo estar tranquila.
23:12¿Por qué esa mujer no se la habrá llevado?
23:15Ella tampoco quiere que se descubra la verdad.
23:18raro.
23:19Lo que perdería no es nada comparado a lo que perdería yo.
23:25La única ventaja es...
23:26es que ha guardado el secreto.
23:29Nadie sabe aquello.
23:31Solo ella y yo.
23:33Bueno, Matías también,
23:34pero eso no cuenta.
23:37Ay, Dios mío,
23:37si no ocurriera nada en estos días.
23:40Si no ocurriera nada
23:41hasta que pudiera llevarme a Alfonso lejos.
23:47Adelante.
23:50Con permiso.
23:53Aquí está su jugo, señora.
23:58Rosaura,
24:00¿no ha venido nadie hoy?
24:01No, no.
24:02Ah, bueno, sí, Ofelia.
24:04Vino Ofelia a traer la ropa limpia
24:05y, bueno, estuvimos hablando,
24:08contándonos cosas.
24:10¿Qué cosas?
24:12Bueno, estábamos recordando
24:14cuando murió la señora Andreina
24:15y la niña.
24:17Me estaba contando su impresión,
24:18que fue muy grande,
24:19cuando vio la criatura allí muerta,
24:22inerte.
24:24Sí, claro, porque
24:25ella estaba encargada
24:27del cuidado de la niña
24:28y, bueno,
24:29le afectó mucho su muerte.
24:32Conmigo no tiene que disimular,
24:34señora Herminia.
24:35Yo sé muy bien
24:36que la hija de la señora Andreina
24:38no está muerta.
24:52¿Qué está haciendo, padre?
24:55Aquí,
24:56vistiendo a Tilico.
24:58No me digas que Tilico se baña.
25:01No,
25:02pero hay que lavarle la ropa
25:03igual que a cualquier hombre.
25:05Entonces lo ayudo.
25:12¿Qué pasó en la ciudad?
25:15Yo no me enteré
25:16porque
25:16no salí del campamento.
25:21Pero hablé con Marcelino
25:22y me contó algo
25:23entre número y número
25:25en la fusión de anoche.
25:26Parece que te metiste
25:27en un buen brollo.
25:29No fue culpa mía, padre.
25:31Fue culpa de Yaritza.
25:34Bueno, no.
25:36Fue culpa mía
25:36por haberme dejado arrastrar.
25:38¿A dónde?
25:39Casa del príncipe.
25:44Bueno, padre,
25:45pero es que tenía que verlo.
25:46No lo había visto
25:47desde la última vez
25:48que me vio.
25:50Desde la última vez
25:52que te besó,
25:52¿no es así?
25:53Así es que hubo besos.
25:55Sí, padre.
25:57Pero, padre,
25:59uno solo,
26:00de verdad,
26:01de verdad,
26:01como uno solo
26:02en los lados.
26:05No era la hija
26:06de la señora Andreina
26:06la que yacía muerta
26:07en esa cuna.
26:09¿Cómo lo sabes?
26:12Matías te lo dijo.
26:13No.
26:15Entonces era verdad.
26:17No lo sabías.
26:20Lo sospechabas,
26:21o no.
26:21Y me has hecho
26:22caer en mi propia trampa.
26:25¿No me sospechaste,
26:26señor Herminio,
26:26por Dios?
26:27Yo no tenía por qué
26:28vender mi secreto
26:28y tú has provocado
26:29que lo hagas.
26:30Pero es una atrevida
26:32cómo se te ocurre
26:33llevarme a esta situación.
26:35¿Y por qué lo sospechaste?
26:36¿Por qué?
26:37¿Por qué pensabas
26:38que era así?
26:41Bueno,
26:42porque una cosa
26:44me llevó a la otra
26:45y se enlazó con otra.
26:47Primero mi padre,
26:49el día que se apareció
26:50aquí la gitana,
26:51él se impresionó muchísimo.
26:52Se asustó,
26:53dijo que era el fantasma
26:54de la señora Andreina,
26:55porque esa gitana
26:56y la señora Andreina
26:57se parecían como
26:57dos gotas de agua.
27:00Luego,
27:00usted se impresionó muchísimo
27:02cuando la vio.
27:03Se puso blanca
27:04como un papel,
27:05casi enferma,
27:07aterrorizada.
27:08Pero no era
27:09porque había visto
27:10una aparición,
27:11sino por miedo.
27:12Porque usted sabe
27:14que esa gitana
27:15es la niña
27:16es la niña
27:16que todos creen muerta.
27:21Claro,
27:21también
27:22observaba
27:23a mi padre
27:23cuando hablaba
27:24con usted
27:25que hablaba
27:26en un tono
27:27de voz
27:27muy,
27:28muy bajito.
27:29Cuando yo llegaba,
27:30pues,
27:31usted enseguida
27:31disimulaba,
27:32pero mi padre
27:33no podía.
27:34Mi padre
27:35se le notaba
27:35en el rostro
27:36esa expresión
27:36de complicidad,
27:39de culpabilidad.
27:41Y por ahí
27:42empezaron
27:43mis sospechas.
27:46Como usted verá,
27:47señora Arminia,
27:48soy más lista
27:49de lo que usted cree.
27:52Ya lo veo.
27:55Y claro,
27:56y...
27:56yo no sé
27:58realmente
27:59cómo ocurrieron
27:59las cosas,
28:01pero sé
28:01que tengo
28:02la punta
28:02de la cabulla
28:03y que puedo
28:04desenredar
28:05la madeja
28:05en cualquier momento.
28:07Ofelia
28:07me dio
28:08una pista.
28:09Me dijo
28:10que la niña
28:10que habían encontrado
28:11no tenía
28:11puesta
28:12la misma ropita.
28:14Además,
28:15que era una niña
28:15tan chiquita,
28:17tan esmirreadita,
28:19tan bajita
28:19de peso.
28:20Ofelia dice
28:21que la muerte
28:21cambia a las personas,
28:22pero esta niña
28:23era demasiado
28:24diferente.
28:26Su piel
28:26no era blanca,
28:28sino morena
28:29como la de los gitanos.
28:32Y bueno,
28:33recordando
28:34y recordando,
28:35pues,
28:36recordé
28:37que la señora
28:37Andreina
28:38y la niña
28:39murieron
28:40cuando el circo
28:41estuvo aquí
28:42en esta ciudad
28:42hace cuánto
28:43más o menos
28:4418 años.
28:47Y también
28:47recordando
28:48y recordando,
28:49pues,
28:50recordé que mi padre
28:51una vez
28:52hizo el comentario
28:53de que una gitana
28:54de ese circo
28:55había muerto
28:57de parto
28:57en esos mismos días
28:58y días después
28:59había muerto
29:00la recién nacida.
29:08¿cuánto quieres
29:09por tu silencio?
29:11No quiero nada,
29:12señora
29:13Herminia.
29:14Lo único que quiero
29:15es su confianza.
29:17¿Estás segura
29:18de que no vas
29:19a decir nada?
29:22Yo sé guardar
29:23un secreto
29:24muy bien
29:24cuando quiero.
29:27Cuente con mi confianza
29:28y cuente con mi ayuda.
29:32Pero, padre,
29:33es que necesitaba
29:34verlo.
29:36Quería saber
29:37si
29:38sin su mirada
29:40todavía había
29:40esa mirada
29:42indiferente,
29:43fría,
29:44aunque me vio
29:45la última vez
29:45que bailé para él
29:46en el circo.
29:48Es tan diferente
29:49la primera vez
29:50cuando yo bailé
29:52ahí esa noche
29:53y él se sonreía
29:55y me miraba.
29:56Y me admiraba,
29:57padre,
29:58yo lo sé.
30:00Pero cuando ando
30:01con los suyos
30:01es tan distinto,
30:04tan bonito
30:05que fue
30:05cuando estábamos
30:07ahí en la montaña.
30:09Se comportó
30:10tan gentil,
30:11tan dulce,
30:12padre.
30:14¿Y ahora
30:14ya estás convencida
30:16de que no le interesa,
30:17¿no?
30:18Sí.
30:21Entonces,
30:22olvídate de él.
30:26Me lo he propuesto,
30:27padre.
30:30Todos los hombres
30:31son así.
30:32¿Así cómo,
30:33Casandra?
30:34Vengidores,
30:35mentirosos.
30:38Se puede mentir
30:39en un beso.
30:40¿Un beso?
30:41¿Qué clase de beso,
30:42ah?
30:43En un beso de amor.
30:45Bueno,
30:45pero hay muchas clases
30:47de beso de amor.
30:48Eso no lo sabía.
30:50Sí.
30:50Se besa con pasión,
30:52se besa con ternura
30:54y bueno,
30:55cuando te amas mucho,
30:56entonces,
30:58hay ternura
30:59y hay pasión.
31:01En este beso
31:02habían las dos cosas.
31:03Sí.
31:04Y sería sincero.
31:05Mira que los hombres
31:07son muy pícaros,
31:09¿sí?
31:09Besan a las niñas
31:11sin quererlas.
31:14Pero,
31:14Tilico,
31:15yo sentí que
31:16que en él había,
31:17había un sentimiento.
31:20Pero ya no.
31:23¿Será por eso?
31:24¿Será por eso
31:25que cambió conmigo?
31:26¿Por qué?
31:26¿Por qué me dejé besar?
31:27No.
31:29No.
31:29Ciego tendría que estar
31:31para darse cuenta
31:32de tu inocencia.
31:34Tú te mereces
31:35que te ames mucho.
31:38Como Randú.
31:40Randú se me quiere.
31:42A su manera,
31:43pero,
31:43pero yo sé que
31:45yo soy la única mujer
31:46para él.
31:47La mujer más preciada
31:49de la raza.
31:52Me olvidaré, padre.
31:54Y seré la esposa
31:56del charro.
32:12Hola, mamá.
32:13¿Cómo estás?
32:14¿Cómo sigues?
32:15Precisamente ahora mismo
32:16iba a subir a tu habitación
32:17para ver cómo seguías.
32:18Bueno, estoy ahí
32:19un poco aturdida todavía,
32:20pero,
32:20ay, es que me agobia
32:21estar encerrada
32:22en ese cuarto, hijo.
32:23Me imagino.
32:24Herminia,
32:25¿no tienes muy buena cara?
32:28Se te ve demacrada.
32:30Oye, ¿por qué no vas
32:31al médico, eh?
32:32No, no.
32:33No estoy enferma.
32:34¿Qué vas?
32:35Solamente un poco
32:35de nervios,
32:37aburrimiento.
32:38A mí lo que me estás haciendo
32:39falta es un viaje,
32:40ya yo se lo dije a Alfonso.
32:42Fíjate qué casualidad
32:42porque yo también pienso
32:43irme para la costa
32:44por un tiempo.
32:45Eso sí,
32:46después de las navidades,
32:47por supuesto.
32:48Sí, hace tiempo
32:49que no lo haces.
32:49¿Cómo puedes abandonar
32:50tus negocios así, eh?
32:52Lo que sucede
32:52es que mis negocios
32:53se manejan solo,
32:54Gemas,
32:54son más bien esporádicos.
32:56Además,
32:57solamente reclaman
32:57mi presencia
32:58cuando se presenta
32:59una muy buena oportunidad.
33:02Pero parece que te rinden
33:03buena ganancia, ¿no?
33:05Sí, la verdad
33:06que no me puedo quejar.
33:09¿Cómo haces
33:09para conseguir
33:10las esmeraldas
33:11tan baratas?
33:12Porque hay unas minas
33:12muy cercas
33:13y cuando la productividad
33:14es buena y aumenta,
33:15el costo de la Gemma
33:16se abarata.
33:17Además,
33:18tú sabes muy bien
33:18que yo tengo
33:19muy buenas conexiones.
33:22Con los dueños
33:22de las minas,
33:23¿verdad?
33:24Pero bueno,
33:25Gemma,
33:25ese interés
33:26tuyo tan particular
33:27en mis negocios,
33:27¿qué sucede?
33:28¿Tú también empiezas
33:29a meterte
33:29a revendedor
33:30de piedras preciosas?
33:33No,
33:34en absoluto.
33:35Te lo pregunto
33:36porque,
33:36por pura curiosidad,
33:37¿sabes?
33:38Ya.
33:39El anillo,
33:40bueno,
33:41el rubí ese
33:41que le regalaste a Arminia
33:43es una maravilla.
33:44Y pienso
33:45que comprado
33:46en una joyería
33:47pues debe costar
33:48una gran fortuna.
33:50Fíjate qué cosa,
33:51Gemma,
33:52cualquiera pensaría
33:53que tú realmente
33:53aprecias de verdad
33:54las joyas.
33:55Y sin embargo,
33:56acabas de votar
33:56como quien dice
33:57a la calle
33:57un valioso
33:58emprendedor de brillantes.
34:01Bueno,
34:01bueno,
34:02me consolaré
34:03de la pérdida
34:04pensando en lo linda
34:05que debe verse
34:06la gitanita con él.
34:13¿Y?
34:14¿Dónde pongo eso?
34:15Ahí, papá,
34:16por favor.
34:17Gracias.
34:21¿Queda café?
34:23Claro.
34:24Ya te lo voy a calentar.
34:28¿Y la señora Arminia
34:29cómo siguió?
34:31Mejor.
34:32Ya se le quitó
34:32el dolor de cabeza.
34:35Dijo que cuando pasaran
34:36todas estas fiestas
34:37toda la Navidad
34:37se iba a ir de viaje
34:38con el señor Alfonso
34:39al extranjero.
34:41Eso me alegra mucho.
34:43Sí,
34:44porque entonces
34:44cuando regresen
34:45ya habrá disminuido
34:46el peligro.
34:48¿Qué peligro?
34:51Cuando ellos regresen
34:52del extranjero
34:53el circo
34:55ya no estará aquí.
34:57¿De qué estás hablando?
34:59¿Y quién está
35:00en el circo?
35:02Lo sé todo, papá.
35:05¿Todo?
35:05¿Todo qué?
35:06Sí.
35:07Yo sé quién es
35:08esa gitana.
35:10¿Y quién te lo ha dicho?
35:12Nadie.
35:14Yo lo descubrí
35:15y se lo dije
35:16a la señora Arminia.
35:17Tú se lo dijiste.
35:18Ella pensará que yo...
35:19No, ella no va a pensar nada.
35:21Ella tiene mi confianza.
35:23Yo también seré cómplice.
35:25Claro,
35:27a cambio de algunas compensaciones.
35:29No irás a pedirle nada.
35:30No,
35:32no le voy a pedir nada.
35:35Pero también pienso
35:37que si el señor Alfonso
35:38se llega a enterar
35:39que esa gitana
35:41y su nieta
35:42la querrá traer aquí
35:43a la casa
35:44y querrá darle su puesto.
35:46Si el señor Alfonso
35:48se entera
35:48echará a la señora
35:49a la calle
35:50a la señora
35:51y a su hijo
35:51a ti y a mí también.
35:52No nos va a echar
35:53porque no se va a enterar.
35:55Nada se va a descubrir
35:56porque nosotros
35:56nos lo vamos a callar.
36:00Además,
36:01ella también podría salir.
36:04¿Ella?
36:05¿Ella quién?
36:08La señorita Chabela.
36:12Me hubiera gustado
36:13decirle que volviera
36:14a la casa.
36:15Sí.
36:17Tenía ganas
36:18de que Alfonso
36:19la conociera.
36:20Pero bueno,
36:21a lo mejor
36:22a la muchacha
36:22se le ocurre
36:23venir por acá.
36:24No quiero que esa gitana
36:25pise más nunca
36:26a mi casa.
36:28Pero bueno,
36:28Herminia,
36:30¿qué manía
36:31le has tomado
36:31a esa pobre muchacha?
36:32No veo para qué
36:33le tienes tanto en cola.
36:35No,
36:35no se trata
36:36de ella en particular.
36:37A ninguna,
36:38a ninguna la quiero aquí.
36:40Son gente sin moral
36:41y sin vergüenza.
36:42Pero Herminia,
36:43y te advierto
36:44que no quiero
36:45que la vayas
36:45a ir a buscar al circo.
36:47Por Dios,
36:48ni siquiera
36:48se me ha ocurrido
36:49esa idea.
36:50Serías muy capaz.
36:51Otra cosa
36:52si la encuentro
36:53aquí la he hecho.
36:53Así que si no quieres
36:55hacerle pasar
36:55ese mal rato,
36:57evítaselo.
36:58Está bien,
36:59Herminia,
36:59está bien.
37:00Solamente quería
37:01que Alfonso
37:02se diera cuenta
37:02que...
37:03Alfonso no tiene
37:03el menor interés
37:04en conocer
37:05a una saltimbanque.
37:07Por favor,
37:08Herminia,
37:08no la llames así.
37:09¿Por qué no?
37:11Bueno,
37:11porque es ofensivo.
37:12Es lo que es.
37:13Como bien dijo Ignacito.
37:16Y fíjate tú
37:17si tiene pocos principios.
37:19Que le ha mandado
37:20un papel a mi hijo
37:20proponiéndole una cita.
37:23¿Cómo?
37:24Lo que oyes.
37:26Tal vez a eso
37:27vino realmente.
37:28Buscándolo como una...
37:29como una perdida.
37:32No quiero verla
37:33más así.
37:34Ni quiero que se vuelva
37:35a hablar de esa mujer
37:36en esta casa.
37:42¿Es cierto
37:43lo que dijo Herminia?
37:44Lo del papel
37:45que me mandó.
37:46Sí, ¿es cierto?
37:47Sí, es cierto.
37:49Yo estaba comiendo
37:50con un amigo,
37:51entonces se acercó
37:51un muchacho
37:52que, por cierto,
37:52también resultó ser un gitano
37:54y me lo entregó.
37:55Entonces luego vi
37:55cuando la gitanita
37:56y él huyen corriendo.
37:59pero es que te decía
38:02que se iba a escapar
38:04y que me esperaba.
38:09Es que no lo concibo.
38:12Pero si son tonterías,
38:13Gemma, por favor.
38:14Lo que pasa es que
38:14mamá le está dando
38:15más importancia.
38:16Estas son todo lo que debe.
38:17Eso es todo.
38:18Mira, yo simplemente
38:19agarré el papel,
38:20lo arrugué
38:21y lo boté.
38:25Amor rebelde
38:28Amor rebelde
38:29Amor rebelde
38:51Anda, llévalo, llévalo, llévalo, vayan, vayan, vayan.
38:55¿Viste el malicharón?
38:57Sí, hermano. ¿Cómo lo conseguiste?
39:00La culpa fue del bellaco animal.
39:02Yo venía muy tranquilo caminando por las afueras del pueblo cuando lo veo ahí.
39:07¡Gordo intentador!
39:10Ya, hermano.
39:14¿Por aquella colilla bajó?
39:16Corre un cerdo y corre gritando.
39:19¡Róbame, gitanos, róbame!
39:23Por un luchipen abajo, avileya un malicharón.
39:28Avileya goli, goli.
39:30¡Hostílame, calorón! ¡Hostílame, calorón!
39:35Pues ya bien se equivocan ustedes, hermanas, porque bien he pagado por el cerdo.
39:40Solo que después de haber discutido una hora entera con el dueño del animal,
39:45que me lo ha dejado a mitad de precio que me ha pedido.
39:51Pues sí, ya me lo iba a declarar, don Marcelino.
39:53Pero qué va, no pude.
39:56¿Y qué pasó?
39:57No sé, no me salían las palabras.
40:00Yo creo que el que echó a perder todo fue el traje de payaso ese.
40:04Es que me sentía tan ridículo.
40:06¿Y eso por qué, muchachos?
40:08Bueno, don Marcelino, es que no sé, usted sabe que es poco romántico
40:12declarársela a una mujer, hablarle de amor, con esa ropa puesta y con la cara así pintada de payaso.
40:17¿Y eso qué tiene que ver?
40:18No, no, si ella te quiere, te acepta como sea.
40:21No, don Marcelino, no, don Marcelino, pero qué va, me porté, me porté.
40:25Pero esta noche, esta noche usted va a ver.
40:28Mire, se lo juro que me lo voy a declarar.
40:30Además, tome ahí, nunca más que lo voy a ver.
40:32Ahí va, pues.
40:39A ver.
40:42A ver.
40:49Tengo que decirle al Charlo del Cerdo.
40:51Sí, búscalo.
40:52Se deben dar en el campamento, dando orden.
40:56¿Hiciste las pases con él?
40:58Le tengo que obedecer, Chaburi.
41:01Yo seré la esposa del Charlo.
41:07¡Baila, Cassandra!
41:09¡Baila, Cassandra!
41:13¡Baila, Cassandra!
41:16¡Baila, Cassandra!
41:24Siempre tan desreñosa.
41:28Ojalá te endulce el regalo que te prometí.
41:35Este será el símbolo de nuestro compromiso.
41:39Tu anillo.
41:42Es de oro puro.
41:44Oro de ley.
41:45¿Te gusta?
41:46Sí.
41:48Es lindo.
41:50Y brilla como el sol.
41:53Tómalo.
41:54No, tómalo tú.
41:55Es para ti.
41:57¿Quieres que te lo ponga?
42:01Quizás te hacen de pecer a guardar el anillo, Char.
42:04Por eso traje el cofre de esos tesoros.
42:08Guárdalo tú mismo, ¿eh?
42:24¿Y esto qué es?
42:27¿De dónde has sacado esto?
42:32¿Quién te lo dio?
42:39El despecho y la envidia.
42:43Dejen su telaraña de intrigas.
42:47Turbio es el camino marcado por los celos.
42:52¿Qué es lo que se hace?
42:54¿Qué es lo que se hace?
Comentarios