The Vampire Diaries - Season 1 Episode 21 - kisskh
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Previously on The Vampire Diaries
00:03For over a century I have lived in secret
00:05Until now I know the risk
00:07But I have to know her
00:08The original Jonathan Gilbert had an invention that was stolen by a vampire
00:12Her name was Pearl
00:12I gave your device to Damon
00:14Why did you ask him for it yourself?
00:18Mom!
00:19Mama!
00:20My wife Isabel spent her life researching paranormal activity in this area
00:24What have you done to my wife?
00:25I turned her
00:26Why do I look like Catherine?
00:28You were adopted
00:29This girl showed up at 16 and about to give birth
00:32What else do you know about her?
00:34Just her name, Isabel
00:35Stop looking
00:35She doesn't want to know you
00:37She's alive?
00:39Does that mean she's a...
00:40Hello, Rick
00:42Isabel
00:46It's good to see you
00:50You look good
00:52I hear that you're a high school history teacher
00:56How is that?
00:59Where have you been
01:00Disenvolved?
01:01I don't have any
01:02Reasons that are going to comfort you
01:04I don't have any
01:06Explanations that are going to satisfy you
01:09I wanted this
01:12Is that simple?
01:14Yeah
01:14You were supposed to mourn me
01:17And move on
01:18You're my wife
01:20And I loved you
01:22How could I not search for you?
01:29Because I wasn't lost, Rick
01:31I understand that you know my daughter, Alaina
01:36And I hear that she's been looking for me
01:41So
01:42I want you to arrange for a meeting with us
01:46You want me
01:50To deliver a message?
01:54Yeah
01:55Screw you
01:59Screw you
02:00You selfish bitch
02:05What do you want from me?
02:19I told you
02:20I'm not going to do anything for you
02:22You better tell Alaina that I want to meet
02:29Or I'm going to start killing the citizens of this town one by one
02:32And I'm going to start with your history students
02:35Got it?
02:50I'm supposed to help build the Miss Mystic float for the Founder's Day Parade
03:03If I don't, I get the wrath of Caroline
03:06But I wanted to check in first
03:08Well, I'm doing great
03:09Thanks for asking
03:10Check in on Stefan
03:12Oh, him?
03:13Oh, he's
03:13He's terrible
03:15What's the matter?
03:17He's just back to boring
03:19Straight-laced off the junk
03:21You've successfully cured him of anything that was interesting about his personality
03:25Don't forget to help me
03:26I hate myself
03:27Hey, did Uncle John mention anything to you about my field trip with the history teacher?
03:35No, I've still been avoiding him
03:37Why, what's he up to?
03:38I don't know, but I'd love it if you could find out for me
03:40I gotta go
03:40I'm late
03:41I had fun with the Missa Queen
03:43I know I did
03:44Land of Gold
03:53So these are the, uh, the specs for the history departments of Founder's Day Float
04:07We're gonna be recreating the Battle of Willow Creek
04:10Tyler's been nominated head of the production design
04:13By who?
04:13By me
04:14I've seen your sketches, and they're good
04:15Look, I'm not really into the-
04:17Yeah, well, you just pick your team, be creative, and
04:19And don't screw up
04:22Great
04:24You wanna help me out with this?
04:28Not really, no
04:29Hey, where's your saucepan?
04:32Come with me
04:33We need to talk
04:34All right, show me
04:38Let's reference last year's Miss Mystic Float
04:40This is what they did last year
04:43And it's exactly what we don't want to do
04:48Ew
04:49Okay, so, what are we doing?
04:53Southern classic elegance
04:55Gone with the wind
04:56How'd you know?
04:57You channel Scarlet daily
04:59So true
05:00Uh, where's Elena?
05:04She's supposed to be helping
05:05I don't know
05:06Okay, what's the deal?
05:09What do you mean?
05:10Don't play dumb
05:11You and Elena are fighting
05:13Spill
05:14It's nothing
05:15It's not nothing
05:16You know, this whole float is supposed to be about friends creating something together
05:21And everyone is fighting
05:23Matt and Tyler hate each other
05:25You and Elena are on the outs
05:27I-I don't like it
05:28And I can't fix it if I don't know what's wrong
05:33I can't talk about it
05:35Caroline, I'm sorry
05:36Dammit
05:44Thanks for coming
05:46Sorry I'm late
05:47Dog ate my, uh
05:48Never mind
05:50Saw the furrowed brows
05:56I saw Isabel last night
05:58Isabel's here?
06:01In town?
06:06I won't roll when the sky turns to flame
06:20And I sure won't budge when the earth does shake
06:25When the flood comes up I won't dance in the rain
06:30Cause it's all the same to me
06:33Somebody cure somebody
06:37Cure somebody
06:38Care for me
06:39Somebody cure somebody
06:41Cure somebody
06:43Care for me
06:44And it's all I live for
06:47You're late
06:48I didn't realize I was on a schedule
06:49What's with the side show?
06:51Cherie is a little jazz singer that I picked up in a blues bar in Brooklyn
06:55And I got the cowboy at a gay rodeo in Amarillo
06:58He's gay
06:59Not right now
07:01He's very good to me
07:02Hey Cherie
07:04Gassez-vous
07:05I'm teaching them French
07:12Oh
07:14I can smell the judgment coming off of you
07:17Well they're people, Isabel
07:18And you're treating them like they're dolls
07:19If we're gonna be partners
07:21You really have to stop being such a hater
07:23We're in a partnership together
07:24Because we share a mutual goal
07:26Don't ever confuse that
07:27For an acceptance of your lifestyle
07:29My lifestyle?
07:30Yeah
07:31So
07:33I assume that you still don't have the invention
07:36I'll get it
07:37I said I would
07:38Uh, you threatened to expose Damon Salvatore
07:40That didn't work
07:41You killed that pearl lady
07:43Still no invention
07:44I really don't think that your plan is working, John
07:47Well you being here isn't going to help anything
07:50You failed, John
07:54I'm gonna take it from here
07:55Did you ask her about Uncle John?
08:02Are they working together?
08:03No
08:03No they're not?
08:05No I didn't ask
08:06What about the invention?
08:07Didn't ask
08:08Did she know about the tomb vampires?
08:10I don't know
08:10Did words completely escape you?
08:12You know, I was a little too distracted by my dead vampire wife to ask any questions
08:16What's she want?
08:17She wants to see me, Damon
08:19Alaric is supposed to arrange a meeting
08:24We don't know why or what she wants
08:26You don't have to see her if you don't want to
08:28I don't really have a choice
08:31She's threatening to go on a killing spree
08:32Oh
08:34I take it that's not okay with you guys?
08:40I want to do it
08:41I want to meet her
08:43If I don't, I know I'll regret it
08:45Thanks
09:01Can you hear me?
09:08Thanks for coming
09:09I'm nervous
09:12But I'm happy that you're here
09:16Love you
09:39Hello, Elena
09:40You look just like her
09:47It's eerie
09:49You've met Catherine?
09:51She found me after I turned
09:53Genetic curiosity, I suppose
09:55She would be fascinated by you
09:58Is that how you can walk in the day?
10:02Catherine helped me obtain it
10:04Who's my father?
10:05Not important
10:06He was a teenage waste of space
10:08The name would be nice
10:09It would, wouldn't it?
10:10You ask a lot of questions
10:12Why did you compel that man to kill himself
10:15Right after he told me to stop looking for you?
10:18Traumatic impact
10:19Wish it would have been more effective
10:21Human life means that little to you?
10:23It means nothing to me
10:24It's just part of being
10:27What I am
10:28No
10:30It's not
10:32I know other vampires
10:33That's not true
10:34You and your boyfriend
10:35You and your boyfriend over there by the pool table
10:36It's Stefan Salvatore
10:38Why Stefan?
10:40Why didn't you go for Damon?
10:42Or do you enjoy them both?
10:45Like Catherine did
10:46We should be in there
10:55No
10:55Isabel made it clear we're not to step foot inside
10:58I'm not going to kill her in a crowded restaurant
11:00You're not going to kill her, period
11:01She ruined your life
11:03You still want to protect her?
11:04She's my wife
11:05Was
11:07Was my wife
11:08I looked for the woman I married
11:10But she wasn't there
11:11Whoever that is
11:11Is
11:12Cold and detached
11:14Yeah
11:15She's given up her humanity
11:17Yeah, see, I don't get that
11:18Stefan has his humanity
11:20He's a good guy
11:21Hell, you're a dick
11:22And you kill people
11:23But I still see something human in you
11:24But with her, there was
11:25There was nothing
11:27You can turn it off
11:30Like a button you can press
11:33I mean, Stefan's different
11:33He wants the whole human experience
11:36He wants to feel every episode
11:37Of How I Met Your Mother
11:38So he shuts his feelings out
11:40The problem is, as a vampire
11:41Your instinct is not to feel
11:43Isabel chose an easier road
11:48No guilt
11:50No shame
11:50No regret
11:53I mean, come on
11:53You could turn it off, wouldn't you?
11:55You haven't
11:56Of course I have, Rick
11:57That's why I'm so fun to be around
11:59Why did you want to meet me?
12:05It can't be to just catch up
12:06Because I'm curious about you
12:09But the real reason is
12:12I want what your uncle wants
12:14Jonathan Gilbert's invention
12:15How do you know my uncle?
12:18I used to spend a lot of time here
12:20When I was younger
12:21John had a crush on me for years
12:23He was the first one
12:25That told me about vampires
12:26So what made you want to be one?
12:28It's a very long list of reasons, Elena
12:30All of which I'm sure you've thought about
12:32That was your first lie
12:36It's inevitable
12:38You're gonna get old
12:39Stefan won't
12:41Forever doesn't last very long
12:43When you're human
12:44I'm sorry, but I don't have
12:46What you're looking for
12:47Sit down
12:49And tell your boyfriend
12:51To walk away
12:52I want the invention
13:02I don't have it
13:03I know that
13:04But Damon does
13:05And you're gonna get it for me
13:08He's not gonna give it to me
13:09Then the blood will be on your hands
13:12It was nice meeting you, Elena
13:22From here
13:24I know that
13:27Well, I know that
13:28IARUNNA
13:35Can you see that
13:37I don't know why
13:38I know what
13:39I speak to you
13:39Like, you know how
13:40I don't know
13:40I don't know
13:41I am
13:43Go, go, go, go
13:43Go, go, go.
13:44Go, go, go, go, go
13:48Go, go, go, go
13:51Hey, Anna, uh, where are you?
13:58What's up?
13:59Uh, give me a call when you get this.
14:05How is Anna?
14:07I like that girl.
14:09She has fire.
14:10Uh, I don't know.
14:12She won't return my calls.
14:14Girl trouble?
14:16No, no trouble.
14:17Anna just owes me a call, that's it.
14:19Is that the girl that I saw you with at the founder's pageant?
14:22So you two are getting pretty hot and heavy, huh?
14:26When was the last time you saw her?
14:29Why?
14:30I'm just making conversation.
14:31No one else in this house likes me.
14:33At least I can talk to you, especially if you need someone to talk to about girls.
14:37Oh, please, I'm eating.
14:43So seriously, how well do you know Anna?
14:47I know Anna extremely well.
14:49I know that you can talk to me about anything.
14:53I'm here to answer any questions that you have, to help you in any way I can.
14:58Why?
15:00Because your dad would want me to.
15:05I'm, uh, I'm good.
15:07Uh-oh, Sherry.
15:17You won again.
15:18Hope I'm wearing my good underwear.
15:22Tonight's just one blast from the past after another.
15:25No, no, no.
15:26It's good to see you, Isabel.
15:37I was having fun with your naughty little minion.
15:39Hmm.
15:40How'd you find me?
15:41Searched all the neighborhood bank-owned foreclosures and found the most expensive one.
15:46Oh, I should have known.
15:48You were the one that taught me that.
15:49Mm-hmm.
15:50What are you really doing here?
15:51Well, you caused quite a stir.
15:53Well, you blew into town.
15:55Saw everyone except for the man that made you.
15:57I'm a little hurt.
15:57I'm so sorry.
16:00Did you bring the device?
16:04Ow.
16:09What are you doing with John Gilbert?
16:11We dated a few times when we were young.
16:13He was a little bit in love with me.
16:15I'm sure.
16:16One of the many.
16:17And this little invention, what do you want with it?
16:19Oh, me personally?
16:21I don't want anything with it.
16:23I'm just doing what I'm told.
16:24You know, Damon, we're on the same side.
16:27Oh, yeah?
16:28What side is that?
16:30Catherine's.
16:31She wants John Gilbert to have the device, and I think that you know that she's not happy
16:37when she doesn't get what she wants.
16:39Why are you doing her dirty work?
16:40Don't kill the messenger.
16:42We both know that you can't control Catherine.
16:45She does what she wants.
16:46And so do I.
16:47Oh, really, Damon?
16:48You do?
16:53What should we do now?
16:57Oh, yeah.
17:03Memory serves.
17:04Oh.
17:11Now that I have your attention, listen up.
17:18You do not come into my town, threaten the people I care about, going after Elena?
17:23Bad move.
17:24You leave her alone, or I will rip you to bits, because I do believe in killing the messenger.
17:28You know why?
17:30Because it sends a message.
17:35Catherine wants something for me?
17:37You tell the little bitch to come get it herself.
17:39You tell the little bitch to come get it herself.
17:58Hi.
17:58Hey.
18:00Hi. Hey.
18:04I couldn't sleep last night.
18:06You were obviously upset about something,
18:08and I just walked away.
18:10It's not me.
18:12That can't be us.
18:16You're my friend, Elena.
18:18If you need me, I'm here for you.
18:22And I'm sorry I couldn't show you that yesterday.
18:30I met my birth mother.
18:34Huh?
18:36Was it...
18:38Are you okay?
18:54Hey, man.
18:56Yeah?
18:58So, Caroline tells me you've been on your own the past two weeks.
19:02Is everything okay?
19:04You're asking me about my mom.
19:06Seriously?
19:07Look, man, why don't I just have her give you a call
19:09and she blows back to town?
19:10Dude.
19:12That's not what I meant.
19:13Okay, I'm just trying to...
19:18I don't know what to say.
19:19Well, good, man.
19:20Don't say anything.
19:21You're a dick and a story.
19:23I know.
19:26Whatever.
19:29Hey.
19:34Thanks for meeting me.
19:36I wanted you to see this.
19:37Is that Emily's spell book?
19:39I've been going through it since Graham's died.
19:43Check this out.
19:47That's the vampire compass.
19:49Yeah.
19:50According to Emily, Jonathan Gilbert never actually succeeded in inventing anything.
19:54Emily secretly spelled them all with magic.
19:57Compass.
20:01Rings.
20:05The mystery device you told me about.
20:08Yeah, that's it.
20:09Well, part of it.
20:10Damon only has the one piece.
20:12Emily pledged her loyalty to Catherine.
20:16But she couldn't stand by and watch innocent people get killed.
20:19This was the only way she could think of to help.
20:21To let Jonathan Gilbert believe he'd actually invented these devices.
20:24Does it say what it does?
20:34Are you sure this is what Isabel wants?
20:37Yeah, I'm sure.
20:38Why?
20:40This is a weapon.
20:43Against vampires.
20:45Lay it up.
20:47Hey, um.
20:48Have you seen Stefan?
20:49I need to find him.
20:50No, not lately.
20:51Listen, um.
20:52Do you have a second?
20:53Uh, yeah.
20:54What's up?
20:55What's going on?
20:56Well, it's Anna.
20:57I've left her all these messages, and she hasn't gotten back to me.
20:58Not even a text.
20:59Anna?
21:01I didn't know that you guys were still friends.
21:03Yeah.
21:04What's up?
21:05What's going on?
21:06Well, it's Anna.
21:07I've left her all these messages, and she hasn't gotten back to me.
21:09Not even a text.
21:10Anna?
21:11I didn't know that you guys were still friends.
21:14No, we're more than friends.
21:16Look, something could be seriously wrong, and if you know anything, you gotta tell me.
21:22I haven't talked to her, Jara.
21:24Are you lying to me right now?
21:26Why would you say that?
21:27Because that's what you do, Elena.
21:28You lie.
21:29You lie about everything.
21:31I know what Anna is, and I know that you know.
21:34So tell me, do you have any idea where she is?
21:41No.
21:46But Jara...
21:47Jeremy.
21:48Wait.
21:49Jeremy!
21:54Isabel.
21:56What are you doing here?
21:57I'm your mother, Elena.
21:59I want to be more involved in your life.
22:02I don't want you in my life.
22:04I understand that.
22:05You already have a lot of people that you care about.
22:07But I've been studying.
22:08Let's see if I got this right.
22:11There is the witchy best friend, Bonnie.
22:14Gonna stay away from that one.
22:18Sad little brother, Jeremy.
22:22And there's Caroline.
22:24Obnoxious Caroline.
22:25I got all of my info from her, by the way.
22:27She had no idea who I was, and she wouldn't stop yapping.
22:32Oh.
22:34And there's Matt.
22:36Friend.
22:37Ex.
22:38Yappy's future ex.
22:39Lots of connections there.
22:40Matt's not involved in this.
22:41He's involved with you, isn't he?
22:44Look.
22:45You shouldn't be here.
22:46You need to leave.
22:47No.
22:48I have some friends here, too.
22:49Look.
22:50See that man over there, standing next to Matt by the float?
22:53His name's Frank.
22:54He's very handsome.
22:56And he's also quite handy.
22:58And he noticed that the axle is kind of rested,
23:00which is very dangerous.
23:02So all you have to do is apply a little bit of pressure and...
23:06No!
23:08Hey, pick this trailer!
23:11You alright?
23:12Come on, guys!
23:13Lift it up!
23:14Give me your hands!
23:15Come on, lift!
23:19Come on!
23:24Caroline, I'm calling everyone.
23:27Why are you doing this?
23:28I'm showing you how easy it is to hurt the people that you care about.
23:31You're doing this just because of Jonathan Kilburn's invention?
23:34Hand it over, and the fun will stop.
23:36I told you, Damon's not gonna give it to me.
23:37And I think that you underestimate how much Damon cares about you.
23:40He'll kill you before he gives it up.
23:42Is that before or after I kill your brother, Jeremy?
23:47Jeremy?
23:49Jeremy!
23:56The ambulance is saying 15 to 20 minutes.
23:58I have my car.
23:59I can take him to the hospital.
24:00Caroline can take him.
24:01I didn't drive.
24:02Then I'll wait. It's fine.
24:03You will not wait!
24:04Okay, you need to see a doctor.
24:05Tyler's driving.
24:06End of story.
24:07Fine.
24:09Go!
24:10I'll bring my car.
24:11I see you're packing.
24:12That's a good sign.
24:13Won't be long now.
24:14Did you get the missing piece?
24:15Where is it?
24:16I don't have it yet.
24:17And why did you call me here?
24:18Because I have the next best thing.
24:19Now, sit down.
24:20What the hell are you doing?
24:21Getting what I want.
24:22Yeah, well, he's my nephew.
24:23And you're gonna let him go right this second.
24:28That gaudy ring on your finger?
24:30It comes off.
24:31Come on.
24:32Come on.
24:33Come on.
24:34Come on, Isabel.
24:35I know you.
24:36Okay?
24:37It's me, John.
24:38You can't hurt a kid.
24:39I'll kill him to prove you wrong.
24:40Really?
24:41Are you that far gone?
24:42Look, I know you've changed.
24:43Okay?
24:44But the old Isabel is in there somewhere still.
24:45Isn't she?
24:46Come on.
24:47Let him go.
24:48Let him go.
24:49Come on, Isabel.
24:50I know you.
24:51Okay?
24:52It's me, John.
24:53You can't hurt a kid.
24:54I'll kill him to prove you wrong.
24:55Really?
24:56Are you that far gone?
24:58Look, I know you've changed.
25:00Okay?
25:01But the old Isabel is in there somewhere still.
25:04Isn't she?
25:07Come on.
25:08Let him go.
25:09Let him suffer.
25:16John!
25:27Hey.
25:31Not dry.
25:34We'll see how you do without this.
25:39where's the device daemon has it he's gonna be difficult to reason with
25:49well we'll go to him i'll talk to him he's not just gonna hand it over especially if
25:54it's harmful to vampires what if it's not
25:59absolutely not just hear me out i'm not gonna give the device isabel so she can give it to
26:09john who's gonna turn around and kill me i like being a living dead person but it'll be useless
26:13bonnie can take its power away i don't trust her i can remove the original spell john and isabel
26:19will never know no no i'll get jeremy my own way really how are you gonna do that because isabel
26:25is a vampire and jeremy can be dead the second you walk in the door are you even up for this
26:31i mean no offense you're no emily bennett and i knew what she was doing i've been practicing
26:37it's not piano lessons honey what's your favorite book what name a book any book name a book
26:47how about call of the wild jack london
26:54jack london
27:03great parlor trick we're doing this daemon and we're gonna do it my way
27:09now give me the device we're wasting time i don't trust you i try to kill you
27:18you're right you can't trust me but you can trust me
27:22thank you
27:41here you go thank you
27:56what is she after
27:59your ancestor invented a weapon
28:05the device that's extremely harmful to vampires we've been trying to get it why
28:11because there's a group of vampires from a long time ago that wants revenge on this town
28:18but why why would a vampire help you kill other vampires if she has her own reasons for wanting
28:26them dead look jeremy no one ever thought vampires would return to this town not in modern times
28:34but they have
28:35and we have to destroy them all of them no there are some good ones out there there's no such thing
28:43i don't believe that
28:46well your dad did
28:48and i see some that should mean something to you
28:51how did my father know about all this
28:55who do you think taught me about the family history
28:58okay
29:07let's go
29:26done
29:39great
29:44now what
29:45now we give it to Isabel
29:56where's the device where's my brother this isn't a negotiation where's the
30:19invention where's my brother do you really think that I came alone
30:25do you really think that I came alone
30:30for God's sakes call home what call home ask to speak to your brother Jeremy
30:44hello Jeremy are you okay
30:55yeah yeah I'm fine uncle John hit his head it was an accident
31:00we're all laughing
31:01yeah but um I'm okay
31:06I'll be home soon all right
31:07yeah
31:08you were never gonna hurt him no I was gonna kill him don't look for any redeeming qualities
31:26in me I don't have any but you took a risk with Damon how did you know that he was gonna give it
31:33to me because he's in love with you
31:38thank you for what for being such a monumental disappointment it keeps the memory of my real mother perfectly intact
31:40thank you for what for being such a monumental disappointment it keeps the memory of my real mother perfectly intact
31:45thank you for what for being such a monumental disappointment it keeps the memory of my real mother perfectly intact
32:00goodbye Elena as long as you have a salvator on each arm you're doomed
32:07you're doomed
32:09Catherine was smart she got out but we all know that you're not Catherine
32:18Catherine
32:27yeah
32:28oh
32:29oh
32:31oh
32:33oh
32:33oh
32:34yeah
32:35oh
32:35Hey, it's Anna.
33:02We have a message.
33:05Jeremy, we have to talk about this.
33:10No, we really don't.
33:13I don't know what Anna told you, but there are things that you need to know.
33:18Yeah, because I'm pretty sure that your journal covered it.
33:25You read my journal?
33:26And same in the speech about invasion of privacy, because I read a section about Damon erasing
33:30my memory about what happened to Vicki.
33:31Jeremy, please, you don't understand.
33:33The night that Vicki died, it was like Mom and Dad died all over again.
33:40It was all over your face.
33:42And it hurts so much to see you like that.
33:44I just wanted to take away your pain.
33:46I'm so sorry.
33:47Just get out.
33:48No, Jeremy, this is...
33:50Elena?
33:51Just get out.
33:53Please.
33:54Please.
33:56Dara, I...
34:10What do you want?
34:33I-I totally get it.
34:36You here is a history teacher.
34:40It's good.
34:41What the hell are you doing?
34:42You act like you don't care, and yet here you are hunting me down.
34:48I'm leaving.
34:52I just thought I'd say goodbye.
34:55You couldn't be bothered the first time, so why now?
34:59You hate me.
35:00Good.
35:01Does that make it easier for you?
35:02I mean, what is the whole point of this exercise?
35:04What did you expect?
35:05You spent all this time trying to track me down.
35:08What did you think you would find?
35:09The woman who gave me this?
35:11I mean, you act like you don't care, but you cared enough to protect me after you left.
35:16I was a different person back then.
35:19Right, right, right.
35:20And that-and that person is gone.
35:22The woman I married, the woman I love, she's just-she's gone.
35:28You expect me to believe that?
35:34What are you doing?
35:36Well, I'm ring-free.
35:38I'm Vervain-free, so either kill me or compel me, because you don't believe it.
35:46Not for a second.
35:50I wanted this.
35:54I needed this.
35:56And I'm gonna regret it forever.
36:02This was my mistake.
36:09Not yours.
36:16You are not gonna remember this.
36:19I loved you.
36:22I did.
36:23And when I think about what I gave up, it hurts.
36:26But now, your heart's free of me.
36:30It's easier this way.
36:34Goodbye, Rick.
36:38Goodbye.
36:41Bye.
36:45Goodbye?
36:46Goodbye.
36:47Goodbye.
36:48Goodbye.
36:55Goodbye.
36:56Anna, hey, what are you doing here?
37:19My mother.
37:22She's dead.
37:25What?
37:26She was killed.
37:30Oh, my God, Anna.
37:34I'm so sorry.
37:38I know I'm not supposed to be here, but I don't have anywhere else to go.
37:46It's okay.
37:47Would you like one?
38:00Say it.
38:02Whatever it is.
38:03Purge.
38:04Get it out.
38:06It's about what Isabel said.
38:08What about?
38:09Well, I know that you and Elena have bonded, and I know that she cares about you, and I know you care about her.
38:16Well, this is going in an interesting direction.
38:18I'm just concerned about Elena being hurt.
38:23She considers you a friend.
38:25Same here.
38:26Elena is a very good friend.
38:27Actually, she might qualify as my only friend.
38:31Is that a problem?
38:33So at the risk of sounding like a jealous boyfriend...
38:38Oh, there's no risk.
38:39You do.
38:41History will not be repeating itself.
38:44Where Elena is concerned.
38:47You understand what I'm saying?
38:50Sure.
38:52Sure.
38:52Do you understand?
38:59Whatever you say, man.
39:00I mean, honestly, we're just friends.
39:01And as a friend, I wasn't looking forward to telling her the truth anyway.
39:05So I'll let you do it.
39:08What truth?
39:10About John?
39:11Busy, I know you guys don't like to keep secrets from each other.
39:14What are you talking about?
39:15Am I the only one around here who has the ability to put two and two together?
39:19Isabel.
39:20Hello?
39:22She dated John when she was 15.
39:25She gets pregnant.
39:26And ends up at the doctor's office of John's brother.
39:29Now, what do you think John's role is in all this?
39:31I mean, go ahead.
39:32Think about it.
39:33I'll wait.
39:34You get it?
39:34You there yet?
39:36So you think that John is Elena's father?
39:41Ding, ding, ding, ding.
39:43What proof do you have?
39:44I don't need any proof.
39:45That's a DNA test for John and Elena and Maury Povich to deal with.
39:48But I know how well you deal with these big bombshells, so...
39:52Sleep tight.
39:54Oh, and when you do tell Elena, and she needs a friend to talk to about anything, I'm here for her.
40:02Hello?
40:17On your doorstep, you'll find what you've been looking for.
40:20And my ring?
40:21Don't screw this up.
40:24You know what you have to do, John.
40:25I got it.
40:33I won't fail.
40:35You better not.
40:37Catherine wants all of those tomb vampires dead.
40:40And I want to add two more to that list.
40:44Let me guess.
40:46Stefan and Damon.
40:47I don't want this life for her.
40:49I was always part of the plan.
40:51Consider them gone.
40:52She's our daughter, John.
40:56We owe that to her.
40:59I know.
41:00So you're not going to tell me what happened?
41:18I did something bad, Caroline.
41:21And I lied about it.
41:24To who?
41:25To Elena, I pretended to do something I didn't really do.
41:35What are you talking about?
41:38I couldn't do what she wanted me to do.
41:41It wasn't right.
41:43Grams would have never done it, so I couldn't either.
41:45But when Elena finds out, she's never going to forgive me.
41:52I don't know.
42:04I'm not sure.
42:11I am.
42:16I have no idea.
Be the first to comment