- vor 2 Tagen
Kategorie
🛠️
LifestyleTranskript
00:00:00Untertitelung des ZDF für funk, 2017
00:00:30Untertitelung des ZDF, 2020
00:01:00Untertitelung des ZDF, 2020
00:01:30Untertitelung des ZDF, 2020
00:01:59Untertitelung des ZDF, 2020
00:02:01Untertitelung des ZDF, 2020
00:02:06An entire school of thought exists, claiming...
00:02:12Explaining that reality is just a series of perceptions.
00:02:18Now if that were true, don't you think you could change it?
00:02:25I'm going to.
00:02:32You see, I believe...
00:02:34I know.
00:02:36It's all locked in space.
00:02:38It's all still happening.
00:02:50It's like a record.
00:02:52When it's playing, it's happening.
00:02:55It's a story that's alive.
00:03:00Like it has life.
00:03:04But it's not.
00:03:10It's locked.
00:03:14It's locked.
00:03:15Frozen and violent.
00:03:18At the very same time.
00:03:20And it's always there.
00:03:22Just sitting.
00:03:24Sitting.
00:03:30Trapped.
00:03:31Zeitgeist,
00:03:58Das Spiel ist wie ein Rekord.
00:04:04Der Trick ist,
00:04:06um es wieder zu spielen.
00:04:20Sturkens?
00:04:22Ich sehe dich jetzt.
00:04:28Hey, Natalie.
00:04:38Glad you could make it this week.
00:04:44I want to do it again.
00:04:46I know you do.
00:04:48But I know...
00:04:50You know that's not real.
00:04:52Not something you can do, anyway.
00:04:56Listen.
00:04:58Take a breath.
00:05:00Close your eyes.
00:05:02It's only an exercise.
00:05:04Good.
00:05:10What do you see?
00:05:12You know what I see.
00:05:14It's the same every time.
00:05:16The hill.
00:05:18You're holding it.
00:05:20It's the same every time.
00:05:22The hill.
00:05:24You're holding.
00:05:26You know you are.
00:05:28Why?
00:05:30I just want to do it again.
00:05:32I know.
00:05:34I know.
00:05:36I know.
00:05:38I know.
00:05:40Now let's just get back to...
00:05:42Have you ever heard of George Berkeley?
00:05:44Um...
00:05:45Yeah.
00:05:46Yes.
00:05:47Yes.
00:05:48Berkeley.
00:05:49Well, he said...
00:05:50To be is to be perceived.
00:05:52Right.
00:05:54Basically, it's this whole thing about how nothing actually exists unless there's somebody who's actively perceiving it.
00:06:06Right.
00:06:08Basically, it's this whole thing about how nothing actually exists unless there's somebody who's actively perceiving it.
00:06:20But how would that work?
00:06:22I mean, the rocks in the woods.
00:06:26Well, Berkeley said there's a great perceiver.
00:06:30God?
00:06:31No.
00:06:33God's too passive.
00:06:36I think that we...
00:06:39I think that people are actively perceiving their own reality into existence.
00:06:45So there is no God.
00:06:50We're all gods.
00:07:01I just want to do it again.
00:07:31You shouldn't smoke.
00:07:37It's cheaper than therapy.
00:07:41So tell me more about this perception.
00:07:47I'm kind of over...
00:07:50You're afraid of what I write?
00:07:51No.
00:07:54Okay.
00:07:58What?
00:07:59It bothers you.
00:08:02Nothing bothers me.
00:08:04Natalie, unless I'm confused, you want to be God.
00:08:08Something must be bothering you.
00:08:12I want to be in control of my own reality.
00:08:15I want to be the perceiver.
00:08:19Not God.
00:08:21Right.
00:08:22Well, you see, in Berkeley's world, in his ideology, God is the perceiver.
00:08:30Everything exists.
00:08:32The rocks in the woods, the plants at the bottom of the ocean, the wind in the desert, because it's being perceived by God.
00:08:40So how does that undo what happened?
00:08:54We've got a lot of planes here.
00:08:55The airport's just over there.
00:09:00The airport's just over there.
00:09:01You say nothing can undo what happened.
00:09:02Time flows forward.
00:09:04The airport's just over there but it's not over there.
00:09:09No.
00:09:10The airport's just over there.
00:09:12It's present.
00:09:13The airport's just over there.
00:09:14No.
00:09:16It's over there.
00:09:17You say nothing can undo what happened.
00:09:18You say nothing can undo what happened.
00:09:27Time flows forward.
00:09:32Nothing changes that.
00:09:37I was contacted by the FBI.
00:09:42What are you doing?
00:09:44What did they want?
00:09:48You need to be careful.
00:09:53Did you tell them about me?
00:09:56No, no.
00:09:58Conversations are protected.
00:10:01For now.
00:10:09I have to make this happen.
00:10:14Emily, what happens if you...
00:10:16I'll die.
00:10:19Are you threatening to take your own life?
00:10:24No.
00:10:27But I'm gonna die one way or another, right?
00:10:32Natalie, I can't help you if I don't know your plan.
00:10:34Can't help you.
00:10:35No.
00:10:38No.
00:10:40I can't help you.
00:10:41You're not going to die.
00:10:43There are no way of awakening.
00:10:45I'm not going to die.
00:10:46I'm not gonna die.
00:10:48I don't know what that is.
00:10:50If you're a man, I'm not going to die.
00:10:52You don't have to.
00:10:54If you're a man.
00:10:55Natalie Durkens?
00:11:14Are you Natalie Durkens?
00:11:16Yeah.
00:11:17Special Agent Nunez.
00:11:18I have some questions to ask you.
00:11:20Will I come in?
00:11:25Do you want some water?
00:11:40No, thank you.
00:11:43Do you know why I'm here, Ms. Durkens?
00:11:51Well, much of your recent buying activity has drawn some attention.
00:11:55We'll just pretend like this is enough.
00:12:05It's not, but, uh, I'd really like to see somebody pull this off.
00:12:09How is that any of your concern, sir?
00:12:13You see, my department is sort of, uh, we watch what people buy.
00:12:18Then we determine if we need to see what they're doing with their purchases.
00:12:20You know, some, uh, some math major with a minor in poli-sci buys two tons of fertilizer.
00:12:25Maybe I need to come see if he's doing something that...
00:12:27If he's building a bond?
00:12:31Doing something he shouldn't.
00:12:33But your idea is interesting.
00:12:42This is what I'm trying to build.
00:12:43Trying to change the past through perception.
00:12:51So how are you connecting perception to reality?
00:12:54Perception is reality.
00:12:56Imagining is not being.
00:12:58If that were true, the Cubs would have won a World Series by now.
00:13:01How are you connecting the then to the now?
00:13:03Sleeping pills.
00:13:07Sensory cues.
00:13:09The way that his jacket felt.
00:13:10The music that we listened to.
00:13:14Cigarette smells.
00:13:15Sure, so, some fake VR?
00:13:19I need it to be more than that.
00:13:21I need it to be real.
00:13:23I'm not building a bomb.
00:13:28If you were clean, you wouldn't protest so much.
00:13:30I protested once.
00:13:33Well, I'm here.
00:13:36So I think you get the point.
00:13:38And I think you know where I'm going with this.
00:13:40What is it that you think I bought?
00:13:43It wasn't two tons of fertilizer.
00:13:47What could you possibly think that I have?
00:13:51Well, it's not what I think you have.
00:13:53We're not the brightest over at the FBI,
00:13:56but I'll tell you what we don't do.
00:13:57We don't buy into any crazy theories or ethereal hunches.
00:14:01I know what you have.
00:14:03You've recently managed to obtain these materials, Ms. Durkens.
00:14:13None of these are illegal to own.
00:14:15Maybe not, but really do people buy these combinations,
00:14:17these kind of quantities.
00:14:18Otherwise, I wouldn't be here.
00:14:19On top of that, with your major in engineering
00:14:22and your minor in philosophy...
00:14:23Do I need to get my lawyer?
00:14:24Do you?
00:14:28Can I use the bathroom?
00:14:29Can I use the bathroom?
00:14:30Can I use the bathroom?
00:14:31Das war's.
00:15:01Das war's.
00:15:31Das war's.
00:15:32Das war's.
00:15:33Das war's.
00:15:34Das war's.
00:15:35Das war's.
00:15:36Das war's.
00:15:37Das war's.
00:15:38Das war's.
00:15:39Das war's.
00:15:40Das war's.
00:15:41Das war's.
00:15:42Das war's.
00:15:43Das war's.
00:15:44Das war's.
00:15:45Das war's.
00:15:46Das war's.
00:15:47Das war's.
00:15:48Das war's.
00:15:49Das war's.
00:15:50Das war's.
00:15:51Das war's.
00:15:52Das war's.
00:15:53Das war's.
00:15:54Das war's.
00:15:55Das war's.
00:15:56Das war's.
00:15:57Das war's.
00:15:58Das war's.
00:15:59Das war's.
00:16:00Das war's.
00:16:01Das war's.
00:16:02Das war's.
00:16:03Das war's.
00:16:04Das war's.
00:16:05Das war's.
00:16:06Das war's.
00:16:07Das war's.
00:16:09Das war's.
00:16:10Anymore questions?
00:16:11Should I?
00:16:14What if I'm not satisfied with any of your answers?
00:16:17I would get satisfied.
00:16:20Das war's.
00:16:23Miss Durkens, you do realize that my being here means you're being investigated by the FBI?
00:16:28I'm tired.
00:16:30I guess I could just go home then.
00:16:32Yeah, I guess you could.
00:16:34Miss Durkens, I'm not going anywhere until you tell me what I need to know.
00:16:37What is it that you need to know?
00:16:40Why did you buy these items?
00:16:42I don't have to explain anything to you.
00:16:45Now, unless it has become illegal for me to legally obtain items that are legal to use in your household,
00:16:52then I don't know yet, maybe you can contact my lawyer.
00:16:58Do you want me to call him?
00:17:04Because if not, get out.
00:17:12I'm sorry to bother you.
00:17:15Good.
00:17:18You might want to talk to that lawyer though.
00:17:20And let him know I'll be back soon.
00:17:25Also, he should know that it's a federal offense to threaten an agent with a loaded weapon.
00:17:33Good day, Miss Durkens.
00:17:45So you think you can change the past by...
00:18:01Remembering it differently.
00:18:02If I can convince myself, I mean really convince myself, then maybe it'll be real.
00:18:09Maybe it'll be real.
00:18:10If you perceive it to be.
00:18:12Yeah.
00:18:13Natalie, you know it'll never be real.
00:18:15The second you come back from your memories, it'll be smoke.
00:18:20It's like dreams.
00:18:22They never rewrite what's real.
00:18:24But if I can just force it, I can convince myself.
00:18:31You could really hurt yourself.
00:18:34What if you had a stroke or an aneurysm?
00:18:37You could OD.
00:18:38I would rather die in a memory that I can choose, than live in a future where I can't.
00:19:08I need more.
00:19:09Natalie?
00:19:10I'm really worried about you.
00:19:11It's the only way that I sleep.
00:19:38Philippines?
00:19:40You might be worried about your life.
00:19:41You may have to draw a note on it.
00:19:42I'm just going to show you some more of my bones.
00:19:43I just realized the meaning of my bones is my bones.
00:19:46Sometimes it's a nahy.
00:19:48I take my bones.
00:19:49You will have to be a body.
00:19:50I'm just going to work my bones.
00:19:52I'll show you some more.
00:19:53You will be a good bone.
00:19:54I'm really worried about it.
00:19:55I have to keep my bones.
00:19:56You have to keep my bones and it's all right.
00:19:58You've got to be a good bone in a hole.
00:20:01My bones are a good bone.
00:20:03You have to be a good bone in a hole now.
00:20:05You have to go to the bone in a hole.
00:20:06You have to be a bone.
00:20:07You can't go to be a bone for.
00:20:08Das war's für heute.
00:20:38Das war's für heute.
00:21:08Das war's für heute.
00:21:38Das war's für heute.
00:22:08Das war's für heute.
00:22:38Das war's für heute.
00:23:08Das war's für heute.
00:23:38Das war's für heute.
00:24:08Das war's für heute.
00:24:38Das war's für heute.
00:25:08Das war's für heute.
00:25:38Das war's für heute.
00:26:08I know.
00:26:09I need them.
00:26:36Natalie, you have to start making steps away from this.
00:26:44Meet new people.
00:26:45I'm not talking about dating.
00:26:47I'm just talking about moving forward.
00:26:49To what?
00:27:19And we'll see.
00:27:20You're going to think about it.
00:27:37Bitte, bitte.
00:27:39Bitte, es ist die einzige Möglichkeit, dass ich live.
00:27:43Live?
00:27:45Oh, du machst du viel, viel.
00:27:47Addiction, denial, alienation.
00:27:49Aber living ist nicht nur deine Talente.
00:27:51Du musst du helfen.
00:27:53Es ist die einzige Möglichkeit, dass ich live.
00:27:55Live?
00:27:57Oh, du machst du viel, viel.
00:27:59Achtung, dünn, alienation.
00:28:01Aber living ist nicht ein paar deiner Talente.
00:28:03Du musst du helfen.
00:28:05Du musst mich helfen.
00:28:07Ich muss dich behandeln.
00:28:09Das ist die einzige Möglichkeit, dass wir zusammen sein können.
00:28:11Just listen to dich.
00:28:15Ich kann Dinge ändern.
00:28:17Ich kann Dinge ändern.
00:28:19Er ist tot.
00:28:25Wesley ist tot.
00:28:29Sorry.
00:28:31Er ist tot.
00:28:35Bitte, bitte.
00:28:37Bitte, bitte.
00:28:39Bitte, bitte.
00:28:41Bitte, bitte.
00:28:43Wenn du immer noch ein Geist gehst,
00:28:45ich kann nicht mit dir gehen.
00:28:47Bitte, bitte.
00:28:49Bitte, bitte.
00:28:51Bitte, bitte.
00:28:53Ich will find a way.
00:29:11Ich habe zu.
00:29:13nachdem.
00:29:27Ich werde dein Problem werden.
00:29:29Ich COVID-19.
00:29:31Ich werde ein Problem auf dem Bild.
00:29:33Wenn du etwas schraubst.
00:29:35Ich werde.
00:29:37Why did you bring this?
00:29:58I'm sorry. I just wanted to cheer you up.
00:30:03No, I'm sorry.
00:30:04I'm sorry, Rebecca.
00:30:07Nat, it's okay.
00:30:13So, what's going on?
00:30:18I wish I could do something.
00:30:21Anything. I fucking hate this.
00:30:23I know.
00:30:25And I hate that fucking thing, too.
00:30:28Why?
00:30:28It just doesn't seem safe.
00:30:34So, what am I supposed to tell Mom?
00:30:44Oh, Natalie's fine.
00:30:46She's just losing her brain hole a little bit
00:30:48and playing with some super dangerous electric hat.
00:30:51All right, you know what?
00:30:52Obviously, I am not handling this up to your standards.
00:30:56What am I supposed to say?
00:30:59You could talk.
00:31:00I am.
00:31:11So, that's not going well?
00:31:13I mean, how is that going?
00:31:17It's not going well.
00:31:18Why isn't it going well?
00:31:40He doesn't like the way that I think.
00:31:43And what are you thinking?
00:31:45Well, I could explain it to you
00:31:47as an overly intellectual thought process
00:31:49that concerns time and how it relates to death.
00:31:55I can't say I like it.
00:31:57Yeah, well, fuck you.
00:32:06What are these thoughts on time?
00:32:10It's dumb.
00:32:11Well, I'm here to listen to it.
00:32:13No, no, you're here because you're worried.
00:32:16Yes, Natalie, I'm worried.
00:32:24Time's not a fluid.
00:32:26I mean, not the way that people would normally think that it is.
00:32:30I mean, time is...
00:32:33Fluids aren't even fluids.
00:32:35They can be fluids.
00:32:38They can be fluids.
00:32:40They can be solids.
00:32:43They can be...
00:32:46Gases.
00:32:49So...
00:32:50Why is it that time can't be the same?
00:32:55Moldable.
00:32:56Because it's fucking not.
00:32:58I'm gonna go buy you some milk.
00:33:05Okay?
00:33:08And some things that go with milk.
00:33:12Alright?
00:33:13Yeah, yeah, okay.
00:33:21I love you.
00:33:23I love you too.
00:33:24Rebecca, I'm sorry.
00:33:29You're a good sister.
00:33:31Why are you sorry?
00:33:35I just am.
00:33:39I just am.
00:33:40I just am.
00:34:10I just am.
00:34:11I just am.
00:34:12I just am.
00:34:13I just am.
00:34:14I just am.
00:34:16I just am.
00:34:18I just am.
00:34:20Some particles are incapable of existing alone.
00:34:23These are free radicals.
00:34:26Electrons.
00:34:28Separated from their partner particles.
00:34:32Raging with negative energy.
00:34:35They charge through the ether.
00:34:37Destroying everything in their path.
00:34:38They'll push through anything.
00:34:39Just looking for safety.
00:34:41The free radical will crash its way through the entire universe.
00:34:44Searching.
00:34:46Destined to find its place.
00:34:47Or burnout trying.
00:34:48When you get even closer, you can't find anything.
00:34:49Anything.
00:34:50Just looking for safety.
00:34:54The free radical will crash its way through the entire universe.
00:34:58Searching.
00:34:59Before you open your path.
00:35:00You're a –
00:35:01Basically the company who's beenBU ect.
00:35:03Testing to find its place.
00:35:04To find its place.
00:35:06To find its place.
00:35:08And burn-out 대한 path.
00:35:15When you get even closer, you can see that its all quantum mechanics.
00:35:18Das ist die Sache, die mögliche zu machen.
00:35:24Ich muss es einfach machen.
00:35:32Das ist deine Explanation?
00:35:34Meine Explanation?
00:35:35Für was du hast du been Buying Up?
00:35:37Ja!
00:35:39Du hast mich zu glauben, dass du eine bestimmte Zeitveränderung gebaut hast?
00:35:56Es ist eher ein Mind-Altering-Device.
00:35:58Mind-Altering?
00:35:59Ja.
00:36:03Ich kann die Maschine bauen.
00:36:05Ich einfach...
00:36:07Ich einfach die Code.
00:36:08Das ist ein Rocket-Fuel.
00:36:10Ich würde gerne mal sehen.
00:36:18Habt ihr schon gehört von George Berkeley?
00:36:20Der Philosophers?
00:36:22Ich weiß nicht, George.
00:36:23Ich weiß nicht, ich weiß nicht.
00:36:25Ich weiß nicht, ich kann das nicht.
00:36:27Also, spare mir deine Bildung.
00:36:28Und erzähl mir was, was du tatsächlich gebaut hast.
00:36:30Ich bin!
00:36:33Ich fühle mich wirklich klar.
00:36:36Ich weiß nicht, dass du musst.
00:36:38Ich weiß nicht, dass du musst.
00:36:39Ich weiß nicht, dass du musst.
00:36:40Du musst dich nicht mit mir machen.
00:36:42Ja!
00:36:43Ich weiß nicht, du musst.
00:36:44Ich weiß nicht, du musst nun mal nettlich.
00:36:46Ich välde mich diese Musik aus.
00:36:47Fuck!
00:37:17I will find something.
00:37:27I will get a warrant and whatever it is you're building, I will take it.
00:37:40Can you use your bathroom?
00:37:51Yeah, sure.
00:37:52It's right around the corner.
00:38:10I will take it.
00:38:20I will take it.
00:38:25I will take it.
00:38:32I will take it.
00:38:37I will take it.
00:38:42I will take it.
00:39:01I will take it.
00:39:16I will take it.
00:39:22I will take it.
00:39:32Need help?
00:39:33Uh, no.
00:39:34Did you flush?
00:39:35I didn't hear you flush.
00:39:36You didn't flush.
00:39:37I washed my hands.
00:39:41Do you need help?
00:39:42No, um, I'm just looking for this.
00:39:49I will take it.
00:40:04I will take it.
00:40:09I will take it.
00:40:14You're that guy we talked about?
00:40:42I need his number.
00:40:45I need his number.
00:40:47I need him to go to bed.
00:40:53I need him.
00:41:02You're not alone.
00:41:07You're not alone.
00:41:09You're not alone.
00:41:10You're not alone.
00:41:12You're not alone.
00:41:13When I was alone, you were alone.
00:41:16Musik
00:41:46Musik
00:42:16Musik
00:42:46Musik
00:43:16Musik
00:43:46Musik
00:44:16Musik
00:44:18Musik
00:44:20Musik
00:44:22Musik
00:44:24Musik
00:44:26Musik
00:44:28Musik
00:44:32Musik
00:44:34Was ist das?
00:45:04Amen.
00:45:34You don't believe me, but that's fine.
00:46:04Necessity is the mother of invention.
00:46:08I don't need you to believe in me.
00:46:11I just need to do it.
00:46:17Ms. Turkins, I'm coming back with a warrant.
00:46:34I will find what I'm looking for, and when I do, I'm going to take it.
00:46:49I promise.
00:47:10I promise.
00:47:35I promise.
00:47:42I promise.
00:47:47I promise.
00:47:55I promise.
00:48:14Hi.
00:48:16It's not working.
00:48:37I mean, it is, but I can't change anything.
00:48:44I promise.
00:48:51I promise.
00:48:53I promise.
00:48:54I promise.
00:48:59I promise.
00:49:09I promise.
00:49:10I promise.
00:49:11I promise.
00:49:12I promise.
00:49:13I promise.
00:49:14I promise.
00:49:16Und, wenn ich mich, will ich die Judge?
00:49:19Okay.
00:49:20Okay.
00:49:21You ready?
00:49:21Uh-huh.
00:49:22You're sitting down, right?
00:49:23Okay, good.
00:49:23Yeah.
00:49:24All right.
00:49:40I like it.
00:49:41Yeah, kind of classy, right?
00:49:47Yep, I like it.
00:49:49Mhm.
00:49:51Mhm.
00:49:53Mhm.
00:49:55Mhm.
00:49:57Mhm.
00:49:59Mhm.
00:50:01Mhm.
00:50:03Mhm.
00:50:05Mhm.
00:50:07Mhm.
00:50:09Mhm.
00:50:11Mhm.
00:50:12What?
00:50:13You're pretty, you know that?
00:50:17Babe, come on.
00:50:19It's gonna get dark.
00:50:21And bring the bag.
00:50:23I knew I could do it.
00:50:27It works.
00:50:31But it feels locked.
00:50:41Rigid.
00:50:43Almost insurmountable.
00:50:45Almost insurmountable.
00:51:07Cigarettes?
00:51:10You should really stop smoking those.
00:51:18Okay.
00:51:20Yeah.
00:51:21Yeah.
00:51:23That's it.
00:51:24Done.
00:51:25Today's my last day.
00:51:27Mhm.
00:51:28I think different things.
00:51:44But I can't say them.
00:51:46I can't say them.
00:51:48I want to do different things.
00:51:49But I can't do them.
00:51:50I want to do different things.
00:51:51But I can't do them.
00:51:52I want to do different things.
00:52:15But I can't do them.
00:52:17Mhm.
00:52:18I can't do.
00:52:19I can do it.
00:52:21Yeah.
00:52:22No.
00:52:24Yes.
00:52:25There.
00:52:26So yeah.
00:52:27See you.
00:52:28Yeah.
00:52:29Yeah.
00:52:30My hair is stuck.
00:52:36I've done mine.
00:52:39See you.
00:52:40Yeah.
00:52:41Yeah.
00:52:42But you're getting to something
00:52:43on the other side.
00:52:44Little things change, I know what's happening, but I can't, I can't even tell him to run.
00:53:14So I brought, yeah, some of this, some of your love to the day.
00:53:44That's the best for you.
00:53:53I like that.
00:53:54I think that's what it says in here, red, red kind.
00:54:06Thank you, babe.
00:54:07Uh-huh.
00:54:08I'll just get you the hammered carpet.
00:54:10Oh, okay.
00:54:11Yeah.
00:54:12Hammered.
00:54:13Yeah.
00:54:14Alright.
00:54:15I can't feel feelings.
00:54:17Oh, I don't know.
00:54:18Cheers.
00:54:19Cheers.
00:54:20Yeah.
00:54:21Cheers.
00:54:22Alright.
00:54:23Okay.
00:54:24Alright.
00:54:25So, I want to take just a couple of photos of you.
00:54:28Of me?
00:54:29Just me?
00:54:30Well, I'll take one of you first.
00:54:31Okay.
00:54:32And then we'll take one of us together.
00:54:33Okay.
00:54:34That sound good?
00:54:35Yeah.
00:54:36Alright.
00:54:37Alright.
00:54:38So...
00:54:39Wait, are these for the, for the fridge?
00:54:40Huh?
00:54:41Are these for the fridge or what?
00:54:42It's for my apartment.
00:54:43I want to have lots of pictures like our friends.
00:54:44We have all those photos.
00:54:45You want me to be a tiger in this?
00:54:46That's my motivation.
00:54:47Oh.
00:54:48Oh, are you modeling for me?
00:54:49Yeah.
00:54:50Okay.
00:54:51I'll give you a look here.
00:54:52I just smelled something weird.
00:54:53Yeah.
00:54:54Okay.
00:54:55Yeah.
00:54:56Okay.
00:54:57Okay.
00:54:58Okay.
00:54:59Okay.
00:55:00Okay.
00:55:01Okay.
00:55:02Okay.
00:55:03Okay.
00:55:04Okay.
00:55:05Okay.
00:55:06Okay.
00:55:07Okay.
00:55:08Okay.
00:55:09Okay.
00:55:10Okay.
00:55:11Okay.
00:55:12Okay.
00:55:13Okay.
00:55:14Alright.
00:55:15Oh.
00:55:16Hey.
00:55:17Oh, okay.
00:55:19Defending America.
00:55:20Uh-huh.
00:55:21Wow.
00:55:22Um.
00:55:23Come on.
00:55:24Here.
00:55:25Do another one.
00:55:26Do another one.
00:55:27Okay.
00:55:28High school.
00:55:29Oh my gosh.
00:55:30You look very fancy.
00:55:31Oh, yes.
00:55:32Yes.
00:55:33Keep going.
00:55:34Work it, tiger.
00:55:35Work it.
00:55:36Wesley.
00:55:37He's a stud.
00:55:39What did your, what did the caption under your senior yearbook picture say?
00:55:43Caption under my senior yearbook?
00:55:44Uh, I think it said, are those your pants or mine?
00:55:46They let you do that?
00:55:47Yeah.
00:55:48Uh-huh.
00:55:49Got a company.
00:55:50Who's that guy?
00:55:51I thought we were alone up here.
00:55:52You think I'll take a photo?
00:55:53Yeah.
00:55:54There's no one else up here, so how about we do a selfie in the meantime?
00:55:55Okay.
00:55:56Uh-huh.
00:55:57Uh-huh.
00:55:58Okay.
00:55:59Okay.
00:56:00I thought we were alone up here.
00:56:01You think I'll take a photo?
00:56:03Yeah.
00:56:04There's no one else up here, so how about we do a selfie in the meantime?
00:56:08Okay.
00:56:09What?
00:56:10Uh-huh.
00:56:11I'm right here.
00:56:12I'm right here.
00:56:21Hey, you okay?
00:56:23Hey, are you okay?
00:56:45Oh my god, oh my god
00:56:47What?
00:56:48Baby, look at me
00:56:50I love you so much
00:56:52It's fine, it's fine
00:56:56Thank you
00:56:57Baby, stop
00:56:58You're fine
00:56:59I'm gonna be okay
00:57:00Yes, I have an emergency
00:57:03I am at the top of a hill in El Serino
00:57:06Baby, stop
00:57:08It's El Serino, please
00:57:11There's a man, he came up
00:57:13He stabbed my boyfriend
00:57:15My boyfriend's been stabbed
00:57:17El Serino, can't you trace the fucking phone?
00:57:21Please
00:57:24Baby, baby, baby, please
00:57:28Don't
00:57:29I don't know, I don't know what to do
00:57:31He's been stabbed in the stomach
00:57:33Yes, please
00:57:36Please
00:57:37Please
00:57:38Okay
00:57:39I'm okay
00:57:42Okay
00:57:43Okay
00:57:45Okay
00:57:46Okay
00:57:47Okay
00:57:49Okay
00:57:50They're coming
00:57:51ihr kommt
00:57:55ihr kommt
00:58:05sie sind
00:58:10sie kommen
00:58:12sie kommen
00:58:16ich liebe so much
00:58:21Es ist real.
00:58:38Es ist wirklich.
00:58:40Aber die Maschine funktioniert.
00:58:45Natalie, das ist zu weit.
00:58:51Du wirst nicht wissen, was wird passieren.
00:58:55Nein, du wirst.
00:58:59Aber wir wissen, was wird passieren.
00:59:02Wenn ich nicht so mache, wenn ich nicht so mache, wenn ich nicht so mache.
00:59:09Das endet eine Art oder andere.
00:59:21Das ist eine Art oder andere.
00:59:51Nein?
01:00:05Ligerns.
01:00:11Du solltest wirklich stopt.
01:00:17Okay.
01:00:18If I could change one thing...
01:00:29If I could just manage to fix one thing...
01:00:35I could change it all.
01:00:44What?
01:00:45I'm pretty, do you know that?
01:00:50Babe, come on.
01:00:51It's gonna get dark.
01:00:53Then bring the bag.
01:00:58Cigarettes.
01:01:00Yeah.
01:01:01You should really stop smoking those.
01:01:04You're pretty, do you know that?
01:01:16Babe, come on.
01:01:21Cigarettes.
01:01:23Yeah.
01:01:34What?
01:01:48You're pretty, you know that?
01:01:51Babe, come on.
01:01:54Cigarettes.
01:02:01Oh my goodness, baby.
01:02:03Baby, look at me.
01:02:05I love you so much.
01:02:07It's fine.
01:02:08It's fine.
01:02:11But I can't change a thing.
01:02:17Yes, I have an emergency.
01:02:18No.
01:02:19No.
01:02:19No.
01:02:19No.
01:02:20No.
01:02:20No.
01:02:20No.
01:02:21No.
01:02:21No.
01:02:22No.
01:02:22No.
01:02:23No.
01:02:23No.
01:02:24No.
01:02:24No.
01:02:25No.
01:02:25No.
01:02:26No.
01:02:26No.
01:02:27No.
01:02:27No.
01:02:28No.
01:02:28No.
01:02:29No.
01:02:29No.
01:02:30No.
01:02:30No.
01:02:31No.
01:02:31No.
01:02:32No.
01:02:32No.
01:02:33No.
01:02:33No.
01:02:34No.
01:02:34No.
01:02:35No.
01:02:35No.
01:02:36No.
01:02:36No.
01:02:37No.
01:02:37No.
01:02:38No.
01:02:38No.
01:02:39No.
01:02:39No.
01:02:40No.
01:02:40No.
01:02:41No.
01:02:41No.
01:02:42No.
01:02:42No.
01:02:43No.
01:02:43No.
01:02:44No.
01:02:44No.
01:02:45No.
01:02:48Das war's.
01:03:18Das war's.
01:03:48Das war's.
01:04:18Das war's.
01:04:48Das war's.
01:05:18Das war's.
01:05:48Das war's.
01:06:18Das war's.
01:06:48Das war's.
01:07:18Das war's.
01:07:48Das war's.
01:08:18Das war's.
01:08:48Das war's.
01:09:18Das war's.
01:09:48Das war's.
01:10:18Das war's.
01:10:48Das war's.
01:11:18Das war's.
01:11:48Das war's.
01:12:18Das war's.
01:12:48Das war's.
01:13:18Das war's.
01:13:48Das war's.
01:14:18Das war's.
01:14:48Das war's.
Kommentare