- hace 4 días
Ana Jacinta de Sao Jose, una bella joven del siglo XIX que, tras ser violada por un oficial, pierde su honor y el amor de su prometido. Esto la impulsa a buscar venganza, exigiendole oro y joyas a los hombres para pasar una noche con ella y abriendo eventualmente un burdel donde ella es la unica prostituta. La trama se centra en su transformacion, su busqueda de venganza y su turbulenta y apasionada relacion con su antiguo prometido, Antonio.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¿No puede librarse de esos escravos ni por un minuto?
00:11Ahora son como mi sombra, padre.
00:14Si fuera solo Moisés, yo me las arreglaría, pero José es fiel al oído.
00:18Le cuenta todo.
00:21¡Qué lástima!
00:23¡Qué lástima!
00:24El señor Mota, ¿cómo está?
00:32Tranquilo. Enamorado como siempre.
00:36Solo que desconfiado como nunca.
00:39Pero muy pronto se tranquilizará.
00:42Lo más importante es que ahora tengo absoluta certeza que Mota no puede vivir sin mí.
00:47Pero el tiempo fue siempre el mejor remedio.
00:50Nuestra memoria transforma los hechos más vulgares en hechos grandiosos.
00:57Lo que nos queda de las cosas es lo que realmente fueron y lo que deseábamos que hubieran sido.
01:04De esa mezcla se alimenta nuestra memoria.
01:09Gracias a usted y a sus buenos consejos, ahora soy una mujer rica.
01:14Aquellos que son verdaderamente ricos nunca se consideran como tales.
01:21Recuerde que aún no tiene a nadie que la proteja.
01:25Y que solo usted puede velar por su futuro.
01:31Lo sé.
01:32En cuanto al hecho de tener a Mota en sus manos,
01:40no se confíe mucho en eso.
01:43Hija mía, en cualquier momento el pájaro puede emprender el vuelo y se va a Portugal.
01:48No sin llevarme con él.
01:51¿Usted quiere ir con él?
01:53Para Portugal no lo sé, pero a la corte, de Río de Janeiro, sí.
01:59Mota podría irse y dejarme instalada, a mí no me importaría.
02:03Tendría que presentarle a todos los nobles.
02:08Pero padre, usted adivina todo en mi vida.
02:13¿Ustedes ya han hablado sobre ese asunto?
02:16No.
02:18Pero lo conversaremos muy pronto.
02:23Señor, llegaron los dragones que van a estar de guardia esta semana en la oidoría.
02:30Háganos entrar.
02:33¿Guardias?
02:42Este no sirve.
02:43Pero señor, es un buen soldado y después...
02:45No tiene antes ni después.
02:48Ya le dije que para la guardia de la oidoría solo quiero negros o mestizos, nada de...
02:51Pero no tenemos a nadie disponible en este momento, señor.
02:57Pues entonces solo dejamos a esos tres por esta semana.
03:00¿Al otro?
03:01Lo despide, pueden irse.
03:06Disculpe, señor.
03:07Pero no entiendo esa preferencia que está demostrando por los guardias negros.
03:11Es por mi culpa, don Manuel.
03:14Para que yo no sienta la tentación de traicionarlo.
03:18No, no, no es nada de eso.
03:19Es que los negros son fieles.
03:21Merecen mucha más confianza que tantos blancos que yo conozco.
03:27Con permiso.
03:27¿A dónde fuiste?
03:38A dar un paseo con Melo Franco.
03:40Tus esclavos me siguieron.
03:41Ellos pueden informarte al respecto.
03:44Bella, bella.
03:46Siempre con esas cosas.
03:48Tú eres mi hombre.
03:52El hombre que el destino me dio.
03:54Y conmigo ha sido bueno, muy bueno.
03:56Y si todavía no te amo, pues en todo caso te quiero bien.
04:00Tengo cariño por ti.
04:02Tú has sido maravillosa para mí.
04:04Un amante perfecto.
04:05Una mujer inolvidable.
04:11Mota, quiero pedirte una cosa.
04:13¿Deseas aumentar tu diezmo?
04:17No.
04:18Yo quiero conocer el mar.
04:20La corte.
04:23La corte, especialmente.
04:25Río de Janeiro.
04:26Vives reclamando que llevas mucho tiempo aquí.
04:30No, no, no.
04:30Un viaje ahora para mí sería definitivo, bella.
04:33Sería dejar para acá tú, a ti.
04:35Pero si yo iría contigo.
04:36No, no, no.
04:36Nada de eso.
04:38Nos quedaremos aquí un tiempo y después yo pienso que haré.
04:40Te juro que me comporto como una santa.
04:43No miro a ningún hombre.
04:45Solo quiero ver las construcciones, los vestidos de las mujeres, sus joyas, el mar.
04:51Bella, Río de Janeiro es una ciudad como cualquiera.
04:54Pero yo no conozco ninguna ciudad.
04:56Apenas una villa y una aldea.
04:57Bueno, eso es suficiente.
05:01¿Cómo puedes ser tan egoísta?
05:04¿Cómo quieres que te ames si tú me tratas de esa manera?
05:07Está bien.
05:11Lo voy a pensar, lo voy a pensar.
05:13¿Me lo prometes?
05:15Yo prometo que lo voy a pensar.
05:17Pero va a depender mucho de ti.
05:20Haré todo lo que quieras.
05:24Lo que pasa, bella, es que estamos molestos.
05:26No pasa nada interesante en estos lugares.
05:31Hace mucho tiempo que no damos una gran fiesta.
05:33Yo tengo una idea.
05:41Una idea que te va a encantar.
05:44¿Cuál es?
05:46Sorpresa.
05:48Esta noche el oidor va a dar una fiesta.
05:50Estamos invitados.
05:51Usted también, doña Lucrecia.
05:53Diga, ¿cuál es el motivo de la fiesta?
05:55¿Es el aniversario del oidor?
05:56No, no, no.
05:58¿Ni de bella?
05:59No sé, no estoy seguro.
06:01Creo que doña bella cumple año en enero.
06:04Pero en todo caso, el oidor pidió que cada invitado le llevara un regalo especial a bella.
06:09¿Un regalo?
06:10Debe ser el aniversario.
06:12Debe ser.
06:13Vamos a ver cuántos aniversarios tendrá este año.
06:17Con certeza, doce.
06:19Uno en cada mes.
06:20¿Cómo está usted, Antonio?
06:28¿A niña?
06:30No se demoren.
06:32Sí, madre.
06:37Te encuentro triste.
06:39No.
06:42Sí.
06:42Desde que llegué, quitas la mirada.
06:47No me miras.
06:49¿Qué pasa?
06:52Es que las esclavas están comentando que...
06:55una mujer suele ser suicidado por ti.
07:00Es verdad.
07:03Yo no sé.
07:05Tal vez haya sido así.
07:09Eso es lo que las criadas andan comentando.
07:11¿Y tú?
07:15¿No te sientes culpable?
07:19¿Puedes hablar, Antonio?
07:21Necesito conocer al hombre que va a ser mi esposo y mi señora.
07:27Yo sinceramente no sé.
07:30Si ya...
07:32Yo no quise ilusionar a si ya.
07:35Fue sin querer.
07:36No fue por maldad.
07:41¿Ese era el nombre de ella?
07:43Si ya.
07:46Sí.
07:49Tú nunca me dijiste nada.
07:53Pensé que...
07:54que solo existía Bella en tu vida.
07:58Y solo existía Bella.
08:01Lo que hice con Si ya...
08:03era lo que quería hacer con Bella y no podía.
08:07Habían días en que salía de la casa de Bella...
08:11con el pecho...
08:12con el pecho quemándome.
08:15Con un fuego que solo Si ya podía apagar.
08:19Tal vez por eso...
08:22ella me interpretó mal.
08:23Pero...
08:23¿Pero tú le prometiste algo a ella?
08:28No.
08:28Nunca le prometí nada.
08:31¿Y cómo fue?
08:32¿Por qué te culpan?
08:36Porque...
08:36un día...
08:38que fui a visitarla...
08:40les dije que me iba a casar.
08:42Y por eso no volvería más.
08:47Entonces fue por eso.
08:49Si A era buena persona...
08:54si hubiera tenido una educación...
08:57una buena familia...
08:59podría haber sido una joven como tú...
09:01o María.
09:04¿Quién sabe si ella no eligió ese destino?
09:07De mujer ligera.
09:10Ella prefirió la muerte a ese destino.
09:14Ella tenía honra.
09:15Era mucho más honrada que otras.
09:19Antonio...
09:25¿Estás enamorado?
09:29Aunque sea un poco de mí.
09:33Sí.
09:37Me prometes que vas a ser siempre sincero conmigo.
09:41Y que nunca vas a mentirme.
09:46Tú vas a ser la madre de mis hijos.
09:50Mujer para ser respetada por sobre todo en la tierra.
09:57Es bonito ver a Aniña enamorada de mi hermano Antonio.
10:01¿Los has visto juntos?
10:04Él va a terminar enamorándose de ella.
10:06Aniña es muy bonita.
10:07Mi padre.
10:13¿Qué pasa, María?
10:15¿Qué estás haciendo aquí con Clario Baldo?
10:17Solamente estamos conversando, padre.
10:20Él vino a buscar a Antonio, pero...
10:23mi hermano fue a ver a Aniña.
10:24Entonces, se vaya adentro.
10:31Adiós, Clario Baldo.
10:33Hasta luego, María.
10:33A pesar de la vida inteira,
10:42busca rima para un mes.
10:50A pesar de la vida inteira,
10:53masticar un chiquito.
10:54Escuche, señora.
11:02Está de más en la edad para casarse.
11:05Por mí la habría casado a los 15.
11:07María se va a casar con Juan.
11:10¿Pero cómo va a casarse con Juan?
11:13¿Hablaste con los carneros de Mendoza?
11:16Pero doña Josefa me dijo que tanto a ella como a su esposo
11:19les agradaría muchísimo.
11:22Si a Juan le gustara María.
11:24Si a Juan le gustara María.
11:26Esa es la cosa, Ceci.
11:27¿Y si no le gusta?
11:29¿Y por qué no le va a gustar?
11:31María es bonita.
11:33Y cuando él vuelva y tome el lugar de su padre en el trabajo,
11:36va a tener que buscar una esposa.
11:38Y será nuestra hija.
11:40No sé.
11:41Esos serán tus cálculos.
11:44Según mis carlos dos,
11:45según el sentido común.
11:48¿Y si él se entusiasma con otra?
11:51Esta aldea está llena de muchachas cazaderas.
11:54Ninguna más bonita que María.
11:57Eso es raro.
11:58Cada vez que hablas de nuestra hija,
12:00hablas como si fuera vieja.
12:02¿Y en eso se va a convertir si no se casa?
12:04En una vieja o en otra cosa peor.
12:07Cuando lleguen los Mendoza voy a hablar con ellos.
12:10O acordamos todo ahora
12:11o tendré que buscar otro hombre para mi hija.
12:34¡Gracias!
12:35¡Gracias!
12:36¡Gracias!
12:37¡Gracias!
12:38¡Gracias!
12:39¡Gracias!
12:40¡Gracias!
12:41¡Gracias!
12:42¡Gracias!
12:43¡Gracias!
12:44¡Gracias!
12:45¡Gracias!
12:46¡Gracias!
12:47¡Gracias!
12:48¡Gracias!
12:49¡Gracias!
12:50¡Gracias!
12:51¡Gracias!
12:52¡Gracias!
12:53¡Gracias!
12:54¡Gracias!
12:55¡Gracias!
12:56¡Gracias!
12:57¡Gracias!
12:58¡Gracias!
12:59¡Gracias!
13:00¡Gracias!
13:30¡Gracias!
13:31¡Gracias!
13:32¡Gracias!
13:33¡Gracias!
13:34¡Gracias!
13:35¡Gracias!
13:50¡Gracias!
13:55Quiero agradecer la concurrencia de todos en esta noche
13:58porque esta es una ocasión muy especial.
14:03¿Va a anunciar su matrimonio con Doña Bella?
14:06Ah, no lo creo. Él no sería capaz.
14:09Eso no.
14:11Señoras y señores,
14:13esta noche, investido por la autoridad que me fue otorgada por el rey Don Juan,
14:18yo concedo el título de princesa de la villa de Paracatú del Príncipe
14:23a Doña Ana Jacinta de San José.
14:28No puedo creer, pero esto no puede ser.
14:33Bella, princesa de Paracatú.
14:38Señores, de rodillas para recibir a la nueva princesa.
14:42¿De rodillas, señor?
14:45Pero eso es una infamia.
14:47Doña Merenciana, usted será la primera en saludar.
14:53Pero el oidor no tiene poderes para investir a Bella de ese título.
14:58Solo quien puede hacer eso es el rey.
15:01¿Y no soy los ojos y los oídos del rey?
15:05¿La señora quiere discutir conmigo?
15:08¿Poner en duda mis atribuciones?
15:12Calla, por favor. ¿Quieres que caiga en desgracia?
15:15Tienes que arrodillarte inmediatamente a Arpía Desalmada.
15:17¡De rodillas!
15:18Estoy esperando, Doña Merenciana.
15:23Mi paciencia es muy poca.
15:25¡Señor!
15:26¡Señor!
15:27¡Señor!
15:28¡Señor!
15:29¡Señor!
15:30¡Señor!
15:31¡Señor!
15:32¡Señor!
15:33¡Señor!
15:34Señoras y señores,
16:02En este momento solemne,
16:05yo consagro a Doña Ana Jacinta de San José,
16:14por merecimiento y por relevantes servicios prestados a esta comunidad,
16:21al elevado título de princesa de la villa de Paracatú del Príncipe.
16:25Pero el oidor está jugando con nosotros.
16:29Nos creerá unos estúpidos.
16:31Ahora tendrás que aprender a respetar a Bella.
16:34¡Cállate!
16:35¡Cállate!
16:36¡Cállate!
16:37¡Cállate!
16:38¡Cállate!
16:39¡Cállate!
16:40¡Cállate!
16:41¡Cállate!
16:42¡Cállate!
16:43¡Cállate!
16:44¡Cállate!
16:45Quiero ser el primero en rendir pleitesía...
16:47...a tan brillante princesa.
16:50¿Algún problema en las rodillas, Doña Merenciana?
17:07No, señora.
17:08En el alma.
17:09No, señora.
17:10En el alma.
17:22Yo no sentí su beso.
17:28No percibí su beso.
17:30Señores, a partir de este momento, somos siervos de la más bella princesa de América.
17:58Argentina
18:15¡Suscríbete al canal!
18:45¡Suscríbete al canal!
19:15¡Suscríbete al canal!
19:45¡Suscríbete al canal!
20:15¡Suscríbete al canal!
20:17¡Suscríbete al canal!
20:19¡Suscríbete al canal!
20:21¡Suscríbete al canal!
20:23¡Suscríbete al canal!
20:25¡Suscríbete al canal!
20:27¡Suscríbete al canal!
20:29¡Suscríbete al canal!
20:33¡Suscríbete al canal!
20:35¡Suscríbete al canal!
20:37¡Suscríbete al canal!
20:39¡Suscríbete al canal!
20:41¡Suscríbete al canal!
20:43¡Suscríbete al canal!
20:45¡Suscríbete al canal!
20:47¡Suscríbete al canal!
20:49¡Suscríbete al canal!
20:51¡Suscríbete al canal!
20:53¡Suscríbete al canal!
20:55¡Suscríbete al canal!
20:57¡Suscríbete al canal!
21:05¡Suscríbete al canal!
21:21Con permiso, señor.
21:22Esta carta es de la corte traída por un emisario especial
21:26¿Emisario especial?
21:28Por lo que entendí es del príncipe don Pedro en persona
21:31¿El príncipe emisario especial? Déjeme ver
21:49El príncipe me echa de menos
21:51Bueno, yo le acompañaba en sus aventuras
21:54Le enseñé muchas cosas sobre la vida
21:58Especialmente cómo satisfacer a las mujeres
22:00Pero tengo que admitir que el alumno superó al maestro
22:06Deberían conocer a don Pedro
22:08Nadie le puede ganar cuando dirige su olfato en dirección
22:11A cualquier cosa que use faldas
22:14La vida en Río de Janeiro es otra cosa, señores
22:21A pesar del calor que Dios nos libre
22:23Allá hay personas civilizadas
22:25Europeas
22:27¿Qué más dice la carta, señor?
22:40Me pide que vuelva
22:41¿Volver?
22:42A la corte, señor
22:45A Río de Janeiro
22:46¿Y usted va a atender el pedido del príncipe?
22:51Un pedido del príncipe es una orden
22:53Llevo aquí mucho tiempo
22:56Debí haber vuelto cuando doña María I murió
22:59Y don Juan fue elevado al trono
23:01Las personas en la corte tienen memoria frágil
23:05Si no estamos por un tiempo frente a ellos
23:08Se olvidan pronto de nosotros
23:11Y nos reemplazan con la misma facilidad
23:14Con que cambian caballos
23:15Es verdad, señor
23:16Hay que estar presente para que nos recuerde
23:19Es verdad
23:19Usted debe volver
23:21Ah, y si es un pedido del príncipe
23:24Es una orden, ¿verdad, señor?
23:29Los señores parecen muy ansiosos para que yo me vaya
23:33Oh, no, señor
23:34¿Pero qué es eso, señor?
23:36No
23:37Más bien, señor
23:38Queremos lo mejor para usted
23:40Si lo mejor es volver a la corte
23:42Usted con mucho pesar
23:44Aconseja mi partida
23:46Con el corazón destrozado
23:49No crean que el próximo oidor va a ser mejor que yo
23:52Yo, por lo menos
23:55Me establecí aquí por un tiempo
23:57Eche raíces
23:59El próximo, señores
24:01Arrasará con todo
24:04O mejor dicho
24:06El oro de los ríos
24:07Y, uh
24:10Bella, señor
24:12Eh, pretende llevarla también
24:14Río de Janeiro
24:16¿Mota va a volver a Río de Janeiro?
24:19Fue lo que el señor Yuka me dijo
24:21Severina
24:30Llegó mi hora
24:32Tengo que ir a Río de Janeiro con Mota
24:35¿Mi ama cree que el señor Mota la llevará?
24:39Nos va a llevar a todos nosotros
24:40Yo, tú, Flaviana, Moisés
24:42¿A mí también?
24:44A ti, por supuesto
24:45Ay, Severina
24:47Ya me estoy imaginando nuestra vida en la corte
24:49Mucho lujo
24:51Todo el oro que sacan de aquí
24:54Pasa por Río antes de ir a Lisboa
24:55Si yo consigo oro
24:57Él me haría patriota
24:58¿Y si el señor Mota no la quiere llevar?
25:02Mota me va a llevar
25:03Ya no puede vivir sin mí
25:05Él me va a llevar
25:07¿Usted está seguro que la carta era del príncipe Pedro, no era don Juan?
25:24La cosa es verdadera
25:25Era del príncipe
25:26Y decía sentir nostalgia hasta Mota
25:28Ah, entonces Mota se va
25:30Ya está decidido
25:31¿Y Bella?
25:32Bella no va
25:33Bien, el oidor me prohibió que contara cualquier cosa a quien fuese antes que él mismo conversara con ella
25:39Ella va a tener que usar todo su poder de seducción para convencer a Mota
25:46Y yo le apuesto que no lo consigue
25:49Eh, padre
25:51Eh, yo creo que en el fondo quien debe estar con nostalgias de Mota es Carlota Joaquina
25:58El oidor dio a entender que sería desastroso si llevara Bella con él
26:04A la gitana podría no gustarle y eso no se lo perdonarían
26:09Entre su vida y Bella
26:12Ah, pero Bella va a pelear
26:14Bella no va a desistir así tan fácil, querido amigo
26:17Ella peleará
26:20¡Ah, ah!
26:38Levántese, padre
26:39La misa para mi madre que usted creó es una obra de arte
26:42Vale la pensión que le doy
26:44Su requiem es una obra maestra
26:46Es una bella composición
26:49Sí
26:49Mi madre también se fue
26:50Antes que Doña María Primera
26:52Tal vez por eso haya conseguido traducir el dolor de una partida
26:55Y ese muchacho que toca el violín también
26:59Es Abelino Nogueira
27:00Un excelente músico
27:02Una excelente promesa de compositor
27:03Ah, también compone
27:05Una que otra cosa al tecer
27:06Tráigalo otra vez, padre Mauricio
27:09Y lo oiremos de nuevo
27:10Será un honor al tecer
27:12¿De dónde es usted, joven?
27:14De Minas
27:14De Santo Domingo de Arashá
27:16¿Santo Domingo de Arashá?
27:20Ese nombre me recuerda algo que quiero olvidar
27:23No, no
27:24Fue allá
27:24Que Mota se anduvo metiendo en problemas
27:27Fue allí mismo, señor padre
27:29Y hablando de eso
27:34Acabo de recibir carta de Mota
27:35Ya está molesto con los mineros
27:38Y quiere volver
27:39Creo que voy a mandar a buscarlo
27:41Ya pasó mucho tiempo por allá
27:44Padre Mauricio
27:46Usted hizo una obra de arte, padre
27:49Estoy seguro que todos se emocionarán al oírle
27:53Todos, padre
27:54Ella me miró y parecía que me iba a devorar
28:10Pero no te hagas muchas ilusiones
28:13Porque dicen que Doña Carlota mira siempre a todos los hombres
28:16¿Qué tal, Abelino?
28:20Pronto serás músico de la corte
28:22¿Yo?
28:23Fue por insistencia del padre y por el requiem
28:25Mi música es para otros oídos
28:27Ya nos quedamos más de lo que podíamos
28:34Pero solo un poco más, José
28:3615 días
28:37Así nos quedaremos hasta el día que Juan se embarque
28:40Yo no puedo abandonar los tribunales a mi antojo
28:43No, Josefa
28:44Nos iremos el día fijado
28:45Por favor, recibamos con un gran aplauso
28:48Al nuevo músico de Don Juan
28:50No hagas bromas
28:53Yo no voy a terminar creyéndolo
28:55Deberías sentirte muy honrado si Don Juan te eligiese, Abelino
28:58Pero cuenta, cuenta todo
29:00¿Les gustó el trabajo del padre José Mauricio?
29:03Don Juan quedó fascinado
29:04Y el príncipe Pedro también
29:06Doña Carlota quedó fascinada con el joven violinista
29:09Ya lo creo
29:12Si Doña Carlota Joaquina es como ustedes dicen
29:15Jamás dejaría pasar un joven tan buen mozo como Abelino
29:19Sin intentar seducirlo
29:21¿Saben lo que Abelino oyó comentar durante su actuación?
29:26Que Mota va a volver
29:27Mota, el oidor que raptó a Baila
29:31Oh, no me digas
29:32Buena noticia, hijo
29:34No hará la menor falta, por el contrario
29:36Sería hasta un alivio
29:38Ah, pero al menos consiguió que devolviera la parte sur de Minas
29:42Yo creo que Baila lo consiguió
29:44Él solo hace su voluntad
29:46¿La irá a traer?
29:51Sí
29:51A mí me encantaría ver a Baila
29:54Ver cómo creció esa niña que conocí
29:57Y por la que estuve tan...
29:58Tan enamorado
29:59Pero el único peligro que corre, si la ves
30:03Es quedar de nuevo enamorado de ella
30:05No lo dudo
30:07Pero aún corriendo ese riesgo
30:10Creo que valdría la pena
30:11Bella
30:14Lo que más me acuerdo de ella son los ojos
30:17Esos ojos azules
30:19Tan azules
30:22El vino, la comida
30:25¿Tú me ibas a decir algo?
30:27Estás tan linda así en esta penumbra
30:31Siempre me acordaré de ti
30:33Sentada como una princesa
30:37¿Por qué me estás hablando así?
30:42Tú recibiste una buena noticia
30:44Y por eso estamos celebrando
30:45Sí, eso es
30:48Pero yo no quiero hablar de eso ahora
30:50Más tarde
30:50¿Cuándo?
30:53Cuando estemos
30:54Más cerca los dos
30:56Yo sé lo que estamos celebrando
31:01Don Juan
31:02Don Juan te mandó llamar
31:03Y nos vamos a la corte
31:04Es por eso que mandaste traer
31:06Uno de los vinos más nobles de la bodega
31:08Para celebrar nuestra partida
31:10Río de Janeiro
31:11¿Eh?
31:14Vamos, no me hagas esperar
31:15Responde
31:16Las buenas noticias deben darse sin demora
31:18Dime que nos vamos a Río de Janeiro
31:21Y que me vas a llevar a conocer el mar
31:23No
31:26Eso no va a suceder
31:28Pero sí recibiste un mensaje de la corte esta tarde
31:33Sí, es verdad, lo recibí
31:36¿Y qué decía?
31:39Era del príncipe Pedro
31:41Sí, lo sé
31:42¿Y qué más?
31:45Él
31:46Me aconseja volver
31:49Pero yo te dije eso
31:51Deberíamos habernos ido hace mucho tiempo
31:53Mota
31:55Dime que nos vamos a Río
31:58Ya no estoy imaginando nuestras vidas en la corte
32:01Va a ser la época más feliz de nuestras vidas
32:03Tú vas a ser de hecho, mi señor
32:05Mota, contesta inmediatamente al príncipe
32:08Dile que es un honor y que irás
32:10El mensajero ya está de vuelta con mi respuesta
32:15¿Y cuál fue?
32:23Yo... yo volveré, Becha
32:25Pero... solo
32:27Solo
32:38Tú no puedes ir conmigo
32:42¿Por qué?
32:46No puedo llevarte
32:47Mota, si puedes hacerlo
32:51Hiciste siempre lo que quisiste, bastó quererlo
32:54No, no es así, Becha
32:56En la corte hay otros problemas
32:57¿Quién te impide llevarme?
33:01¿Doña Carlota, Joaquina?
33:02Doña Carlota
33:06Mi familia
33:08La corte, la posición que tengo
33:10En fin
33:11Una serie de circunstancias
33:14¿Circunstancias?
33:17Mota, ¿no pensaste en ellas cuando me raptaste de la casa de mi abuelo?
33:21Bella, lo siento
33:24Nadie lo siente más que yo
33:26No puedes hacerme eso
33:32Ya está decidido
33:36No puedes ser, Mota
33:41Te va a hacer falta mi presencia
33:44Mis caricias
33:45Ya lo sé
33:47Mota, por favor
33:56Bella
33:59Yo no puedo llevarte, Bella
34:01Trata de entender
34:02No puedo llevarte
34:03Puedes
34:04Puedes
34:06Si tú lo quisieras
34:07Tú puedes
34:07Bella
34:08Un cortesano tiene que ser soltero
34:11O estar muy mal casado, Bella
34:14En Río de Janeiro
34:16Viviré junto al Príncipe Pedro
34:18En fiestas, en cenas
34:19Y Doña Carlota
34:22Es muy celosa
34:24Tú no le gustarías
34:26Pero yo sabré conquistar a Doña Carlota
34:28No
34:29No me importa si tienes que ceder a todos sus favores
34:32Yo
34:33Yo seré muy cuerda
34:34Haré todo lo que tú quieras
34:36Ahora dices eso
34:37Pero después
34:39Mota, lo juro
34:41Seré todo lo que tú siempre quisiste
34:44¿Tienes muchos deseos de ir a la corte?
34:48Sí
34:49Quiero ir, Mota
34:54Lo quiero mucho
34:56Tengo que ir
34:57Es un motivo más para que no te lleve
35:02¿Por qué?
35:04Yo sé, Bella
35:06Que no es por mí que quieres ir a Río
35:08Ni tampoco para ver el mar con que tanto sueñas
35:12¿Y si no es así, para qué va a ser?
35:17Bella, es que no te das cuenta que no puedes engañarme
35:19Para mí eres transparente como
35:22Como agua de un estero cristalino
35:26Deseas ir a la corte porque sueñas con ser una gran cortesana
35:30No
35:31No, Mota, no es eso
35:33Mota, si te vas ahora
35:36Si me dejas aquí sola
35:37Es que no lo comprendes
35:38Me van a humillar
35:40Me van a repudiar
35:41Ellos se vengarán de todo lo que nosotros hicimos juntos, Mota
35:45Si me dejas aquí voy a ser una pobre mujer apenas
35:49Una mujer frágil
35:51Y sola
35:53Bella
35:55Tú has acumulado mucha riqueza en todo este tiempo
35:59Eres una mujer poderosa y rica
36:02No
36:04No lo tengo suficiente para no ser pisoteada por ellos
36:08Aumenta entonces tus riquezas
36:11Usa la cabeza, Bella
36:12Me gustaría llevarte conmigo
36:16Me gustaría pasar el resto de mi vida tranquilo
36:21Lejos de todo
36:22Ya estoy envejeciendo
36:25Pero tú eres tan angelical como diabólica
36:29Eres una persona que cuando tienes el poder te vuelves implacable
36:35No, Bella
36:36Si te llevo conmigo es como condenarme al infierno
36:40Maldito
36:52Mil veces, maldito
36:55Yo no voy a Río de Janeiro contigo
37:01Pero tú tampoco vas
37:04Suéltalo
37:06Suéltalo
37:09Suéltalo, no seas tonta
37:11Escucha
37:16Yo quiero ser tu amigo
37:19Quiero dejarte muy bien, Bella
37:22Con un futuro sin problemas por delante
37:26Pero si intentas esto otra vez
37:30Yo te meto
37:32A la cárcel
37:33Maldito
37:47Mil veces, maldito
37:50Maldito
37:51Maldito
37:52Maldito
37:52Maldito
37:53Maldito
Sé la primera persona en añadir un comentario