National Kid – O Mistério do Garoto Espacial é um episódio do clássico seriado japonês de ficção científica dos anos 1960. A história envolve o aparecimento de um misterioso garoto de origem desconhecida, levantando suspeitas sobre uma possível ameaça vinda do espaço e colocando a Terra em estado de alerta.
Cabe ao National Kid investigar o caso e enfrentar mais um perigo, protegendo a humanidade com sua força, inteligência e coragem. O episódio se destaca pelo clima de mistério, suspense e pelos efeitos especiais característicos do tokusatsu clássico, que marcou época na televisão.
Aqui no Clássicos das Telas, você encontra episódios completos de National Kid, preservando grandes clássicos da TV para fãs de nostalgia, cultura pop e produções antigas.
#NationalKid
#NationalKid1960
#OMisterioDoGarotoEspacial
#SeriadoJapones
#Tokusatsu
#SuperHeroiClassico
#SeriesAntigas
#ClassicosDaTV
#TVAntiga
#CulturaPop
#Nostalgia
#FiccaoCientifica
#HeróiJapones
#VilõesAlienigenas
#MonstrosGigantes
#Anos60
#TelevisaoAntiga
#SeriesClassicas
#ClassicosDasTelas
#TokussatsuClassico
#SciFiClassico
Cabe ao National Kid investigar o caso e enfrentar mais um perigo, protegendo a humanidade com sua força, inteligência e coragem. O episódio se destaca pelo clima de mistério, suspense e pelos efeitos especiais característicos do tokusatsu clássico, que marcou época na televisão.
Aqui no Clássicos das Telas, você encontra episódios completos de National Kid, preservando grandes clássicos da TV para fãs de nostalgia, cultura pop e produções antigas.
#NationalKid
#NationalKid1960
#OMisterioDoGarotoEspacial
#SeriadoJapones
#Tokusatsu
#SuperHeroiClassico
#SeriesAntigas
#ClassicosDaTV
#TVAntiga
#CulturaPop
#Nostalgia
#FiccaoCientifica
#HeróiJapones
#VilõesAlienigenas
#MonstrosGigantes
#Anos60
#TelevisaoAntiga
#SeriesClassicas
#ClassicosDasTelas
#TokussatsuClassico
#SciFiClassico
Categoria
🎥
CurtaTranscrição
00:00:00Faster than jet planes, stronger than steel, the invincible superhero, knight of peace and justice, National Kid.
00:00:30Support for peace and justice, National Kid.
00:01:00Brazilian Version, Emerson Camargo
00:01:11National Kid vs. the Abyssal Beings
00:01:30How wonderful, truly beautiful!
00:01:40Professor, how deep are we now?
00:01:46I think we're about 200 meters away.
00:01:49In the past, a bathyscaphe with a capacity for two people could dive to depths of up to 4,000 meters.
00:01:53But this one can carry up to 6 people and can dive up to 7,000 meters.
00:01:58Now, who can tell me how many meters deep the ocean is?
00:02:05It's the Mariana Trench, which is 11,034 meters wide and located in the Pacific Ocean.
00:02:10Very well, and did you know that the geological fault in Japan is one of the 5 deepest in the world?
00:02:15Professor, how did we get to this place so deep?
00:02:20It is not yet known for sure.
00:02:21Because it has only recently become possible to descend to 7,000 meters with this bathyscaphe.
00:02:26When we talk about 10,000 meters, it becomes even more obscure.
00:02:31A true mystery
00:02:33It is not known what it is like or what lives there.
00:02:35Professor, I saw a strange fish.
00:02:49The fish was enormous and its eyes were glowing.
00:02:51Oh, don't say
00:02:52Let's see
00:02:54I don't see anything.
00:02:59Tomohiro, could you be sure you made a mistake?
00:03:05That's true, I saw it.
00:03:06It is not?
00:03:08I saw it too.
00:03:09It's enormous, it was twice the size of that soup kitchen, that's true.
00:03:13I don't believe there's a fish that big.
00:03:17Dr. Mizuno, what do you think?
00:03:19It's doubtful.
00:03:20It can't be a whale at that depth, what do you think, Kawamura?
00:03:25Could this be a new discovery?
00:03:29I should have taken a picture of him.
00:03:31It was a real shame.
00:03:33How much mystery surrounds the ocean floor?
00:03:41Even the wisest, like Professor Massal, have doubts.
00:03:45Goodbye!
00:03:56Goodbye!
00:03:57Goodbye!
00:03:58Goodbye!
00:04:00Come back anytime!
00:04:02Goodbye!
00:04:05Come back anytime!
00:04:08Goodbye!
00:04:09Goodbye!
00:04:10Goodbye!
00:04:11So let's get back to work.
00:04:15Yes, we're going down to 7,000 meters.
00:04:17Okay. Let's go.
00:04:33Current depth: 1,000 meters.
00:04:361,500 meters.
00:04:392,000 meters.
00:04:422,500 meters.
00:04:453,000 meters.
00:04:493,500 meters.
00:04:544,000 meters.
00:04:574,500 meters.
00:05:015,000 meters.
00:05:045,500 meters.
00:05:076,000 meters.
00:05:096,500 meters.
00:05:127,000 meters.
00:05:13We have reached the desired point.
00:05:16Yes, we did it.
00:05:22Look, what is that?
00:05:31It's a monster!
00:05:33Careful!
00:05:43Masao Ata Research Laboratory
00:05:52Hi, Guru!
00:06:05Everything alright, Tiaco?
00:06:06Hello!
00:06:07Professor, I just received a phone call.
00:06:09An accident occurred on the bathyscaphe in the Isojima Sea.
00:06:12What?
00:06:12An accident?
00:06:14I don't believe.
00:06:15We were there just a little while ago.
00:06:17That's right, Guru.
00:06:18Right after you left there.
00:06:20Ah, you are supposed to meet with Detective Takakura there.
00:06:23All good.
00:06:24I'm going right now.
00:06:25Professor, we want to help.
00:06:27Can we go too?
00:06:28No.
00:06:28You guys will have Tiaco take care of the house.
00:06:31I'm going there to see what's going on.
00:06:33Tiaco, take good care of them.
00:06:35Yes.
00:06:42Goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye.
00:06:56Careful!
00:06:56Be careful!
00:06:57Goodbye!
00:06:58Goodbye!
00:06:58Goodbye!
00:06:58Goodbye!
00:06:59Goodbye!
00:07:00Goodbye!
00:07:00Goodbye!
00:07:00Bye, bye, bye!
00:07:03What is it, officer?
00:07:28Professor Bassal, the bathyscaphe has disappeared.
00:07:30Can you believe something like that?
00:07:33Can you tell me in detail?
00:07:35Yes, of course.
00:07:37After you left,
00:07:39We dove back down to continue observing.
00:07:41as you know.
00:07:43Our goal was to descend to 7,000 meters.
00:07:46When I received the information that we had reached the goal,
00:07:49And suddenly I heard a voice in despair saying,
00:07:53Hey, what's that?
00:07:54Oh, it's a monster!
00:07:56It's a monster!
00:07:57After that, I didn't hear anything else.
00:07:59No response.
00:08:01That's strange.
00:08:03Can I go to the radio room?
00:08:07Sure, of course, of course.
00:08:19Please come in.
00:08:19What is that?
00:08:37What is that?
00:08:38What happened, my friend?
00:08:42Captain, captain, I don't know what's happening.
00:08:44The ship is being carried by a strange wave.
00:08:46Speed things up and try to escape this wave.
00:08:50He's spinning around in a ditch, to no avail.
00:08:54What was that?
00:08:56Careful!
00:08:57What was that?
00:09:13Look! What's that over there?
00:09:15Come towards us!
00:09:21My God!
00:09:23Hurry! Turn the helm! All aboard!
00:09:27Hurry! All is well on board!
00:09:35What is that?
00:09:37He's the National King!
00:09:43What is that?
00:10:03Look, the sea has calmed down.
00:10:05Helmsman, let's take advantage of this moment.
00:10:07Yes.
00:10:13All helms to a safe harbor!
00:10:15Helm ashore!
00:10:29What a relief.
00:10:32It's good that things have calmed down.
00:10:34They could too.
00:10:36I was impressed by Kid's ray gun.
00:10:39He managed to tame and calm the waves.
00:10:42AND.
00:10:43That is a powerful magnetic beam that neutralizes the Earth's gravitational force.
00:10:48The National King uses this weapon to save people, not to attack the enemy.
00:10:54I understood.
00:10:55There are some pieces.
00:10:56Amen?
00:10:57alcohol, I can't get out of the war.
00:11:01Do you know how to learn this?
00:11:02Of course.
00:11:03But I'm a good cook.
00:11:04Of course!
00:11:07Hey, I think you're going to make this special dish with the fish.
00:11:11What is it?
00:11:12And truth?
00:11:14Let's go!
00:11:15Let's go.
00:11:16So let's go!
00:11:17I'm the first!
00:11:18What a fat fish, it even looks like me.
00:11:26Yeah, even his face looks like yours.
00:11:28What?
00:11:28No mess.
00:11:29Therefore, Tiago cannot work.
00:11:31I don't mind it, but I don't like people watching what I'm doing.
00:11:45Look!
00:11:46What it was?
00:11:49Look what came out of his belly.
00:11:51What could this be?
00:12:00What could this be?
00:12:02It just looks like a piece of paper.
00:12:04Let's go see what this is.
00:12:06Koshi, take it easy.
00:12:07Yeah.
00:12:19Music
00:12:20Greetings. You were frightened, children.
00:12:39I am the messenger from the bottom of the sea.
00:12:42Please convey this message to Professor Masawata.
00:12:45The geological fault in Japan belongs to my abyssal empire.
00:12:50All those who investigate my world become my enemies.
00:12:56We're going to kidnap Dr. Mizuno and Dr. Kawamura tonight.
00:13:01Professor Masawata will be next.
00:13:05The failure.
00:13:07The failure.
00:13:08The failure.
00:13:10The driver, isn't he going the wrong way?
00:13:38No, don't worry.
00:13:40No, don't worry.
00:14:10No, don't worry.
00:14:41And that is why today they will be annihilated and disappear into the depths of the sea.
00:14:47That's not possible.
00:14:48It's time for a joke.
00:14:50Calm.
00:14:52Don't move, or we'll fall straight into the sea.
00:14:56This car is parked on the edge of a rock.
00:14:58Be quiet.
00:15:01So, doctors?
00:15:06No, don't worry.
00:15:13Don't worry.
00:15:15Don't worry.
00:15:28Kid!
00:15:28Kid!
00:15:28Damn kid!
00:15:58Miserable!
00:16:03Damn it!
00:16:06I'll get him!
00:16:16I'll get him!
00:16:21I'll get him!
00:16:28I'll get him!
00:16:37I'll get him!
00:16:44I'll get him!
00:16:54I'll get him!
00:17:01I'll get him!
00:17:08I'll get him!
00:17:11I'll get him!
00:17:14I'll get him!
00:17:17I'll get him!
00:17:20I'll get him!
00:17:23I'll get him!
00:17:25I'll get him!
00:17:27I'll get him!
00:17:35That's all for today!
00:17:37But don't forget that I'll be back!
00:17:57Thank you, National Kid!
00:17:59Thank you, National Kid!
00:18:00You're welcome!
00:18:01They can attack at any time!
00:18:03So, proceed with great care!
00:18:04Thanks!
00:18:06I'll get him!
00:18:15Are you alright, doctor?
00:18:16I am fine!
00:18:17And you, Dr. Mizuno?
00:18:19I am fine!
00:18:20But how are we going to get out of here?
00:18:21We don't know where we are?
00:18:23And truth!
00:18:24We don't know where we ended up!
00:18:27And now?
00:18:36Doctor Mizuno, Doctor Kawamura, how are you?
00:18:43Professor Massal!
00:18:44We were attacked and they brought us here, professor!
00:18:48And why were they attacked?
00:18:49The entire body was that of a fish!
00:18:51Suddenly the cells divided and multiplied into several beings right in front of us!
00:18:56I have a feeling it was a coelacanth!
00:18:59Coelacanth?
00:19:00That's right!
00:19:01A very ancient fish, extinct for 300 million years!
00:19:04I think you're absolutely right!
00:19:08We can assume that the Coelacanth survived in the Japan Fault all this time!
00:19:13And it emerged during the research for the Bathyscaphe!
00:19:15Let's do some research!
00:19:17I was lucky to have passed by here!
00:19:19Let's go!
00:19:34Cool!
00:19:44What is this?
00:19:46It's a Tyrannosaurus that lived 100 million years ago!
00:19:49People back then must have been terrified walking through this place!
00:19:54But there weren't any humans back then, right?
00:19:57Right?
00:19:58Right!
00:19:59The man only showed up much later!
00:20:01If I had lived in that era, I would have wiped them out all at once!
00:20:05Guru!
00:20:06Don't be swayed!
00:20:08Let's go!
00:20:09Let's see the Coelacanth!
00:20:10Let's go!
00:20:12Is this a coelacanth?
00:20:14He has such a strange face!
00:20:16You know, this fish lived 300 million years ago!
00:20:19And scientists only knew it as a fossil!
00:20:22In 1938 and 1952, this fish was caught alive in the sea near South Africa!
00:20:30And until recently, they were thought to be extinct!
00:20:33But now we can say that it shows signs of survival!
00:20:38So, are coelacanths older than dinosaurs?
00:20:42Yes!
00:21:07School research, kids!
00:21:12Yes!
00:21:14We came to research the Coelacanth!
00:21:17Excellent!
00:21:18So I'm going to teach you something very interesting!
00:21:22This fish possesses extraordinary intelligence!
00:21:26It's smarter than humans!
00:21:29It is serious?
00:21:30Believe it!
00:21:32Haven't you heard that when a catfish moves its beard, it's definitely going to be an earthquake?
00:21:39AND!
00:21:40But isn't that nonsense?
00:21:41No means no!
00:21:42And truth!
00:21:44So you should know!
00:21:47When the Coelacanth gets angry, the ocean waves turn into a tidal wave!
00:21:54Tsunami?
00:21:55The children were impressed!
00:22:00Excuse me!
00:22:08What did you think?
00:22:09He's weird!
00:22:10Does it make sense to say that fish are more intelligent than we are?
00:22:14AND!
00:22:15This is a service for little secret agents!
00:22:17Let's follow him!
00:22:18Accordingly!
00:22:48T Ja
00:23:01Goodbye!
00:23:02How strange.
00:23:20I think we're on the right track, but he disappeared.
00:23:24Another reason to distrust him.
00:23:25Does he practice martial arts?
00:23:27It's not a martial art.
00:23:36So you were following me, right?
00:23:53I have nothing to hide.
00:23:57That is my house.
00:24:04So, children, goodbye.
00:24:15Behind him.
00:24:16Goodbye, boys.
00:24:40Sanada Residence
00:24:54Sanada, isn't it?
00:25:01Ah, I know. It's Dr. Sanada.
00:25:06Hey, professor, who is Dr. Sanada?
00:25:08He doesn't have gray hair.
00:25:10Yes, but he's very strange, professor.
00:25:12Yes, I know. He's an oceanographer, one of the leading Japanese authorities.
00:25:17He has an eccentric personality, doesn't like interacting with people much, and lives closed off in his own world.
00:25:22I don't like people like that.
00:25:25I don't respect him.
00:25:27He says that catfish cause earthquakes and that coelacanths cause tsunamis.
00:25:32A great master like him wouldn't say such nonsense.
00:25:35Yeah, I think he only said that to mess with you guys.
00:25:38As I said, he is a very different kind of scientist.
00:25:40It's not nonsense.
00:25:46The coelacanth causes tidal waves.
00:25:49Who is it?
00:25:54I don't see anyone.
00:25:59The coelacanth causes tidal waves.
00:26:02This will soon become a reality.
00:26:06Look, the fish in the aquarium is talking.
00:26:08What?
00:26:10Soon, you'll hear news about this.
00:26:22Wait and see.
00:26:28My God, what he said might be true.
00:26:32Yukio, call the police chief immediately.
00:26:34Yes, and you?
00:26:35I don't know if I'll get there in time.
00:26:37Tiago, take care of the boys.
00:26:38Yes.
00:26:40Who is he referring to?
00:26:42Right?
00:26:42Oh, I didn't know.
00:26:55Oh, I don't know what he said.
00:26:55Oh, I don't know.
00:26:56Oh, I didn't know.
00:26:57Look at the answer.
00:26:58Oh, I don't know.
00:27:01Oh, I don't know.
00:27:03I don't know.
00:27:04What is that?
00:27:34What is that?
00:28:04What is that?
00:28:35They are building a great abyssal empire under the command of Satan Nelko.
00:28:39We don't yet have the capacity to build a submarine that big.
00:28:44Our motorized canoe was designed to dive only 7,000 meters, and the nuclear submarine only up to 5,000 meters.
00:28:53They don't have the capacity to leap out of depths of 10,000 meters in a single burst of speed.
00:28:57and navigate naturally over the waters of the sea.
00:29:00What do you think, professor?
00:29:02Yes. If that invades Earth, we're doomed.
00:29:06We need to start thinking about a counter-attack now.
00:29:08We have this mission to fulfill.
00:29:11Important report by scientists Mizuno and Kawamura.
00:29:14Gilton the Monster is a submarine of the Abyssal Empire.
00:29:17The terrifying Coelacanth is an enigma.
00:29:19Therefore, it is our priority to carefully investigate this Gilton submarine.
00:29:30An accident involving the bathyscaphe.
00:29:34A tidal wave in the open sea.
00:29:36Many mysterious events have been occurring in various locations.
00:29:40These are Satan Nelcom's response to our investigation at the bottom of the sea.
00:29:45to be a major threat to their peace.
00:29:48A counter-attack must be planned quickly.
00:29:53This kind of thinking scares people.
00:29:59This attitude is not appropriate for a scientist.
00:30:03Firstly, because it's impossible for a fish to know how to build a submarine, don't you think?
00:30:10Take that!
00:30:13Take that!
00:30:13Take that!
00:30:13Take that!
00:30:14Take that!
00:30:15Take that!
00:30:15Take that!
00:30:17Take that!
00:30:19Oh, folks, that's enough messing around.
00:30:23Guru, you better stop with this pirate obsession, huh?
00:30:26It's OK.
00:30:33Professor, is this Gilton really a submarine?
00:30:36Professor, the creatures of the abyss are fish.
00:30:40Ah, that's right.
00:30:41Because Selacanthus evolved.
00:30:43So, professor, why doesn't he just swim in by himself instead of coming inside Gilton?
00:30:48Oh, you're very clever, Guru.
00:30:50That's because in the sea, the greater the depth, the greater the pressure.
00:30:54Approximately every 10 meters, the pressure increases by one degree on the scale.
00:30:59Therefore, at a depth of 10,000 meters, the pressure is a thousand times stronger.
00:31:04And who could withstand such a change in pressure?
00:31:06Not even the abyssal creatures could withstand it.
00:31:09And climbing from a deep place to a shallower one is very dangerous, even when using appropriate equipment.
00:31:15The sudden change in pressure alters your circulation, causing foaming in the blood.
00:31:19Yes, I learned that in school.
00:31:21It's called submarine disease.
00:31:22Correct.
00:31:23Now, everyone to bed, because it's late.
00:31:26Goodnight.
00:31:27Good evening, professor.
00:31:29Goodnight.
00:31:29Good evening, professor.
00:31:35Goodnight.
00:31:36Goodnight.
00:31:53Goodnight.
00:32:07Goodnight.
00:32:08Goodnight.
00:32:09Goodnight.
00:32:10Goodnight.
00:32:11Goodnight.
00:32:11Goodnight.
00:32:12Goodnight.
00:32:12Goodnight.
00:32:13Goodnight.
00:32:13Goodnight.
00:32:14Goodnight.
00:32:15Goodnight.
00:32:15Goodnight.
00:32:16Goodnight.
00:32:17Goodnight.
00:32:17Goodnight.
00:32:18Goodnight.
00:32:19Goodnight.
00:32:19Goodnight.
00:32:20Goodnight.
00:32:21It's because you can't speak in a complicated way like I do, isn't it?
00:32:24What?
00:32:25Okay, Mom, don't joke around.
00:32:26Tomorrow I will begin secretly investigating Dr. Sanada.
00:32:30Okay, agreed.
00:32:32So everything is settled.
00:32:51Hey Guru, don't do that.
00:33:05Come back here soon.
00:33:06Come here.
00:33:08There's nobody here.
00:33:10If they see us, we're lost.
00:33:11Let's go around to the back.
00:33:21Everything is in order.
00:33:23You can follow me.
00:33:35Hurry up, Kouji.
00:33:38Fast.
00:33:39Hurry up, Kouji.
00:33:40Damn it.
00:33:41Quick, it'll pass.
00:33:43Keep it up!
00:33:46Look, I got all dirty.
00:33:51Kouji is nothing but trouble.
00:33:55Come on, let's go.
00:34:06Good afternoon.
00:34:07Beautiful day, don't you think?
00:34:10Are they trying to deceive me?
00:34:13You're here to investigate my house, aren't you?
00:34:18Yes, I'm not going to lie.
00:34:21I like sincere people.
00:34:23Come on, follow me.
00:34:25I'll show you my house.
00:34:44So, kids, what did you think?
00:34:47Everyone is satisfied.
00:34:48I am very impressed.
00:34:50It really does look like a museum.
00:34:54When it comes to deep-sea fish, which is my specialty, I always beat many museums or public aquariums.
00:35:03So he's the world's greatest collector?
00:35:06Don't exaggerate like that, boys.
00:35:09What is that, doctor?
00:35:11They are raising a special type of fish there.
00:35:13He is very different.
00:35:15What's in that next room?
00:35:27Well, this room, nothing special.
00:35:33It's simply a continuation of this enclosure.
00:35:38And what's there?
00:35:39More aquariums?
00:35:39Yes, well, that's right.
00:35:43So, can we go inside and take a look?
00:35:46No, that's not allowed.
00:35:51Look, I have a good idea.
00:35:54I'll serve you a delicious coffee.
00:35:57Come to the living room.
00:35:59Let's go.
00:36:00Let's go.
00:36:00Don't be afraid.
00:36:06Let's go.
00:36:09Let's go.
00:36:10Let's go.
00:36:10Don't be alarmed.
00:36:33This boy is my nephew.
00:36:35Yes, that's right.
00:36:38I'll take this opportunity to introduce them.
00:36:46He has no friends.
00:36:48He feels very lonely.
00:36:51Sango?
00:36:52Sango?
00:36:55Come over here.
00:36:56Sango, from now on they will be your friends.
00:37:21Come on, greet them.
00:37:23My name is Sango.
00:37:25Great pleasure.
00:37:37How's the plan to counterattack the abyssal beings going?
00:37:40I finally discovered a way to defend ourselves against the abyssal creatures.
00:37:43The secret is the effect produced by sunlight.
00:37:46Given the extreme aversion of abyssal beings to sunlight,
00:37:50I concluded that condensing these rays might be a good solution.
00:37:54What a feat!
00:37:55You're a genius.
00:37:57Carefully examine the data I recorded in my report.
00:38:00Okay.
00:38:00We've arrived, professor.
00:38:01Ah, hello.
00:38:02Good afternoon.
00:38:03Good afternoon.
00:38:04Good afternoon.
00:38:04Good afternoon.
00:38:09But where have they been all this time?
00:38:12We were at Dr. Sanada's house.
00:38:13As secret agents, we thought we'd investigate him.
00:38:16because from the very first meeting,
00:38:18We thought his way of acting and speaking was strange.
00:38:22But...
00:38:22But what?
00:38:24He spotted us and offered us coffee.
00:38:26Ah, but what kind of secret agents are you?
00:38:29Did they behave themselves there?
00:38:31Yes, everything's fine.
00:38:32He even gave us this gift.
00:38:35But I still find it very strange.
00:38:37He was very attentive today.
00:38:39But you didn't show that room, did you?
00:38:44Doctor, tell me something.
00:38:46Dr. Sanada is a very bad person.
00:38:48Or is he a very good person?
00:38:50I really don't know.
00:38:53You guys are terrible.
00:38:57Well, excuse me, I'll be leaving now.
00:38:59Thank you, doctor.
00:39:00See you later.
00:39:00See you later.
00:39:09Dr. Sanada is a very good person.
00:39:39Dr. Sanada is a very good person.
00:40:09Dr. Sanada is a very good person.
00:40:39Thanks.
00:40:53Dr. Sanada is a good person.
00:41:00Dr. Sanada is a man—the eUTO.
00:41:00Professor, was that the laboratory?
00:41:05Yes.
00:41:14Stop!
00:41:30Oh, professor, look how the safe turned out!
00:41:45So that was the report he was looking for?
00:41:48Don't worry.
00:41:50I already suspected this would happen.
00:41:53I took precautions and kept the real one in another place.
00:41:55Really? What they took was fake? Cool!
00:41:58The professor is really clever.
00:42:01You were dragged out of bed.
00:42:03But everything is alright now. You can go back to your room.
00:42:05Children, it's time for bed.
00:42:07Good evening, professor.
00:42:20Idiot!
00:42:22This is completely false.
00:42:24But was that what was on Professor Massal's desk?
00:42:26It doesn't matter whether it was on the table or not.
00:42:29AND?
00:42:31You are truly very ignorant.
00:42:35Furthermore, it dropped a scale from its body.
00:42:39All the sacrifices made to get into Professor Massal's laboratory were in vain.
00:42:46He was smart enough to prepare a false report.
00:42:50We need to be much more careful.
00:43:01Because now he's going to be even more careful.
00:43:07Very good.
00:43:08Follow me.
00:43:11We need to speak with Mr. Nelcom and hear from him.
00:43:13Are you ready?
00:43:30Yes.
00:43:30Very good.
00:43:39Very good.
00:43:45Let's go.
00:44:15Let's go.
00:44:45We are here, Fish 1 and Fish 2.
00:44:59Very well, Fish 2. You disobeyed my orders.
00:45:03I'm sorry, sir. I know I was wrong, but I didn't disobey your orders.
00:45:07I broke into the lab on your orders, but I failed unintentionally.
00:45:11Shut up. Isn't it because the action failed that the objective wasn't achieved?
00:45:17All those who fail are punished. Have you forgotten that?
00:45:21Please understand me, Mr. Nelcom. Don't punish me. Please.
00:45:25Hey!
00:45:27Hey, sir.
00:45:49What saves you as a scientist on Earth is that men have come to trust you.
00:46:03Take advantage of this and finish off Masawata and Dr. Mizuno.
00:46:08Do this to make up for the embarrassment of what happened last time.
00:46:11Yes. Cost what it costs.
00:46:14I'm going to finish off Masawata and Mizuno.
00:46:17What do you think?
00:46:33Isn't that a TV camera?
00:46:35Yes.
00:46:36I would like to focus on this at least once.
00:46:38Are you going to do that?
00:46:39I would like.
00:46:40Stand up right there.
00:46:41Very good.
00:46:55You're going to look great.
00:47:05I'm not falling for your tricks again.
00:47:06You're brilliant, Sangu.
00:47:12He escaped just in time.
00:47:14What do you think of my new plan?
00:47:17I installed a modern, deadly firearm inside this TV camera.
00:47:25Dr. Mizuno will make a televised statement next Thursday.
00:47:30On this day, Peixe Quatro will enter the television station studio as a cameraman.
00:47:38What do you think?
00:47:40Check this out.
00:47:41Next Thursday, Dr. Mizuno will clarify on TV his defense against the attack by the abyssal beings and Gilton.
00:47:51Guru, where's the badge?
00:47:53Here it is.
00:47:54Our group's symbol should be displayed prominently.
00:47:57Hold it close to your chest, like we do.
00:47:59Look here.
00:47:59Damn, I was just trying to imitate the federal agent, okay?
00:48:03Guys, let's watch Dr. Mizuno on TV.
00:48:06Let's go.
00:48:06Quickly.
00:48:07Hey.
00:48:15What a scare, man.
00:48:17Sangu, so it's you.
00:48:24Are you going to watch Dr. Mizuno on television?
00:48:27That's right.
00:48:27We're going home to watch.
00:48:30Something very funny is going to happen.
00:48:32I'm just waiting for the right time.
00:48:34Goodbye, see you later.
00:48:37What a strange guy.
00:48:38Come on, let's go home.
00:48:39Let's go.
00:48:40Goodbye.
00:48:40Goodbye.
00:48:40Thank you for coming, doctor.
00:49:05Calm down, Dad!
00:49:06Yes.
00:49:07Everything is fine?
00:49:08Yes, that's fine.
00:49:08Children, come here.
00:49:19Let's watch the interview with Dr. Mizuno.
00:49:21Let's go.
00:49:21Yes.
00:49:26You know, professor?
00:49:27On the way back from school, we ran into Sangu, Dr. Sanada's nephew.
00:49:32He said something strange.
00:49:33Strange?
00:49:34AND.
00:49:34He said something funny is going to happen on TV.
00:49:39Funny?
00:49:40How can it be funny when it's a serious interview, right?
00:49:46Well, I think something serious is going to happen.
00:49:50I want you to inform the police chief and ask him to go to the television station immediately.
00:49:54Yes.
00:49:54It is good.
00:49:55I can't waste any time.
00:49:56I'm counting on you.
00:50:07And there?
00:50:08Is everything alright?
00:50:08Hello, hello, Dr. Takakura.
00:50:26Please go to the TV station immediately.
00:50:29Hello, is this Yukio?
00:50:31What happened?
00:50:32Speak calmly.
00:50:33Something's going to happen at the TV station.
00:50:36Dr. Mizuno is in danger.
00:50:38I understood.
00:50:38I will take care of it.
00:50:40In action, it hurts.
00:50:41Fast.
00:50:41Yes.
00:50:41Let's go.
00:50:42Let's go.
00:50:42Attention, on air.
00:51:0630 seconds until we go live.
00:51:15Okay.
00:51:29Action.
00:51:31Ladies and gentlemen, good evening.
00:51:33We invited Dr. Mizuno to provide clarification regarding the plan to attack the Gilton submarine and the abyssal creatures.
00:51:41I present to you, Dr. Mizuno.
00:51:43Please.
00:51:44Camera 1.
00:51:46AND.
00:51:47Hello, hello, in the middle of the broadcast?
00:51:48I don't know.
00:51:49Good heavens, go check it out.
00:51:49But what is that?
00:51:50Yes sir.
00:51:51Let's go.
00:51:51Look, it's National Kid.
00:51:53Just a moment, everyone.
00:51:54National Kid?
00:51:56Yes.
00:51:57I was the one who cut off the electricity.
00:52:00But why, National Kid?
00:52:01Why didn't you watch my broadcast?
00:52:03Why can't you be?
00:52:04Calm down, calm down, I'll explain.
00:52:05If they continued broadcasting, a tragedy would have happened.
00:52:09The abyssal beings intended to assassinate Dr. Mizuno with a terrible weapon.
00:52:13There is?
00:52:14As?
00:52:14How absurd to murder...
00:52:15Daddy!
00:52:16Who would do such a thing?
00:52:17Gentlemen, a firearm has been installed in this camera to kill our scientist, Dr. Mizuno.
00:52:30Dr. Mizuno, with your permission.
00:52:32Yes.
00:52:36Can someone turn the key?
00:52:38The criminal disguised himself as a cameraman and infiltrated the studio.
00:53:02Here?
00:53:03I'm lost.
00:53:04Damn it!
00:53:12This isn't going to stay like this, National Kid?
00:53:13Wait.
00:53:14I'm lost.
00:53:17No, no, no.
00:53:471, 2, 3, 2, 3, 2, 3, 2, 1, 2, 1, 3, 2, 1, 2, 1, 2, 1.
00:54:17No!
00:54:20Only!
00:54:27He was...
00:54:31While!
00:54:47Come on, grab that guy.
00:54:53Hurry, grab it.
00:55:07Doctor Mizuno.
00:55:08Hello, Professor Massal.
00:55:09Everything is fine?
00:55:10This time, I narrowly escaped.
00:55:12It was National Kid who saved us.
00:55:14It was a moment of despair.
00:55:15I can imagine the danger.
00:55:17Doesn't it feel like we're in a zoo?
00:55:23And truth.
00:55:25I liked that, zoo.
00:55:27But we can't take care of ourselves.
00:55:29He might be up to something.
00:55:31Yes, we'll take turns keeping watch tonight.
00:55:41Well, now it's my turn.
00:55:43Stay alert.
00:55:44Stay for the poem and more later.
00:55:59Stay super super super super super super super super super super super.
00:56:03Hello, this is Massaon.
00:56:27What? The abyssal creature escaped from its cell?
00:56:30That's right. I've already taken steps to resolve the issue.
00:56:37James?
00:56:38Yes?
00:56:40I'll have to leave.
00:56:41But it's already late.
00:56:43Take care of the children.
00:56:44Okay.
00:56:46Go with God.
00:56:54How is it? Did everything go well?
00:56:58I believe that Peixe Quarto has already left and is inside Gilton.
00:57:02Fortunately.
00:57:05It seems they can see...
00:57:07Professor Massaon and Dr. Takakura gnashing their teeth in a fit of rage.
00:57:13Ah!
00:57:15Ah!
00:57:16Ah!
00:57:16Ah!
00:57:24Ah!
00:57:26Ah!
00:57:28What is that?
00:57:58What is that?
00:58:28What is that?
00:58:58What is that?
00:59:28What is that?
00:59:58What is that?
01:00:28What is that?
01:00:58Assembly to counterattack the abyssal beings
01:01:03Gentlemen, I am Minister Ayama.
01:01:19They can begin the Assembly.
01:01:22What is that?
01:01:52What is that?
01:02:22What is that?
01:02:52What is that?
01:03:22What is that?
01:03:27Oh, does it move?
01:03:29That's right
01:03:30It moves using the remote control.
01:04:04What is that?
01:04:34What is that?
01:05:04What is that?
01:05:34What is that?
01:05:35What is that?
01:06:04What is that?
01:06:34What is that?
01:07:04What is that?
01:07:34What is that?
01:08:04What is that?
01:08:34What is that?
01:09:04What is that?
01:09:34What is that?
01:10:04What is that?
01:10:34What is that?
01:11:04What is that?
01:11:34What is that?
01:12:04What is that?
01:12:34What is that?
01:13:04What is that?
01:13:34What is that?
01:14:04What is that?
01:14:34What is that?
01:15:04What is that?
01:15:34What is that?
01:16:04What is that?
01:16:34What is that?
01:17:04What is that?
01:17:34What is that?
01:18:04What is that?
01:18:34What is that?
01:19:04What is that?
01:19:34What is that?
01:20:04What is that?
01:20:34What is that?
01:21:04What is that?
01:21:34What is that?
01:22:04What is that?
01:22:34What is that?
01:23:04What is that?
01:23:34What is that?
01:24:04What is that?
01:24:34What is that?
01:25:04What is that?
01:25:34What is that?
01:26:04What is that?
01:26:34What is that?
01:27:04What is that?
Comentários