- hace 5 semanas
- #kirlisepeti
- #trapossucios
- #aycabingol
En una de las zonas más ricas de Estambul, en un complejo residencial de lujo, la serie narra las vidas entrelazadas de las empleadas domésticas y sus empleadores, y nos muestra la gran brecha que existe entre los de arriba y los de abajo. En La Cesta De Ropa Sucia veremos la historia, a veces conmovedora y a veces divertida, de tres mujeres unidas por el amor, los secretos, las mentiras y todo lo demás.
Reparto: Ayça Bingöl, Ceren Moray, Cansu Tosun, Pelin Karahan, Özge Özder, Ayça Erturan, Yusuf Çim, Rüzgar Aksoy, Erkan Sever, Aslıhan Kapanşahin, Nazlı Bulum, Kürşat Demir, Oya İloğulları, Tülay Bekret, Gizem Kala, Sıla Gözüm, Taha Baran Özbek y Emre Karayel.
ETIQUETA
GÉNERO: DRAMA
PRODUCCIÓN: MEDYAPIM
PRODUCTOR: FATİH AKSOY
DIRECTORA: ECE ERDEK KOÇOĞLU
#KirliSepeti #TraposSucios #AyçaBingöl
Reparto: Ayça Bingöl, Ceren Moray, Cansu Tosun, Pelin Karahan, Özge Özder, Ayça Erturan, Yusuf Çim, Rüzgar Aksoy, Erkan Sever, Aslıhan Kapanşahin, Nazlı Bulum, Kürşat Demir, Oya İloğulları, Tülay Bekret, Gizem Kala, Sıla Gözüm, Taha Baran Özbek y Emre Karayel.
ETIQUETA
GÉNERO: DRAMA
PRODUCCIÓN: MEDYAPIM
PRODUCTOR: FATİH AKSOY
DIRECTORA: ECE ERDEK KOÇOĞLU
#KirliSepeti #TraposSucios #AyçaBingöl
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¿Pero dónde estás, Murat?
00:30Aquí tienen. Gracias. Esto está buenísimo. Hacía tiempo que no me comía algo tan rico. ¿Verdad? Está riquísimo. Cuando mis amigas y yo queremos celebrar algo, solemos venir aquí. Unas vistas increíbles. Y el olor a mar junto a la brisa marina. Sientan muy bien.
00:56Sí, las vistas son preciosas. Y tú también. Estás preciosa.
01:12Gracias. No sabía que vendrías. Me habría arreglado.
01:19¿Aún no lo entiendes, Medine? Te quiero tal y como eres.
01:26Tengo que contestar.
01:42Dime, Aileen.
01:44¿Dónde estás, Murat? Llevo horas esperándote.
01:47Estoy fuera. ¿Pasa algo, Aileen? Si no, hablamos más tarde.
01:50No, en realidad sí que pasa, Murat. Antes, cuando ha venido Yasemin y tú te marchabas, me deseó una pronta recuperación.
01:57Quería esperar a que volvieras, pero estoy muy preocupada. No le dije a nadie que estoy enferma. Fuiste tú, porque toda la urbanización lo sabe.
02:06Vale, enseguida voy. Hablamos cuando llegue, ¿de acuerdo?
02:09Vale, te espero.
02:23¿Nos vamos ya?
02:27Claro.
02:29¿Murat ocurre algo?
02:32¿Es por la enfermedad de la señora Aileen?
02:35¿Puedo confiar en ti, Medine?
02:40¿Qué pregunta es esa? Claro que puedes confiar en mí. ¿Por qué lo dices?
02:45Yasemin vino hoy a visitar a Aileen. Sabía que está enferma. Todo el mundo lo sabe. Solo te lo dije a ti. ¿Lo contaste a alguien, Medine?
02:54¿Por qué? Verás, yo...
02:58Songul se preguntaba por qué la señora Aileen sigue en tu casa. Creía que habíais vuelto, así que se lo tuve que decir. Si no, habría pensado que lo que estoy haciendo está mal.
03:12Nos vamos ya.
03:13Bienvenido.
03:37Hola.
03:38Hola.
03:38Perdona. Vi pasar tu coche y vine a toda prisa.
03:44Hola, Yasemin.
03:46Yasemin, ¿de qué coche estás hablando? Siempre que abrimos la puerta estás aquí.
03:52Pero, querida mía, si estoy aquí es solo por ti, ¿sabes?
03:56Si no tuviera una muy buena noticia para vosotros, no os molestaría estas horas.
04:00No te preocupes. ¿Qué pasa?
04:01Veréis, tengo una amiga que es médica e investigadora. Y, afortunadamente, su especialidad es la enfermedad de Aileen.
04:11Puede que hayáis oído hablar de ella. Yanda Senol.
04:14Sí, he oído hablar de ella.
04:16Ah, es mi amiga. Hoy hemos hablado por teléfono. Y, adivinad dónde está. Está en Estambul.
04:22Es muy difícil conseguir una cita con ella, pero le supliqué y conseguí una cita para Aileen este fin de semana.
04:29¿En serio? Eres increíble, Yasemin. Gracias. Qué amable.
04:33No hay de qué.
04:34Muchas gracias, Yasemin. Pero no hace falta otra doctora. La mía es muy buena y estoy haciendo grandes progresos con ella. Gracias. No hace falta.
04:41Ah, de eso nada. Mira, es importante obtener una segunda opinión siempre que se tiene una enfermedad. ¿No es así, Mora?
04:49Yasemin tiene razón. Seguro que nos ayuda a verla. Y más si es una experta.
04:54Lo entiendo, pero no quiero otra doctora. ¿Sabéis lo delicado que es estar enferma? Así que mejor no interfieras. Yasemin, muchas gracias.
05:02Aileen, por favor, está decidido. Iremos este fin de semana. Yasemin, gracias otra vez.
05:07Ah, no es nada. Al fin y al cabo lo hago por mi amiga. Quiero hacer todo lo que pueda por ella.
05:13Bien, voy a entrar.
05:15Claro.
05:15Buenas noches.
05:16Buenas noches. Buenas noches.
05:19Sabía que estabas mintiendo, lo sabía.
05:23Eres tan retorcida y malvada que mentirías incluso sobre algo tan serio como una enfermedad, lo sé.
05:29Pero, veamos qué haces ahora.
05:32Por cierto, llámame cuando la veas mañana, ¿de acuerdo? Avísame.
05:37Buenas noches.
05:46Lo que me faltaba, lo que me faltaba.
05:49Jairi, tengo este mal presentimiento y no se va.
06:07¿Cuánto tiempo vas a seguir así?
06:19No puede ser.
06:27Vamos, Ongul.
06:29Oh, vaya, Ongul.
06:53Dime.
06:56¿Qué ocurre?
06:58Tranquilo, no le robaré mucho tiempo.
07:02Tengo un par de cosas que decirle y me iré.
07:05Señor Jabús, Jairi parece muy alegre y despreocupada, ¿verdad?
07:17Pero es así para ocultar su fragilidad.
07:23Solo confía al 100% en Medine y en mí.
07:26Ahora también en usted.
07:31Le he abierto su corazón entero.
07:36Así que se lo pido.
07:40Me arrodillaré y le rogaré, si es necesario.
07:46Mire si no la ama.
07:47Si en realidad no la ama.
07:50Si va a hacerle daño.
07:54Por favor, no se case.
07:57Si no, la destrozará.
08:01Ya lo he dicho todo.
08:04Gracias por escucharme.
08:17Quiero las flores perfectas.
08:33Déjalo ahí atrás.
08:34En la parte de atrás.
08:37¿Puedes comprobar las bebidas?
08:47No sabes cuánto lo siento, Medine.
08:58Ojalá me hubiera mordido la lengua
09:00y no haberse lo dicho a la señora Yanan.
09:04Bueno, lo he hecho, he hecho está.
09:06Además, ¿cómo ibas a saber que ella iría a contárselo
09:08a la señora Nergis y ella luego se lo contaría
09:11a la señora Yasemin?
09:13Murat está muy enfadado.
09:15¿Pero qué hacemos?
09:16Parece que esta gente viva del chisme.
09:19No pueden aguantar sin contárselo a los demás.
09:30Aquí tienen.
09:31He calentado más té.
09:35Con uno basta.
09:36No quiero más.
09:38¿Solo uno?
09:42Vaya.
09:42¿Y tampoco ha tocado su plato, señor Fayas?
09:47¿No era usted quien tenía tantas ganas de comer Borek
09:50o recuerdo mal?
09:52Eso dijo, sí.
09:53¿No ha probado bocado?
09:55¿Cuentas mis bocados, Songob?
09:57¿Por qué te enfadas como si fueras culpable?
10:02No sé.
10:03Cualquiera pensaría que vas a dejar la mesa de tu mujer
10:06para ir a comer a otro sitio.
10:18¿Os habéis despertado graciosas hoy?
10:21¿Qué dices, amor?
10:22¿Qué tiene eso que ver?
10:24Tengo mucho trabajo.
10:26Tengo que ir a una reunión.
10:27Hijo, enséñame la hora.
10:28Ya llego tarde.
10:32Tengo que irme.
10:33Tengo que irme.
10:33Adiós.
10:34Adiós.
10:35El único al que veo trabajar un sábado, Fayas.
10:38En la era tecnológica, el sábado es el nuevo lunes.
10:42Yanan debería ponerse al día.
10:44Bueno, tengo que irme.
10:46El mercado de las frutas secas me espera.
10:48Un abrazo.
10:49Nos vemos, querida familia.
10:54Yo sí sé lo que te espera, Fayas.
10:56¡Shh!
10:58¡Levanta!
10:59No lo haré delante de los niños.
11:01¡Levanta!
11:02¡Sangul!
11:03¡Trae mi bolso!
11:04Mamá, ¿a dónde vas?
11:04¿A dónde vas?
11:05Tenemos que hacer unas cosas.
11:06Vamos, Yanan, date prisa.
11:08Venga.
11:08No haría lo que me obligas a hacer en mi estado, Nergis.
11:11¡Fuera excusas!
11:12¡Fuera excusas!
11:13No tienes que andar.
11:14El coche nos llevará.
11:15No te quejes tanto.
11:16¿Puedes darte prisa?
11:17Estamos perdiendo tiempo.
11:18Así no vamos a llegar a ninguna parte.
11:20Si me quieres como detective,
11:22tendrás que aceptar esta velocidad.
11:25¿Será posible?
11:26Me marcho.
11:27Volveré pronto.
11:28Hasta luego.
11:29Pónmela en los hombros.
11:30Madre mía, ni siquiera me suena.
11:32Tenga cuidado.
11:33Se va a alargar.
11:37Dios.
11:38Esto no es una casa.
11:40Es un manicomio.
11:43Vamos, comed.
11:44Vamos, niños.
11:45Comed rápido.
11:46Tenéis que prepararos para la boda.
11:48Venga.
11:48Sungúl, también.
11:56¿Lista?
11:57Vámonos.
11:57A Yasemin le costó mucho conseguir la cita.
12:00No podemos faltar.
12:01Estoy lista, vamos.
12:02Y tenías razón, Murat.
12:04Pensándolo mejor,
12:05será buena idea contar con la opinión de una médica tan importante.
12:08Oh, qué sorpresa, Eileen.
12:10Anoche no querías ir.
12:12¿Qué ha cambiado?
12:13Al principio no quería,
12:14pero lo pensé bien y me di cuenta de que tiene sentido.
12:17Verás, he pasado por muchas cosas últimamente
12:20y no he actuado de la mejor manera.
12:22Perdóname.
12:23Tranquila, vamos.
12:25Yo abro.
12:27¿Quién es a estas horas?
12:28Hola, bienvenida.
12:30¿Puedo pasar?
12:31Ay, pero si ya estáis listos para salir.
12:37Es que ha habido un imprevisto.
12:40Mi amiga me acaba de llamar.
12:42Uno de sus pacientes ha empeorado
12:44y tiene que ir al hospital.
12:46Su vuelo sale dentro de poco.
12:49Desgraciadamente no sabe cuándo volverá a Estambul,
12:52así que la cita de hoy tiene que cancelarse.
12:56Vaya, qué mala suerte.
12:58Sí, habría estado bien ir a verla.
13:02Bueno, no podemos hacer nada.
13:04Ay, perdonadme, por favor.
13:06No, estamos muy agradecidos por tu ayuda.
13:09Claro, claro, te lo agradecemos.
13:11Muchas gracias.
13:17El membrillo ha florecido, se acerca el verano.
13:21Renunciará mi corazón a este amor.
13:24Renunciará mi corazón a este amor.
13:26Ay, bien.
13:26No me has hecho ya suficiente.
13:30Estoy herida, Dios.
13:32No dejes que me engañen, diciéndome te quiero.
13:34¿Qué?
13:35Ay, señor, le van planchando.
13:37Ya lo veo.
13:38¿Estás planchando una camisa el día de tu boda?
13:40Bueno, por planchar no me voy a morir.
13:42Empecé por la suya y ahora estoy con la de Bulent.
13:44O no sé si primero planché la de Bulent.
13:47El caso es que he planchado toda la ropa.
13:49Bulent estará guapísimo en traje.
13:50Ya se lo he planchado.
13:51Si no queda eclipsado por usted, será el más guapo de la boda.
13:55Y Sot mandó su ropa a la tinterería.
13:57Quiere estar impecable y guapo el día de la boda para San Juan.
13:59Vale, lo entiendo, pero para un poco.
14:01No puedo, señor Levant, no puedo, porque siento que si me paro, el tiempo se detendría.
14:07Por eso quiero llenar dos cubos de agua y limpiar el suelo.
14:10Te diré algo.
14:14Oye, si no estás segura, es decir, si tienes la más mínima duda, sabes que puedes echarte atrás, ¿verdad?
14:20Nunca es demasiado tarde.
14:21No, no tengo dudas.
14:26¿Por qué iba a tener dudas?
14:27Es que estoy emocionada, emocionada por tanta felicidad.
14:32Entiendo.
14:34Si es como te sientes, adelante.
14:37Espero que seas feliz, pero que sepas que siempre tendrás una habitación aquí.
14:44Eres muy importante para nosotros.
14:45Señor Levant, ha conseguido que me emocione.
14:52Ay, madre mía, voy a llorar.
14:55Voy a estar fatal para la boda.
14:56Bueno, debería seguir.
14:59Que vaya bien.
15:01Gracias.
15:01No trabajes demasiado.
15:02Muchas gracias.
15:05Renunciar a mi corazón, a este amor.
15:08Renunciar a mi corazón, a este amor.
15:11No me has hecho ya suficiente.
15:15Estoy herida, Dios.
15:17No dejes que me engañen.
15:19Se presentaron por separado.
15:20Uno por uno.
15:21Sí.
15:24Mira, mira, mira, mira, mira.
15:26¿Ves cómo se ríe?
15:27Le tiembla la barriga de tanto reír.
15:29Se ve desde aquí.
15:31Qué sinvergüenza.
15:34Espero que todo lo que has comido se te atasque en la garganta.
15:37Ojalá te atragantes y te arrastres por el suelo desesperado.
15:42Todavía no tienes ni idea de lo que soy capaz de hacer.
15:45Te voy a dejar tan en ridículo que te entrará tanto calor que creerás que te estás asfixiando en medio del desierto.
15:52Feijas.
15:54Nergis, verás, no te lo quería decir, pero es una mujer muy guapa.
16:00Yanan, muchas gracias.
16:01Me has alegrado el día que bien que estés aquí.
16:04Siempre estás a mi lado.
16:05Menos mal.
16:06Sí, que Dios me libre de faltar, querida.
16:09Amén.
16:13Está pagando la comida.
16:15Está pagando la comida su amante con mi dinero.
16:18Mira cómo se gasta mi dinero.
16:21¡Ay, maldito seas!
16:22¿Y no vas a hacer nada, Nergis?
16:24¿Vamos a quedarnos aquí sentadas?
16:25Claro que haré algo, sí.
16:27Claro que haré algo.
16:28Verás lo que voy a hacer.
16:29Espera y verás lo que voy a hacer.
16:31¡Ay, qué risa!
16:33Y tanto.
16:36¿Quién será?
16:38Un momento.
16:40¿Qué hace?
16:41Te ha colgado.
16:42Vamos.
16:43¿Eh?
16:44Me ha puesto en silencio.
16:48Yo sí que te voy a silenciar a ti, Feijas.
16:51Para siempre te voy a borrar de la paz de la tierra.
16:54Mira, mira.
16:54Mira bien.
16:57Se sube a su coche.
16:57Se está subiendo al coche de esa mujer.
17:01Se van.
17:03Vaya.
17:04Espero que se estrellen.
17:05Ojalá, porque ni te imaginas lo que te voy a hacer cuando vuelvas.
17:08Ni te lo imaginas.
17:10Nergis, no.
17:10No te ensucies las manos, por Dios.
17:13Además, mira.
17:14La casa está a tu nombre.
17:16¿Qué tiene que ver?
17:17Además, ¿por qué me ensuciaría mis preciosas manos?
17:22¿Por qué lo haría?
17:23Pero haré que se arrepienta de haberme engañado.
17:26Ya lo haría.
17:26Se lo merece.
17:27Tienes razón.
17:27Sí, ¿verdad?
17:28Sí, tienes razón.
17:29O cuento ya tiene.
17:29Se lo merece.
17:30¿Verdad?
17:31Se lo merece.
17:33Ah, Ahmed.
17:34Escucha.
17:35Presta mucha atención.
17:37Verás, las máquinas de frutas secas de Feiyas se acabaron.
17:41¿Entendido?
17:42Devuélvelas ahora mismo.
17:44Y las que vienen en camino, que no las traigan.
17:46¿De acuerdo?
17:47Voy para allá ahora mismo.
17:48Hablaremos en persona.
17:49¿Vale?
17:50Pero escucha, no le digas nada a Feiyas.
17:52Ni se te ocurra.
17:53Estaré allí enseguida.
17:54Adiós.
17:55Prepárate.
17:57Hoy tiene lo que quería.
17:59Se lo ha buscado.
18:00Nos vemos esta noche en la boda.
18:02¿Pero a dónde vas?
18:03¡Nergis!
18:05Pasa.
18:28Jefe, ¿todavía no está listo?
18:31Pasa algo, Adam.
18:32No, jefe.
18:36No es asunto mío, pero esto no es buena idea.
18:42¿A qué te refieres?
18:44Venga, habla claro.
18:46Jefe, ya tenemos las firmas.
18:49Lo que queríamos.
18:51Todavía puede echarse atrás con la boda, lo sabe, ¿verdad?
18:54Jairi, estás preciosa y aún no te has puesto el vestido de novia.
19:15No me quiero imaginar cuando te lo pongas.
19:17Ay, madre mía, no puedo creerme que esté pasando.
19:21Medine, me he maquillado, me puse un poco de blanco aquí y ahumado aquí.
19:24¿Voy muy exagerada?
19:25No, estás preciosa, Kairi.
19:27Yabu se quedará con la boca abierta cuando te vea.
19:30¿Y dónde está el novia?
19:32Tenía trabajo en la oficina.
19:34Está muy misteriosa.
19:35Medine, ¿Songul te ha dicho algo?
19:40¿Sabes si va a venir?
19:42Al fin y al cabo, su amiga se va a casar de verdad.
19:46¿Te has enfadado?
19:47No, no te preocupes.
19:49Pero claro que vendrá, Jairi.
19:50¿Crees que se perdería un día tan especial?
19:52Vendrá, vendrá.
19:54Ah, claro, sí.
19:55¿Quién es?
19:57Ah, estáis aquí.
19:59Me equivoqué, fui primero al lugar donde se celebra la boda.
20:07No, estábamos aquí.
20:08Se está preparando.
20:10Jairi aún tiene que ponerse el vestido de novia.
20:13Medine, escucha, esto era de mi difunta madre.
20:23Si le gusta, que se lo ponga.
20:26Claro que me lo pondré.
20:28Claro que sí.
20:30Gracias por pensar en mí.
20:37¿Alguna vez no he pensado en ti?
20:43Ven aquí, cielo.
20:49Me he puesto mucho rimel y no quiero llorar.
20:52Espera, espera.
20:53Dios mío.
20:54Voy a ponerme el silencio.
20:56Voy a ver.
20:59¡Qué bonito!
21:02Me encanta, Songul.
21:03Ven, ven aquí.
21:08¿Songul, me lo puedes poner?
21:09Claro que sí.
21:11Déjame verlo.
21:12Lo abro así.
21:14A ver.
21:15Espera, suéltate el pelo.
21:16¿Listo?
21:17No es precioso.
21:18No es precioso.
21:20No es precioso.
21:22Estás guapísima.
21:28Así que te casas, ¿eh, Jairi?
21:33Sí, sí, sí.
21:35A nosotros no, díselo al novio esta noche.
21:40¿Dónde está el novio?
21:42Se está haciendo el misterioso.
21:44Pues no debería haber tanto misterio.
21:46Songul, está bien, para.
21:48Dadme otro abrazo.
21:49De verdad, Levant, ¿qué estamos haciendo en esta boda?
22:08¿Pero qué pintamos nosotros aquí?
22:10Por favor, no me digas que nos quedaremos hasta el final de la noche.
22:14Eye, ya lo hemos hablado en casa.
22:16Cumpliremos y nos iremos.
22:19Bienvenida.
22:21Hola, bienvenida.
22:23Buenas noches.
22:25Gracias.
22:25De eso nada.
22:26Mire, señora Yanan, mire a mis dos leones, mire.
22:31Fíjese en lo mayores que están.
22:33Y qué guapos son, se parecen a su padre.
22:36Batu ha dado un estirón.
22:38Antes era gordito, pero ha crecido.
22:40Por cierto, ¿sabe dónde está Nargis?
22:42No tardará en llegar, no se preocupe, vendrá.
22:45Madre mía.
22:49Buenísimo.
22:49Bienvenidos.
22:54Mira.
22:56Buenas noches.
22:57Buenas noches.
23:00Buenas noches.
23:05¿Feyjas?
23:06Yasemin.
23:08Ay, mis queridos sobrinitos.
23:12Voy a saludar a todos, ahora vuelvo.
23:16Mira, Songul.
23:17Ay, bienvenidos.
23:22Buenas noches.
23:23¿No habéis traído a Neil?
23:24No, está con su abuela.
23:26Busquemos nuestra mesa.
23:29¿Has visto a la señora Aileen?
23:31No parece que esté enferma.
23:32Nadie lo pensaría, cuesta no sospechar.
23:35Mírala.
23:36Sí, es verdad.
23:36Pero aunque se trate de Aileen, ¿sería capaz de mentir sobre algo así?
23:41No lo sé.
23:46No creo que mienta con algo tan serio.
23:49Es genial, ¿verdad?
23:50Todo el mundo está aquí.
23:52Sí.
23:53Acaba de llegar la señora Aileen.
23:54Parece que vinieron en familia.
23:56Están todos, ¿no?
23:57Sí, es malo.
23:58Excepto Neil, que se ha quedado con la abuela.
24:00¿Pero por qué lo preguntas?
24:01¿Y por qué no iba a preguntar?
24:03Tengo curiosidad.
24:04Songul, voy a ver cómo está Jairi.
24:06Vale, bien.
24:06Vamos, ve con ella.
24:10Bienvenido.
24:11Bienvenido.
24:11Buenas noches.
24:13Ay, señor Levan.
24:15¿Qué tal está?
24:16Bien, gracias.
24:17¿Y usted?
24:18Yo soy Yasemin.
24:20¿Eye?
24:21Encantada.
24:21Igualmente.
24:24Yasemin.
24:26Bulent.
24:27Bien.
24:30¿Este asiento lo ocupa alguien?
24:33Siéntese, si usted quiere.
24:34Bueno, si no les importa, por supuesto.
24:37Me siento aquí.
24:46Jairi.
24:47Ah, eres tú.
24:47Oye, ha venido mucha gente del barrio, de la urbanización.
24:54Hay mucha gente que te quiere.
24:55Están todos aquí.
24:57Ya, todos menos el novio.
24:59¿Qué quieres decirle?
25:01¿Has llamado?
25:02Varias veces, pero no lo coge.
25:06Bueno, no sé, Jairi.
25:08Quizá haya puesto el teléfono en silencio.
25:11O a lo mejor está en un atasco.
25:14No saques conclusiones precipitadas.
25:16Mira, apuesto a que entrará por esa puerta en cualquier momento.
25:23Ojalá, eso espero, Medine.
25:26Uf, Jairi.
25:28Sí, está bien.
25:29Vamos a relajarnos.
25:31¿Qué se ha puesto Yasemin?
25:33Pues, ¿recuerdas aquel vestido suyo de leopardo?
25:36¿Qué?
25:36¿Qué?
25:36¿Qué?
25:36¿Qué?
25:36¿Qué?
25:36¿Qué?
25:37¿Qué?
25:37¿Qué?
25:37¿Qué?
25:38¿Qué?
25:39¿Qué?
25:39¿Qué?
25:39¿Qué?
25:39¿Qué?
25:39¿Qué?
25:40¿Qué?
25:41¿Qué?
25:41¿Qué?
25:41¿Qué?
25:42¿Qué?
25:43¿Qué?
25:43¿Qué?
25:44¿Qué?
25:45¿Qué?
25:46Está abierta.
26:07Bienvenidos, buenas noches.
26:36Buenas noches.
26:37Señora Songul.
26:39Ah.
26:40Está deslumbrante, como siempre.
26:42Permítame decirle que de toda esta gente no hay nadie más encantadora que usted.
26:47Ay, muchísimas gracias.
26:49Es usted muy amable, de verdad.
26:52Es porque me mira con buenos ojos.
26:54No, no, es la verdad, Songul.
26:57Usted también, usted también, usted también está muy elegante, de verdad.
27:03Songul.
27:04¿Qué pasa?
27:05Songul, Jabuz no está.
27:06¿Qué?
27:07¿Cómo que no?
27:08No, no, todavía no ha llegado y no coge el teléfono.
27:10Jairie no lo localiza.
27:12Si lo que te preocupaba tanto está pasando.
27:15Ay, calla, por favor.
27:16Dios no lo quiera.
27:17No lo digas.
27:18Songul, Jairie firmó los documentos para la empresa que tú ya sabes.
27:23Y si resulta que al final tenías razón.
27:25Ay, Dios mío, los firmó de verdad.
27:28Señora Songul, ¿algún problema?
27:29Eh, vale, hagamos una cosa, está bien.
27:33Usted tiene coche, ¿verdad?
27:34Sí, tengo.
27:35Vale, vale, tú quédate al lado de Jairie, ¿de acuerdo?
27:38Necesito que me lleve a un sitio, ¿vale?
27:40Voy a por mi teléfono y mi bolso, vete, vete.
27:43Cogeré mi abrigo, un segundo.
27:54No, no está por ningún lado.
27:57¿Dónde la herida esa está?
27:59Está aquí.
28:11Es la bolsa.
28:17La bolsa está aquí.
28:19Está claro que el dinero tiene que estar muy cerca.
28:29¿Dónde está la llave?
28:38Aquí estás.
28:39No está.
28:52No.
28:55No puedo más.
28:57Dios, me estoy volviendo loca.
28:59Pero, ¿dónde está el dinero?
29:05Hasta luego.
29:09Hola, Yasemin.
29:10Estás de muy buen humor.
29:12Fue un buen trato.
29:17Yasemin.
29:20Aileen, no intentes suplicarme.
29:23Vas a ir a ver a esa médica.
29:25Y Morad descubrirá que estás mintiéndole.
29:27Hay otra forma.
29:28No, no hay otra forma.
29:30Sí, la hay.
29:32Espera.
29:33Podemos hacer un trato.
29:35Consigues lo que quieres y yo también.
29:39Vale, ¿y qué trato quieres hacer?
29:43Tengo el dinero.
29:45¿Cómo?
29:47¿Que tienes el dinero?
29:49Sí, tengo todo el dinero.
29:51Mira, créatelo si quieres.
29:53Es todo tuyo.
29:55Pero cancelarás esa cita.
29:56Y te alejarás de Morad.
30:01Trato hecho, dime.
30:06¿Y?
30:07¿Cuándo te vas a mudar a tu propia casa?
30:10Ahora tienes dinero de sobra.
30:11Bueno, he empezado a buscar casa hace poco
30:14y he encontrado algunas muy bonitas.
30:16Pero como Jabuz anda por aquí,
30:18tengo que ser un poquito más prudente.
30:26No te creas.
30:44A mí me parece que es muy buena idea.
30:46Bueno, vale.
30:47Oh, Yanan.
30:49Hola.
30:51¿Qué hace esta mujer aquí, Feiyas?
30:54¿Hande?
30:55Yo la llamé.
30:56Es una amiga del colegio.
30:58Una gran amiga.
31:00Increíble.
31:01En mi vida he visto una falta de respeto tan grande.
31:04Es increíble, de verdad.
31:06Ya, Yanan.
31:08Permítame que se la presente.
31:09¿Hande?
31:11Verá, Han...
31:12No quiero oír nada.
31:13No quiero.
31:14No me haga cómplice de sus pecados.
31:16No quiero oírlo.
31:17¿Qué pecado, Yanan?
31:18No sea ridícula.
31:19Escúcheme.
31:20¿Está confesándolo ya por fin?
31:21¿O qué está diciendo?
31:22Es una organizadora de voz.
31:24Le he dicho que no quiero oír nada.
31:27Yanan.
31:28Yanan.
31:29Yanan.
31:30¿Hande quiere escucharme?
31:32No se lo siga.
31:32Tu narices está diciendo.
31:34Digo que Han es una organizadora de bodas.
31:38¿Eh?
31:38Incluso le encargué elegir los anillos.
31:43Estoy preparando una boda sorpresa para Nergis.
31:48¿Lo entiende ahora, Yanan?
31:50Ella está aquí para ayudarme, para preparar la boda sorpresa.
31:54Vino a ver la urbanización.
31:56Quiero celebrarla en el jardín de nuestra casa.
31:58Pero que no se entere en Ergis.
32:00Sorpresa.
32:01¿De acuerdo, Yanan?
32:02¿De acuerdo?
32:02Sí, de acuerdo.
32:05Bien, voy a ver...
32:07Voy a ver cómo está el lin.
32:12Es como de la familia, nuestra vecina.
32:15Normalmente es muy dulce, pero a veces pierde la cabeza.
32:18Perdona, de verdad.
32:19Madre mía, madre mía.
32:23Pase, pase, pase.
32:24Pase.
32:25¿Quién es este tipo de...
32:25Pase.
32:27Nergis, por favor, contesta.
32:29Nergis, Nergis, contesta.
32:31Quiero que conozcas a Nergis.
32:33Nergis.
32:33Estoy impaciente.
32:34Nergis, ven.
32:35¿Por qué no ha llegado?
32:36Cariño, tenemos que hablar.
32:37Estará bien.
32:38Pero, Nergis...
32:39Si estuviera aquí...
32:39Eso sería genial.
32:40Ah, pues está aquí.
32:41Está aquí.
32:43Y aquí está el amor de mi vida.
32:45La mujer de mis sueños.
32:47Bienvenida.
32:47Déjame presentarte a alguien.
32:49Nergis, ven.
32:49Ven, me la vas a presentar.
32:51Nergis, escucha.
32:52Nergis.
32:53No me lo puedo creer.
32:55Nergis, escuche.
32:56Y encima te la traes aquí, delante de mis narices.
32:59Como tienes tan poca vergüenza.
33:01Nergis.
33:02Nergis.
33:03Vale, espera.
33:03La verdad, ¿de qué me sorprendo?
33:05Si eres feiyaz.
33:06El feiyaz de siempre.
33:09Nergis, ya.
33:10Yo ya no soy la antigua, Nergis.
33:12¿De acuerdo?
33:14Se acabó, darte más dinero.
33:16¿Qué pasa?
33:16¿Qué pasa?
33:17Haces un poco de dinero y ya enciendes tu radar, ¿verdad?
33:20Nergis.
33:20Se acabó el dinero.
33:21¡Se acabó!
33:24Tengo una...
33:25buena y una mala noticia, feiyaz.
33:28La mala noticia es que tu maravilloso negocio de frutas secas ya no existe.
33:34Nergis.
33:34Se acabó.
33:35Nergis, por Dios.
33:35Y la buena es que no puedes hundirte más porque ya he devuelto todas las máquinas.
33:42hasta nunca, señor feiyaz, hasta nunca.
33:47Esta noche he muerto para ti, al igual que tu carrera.
33:51Ahora ya no podrás comprarle un anillo con el dinero que me quitaste.
33:56Nergis.
33:57Señora Nergis.
33:58¡Cállate ya!
33:59Señora Nergis, comete un grave error.
34:01No, el error lo cometí hace años.
34:05Y ahora lo estás cometiendo tú.
34:07Y la verdad es que lo pienso y me da pena, ¿sabes?
34:10Señora, soy organizadora de bodas.
34:13Feiyaz es un viejo amigo.
34:15Le organizábamos una boda sorpresa.
34:18Había un anillo.
34:20Lo vi con mis propios ojos.
34:21Sí, había un anillo.
34:23Como nos íbamos a casar,
34:25le pedí a Hande que me ayudara en secreto.
34:28Sí, que había un anillo.
34:41Pero era para ti.
34:48En fin,
34:50ahora podéis preparar mi funeral juntas.
34:53Hande, lo siento muchísimo, de verdad.
34:55Buenas noches, disculpadme.
34:56Gracias, Feiyaz.
34:57Buenas noches, que os divirtáis.
35:16¿Está cerrado?
35:18¿Eh?
35:18¿Es aquí?
35:20¿Estás segura de que es aquí, señora Somol?
35:22Es aquí, pero está vacío, vacío.
35:24No hay nada dentro.
35:26Sí, estoy segura.
35:28Trabajamos aquí y pasaron muchas cosas.
35:30Ay, no me lo puedo creer.
35:31Es que no hay nada.
35:32Totalmente vacío.
35:33No hay muebles ni nada.
35:35Perdonen, ¿este vehículo es suyo?
35:37Ah, perdón.
35:38Disculpe, una pregunta.
35:40Aquí había una empresa de catering.
35:42¿Qué ha pasado?
35:43¿Ha cerrado?
35:43Sí, estaba aquí,
35:45pero cerraron hace unos meses.
35:46Incluso vendieron todos los muebles.
35:49Vale, gracias.
35:51Es nuestro, lo movemos ahora.
35:56Hay que irse, hay que irse, vamos.
36:07Cariño.
36:09Ven aquí, cielo.
36:11A ver si está sudada.
36:14¿Qué clase de boda es esta?
36:15Los invitados montan una escena
36:18y los novios no aparecen por ninguna parte.
36:21Yo tampoco lo entiendo, la verdad.
36:24Es raro.
36:25¿Qué pensabas, Jairie?
36:37¿Pensabas que se casaría contigo?
36:39¿Por qué te querría, Jairie?
36:42¿Por qué te querría, Jairie?
36:43¿Por qué te querría, Jairie?
36:45Songul tenía razón.
36:49Te volviste a engañar.
36:52Te volviste a hacer ilusiones.
36:54Él ya consiguió lo que quería
36:59y te dejó tirada.
37:09Jairie no va a venir.
37:13Nunca iba a venir por mí.
37:15Maldita sea.
37:32Mi amor.
37:36¿A dónde ibas?
37:38La noche acaba de empezar.
37:47El cal.
38:08¿Dónde está tu madre?
38:10¿Dónde está?
38:10No la veo en la mesa.
38:12Me vine.
38:13¿Dónde está tu madre?
38:13¿Dónde está tu madre?
38:17Señora Yannan, bienvenida.
38:19¡Bulán!
38:24Gracias a todos por venir.
38:35Bienvenidos.
38:36Hola, señora.
38:38En primer lugar,
38:40¿podrían subir por favor
38:41los testigos al escenario?
38:42Me viene.
38:43Ven, ven, ven.
38:47No contestan ni Medine
39:01ni Jairie.
39:03Ninguna de las dos.
39:04Bueno, ya estamos aquí.
39:10¡Sí, quiero!
39:11Señor Yavuz,
39:20¿y usted acepta a la señora
39:22Jairie como legítima esposa?
39:26Sí, quiero.
39:27Entonces, aquí tiene.
39:38¿Aquí firmo, señor?
39:39Sí, aquí mismo.
39:40Ajá.
39:41De acuerdo con la autoridad
39:56que me otorga
39:57el municipio de Sarier,
39:59les declaro
39:59marido y mujer.
40:02Adelante.
40:04¡Madre mía!
40:05Llegué muy tarde.
40:22Llegué tarde.
40:23Llegué tarde.
Comentarios