- hace 2 meses
Ana Jacinta de Sao Jose, una bella joven del siglo XIX que, tras ser violada por un oficial, pierde su honor y el amor de su prometido. Esto la impulsa a buscar venganza, exigiendole oro y joyas a los hombres para pasar una noche con ella y abriendo eventualmente un burdel donde ella es la unica prostituta. La trama se centra en su transformacion, su busqueda de venganza y su turbulenta y apasionada relacion con su antiguo prometido, Antonio.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Costa Pinto, Costa Pinto, Costa Pinto, Costa Pinto, pero Costa Pinto
00:07¿Qué pasa? ¿Qué pasa?
00:10¿No te imaginas lo que acabo de ver allá afuera en la aldea?
00:12¿Qué?
00:14Empezó más temprano de lo que esperaba
00:16¿Qué mujer?
00:18La poca vergüenza, el vicio
00:20Ah, Costa, anda a cazar monos, eh, déjame dormir
00:30Dios, pobre Ceci, pobre Anita Felizardo
00:34Cuando ellas se enteren
00:37Costa Pinto, Costa Pinto, ah, Costa Pinto, Costa Pinto
01:00¿Tú sabías que yo vendría?
01:10Sí, volví a este lugar por tu causa
01:12No sé
01:15No te pareces a la que vi en Paracatú
01:20Pareces la bella de antes
01:22¿Cómo puedes saber cómo era en Paracatú?
01:26Tú no estuviste allá
01:29Estuve
01:30Estuve, sí
01:32Cuando supe lo que el oidor había hecho contigo
01:36Quedé como loco y fui detrás de ti
01:38Si fuiste allá, ¿por qué no trataste de hablar conmigo?
01:43¿Por qué no me fuiste a ver?
01:47Fui para traerte de vuelta
01:49Pero cuando te vi
01:52Estabas al lado de él
01:54Sonriendo
01:57Estabas feliz
02:00Nunca esperé encontrarte así
02:04Feliz al lado del asesino de tu abuelo
02:08Antonio, tú me conoces
02:10¿Cómo podría estar feliz al lado del hombre que mató a mi abuelo?
02:14Yo creía que te conocía
02:16Pero a la que vi allá no la conozco
02:18Aquella no era yo, aquella era otra
02:20Pero era igual a ti, bella
02:22Aquella era la mujer del oidor
02:27Yo me quedé aquí, Antonio
02:30Yo me quedé aquí esperándote
02:33¿Esperándome?
02:35No
02:35Robando de mano en mano
02:37Como un dado
02:38Haciendo y deshaciendo
02:39Durmiendo con cualquiera a cambio del oro
02:42Era así como me estabas esperando
02:43Yo te esperé mucho
02:47Pasaba los días y las noches pensando en ti
02:53Pensando que un día me irías a buscar
02:55Para liberarme de esa pesadilla
02:58Por lo menos debiste hablar conmigo
03:01He intentado oírme
03:02Pero no fuiste
03:03Me dejaste sola ya
03:05Sola con mi
03:07Destino de mujer deshonrada
03:09Yo solo podía creer lo que veía en mis ojos
03:15Y lo que mis ojos vieron
03:17Fue una mujer llena de lujos
03:20Sonrisas
03:21Y cortesías que bella nunca tendría
03:23Pero aún así era la más infeliz de las mujeres
03:27Igual con todo el lujo
03:31Con todo el oro
03:33Yo era profundamente infeliz
03:35Hasta que un día me convencí
03:41Que tú nunca irías a
03:42A buscarme
03:44Que tú
03:47No me amabas como yo pensaba
03:51Fue solo entonces que acepté asumir el papel que Mota me daba
03:58El de mujer del oidor
04:00Yo te amaba mucho
04:03Mi amor por ti era fuerte
04:07Tanto como para que yo no tuviera nunca más un momento de paz
04:12Tus hazañas corrieron de boca en boca, Bella
04:18Sí
04:20Tus virtudes fueron comentadas en todo lugar
04:24Decían que bastaba una bolsa de oro
04:27Para golpear tu puerta y ser aceptado
04:30Yo hacía eso para vengarme de Mota
04:32Buena manera de vengarse de alguien
04:35Transformándose en una cualquiera
04:37Una ramera
04:38Tu abuelo habría quedado muy orgulloso de tu venganza
04:44Esa era la única arma que yo tenía para herir al hombre que me deshonró
04:49Deshonrándote más todavía
04:53Si tú quedaste triste por mi causa no fue por mucho tiempo
04:58Luego conseguiste a niña feliz sardo para consolarte
05:02Demoré casi un año para aceptar ese noviazgo
05:10Tú eras la mujer del oidor
05:14Y yo un hombre que buscaba encontrar un sentido para mi vida
05:20Porque mi vida lejos de ti
05:24No tenía sentido
05:26Antonio
05:27Antonio por Dios
05:29Creí que no volvería a verte porque
05:31Cuando asumí el papel de mujer del oidor
05:34Pensé que mi destino de mujer de la vida
05:36Me llevaría muy lejos de aquí
05:40Pero Dios tiene sus misterios
05:44De la misma forma que separa
05:48Él aproxima
05:50Antonio estoy dispuesta a olvidar todo
05:54Olvida todo tú también
05:57Si todavía me
05:58Todavía me amas
06:05No sé si te amo
06:09O te odio
06:11No sé si te quiero o te mato
06:16Si me quisieras
06:18Esa bella que fui un día
06:20Si me ayudas
06:21Esa bella que fui un día
06:22Puede regresar
06:23Tú crees que puedo olvidar
06:25Tú crees que puedo creer en tu palabra
06:28Se van a arruinar nuestras vidas Antonio
06:31Antonio tú no vas a ser feliz con la niña
06:34No la amas como me amas a mí
06:36Por desgracia
06:37Nosotros somos el uno para el otro
06:39Fuimos hechos el uno para el otro
06:42Antonio
06:43El día que te conocí
06:45Yo comencé a existir
06:46Quiero a niña
06:48Y es la mujer ideal para mí
06:50Soy la misma bella
06:51No, no eres
06:52Aquella bella murió
06:54Ella aún está viva
06:56Masacrada, humillada
06:58Pero aún está viva
06:59Si tú me aceptas de nuevo
07:03Voy a ser la mujer más fiel y dedicada
07:06Que hombre alguno jamás tuvo
07:08O vas a tener que matar definitivamente
07:13Aquella bella que tú amaste un día
07:15No puedo ir contra toda mi familia
07:19Y a niña
07:21No puedo ofender a niña
07:22Me estás pidiendo demasiado
07:25Yo no lo quise así
07:31Fue la vida que nos colocó en esta situación
07:34Pero ahora, Antonio
07:36Depende de ti el futuro de nuestras vidas
07:39Has mentido mucho
07:42Te acostumbraste a mentir
07:44Muchos hombres te tuvieron
07:46Te conocieron
07:47No lo entiendes
07:48Yo solo entiendo que se trata de mi felicidad
07:51Y que estoy dispuesta a luchar contra todo por eso
07:55Ahora solo falta saber si tú tienes esa fuerza y ese coraje
07:59No se trata de...
08:04Luchar contra todos
08:06De eso no tengo miedo
08:07Tengo miedo de mí
08:10De mí, de mis celos, de tu pasado
08:14Llega una hora en la vida en que uno tiene que decidir
08:20Tú estás en ese momento
08:23O me salvas, Antonio
08:26O me matas de una vez
08:28Yo...
08:33Necesito un tiempo
08:35Un tiempo
08:37Para aclarar mis ideas
08:39Te espero hasta mañana a las seis, Antonio
08:46Si no vienes
08:48Yo iré detrás de ti
08:49Y no me importa donde estés
08:50Toma la decisión que quieras
08:53Pero quiero que me la digas mirándome fijo a los ojos
08:57Vine aquí
08:58Para liberarme de ti de una vez por todas
09:01Y ahora...
09:05Tu piel...
09:09Tan suave como antes
09:12Hasta mañana a las seis, Antonio
09:18Si no vienes a verme
09:21Yo voy a tu casa
09:22Ay, mi Dios
09:50Todavía la amo, Baldo
09:54A pesar de todo lo que pasó
09:57Continúo amando a Bella
09:58Pero por más grande que sea tu amor
10:02No va a borrar su deshonra
10:04No sé qué hacer, amigo
10:06Siento la presencia de Bella
10:09Todo el tiempo junto a mí
10:10Desde que la vi
10:14Se me hizo más difícil
10:17Saber que está tan cerca
10:19Antonio, Antonio
10:24Piénsalo bien
10:25Su piel es tan fresca
10:30Parece tan pura como antes
10:33Pero no lo es
10:36Está manchada por muchos hombres
10:38Vida miserable
10:41Desgraciada
10:42No digas eso, Antonio
10:44La vida tiene sus reglas
10:46Sus dictados
10:47Y tenemos que seguirlos
10:48Y por causa de esas leyes
10:50No puedo ser feliz con Bella
10:51Antonio, hay cosas en la vida
10:53Que no tienen solución
10:55Bella es famosa
10:57Y su nombre
10:59Que la gente ya conoce
11:00No lo va a olvidar
11:01Y esa será tu desgracia
11:02O mi felicidad, Valdo
11:04¿Y tú crees que podrías ser feliz
11:08Destruyendo tu propia vida?
11:10Y la de tu padre
11:11Tu madre
11:12Tu hermana
11:13Sin hablar de a niña Felizardo
11:15Antonio
11:17¿Crees que ese amor
11:19Que tú sientes por Bella
11:20Vale tanto más?
11:23Qué desgracia, Valdo
11:25Siento un gran dolor en el pecho
11:29Un fuego en el corazón
11:30El amor que siento por Bella
11:34Es un fuego que me quema por dentro
11:37Es un delirio
11:40Un delirio
11:43Ser feliz de nuevo con Bella
11:47Basta abrir los ojos a la realidad, Antonio
11:53Y verás que nada de eso es posible
11:55Le di mi palabra a niña
11:59Si vuelvo atrás
12:02La haré desgraciada
12:04Y a su familia también
12:07Tú puedes pensar que
12:10Yo no me debo meter
12:12Y en los asuntos del corazón
12:15El amigo debe quedarse callado
12:20Pero yo no puedo dejar
12:22Que mi amigo camine hacia el precipicio
12:24Sin al menos avisarle
12:26Y mostrarle
12:27Dónde se va a caer
12:28Tú has sido un buen amigo, Valdo
12:32Soy yo quien está confuso
12:35Con más cosas en la cabeza
12:37De las que me caben
12:39Anda a ver a niña
12:42No
12:43Se daría cuenta
12:45De lo que me sucede
12:46Llega la hora en la vida
12:49En que uno tiene que decidir
12:50Las cosas solo
12:50Es mi vida
12:53Y mi felicidad
12:54La que está en juego, Valdo
12:55Piensa bien, hombre
12:58No vayas a tomar una decisión ahora
13:01De la que tengas que arrepentirte
13:04El resto de tu vida
13:04Es justamente eso
13:06Lo que quiero evitar, Valdo
13:08¿Y cómo se comportó?
13:15¿Él te...
13:16Te acarició los senos?
13:21De solo acordarme me da vergüenza
13:23¿Y qué más?
13:24¿Qué más?
13:25Nada más, María
13:26Nada
13:26¿Qué más esperabas?
13:28Le dije basta
13:29Y Antonio me soltó
13:30¡Ah!
13:32Uno tiene que hacerse respetar
13:34Si no quedas como una cualquiera
13:37Yo no quiero terminar como...
13:39Como Bella
13:40Pero es diferente
13:42Porque Antonio te ama
13:44Sería una prueba de amor que le darías
13:46¿Tú crees?
13:50¿Una prueba de amor?
13:51Es una forma de hacerlo comprometerse definitivamente
13:54¿No crees?
13:57¿Comprometerse?
13:58Claro, tonta
13:59Piensa
13:59Si Antonio y tú
14:02Si sucede
14:05Entonces él nunca te va a abandonar
14:09Por nada de este mundo
14:10Por grande que sea su tentación
14:12¿Tú crees, María?
14:15Estoy segura
14:15Mi hermano para esas cosas es muy serio
14:18¿Serio?
14:21No sé
14:22No, hay que miedo
14:24¿Miedo de qué?
14:25Ustedes se aman, ¿no?
14:27Lo sé, pero es que yo...
14:30Yo no sé si podría
14:32Si él quisiera de nuevo
14:35Si insiste
14:37¿Por qué no vas a dejarlo?
14:41Ay, haz de cuenta que no es contigo y basta
14:43Tendrán que hacerlo el día que ustedes se casen, ¿verdad?
14:47¿Y por qué no hacerlo antes?
14:50Porque no es correcto
14:52No, María
14:54No
14:54Me estoy muriendo y tú vienes a empeorar mi agonía
14:58Pues yo creo que la solución para tu agonía está delante de tus ojos si no la quieres ver
15:04Dime, entregarme a Antonio
15:09Va a tener que ser un día, ¿verdad?
15:14Entonces, ¿por qué no hacerlo luego?
15:20Y si quedara embarazada
15:22Adelantas la boda
15:27Para ti todo es muy fácil
15:29Pero yo quiero ver cuando te llegue la hora
15:31Ay, aún tengo que esperar mucho, pero...
15:34Si un día él
15:35Si un día Juan llegara y me lo pidiese
15:41Yo haría lo que él quisiera sin pensarlo dos veces
15:45¿Qué tienes, Augusta?
15:55Yo
15:55Te conozco bien
15:58Cuando te pones así
16:00Misteriosa
16:02Eso es cierto
16:04Mi madre está con una cara
16:05¿Cara yo?
16:07No
16:07Impresión de ustedes
16:09Hablando de eso, Costa Pinto
16:11Hoy voy a casa de Ceci
16:12¿Qué harás en casa de los Zampallo?
16:16Visitar a una buena amiga
16:17Te quise contar esta mañana, pero no quisiste saber
16:20¿Pero sobre quién no te hice caso, Augusta?
16:24Era temprano, estaba durmiendo
16:26Así es tu madre, Carmiña
16:27¿Qué fue lo que vio mamá?
16:29Yo
16:30Nada, una cosa que ocurrió, pero nada que les interese
16:33No nos interesa, pero les interesa a los Zampallo
16:37Sí, más o menos eso
16:39Augusta
16:40Augusta
16:42Si es alguna cosa contra Bella
16:46Pero yo no hablé de Bella
16:47Hija mía, ¿alguien habló de Bella?
16:49No
16:50Mi visita a Ceci no tiene que ver con la presencia de Bella en esta aldea
16:54Ciertas cosas es mejor olvidar
16:56No voy a tomar ninguna actitud contra Bella
16:59La indiferencia será mi arma
17:01Así ella va a sentir la fuerza de mi desprecio
17:04Todo lo que la señora desee
17:10Cualquier tipo de terreno, compra de casa, sitio, hacienda
17:14Desde el negocio menor hasta el mayor
17:16Solo hable conmigo
17:17Muchas gracias, amigo mío
17:19Usted porventura no está interesada
17:21¿No está interesada en comprar algún pedazo de tierra?
17:26¿Una casa más grande?
17:27¿Tal vez aquí en la villa?
17:29Tengo la gente adecuada para construir, si usted quiere
17:32Todo lo que usted quiera
17:33Muchas gracias, Belegarde
17:41Pero por ahora no soy yo quien tiene que decidir
17:45Eh, ¿quién es él?
17:50Pase por aquí mañana
17:52Mañana tendrá la respuesta para esa y para todas las preguntas que usted quisiera hacerme
17:58Mañana
17:59Pero, ¿por qué solo mañana?
18:04Si fuera algún problema financiero, basta que me lo diga
18:07Si está esperando alguna remesa, su crédito es ilimitado
18:11No, no estoy esperando ninguna remesa
18:13Y ahora, por favor, retírese que estoy un poco cansada
18:15Por favor, por favor, doña Bella
18:18Si la he ofendido de alguna forma
18:20No, Belegarde, usted no me ofendió
18:22Estoy un poco cansada, solo eso
18:25Vuelva mañana a la misma hora y conversaremos
18:28Muy bien
18:29Será hasta mañana, doña Bella
18:31Y recuerde, nadie conoce esta aldea mejor que yo
18:35Sé de cada casa y de cada terreno que hay por ahí
18:38Adiós, Belegarde
18:41Adiós, doña Bella
18:47Adiós
18:50Parecía que él no se marcharía nunca
19:07Ya debe estar por llegar
19:09Y si no viene
19:11Mi ama va a ir a su casa
19:13Va a ir aunque sea de noche
19:16Voy
19:17Le avisé que iría
19:18Este asunto no puede demorar más
19:20O Antonio se pone de mi lado y enfrenta a todos conmigo
19:23O está contra mí
19:25Estoy esperando hace más de un año por esta respuesta
19:29Y ahora ya no puedo esperar más
19:31Sea cual sea su decisión
19:34Me la tendrá que decir mirándome a la cara
19:36Mirándome fijo a los ojos
19:38Ella está dispuesta a todo
19:52Don Antonio por él mismo
19:58Creo que se quedaba con ella
20:00Pero tiene a la madre
20:03Anita Felizardo
20:04Y todo el mundo en la aldea
20:06Van a decir que el señor Antonio enloqueció
20:10Si decide terminar con ese casamiento
20:13Buen día
20:19Buen día
20:20Buenos días
20:21Buen día
20:22Buen día, patrón
20:23Buenos días, Clario Balto
20:27Buenos días, señor
20:28¿Usted por aquí?
20:30¿Dónde está Antonio?
20:33Él...
20:34Él salió
20:35Tuvo que llevar unas reces
20:37A pastar hacia ese lado
20:38¿Usted me dice la verdad, Clario Balto?
20:49No me está engañando, ¿no?
20:53¿Y por qué le iba a mentir?
20:55Usted es igual que un padrino para mí
20:58Cuidado, cuidado
21:00Dígame una cosa
21:01Dígame una cosa
21:02Antonio conversa con usted de sus problemas
21:05Pregunto eso porque ustedes fueron criados juntos y son amigos
21:11Quiero saber
21:12Él habla con usted de cosas íntimas
21:15Bien, a veces
21:19¿Y le ha hablado de Bella?
21:24Está problemado
21:25¿Y qué es lo que le ha dicho?
21:31Nada así muy claro, señor Sampayo
21:33Pero está problemado
21:34Era lo que pensaba
21:36Que no se vaya a atrever a volver atrás
21:39Un Sampayo no retira jamás su palabra
21:42No se preocupe que ya va a pasar, señor Sampayo
21:47Es por la llegada de Bella
21:49Es natural que vengan dudas
21:50No, señor
21:51Lo natural en estos casos
21:52Es que el hombre sea firme como una roca
21:55¿Pero cómo es posible?
21:57¿Cómo no ve que no puede haber duda
21:58Entre una mujer cualquiera
22:00Y una hija de familia?
22:03Pienso lo mismo, señor Sampayo
22:04Muy bien, muy bien, hombre
22:08Sabía que era un joven sensato
22:09Aconseje a Antonio
22:11No lo deje dudar
22:13Esa mujer lo va a tentar
22:14Sé que ella lo hará
22:16Si es que ya no lo ha hecho
22:18Bueno, yo no sé nada de eso
22:19Si ella lo intenta
22:22Antonio va a necesitar de un amigo
22:24De un buen consejo en el momento oportuno
22:27No tiene de qué preocuparse, señor
22:30Que yo mismo le daré ese consejo
22:32Antonio tiene que casarse con la niña Felizardo
22:35Ella va a hacer de él un hombre feliz
22:37Claro, claro
22:38Eso mismo, claro
22:40Eso mismo
22:40Convenza a su amigo de eso
22:44Clario Bando
22:45Usted es buen muchacho
22:49Un buen muchacho
22:52Apesar de a vida inteira
22:53Buscar rimar pro meu canto
22:56Apesar de a vida inteira
23:04Mastigar os desencantos
23:07Hasta mañana a las seis, Antonio
23:34Si no vienes a verme
23:38Yo voy a tu casa
23:39Mastigar os desencantos
23:43Mastigar os desencantos
23:45Mastigar os desencantos
23:45Sé que mi amigo se preocupará mucho
23:57Sé que mi amigo se preocupará mucho
24:11cuando vea llegar a Bella Santo Domingo.
24:16Por eso, me apresuro a escribirle.
24:20Bella está viajando bajo la protección del señor oidor.
24:24Tengo órdenes, aunque de lejos, de cuidar de ella.
24:30Por eso, señor juez, trate de servir a Bella de la mejor manera posible.
24:36En este es su retorno a la tierra donde fue criada y escogió para vivir.
24:44Es claro que ha vuelto muy bien amparada.
24:48Mañana mismo cierro negocio con ella.
24:49Al final, Bella va a tener que invertir toda esa riqueza aquí en alguna cosa.
24:56Y si consigo caerle en gracia, yo me enriqueceré, señor Costa Pinto.
25:01En esta aldea habrá mucho que ganar con la llegada de Bella aquí.
25:06Bella, protegida del oidor.
25:11Tengo que avisarle a Augusta antes que ella haga alguna estupidez.
25:15Señor Costa Pinto.
25:18Oh, señor José Mendoza.
25:21Fue demorado su viaje, ¿verdad?
25:23Eh, pero gracias a Dios todo salió bien.
25:25Ah, qué bien, qué bien, qué bien.
25:26Ahora tendrá que disculparme.
25:28Yo iba saliendo.
25:29Pero acabo de llegar y tenemos tanto que hablar.
25:31Pero puedo volver más tarde.
25:33A otra hora.
25:34No a otra hora, mañana.
25:35Mañana es mejor mañana.
25:36Sí, mañana es mejor.
25:37Yo tengo que avisarle a Augusta el asunto de Bella.
25:39¿A qué hora va a comenzar esta reunión?
25:44Es que falta doña Augusta y doña Ceci.
25:47Deben estar atrasadas, pero ya van a llegar.
25:49Esperemos un poco más, padre Arana.
25:52El asunto que vamos a tratar es muy serio.
25:54Yo no puedo esperar toda la tarde.
25:56Tengo muchas cosas que hacer.
25:57Con permiso, con permiso, con permiso, con permiso.
26:01Alguien aquí vio a mi esposa.
26:04Estamos justamente esperándola a ella.
26:06A ella y doña Ceci.
26:07¿Usted no sabe dónde podrían estar?
26:10Ahora es demasiado tarde.
26:13Si las dos no están aquí, entonces...
26:15¿Entonces?
26:18Entonces usted cree que yo iría a inventar una mentira tan grande.
26:24Pero mi hijo juró que no iría a buscar a Bella.
26:26Pues entonces quebró el juramento.
26:29Doña Ceci, yo misma lo vi.
26:31Con mis propios ojos.
26:33Era Antonio.
26:34Él estuvo en casa de Bella.
26:36Haciendo que, no sé, pero que estuvo allá.
26:40Estuvo.
26:45¿Estuviste con ella, sí o no?
26:48Sí.
26:50No podía huir más.
26:51¿Y te sirvió de algo?
26:53Habla, habla, Antonio.
26:54¿Te sirvió de alguna cosa ir a ver a esa mujer de nuevo?
26:58No lo sé, padre.
26:59Todavía tengo dudas.
27:00No, señor.
27:00No hay nada de qué dudar.
27:02Ella quiere destruirte, Antonio.
27:05Eso es lo que pretende ella.
27:07Quiere arrastrarte hasta el abismo más profundo.
27:09De este tu palabra a los Felizardo.
27:11No puedes volver atrás por causa de una mujer que todos saben lo que es.
27:15Una cualquiera.
27:15La quiero, padre.
27:17La quiero más que a niña.
27:19Estás hechizado, Antonio.
27:21Es por eso que no quería que vieras a Bella.
27:23Porque sabía que ella te iba a hechizar.
27:26Y tú eres débil, hijo mío.
27:27Muy débil.
27:29Débil o no débil, la palabra no va a ser retirada.
27:32Muy bien, fuiste allá.
27:33Viste a Bella.
27:34Saliste de tu curiosidad.
27:35Pero ahora basta.
27:36¡Nunca más!
27:38Pues no irás a verla nunca más.
27:40¿Entendiste bien, Antonio?
27:41¡Nunca más!
27:42Padre.
27:43Le he prometido ir allá a darle una respuesta a ella.
27:46Y ya debo irme.
27:48¿Qué respuesta?
27:50Si me quedo con la niña Felizardo o con ella.
27:54No vayas, Antonio.
27:55No vayas y vuelves allá.
27:57Puedes arrepentirte.
27:58La mejor respuesta que puedes darle, Antonio, es no volver allá.
28:05María, si no voy, ella puede venir aquí o peor.
28:09Ir a la casa de la niña.
28:10Me voy.
28:11Antonio, ya sabes cuál es la respuesta que le darás, ¿verdad?
28:15¿Lo sabes?
28:17No.
28:19Pues escucha bien, Antonio.
28:21Si tú mantienes alguna relación con Bella,
28:25no quiero verte nunca más.
28:28Estoy de acuerdo con tu padre, Antonio.
28:31Si escogieras a Bella,
28:34nunca más nos verás.
28:37Dejarás de ser un zampaio.
28:40Nosotros nos olvidaremos que existes.
28:43Eso es un poco probable,
28:55pero aún así,
28:57de todas maneras no habrá problemas.
28:59El viaje fue cómodo.
29:01Oye, todo mi vestuario lo he traído de Europa.
29:03Si no hay niña niña niña niña niña niña niña niña niña niña niña niña niña niña niña niña niña niña niña niña niña niña niña niña niña niña niña niña niña niña niña niña niña niña niña niña niña niña niña niña niña niña niña niña niña niña niña niña niña niña niña niña niña niña niña niña niña niña niña niña niña niña niña niña niña niña niña niña niña niña niña niña niña niña niña niña niña niña niña niña niña niña niña niña niña niña niña niña niña niña niña niña niña niña niña niña niña niña niña niña niña niña niña niña niña niña niña niña niña
29:33Ahora tendremos la oportunidad de presentarte a sus majestades
29:42Mira ya, mira ya tío
30:03¿Cómo está usted, señor Barón de Río Seco?
30:07Muy bien, señora Marquesa
30:09¿Cuál es Mota?
30:14El oidor del rey
30:15Es ese que está al lado de la rey
30:21¿Lo ves?
30:29Ese es entonces
30:31Con permiso, chelaza
30:33Mota
30:38Venga
30:40Pensé que se iba a quedar más tiempo en Gerais
30:43Es verdad, yo demoré más de lo que debía, Alteza
30:48Pero encontré que los negocios del rey no estaban tan confusos por allá que...
30:53Sí, oí hablar, Mota, oí hablar
30:55Y escuché también que esas confusiones tenían un único y precioso nombre
30:59Bella
31:00Es tan bonita como habla
31:07Sí
31:12Es bonita
31:15Pero no es nada excepcional
31:19Una belleza como su Alteza tiene muchas aquí en la corte
31:23Pensé que no vendrías más
31:34Te había pasado alguna cosa
31:36Algo me ocurrió
31:38¿Quién?
31:39Pero dime, Antonio, ¿qué te pasó?
31:42Aniña, yo...
31:44Voy a necesitar mucho de tu fuerza
31:47De tu valentía
31:48De tu paciencia
31:50Sabes muy bien que lo que dependa de mí lo tendrás
31:53Todo lo que quieras
31:55¿Todo?
31:56Tú, tú sabes muy bien que...
31:59Hasta, hasta mi, hasta mi honra, Antonio, si quieres, te la doy
32:03Aniña
32:04Es que no quiero perderte, Antonio
32:08Tú mereces a alguien que te haga feliz
32:12Muy feliz
32:13Solo tú puedes hacerme feliz
32:15Eres el único que tiene ese poder
32:18Yo...
32:21Tengo que irme ahora
32:22Pero, Antonio, si acabas de llegar
32:24Tengo que irme
32:27Tengo un compromiso
32:28¿Compromiso?
32:29¿Qué compromiso?
32:32¿Me estás ocultando alguna cosa, Antonio?
32:35Lo siento
32:35Lo estoy viendo en tus ojos
32:37Dime, ¿qué está ocurriendo?
32:42Yo...
32:43Yo...
32:44He tomado una decisión
32:45No te preocupes
32:48Es ella
32:51Paige
32:53Estuviste con ella
32:56¿Vas a ir a verla?
32:59Contéstame, Antonio
33:00No me dejes en esta agonía
33:02Sí, voy a verla
33:04Ahora voy a casa de Bella
33:06A resolver de una vez por todas esta situación
33:10Antonio
33:13Te amo
33:15Nadie te amará como yo
33:17Nadie
33:17Toca muy bien
33:29No te preocupes
33:33Tu mots
33:38Y, ca...
33:38Y, ca...
33:39En ti...
33:40La Vargas
33:41O cons
33:42No te preocupes
33:43Y, ca...
33:43No me dejes Load
33:43Y, ca...
33:44Y, ca...
33:44And, ca...
33:44Yo
33:46Y, ca...
33:47Y...
33:56Gracias.
34:26El hecho es que todos los mineros, majestad, llevan dentro de sí la vocación de la libertad.
34:34No se engañe, su majestad, porque esos ideales no han muerto a pesar de la violencia con que Doña María primero trató de reprimirlos.
34:41Lo sé, lo sé. Por eso es importante que usted me represente en Gerais.
34:45Usted me prestó un gran servicio, Mota. Un gran servicio.
34:49¡Oh! Pero ahí está nuestro padre José Mauricio. Maestro.
34:55¿Majestad? ¿Señor Oidor?
34:59Usted es un raro talento, maestro. Digno de los maestros europeos.
35:04Mucho me honra su opinión, señor.
35:06Majestad, permítame presentarle a mi familia.
35:09Mi esposa, Doña Liliana.
35:12Y mi sobrino, Juan Mendoza. Pronto viaja a Coimbra.
35:16¡Oh! ¡Qué belleza, Coimbra! ¡Oh, mi joven! Usted va a poder aprender mucho en Coimbra. ¿No es cierto, Mota?
35:24Ah, el sol de Coimbra, majestad.
35:27Yo también estudié allá. ¡Qué nostalgia!
35:31Seguramente vuestra majestad se acuerda de Abelino.
35:33¡Claro! El... el violinista. Usted es un gran músico, mi joven. Lo felicito. Gran músico, Mota.
35:40¡Oh! ¡Oh! Me parece que... usted es de la región de... de donde Mota acaba de llegar.
35:50Sí, Alteza. Soy de Gerais. De Santo Domingo de Arashá.
35:54De Santo Domingo de Arashá.
36:01Yo también nací allá.
36:03Pero qué coincidencia.
36:06Entonces, ustedes deben conocer a la muchacha porque en Mota casi arriesga su vida.
36:12Majestad.
36:13¿La conocen o no la conocen?
36:16Yo la conocí, majestad.
36:19Bella era mi compañera en la clase de catecismo.
36:22¿Catecismo?
36:25Dios mío, Mota.
36:27No me diga que ahora le dio por conquistar niñitas.
36:31Majestad, cuando conocí a Bella, ya no estudiaba catecismo.
36:35Pero por lo que me dijeron, todavía era una joven virgen y pura.
37:05Es él.
37:09Es él.
37:23Entonces, Antonio.
37:26¿Qué has resuelto?
37:30¿Cuál es tu decisión?
37:35¿Cuál es tu decisión?
Comentarios