- 2 days ago
Kurulus Orhan Episode 10
Category
😹
FunTranscript
00:00Dursun!
00:06You're welcome.
00:10The tunnel will be closed, open up.
00:13You're not going to be closed? You were going to be closed?
00:15I'm going to be closed.
00:18I'm going to be closed.
00:20I'll take a step, I'll take a step, I'll take a step.
00:27You're going to be closed?
00:29...orhan bey bizzat vazife rendirde.
00:34Sen obadan giderken bilirdin de bana demedin he?
00:37Yok geri üzgün.
00:48Orhan bey kimseye demeyeceksin dedi.
00:52Bey buyruğunu nasıl çiğnerim?
00:56Hem...
00:59Sen niye üzüldün ki?
01:04Ne üzüleceğim ben sana be?
01:06Ben...
01:07Benim yüzümden şey oldu diye.
01:18Bak bir de sırıtır indip tekmezin akısacağım.
01:20Halime!
01:23Bacım tamam.
01:24Bak gitmemiş işte dursun kaç gündür başımın etini yedin.
01:27Ya atla ya!
01:30Olsun.
01:35Ben...
01:37...alpları beklerdim ama...
01:39...siz mi içerisi sızacaksınız?
01:42Alplarla birlikte gireceğiz.
01:43Ben de bu cehennemin içinde büyüdüm Dursun Bey.
01:49Bizden dahi çeşitme olur.
01:53Nasıl?
01:56O hikaye gerçek mi?
01:58Ya sen hikaye diye dinlersin.
02:01Biz onları yaşarız.
02:02Ne bakıp durursun?
02:03Hadi işine.
02:04Emni Onur.
02:05El matun.
02:06Kız.
02:07Kız.
02:08Kardeşim...
02:09...pusat senin...
02:10...ferman senin.
02:11Hadi bakalım.
02:12Bireyine kuvvet.
02:13Korku neymiş ey cebi bellesinler dersin he mi kardeşim?
02:15Ne kardeşim?
02:16Kardeşim...
02:17...pusat senin...
02:19...ferman senin.
02:20Hadi bakalım.
02:21Bireyine kuvvet.
02:22Korku neymiş ey cebi bellesinler dersin he mi kardeşim?
02:23He kardeşim.
02:24Al hele aslanım koy bunu al.
02:25Alpler haydi.
02:26Siz de kalanlara yollayın.
02:27Alpler haydi.
02:28Siz de kalanlara yollayın.
02:29Kardeşim.
02:30Kardeşim.
02:31Pusat senin...
02:32...ferman senin.
02:33Hadi bakalım.
02:34Bireyine kuvvet.
02:35Korku neymiş ey cebi bellesinler dersin he mi kardeşim?
02:38He kardeşim.
02:39Al hele aslanım koy bunu al.
02:40Alpler haydi.
02:41Siz de kalanlara yollayın.
02:42Alpler haydi.
02:43Siz de kalanlara yollayın.
02:45Bismillahirrahmanirrahim.
02:46Al hele aslanım koy bunu al.
02:52Alpler haydi.
02:53Siz de kalanlara yollayın.
02:56Bismillahirrahmanirrahim.
03:04Haydır onlar.
03:05Haktır Allah.
03:06Haktır Allah.
03:14This is the army.
03:16This is the army.
03:38This is Armageddon.
03:40These are our soldiers.
03:43Surları.
03:50Bu korkunun gözünü seveyim kardeş.
03:53Baksana kuş gibi tünediler surların dibine.
03:58Nasıl?
03:59Beğendiniz mi size layık hediyemizi?
04:04Beğenmez olurlar mı hiç kardeş?
04:07Baksana.
04:08Sevinçten yerinde duramazlar.
04:10Defolun buradan.
04:11Yoksa öleceksiniz.
04:14Vay vay vay vay vay vay ödüm koptu.
04:18Hektor da sizin gibi ateşliydi.
04:21Ama o pis kanını cenk meydanına akıta akıta.
04:25Topukları vura vura kaçtı.
04:27Şimdi Orhan Bey der ki.
04:33O Armageddon şeytanının kellesi size ibret olsun.
04:39Şehri teslim etmezseniz başınıza gelecek odur.
04:44Teslim olmayacağız. Tanrı için savaşacağız.
04:48Değil uzun.
04:49Allah'ın ve Kur'an'ın hükmü hüzru olan bizler endiştik.
04:54Masum ahaliye ettiklerinizin hesabını vermeden ölmeyeceksiniz.
04:58Kafir köpekler sizi.
04:59Vazife tamamdır kardeş.
05:00Haydi kardeş.
05:01Haydi.
05:02Haydi.
05:04Haydi.
05:06Khufur köpekler sizi.
05:08Vazife tamamdır kardeş.
05:12Haydi.
05:13Haydi.
05:43Orhan Bey'i hançerlediğim için hala kızgın mısın bana?
05:50Sizce?
05:52Kızgınsın.
05:54Misafirin olmasam...
05:56Bir dakika düşünmez alırdım canınızı.
05:59Ya öyle mi?
06:01Demek korkmalıyım senden.
06:06Aşık bir kadından korkmak gerek.
06:10Aşk zayıflıktır Nilüfer.
06:14Sen aşk uğruna kendinden vazgeçmişsin.
06:17Şu haline bir bak kim olduğunu unutmuşsun sen.
06:21Aşkı zayıflık görüyorsunuz.
06:24Demek ki hiç aşık olmamışsınız.
06:27Ben prensesim.
06:30Benim korumam gereken bir halkım var.
06:33Aşk zayıf insanların işidir.
06:43Halkınızın arkasına saklanırsınız prenses.
06:45Ben de bu obanın baş altımıyım.
06:50Sevdamı da yurdumu da korurum.
06:53İnsan...
06:55...sevmeden güçlü kalamaz.
06:57Sevmekle önce güvenmekle başlar.
06:59Belli ki güveneceğiniz biri girmemiş hayatınıza.
07:05Ben Bizans'ın saraylarında önce kimseye güvenmemeyi...
07:08...sonra da tek başıma ayakta kalmayı öğrendim.
07:11Benim kimseye ihtiyacım yok.
07:25Fatma er ya da geç bu evliliği kabul edecek.
07:29Sen tasa etme.
07:34Yiğit nasıl?
07:35Nasıl olsun yavrum?
07:38Fatma'nın cevabını alan da yıkıldı.
07:41Şimdi de birlikte vazifeye giderler.
07:44Belki onlar için daha iyi olur.
07:46Beraber vazifede olmaları ha?
07:49Halime ile Fatma da vazifedeler.
07:53Gerçi vazife çok tehlikeli.
07:55Yani Bursa'ya tünelden girmek kolay mı?
07:57Anca birbirlerine yoldaş olacaklar da...
08:00Edaar...
08:01...onun konuşulacağı yer burası mı?
08:03Fatma'ya vakit vereceğiz.
08:06Eğri'yi doğruyu görecek benim kızım.
08:08Orhan'a attığım taşın sesi...
08:28...kulaklarında çınlayacak.
08:32Demiştim.
08:33Ama...
08:36...işittiğimiz sadece...
08:39...şövalyelerinin acı feryatları oldu.
08:46Orhan Tanrı'nın iradesini...
08:49...asla yenilemeyecek.
08:52Hele ki biz müttefikken...
08:54...kolu kanadı kırılmış seninle...
08:56...ne diye müttefik kılayım?
08:58Uçlarda kurmak istediğin düzene...
09:01...baş kaldıranları...
09:03...getirecek kadar kudretim olduğunu unutma.
09:06Eşref oğullara beyi Süleyman...
09:13...hamidoğullara beyi Dündar...
09:29...İstikbal vadetti...
09:33...ama arkamdan kalleşçe oyunlar çeviren iki kafil.
09:43Dua edin ki beysiniz...
09:46...kanınızı dökmeyeceğim.
09:49Yayımın kirişine nail olacaksınız.
09:50Al da itimat...
10:05...et hakkı.
10:09Dediğimiz usulle sağlanır rektör.
10:11Avdan hissine düşecek pay...
10:25...ne Bursa olur...
10:27...ne İznik.
10:29Bunu aklına kazı.
10:36Beni bekleyen İkbal...
10:38...İznik'ten de...
10:42...Bursa'dan da yücedir.
10:44O İkbal için...
10:45...bana Anadolu'da yeter elbet.
10:49Anlaştık.
10:52Kayı ve Bizans...
10:53...bir av gibi yere serdiğimizde.
10:57Bursa, İznik ve ötesi benim...
11:01...Anadolu senin olacak.
11:04Tabii...
11:06...han'ın sana Anadolu'yu bırakırız.
11:11Han'ım ağabey...
11:13...Cengiz Han'dan geriye kalmış bir gölgedir sadece.
11:18Benim...
11:19...Mehdilik güneşim parladığında...
11:22...ve Türkmenleri ardıma aldığımda...
11:25...silin gidecek bir gölge.
11:29Ya.
11:31Ya.
11:32Ya.
11:34Let's go.
12:04Let's go.
12:34Let's go.
13:04Let's go.
13:34Let's go.
14:04Let's go.
14:34Let's go.
14:36Let's go.
14:38Let's go.
14:40Let's go.
14:42Let's go.
14:48Let's go.
14:50Let's go.
14:52Let's go.
15:00Let's go.
15:02Let's go.
15:04Let's go.
15:14Let's go.
15:16Let's go.
15:18Let's go.
15:20Let's go.
15:21Let's go.
15:22Let's go.
15:24Let's go.
15:25Let's go.
15:26Let's go.
15:27Let's go.
15:28Let's go.
15:32Let's go.
15:34Let's go.
15:36Let's go.
15:46Let's go.
15:48Let's go.
15:49Let's go.
15:50Let's go.
15:51Let's go.
15:52Let's go.
15:56Let's go.
15:58Let's go.
16:00Let's go.
16:01Let's go.
16:02Let's go.
16:04Let's go.
16:06Let's go.
16:07Let's go.
16:08Let's go.
16:09Let's go.
16:10Let's go.
16:11Let's go.
16:12Let's go.
16:13Let's go.
16:14Let's go.
16:15Let's go.
16:16Let's go.
16:17Let's go.
16:18Let's go.
16:19Let's go.
16:20Let's go.
16:21Let's go.
16:22Let's go.
16:23Let's go.
16:24Let's go.
16:25Let's go.
16:26Let's go.
16:57Bey'im, baba, işitir misin beni?
17:16Nefessiz kalırsın da, ardımdaki daha yıkılır diye çok korkarım.
17:22Kimseye diyen anla.
17:26Sen derdin ya, bey dediğin yalnız olur diye, ben şimdi bunu yaşarım.
17:39Eğer ne zor işmiş baba, ama bilirim ben, sen çok güçlüsün, kalkacaksın ayam.
17:52Senin göğsünden çıkan çınarı büyütmek benim yeminim.
17:58O çınar Bursa'da köksalacak.
18:01Hayalimiz gerçek olacak.
18:05Birlikte gireceğiz kapısında.
18:06Selamun aleyküm.
18:28Selamun aleyküm.
18:29Aleyküm selamun aleyküm selamun aleyküm selamun aleyküm selamun aleyküm selamun aleyküm selamun.
18:33Kolay gel alpler.
18:37Hacıları.
18:40Tünel açıldı inşallah ama.
18:42Alpler çalışır abi ama yıkıntı büyük.
18:44Bize tek bir kişinin geçeceği kadar yer yeter.
18:51Kazılmaya devam edilsin.
18:52Tamam diyor abi.
19:00Dursun.
19:02Seni obadan sürmediler mi?
19:04Ne gezersin burada?
19:06Orhan Bey beni Bursa'ya sürdü.
19:09O yüzden Bursa'yı almaktan başka çaremiz yok.
19:12Yoksa gidecek yerim yoktur.
19:13Allah'ın izniyle Bursa'yarın bizim olacak.
19:21Babamızın hayalini gerçekleştirip milletimizin istikbaline yepyeni bir yol açacağız inşallah.
19:27İnşallah.
19:30Hele beni bir dinleyin.
19:33Herkes gözünü dört açacak.
19:36Gece çökende tünellerden geçip Bursa'ya sızacağız.
19:41Tünellerin emniyetini de alplar alacak.
19:42Buyurun Dursun.
19:43Buyurun Dursun.
19:45O gedik açılacak yiğidim.
19:48Hadi.
19:48Buyurun.
19:49Altyazı M.K.
19:50Altyazı M.K.
19:52Altyazı M.K.
19:53Altyazı M.K.
19:55Altyazı M.K.
19:56Altyazı M.K.
19:57Altyazı M.K.
19:58Altyazı M.K.
19:59Altyazı M.K.
20:00Altyazı M.K.
20:01Altyazı M.K.
20:02Altyazı M.K.
20:03Altyazı M.K.
20:04Altyazı M.K.
20:05I don't know.
20:07I don't know.
20:08I don't know.
20:29Osman Bey, her daim ne der?
20:32Ailemiz
20:33gücünü, kudretini bu sofradan alır.
20:37Derdini, neşesini
20:39bu sofrada bölüşür.
20:43Biz en zor günlerde bile
20:45hep bu sofrada oturduk.
20:49Hadi.
20:51Aşınızı soğutmayın.
20:53Anam haklı.
20:54Evvel ekmeğimizi bölüşelim.
20:57Sonra babam için dua ederiz.
21:00Bismillahirrahmanirrahim.
21:01Bismillahirrahmanirrahim.
21:07Bismillahirrahmanirrahim.
21:10Sağ olasın.
21:11Bismillahirrahmanirrahim.
21:18Dedem iyileşecek değil mi baba?
21:22İyileşecek tabii.
21:24Dedeniz çok güçlüdür.
21:26Baba, ben korkarım.
21:31Korktuğum vakit kime sığınacağını
21:33dedene öğretmişti değil mi?
21:35Hasbiallahu le ilahe illahu.
21:40Ne demek o?
21:42Bana Allah yeter.
21:44Ondan başka ilah yoktur.
21:47Biz her an ona sığınırız kızım.
21:49Merak etmeyin çocuklar.
21:52Ben de kendi dinimce dedeniz için dua edeceğim.
21:56Tanrı onu korusun.
22:02Hadi.
22:03Beyim.
22:09Osman Bey'im uyandı.
22:11Çok şükür.
22:12Çok şükür.
22:13Çok şükür.
22:15Sağ denesini görmek ister Beyim.
22:16Sizleri afiyet olsun.
22:25Hadi.
22:27Çok şükür.
22:28Çok şükür.
22:30Peki.
22:33Osman Bey böyle hastayken?
22:36Alaaddin Bey, Fatma Hatun, Halime Hatun neredeler?
22:39Vazifede derler de.
22:45Hayırdır?
22:46Niye sordun Daphne?
22:49Hiç.
22:51Merak ettim.
22:54Sen çok bir şey merak etme bacım.
23:09Hadi.
23:20Beyim.
23:24Muvaffak olduk.
23:26Bir kişinin geçebileceği kadar yer açtık.
23:28Eyvallah dursun.
23:29Var olasın.
23:30Allah bizi mahcup etmesin Halettin Bey.
23:33İnşallah Şamil.
23:34İnşallah.
23:36O kutlu gün bugüne kardeş.
23:37Geldi çattı ha kardeş.
23:38Osman Bey'imle yıllarca karşısından seyrettik.
23:43Hayaller kurduk.
23:44Şimdi vakit tamamlar.
23:47Türk'ün kaderinin değişeceği gün.
23:50Bugündür kardeşler.
23:51Varsın kimse adımızı anmasın ama.
23:55Biz bir avuç fedayı.
23:57Allah'ın izniyle.
23:59Bu yazılacak destanı.
24:01Başlatacağız inşallah.
24:03İnşallah.
24:04İnşallah.
24:08Eee vaktidir gayri.
24:15Gazamız mübarek olsun.
24:25Amin.
24:27Amin.
24:29Haydi.
24:30Bu tünel mezarınız olacak.
24:44Herkes tek tek geçecek.
25:02Tedbirli olun.
25:03Enkaz üzerimize yıkılmaz.
25:05Haydi.
25:05Haydi.
25:08Haydi Şamül.
25:08Haydi.
25:15Haydi.
25:16Haydi.
25:17Haydi.
25:18Haydi.
25:30Haydi.
25:31Don't be afraid.
25:34Don't be afraid, don't be afraid.
25:41You are able to kill me.
25:57You are able to kill me and you are able to kill me.
26:01To the left, be a good one.
26:11The challenge you give Allah is God.
26:16The joy of God is proven you is God.
26:23It's been before, Bab.
26:25I am one way up.
26:28Yıllardır menzil bildiğin, düşünü kurduğun şehri Bursa, yarın Kayı'nın görklü sancağıyla şereflenecek.
26:41Bilirim o hanım.
26:45Muvaffak olacaksın, bilirim.
26:50Evlat odur ki, atadan aldığı ürküyü tamam ede.
26:54Evlatlarında seni gönendirsin inşallah.
27:02İnşallah baba.
27:05Sen tezinden ayağa kalkmaya bak.
27:08O bana gösterdiğin gümüşlü kümbet var ya.
27:12Onun tepesindeki haçı, alemi İslam'ın hilaliyle değiştireceğiz.
27:19Altında birlikte namazlar kılacağız.
27:22İnşallah o, inşallah.
27:28Yarın sana Bursa'dan bir avuç toprak getireceğim.
27:33O toprağı avucunun içine alıp sıktığında, gücünü, kuvvetini tekrar kazanacaksın.
27:40Haydi atımı getirin deyip, ayaklanacaksın inşallah.
27:44İnşallah.
27:45Eyce yaklaştık.
27:52Pusatlarınızı çekin.
27:53Hayırdır Dursun, ne oldu?
28:16Bir ses işittim.
28:17Dar geçitteki kalaslardan gelmiştir, haydi.
28:20Yok.
28:21Ben bir varıp bakayım.
28:23Sen Alaaddin Bey hediyesin.
28:27Ya dursun, dursun.
28:28Tok 최고.
28:40otto.
28:40Hadi ama...
28:41Let's go, let's go.
29:11Come on!
29:14What happened?
29:16He was a little bit of a gun!
29:18I'm sorry!
29:19We have a little bit of a gun!
29:24I'm sorry!
29:27I'm sorry!
29:28I'm sorry!
29:29I'm sorry!
29:31I'm sorry!
29:32Oh
29:41Tunnel yıkılır, geri dönemez, gidelim
29:44Batama Bursa'ya gitmiştir beyim, Mavettiler türenin başına şuşmeden
29:48Kesinle çıkalım buradan
29:55Vazitemiz kutsallı, gayrı geri dönemez
29:58Abi dursun
30:00Yapacak bir şey yok
30:02Gideceğiz abla, hadi
30:04Haydi Abdur
30:06Haydi
30:08Halime
30:10Bacım haydi
30:12Halime
30:14Haydi bacım haydi
30:24Orhan yüzlü yüzlü kuyruğuna geldi
30:26Şayet Bursa'yı da alırsak gücü uçlardan taşacak
30:30Ama o gücü kullanacak feraseti göremem ben onda
30:36He ya
30:38Ama
30:40Bak
30:42Şu temur taşın teklifine
30:44Ben de sen
30:46O Orhan'ın eline geçecek güç senin ellerinde olmaz mı
30:48Bütün kayının
30:50Osman Bey'in
30:52Osman Bey'in devletinin hamisi sen olursun
30:54Hatun yok
30:56Olmaz öyle şey
30:58Ben Osman Bey'e asla ihanet etmem
31:00Yoksa
31:02Yoksa Orhan falan umurumda değil benim
31:04Ya Osman Bey'den sonra
31:06Malum
31:08Ölüm döşeğinde
31:10Bugün değilse yarın
31:12Tamam Hatun tamam
31:14Hepsinden versin
31:16Ama hakikati derim ben
31:18Hem sen kimseye ihanet etmeyeceksin
31:20Hakkın olanı alacaksın
31:24İlhanlı ile dostluk
31:26Beylik ne ki
31:28Sultanlık getirir sultanlık
31:30Ama Orhan alırsa
31:32Yedi düvela
31:34Sultan beller kendini
31:36Kimseyi dinlemez
31:38Gözü bir şey görmez
31:40O anca burnunun dikine gidip
31:42Devleti uçuruma sürükler
31:46Zaten
31:48Osman Bey'imden sonra
31:50Bu obada gözlerine batacağız
31:52İmdiden deyim ben sana
31:54Hısımda olamıyoruz zaten
31:56Onu da bek
32:02Fatma
32:04Yiğidimizle evlenmek istemezmiş
32:12İçeri girmişler
32:14Gelenler var
32:22Haydi
32:26Gelenur
32:29Heleceğim
32:30Heleceğim
32:32Hele 바꿨
32:38Kavlan
32:40Göreショ激
32:45Fiyem
32:54Come on!
32:56Hey, baby, take your ass to Karek, take your ass, and take your ass, take your ass.
33:07Ok, take his ass.
33:11I will be there, I will be there.
33:13I will be there, I will be there.
33:15Let's see if we will be there.
33:17We will be there, I will be there.
33:21Don't worry about it.
33:23Helps, boys!
33:25Don't go ahead.
33:27You can see me.
33:37Fatma Hatun!
33:39It's the end of the death of Chet'in.
33:41There is a son of a şehadet.
33:43I will forgive you.
33:45I will forgive you for helping me.
33:49This will be our best Yiğit Bey.
33:52I will forgive you.
33:57You will forgive me.
33:59I will forgive you.
34:01I will forgive you.
34:03I will forgive you.
34:09I will forgive you.
34:11I will forgive you.
34:13I will forgive you.
34:23No no no.
34:25I will leave you.
34:31Halime.
34:33Bacım, our gift is we have.
34:35We are we have our gift.
34:37We have our gift.
34:39Bursa'yı alacağız değil mi?
34:41Bilirim içindeki yangını.
34:44Ama önce Bursa'yı alalım.
34:47Sonra...
34:48Sonra acımızı yaşarız değil mi abla?
34:51Ama...
34:53Maya yaşarsa...
34:55Abla yaşarsa ardımızda komik olmaz.
35:00Abla bizim için kendini feda etti.
35:04Bacım...
35:06O vakit, Dursun için Bursa'yı alacağız.
35:10Ne abacım?
35:13Haydi.
35:15Vakit yok.
35:25Şimdi vazifemiz acımızdan büyüktür.
35:31Hepsinin iceli olacağım abla.
35:35Haydi.
35:39Haydi.
35:40Did you talk about it?
36:06Konuştum, Osman Bey, Kara Osman, o benim Çınar'ım, Dağ'ım ama ilk defa bu kadar kara bulutu görürüm üstüne.
36:36Sen dağıtırsın kara bulutları.
36:44Bursa'yı alacağım.
36:48Ne olursa olsun onun düşünü gerçek kalacağım.
36:54Biliyorum.
36:56Destur var mıdır beyim?
36:58Gelesin.
37:04Beyim, Prenses Asporca seninle görüşmek ister.
37:10Gelsin.
37:12Gelsin.
37:14Gelsin.
37:16Gelsin.
37:18Gelsin.
37:20Gelsin.
37:22Gelsin.
37:24Gelsin.
37:26Gelsin.
37:28Gelsin.
37:30Gelsin.
37:32Gelsin.
37:33Gelsin.
37:34Gelsin.
37:35Gelsin.
37:36Gelsin.
37:37Gelsin.
37:39Gelsin.
37:40Gelsin.
37:41Gelsin.
37:42Gelsin.
37:43It's the matter of politics.
37:46I'll see you in a way.
38:13What are you doing here?
38:18Imperatorlium Kutsal Savaşçıları'n selamlarız.
38:30You can do it.
38:36Where are you?
38:39Where are you?
38:40Siz nerede olduklarını bilmiyor musunuz?
38:58Abla bunları saklamamız gerek.
39:02Abla gelenler var.
39:04Ne oluyor burada?
39:06Kimsiniz siz?
39:10Is there?
39:14You are alive.
39:16Your body is the key.
39:18Wait if it is.
39:20Is.
39:21Is.
39:22Is.
39:23Is.
39:25Is.
39:26Into.
39:27Is.
Comments