- há 2 dias
Categoria
🎥
CurtaTranscrição
00:00A CIDADE NO BRASIL
00:30A CIDADE NO BRASIL
01:00É muito romântico
01:01Vamos
01:03Já se instalou?
01:25Sim
01:27Aluguei um apartamento bem próximo ao observatório
01:31O ambiente é ótimo
01:32E é conveniente para ir para o trabalho
01:34Ah, que bom
01:35Nandinha é mesmo uma cidade maravilhosa
01:38A história é profunda
01:39E a presença do povo é muito intensa
01:42Sempre com uma sensação de estabilidade
01:44A propósito
01:51Que tipo de café você gosta?
01:56Gosto de lade com baunilha
01:58Com leve toque de canela
01:59Que tipo de sabor seria?
02:03Também não me lembro bem
02:04O que você quer lembrar
02:08Não é o sabor do café
02:10Mas sim a sensação de estar com a pessoa
02:11Que estava com você, né?
02:19Aquele que te deu a caneta
02:20O que ele anda fazendo agora?
02:27Eu não sei
02:28Tudo bem
02:31Se a gente voltar para Nandinha
02:46Se você quiser abrir uma oficina
02:48Eu abro com você
02:50Se não quiser
02:51Podemos abrir um café
02:52Mas por que um café?
02:58Eu só acho que
02:59Seria bem legal
03:00A gente abrir um café juntos
03:01Mas tem que ser um café especial
03:04Ao pé de uma montanha
03:05Com árvores de uton
03:07No outono
03:07As folhas douradas
03:08Elas cobrem todo o chão
03:10E o relâmpago
03:11Andará por cima delas
03:12Para lá e para cá
03:13Isso seria tão bom
03:14Na verdade o meu sonho
03:22É abrir uma cafeteria pequena
03:24Tipo essa
03:25Eu já pensei até no nome
03:26Vai se chamar Lua
03:28A cafeteria tem que ficar
03:29Em uma rua
03:30Com muitas árvores de uton
03:31No outono
03:33Os osmantas de Nandinha
03:34Florescem
03:35A brisa é amena
03:36E o perfume se espalha
03:38Pessoas caminham pelas ruas
03:41E pedem uma xícara de café
03:43É tão agradável
03:46Parece bom mesmo
03:48Mas considerando
03:50Os aluguéis aqui em Nandinha
03:52Vai ter que juntar
03:53Uma boa quantia
03:54Durante os anos
03:55Que estudei no Canadá
03:56Eu dava algumas aulas
03:57Particulares
03:58E consegui juntar
03:58Algum dinheiro
03:59Então o sonho da cafeteria
04:01Pode se realizar em breve?
04:05Ainda não
04:06Antes disso
04:08Eu ainda tenho
04:10Uma coisa pra fazer
04:11Uma coisa pra fazer
04:17Uma coisa pra fazer
04:18Tchau, tchau.
04:48Tchau, tchau.
05:18Tchau, tchau.
05:48Tchau, tchau.
06:19Senta.
06:23Hoje se comportou tão bem.
06:25Senta, senta.
06:27Vamos embora.
06:29Se o relâmpago não tivesse se perdido,
06:32ele estaria desse tamanho também.
06:34Tchau, tchau.
06:41Toma.
06:44Valeu.
06:46Que dia que você vai?
06:49Dia 8.
06:50A propósito, Sunlight.
06:58Eu perguntei sobre a vacinação do relâmpago e tá vencida.
07:01Acho que ele não consegue voltar comigo.
07:03Será que pode levar ele pra tomar as vacinas no próximo mês
07:05e depois levar ele ao aeroporto?
07:07Eu vou providenciar uma caixa de transporte.
07:10Diamuzinha.
07:10Talvez eu tenha que te dar uma má notícia.
07:17O que houve?
07:19O relâmpago se perdeu.
07:22Se perdeu?
07:23Como assim, Sunlight?
07:25Você lembra que eu falei que tinha que levar ele pra castrar?
07:30Ontem à noite eu achei que ele...
07:32que ele daria uma volta e que voltaria.
07:35Mas quando eu procurei, já tinha sumido.
07:39Me perdoa.
07:41Eu não cuidei bem do relâmpago.
07:42Mas você não precisa ficar tão aflito.
07:44Eu entendo os cães no cio.
07:45Talvez tenha sido atraído por alguma cachorrinha de alguém.
07:49Quando ele voltar, ainda pode voltar com minha esposa.
07:52Mesmo que não volte,
07:53farei um sishito e outro filhote mais bonito.
07:56E aí eu dou pra você, tá?
07:58Não!
07:59Eu não quero outro cachorro!
08:01Como ele pode se perder?
08:02Eu cuidei dele por tanto tempo e agora eu já sou apegada.
08:05Eu quero o relâmpago.
08:07Você vai encontrar ele, né?
08:10Porque justamente nesse momento...
08:14Será que até o relâmpago
08:15não quer mais ficar comigo?
08:18Não pensa assim.
08:21Não fica triste.
08:23É só um cachorro, tá?
08:24Pra mim, o relâmpago...
08:27Ele não é só um cachorro.
08:39Eu entendi.
08:42Vou encontrar o relâmpago pra você.
08:44Jomuzinha.
09:00Se um dia o álcool...
09:02Não te quiser mais...
09:04E você não estiver tão feliz lá fora...
09:07Então volta.
09:10Eu cuido de você.
09:15Vou te deixar bem cheinha e saudável.
09:23Mas o Jin Chao...
09:24Ele nunca vai me abandonar.
09:27E eu nunca vai memor cámara!
09:44E eu nunca vou.
09:45O que é isso?
10:15O que é isso?
10:23Está aqui.
10:29Mumu, dê uma olhada na nossa mais nova proposta para o sistema de satélites de Júpiter.
10:45O que é isso?
11:15Alô?
11:19Senhorita Jamu, eu tenho perguntado três vezes por dia e já faz uma semana que estou perguntando.
11:23Eles disseram que o patrão finalmente terá tempo para te encontrar.
11:26Mas disseram que ele é muito ocupado e viaja muito e em um mês parece que ele vai ter só um dia em Nandi.
11:31Então, marque esse dia.
11:33Tá, tudo bem. Eu combino com eles e te aviso imediatamente.
11:37Obrigada.
11:37O que é isso?
12:07Se reveza para passear com ele. Ele costuma ser bem na dele.
12:11Mas hoje ele está bem dengoso.
12:14Ele não costuma ser muito assim, sabe?
12:17Ele gostou de você.
12:18É que ele se parece muito com o cachorro que eu tinha.
12:27É mesmo?
12:27Bom, a gente vai indo.
12:40Olha, Jamu, como você tem estado?
12:42Ah, tô bem. Eu já me instalei aqui.
12:47Ah, que bom.
12:48Fui designado para uma missão em Pequim.
12:49Talvez eu não volte por algum tempo.
12:51Na verdade, eu não volto tão cedo.
12:54Então se cuida lá.
12:56Obrigado.
12:57Na verdade, eu tô ligando porque eu tenho uma coisa para te contar.
13:01O que foi?
13:03No dia em que eu fui viajar a trabalho, aconteceu uma coisa interessante.
13:06Eu fui pegar um táxi e passei por uma avenida em Wotong.
13:10Adivinha o que eu vi?
13:11O quê?
13:12Você não vai acreditar.
13:14Eu vi uma cafeteria e o nome dela era Lua.
13:17Alguém abriu uma cafeteria com esse nome?
13:19Ao pé da montanha Zerdi.
13:21Na calçada da avenida do Zuton.
13:23Não foi você, né?
13:25Isso é impossível.
13:26Eu já te disse, aquilo era só um sonho meu.
13:28Ainda não se realizou.
13:30Que coincidência.
13:32Quem será que fez isso?
13:34Realizou o seu sonho.
13:42Qual é o endereço dessa cafeteria?
13:45Eu vou te mandar agora.
13:49Que estranho.
14:15Como eu acabei vindo parar no parque?
14:18Hum?
14:19Olha, nos encontramos de novo.
14:29É mesmo.
14:30Até.
14:38Ele é da nossa cafeteria.
14:40Ele costuma ser bem na dele.
14:41Mas hoje ele tá bem dengoso.
14:44Ele não costuma ser muito assim, sabe?
14:46Ele gostou de você.
14:47Relâmpago.
15:03Relâmpago.
15:11Relâmpago.
15:12Relâmpago.
15:30Relâmpago.
15:30É realmente você.
15:39Para onde tá me levando?
15:45Pra onde tá me levando?
15:47Não, não.
16:17Vem cá, Relâmpago.
16:31Mas tem que ser um café especial ao pé de uma montanha, com árvores de outono.
16:36No outono, as folhas douradas, elas cobrem todo o chão.
16:39E o Relâmpago andará por cima delas, pra lá e pra cá.
16:41Isso seria tão bom.
16:46Lua.
16:47Relâmpago.
16:53Bem-vinda à lua. O que vai querer?
16:57Porque ele voltou. Cadê a Gia?
17:00Você voltou sozinho, Mendã.
17:03Mendã?
17:05Ele que te arrastou pro café?
17:08Até o cachorro sabe atrair clientes.
17:10Ali está o nosso cardápio. Do que você gostaria?
17:15Uhum.
17:21Olá. Eu peço com frequência o delivery de vocês, mas não imaginava que fosse aqui.
17:25Da porta nem dá pra ver a placa.
17:27Ah, muitos clientes dizem o mesmo.
17:29É que o nosso patrão não quer cortar as árvores do pátio.
17:32O patrão de vocês deve ser muito zen.
17:36A propósito, eu sempre peço o latte de baunilha de vocês.
17:40Tem alguma recomendação?
17:42Que tal experimentar a lua?
17:44É o nosso best-seller.
17:45Muitos clientes pedem ele por aqui.
17:47Ah, pode ser.
17:47Então, espera um pouquinho, por favor.
17:50Tá, obrigada.
17:52Ah, senhorita? Já escolheu o que beber?
17:56Senhorita?
17:59Ah, eu vou querer a lua.
18:02Tem um design bem especial.
18:04Ah, foi o próprio dono que desenhou.
18:07Então, você vai querer?
18:10É, eu também quero um desse.
18:12Tá, por favor. Espera só um pouquinho.
18:17Tchau, tchau.
18:47Tchau, tchau.
19:17O seu café.
19:23Fica à vontade, pode mexer.
19:25Uma criança bagunçou e ainda não conseguimos ajustar.
19:29Por acaso, você sabe como?
19:32Se quiser ver de dia, dá pra adicionar uma lente especial.
19:36Talvez até dê pra ver as manchas solares.
19:38Valeu.
19:39O seu café.
19:40É realmente ele.
20:07Ele voltou.
20:09Ah, precisa de mais alguma coisa?
20:28O Mandan é o cachorro de vocês?
20:31Não, é o cachorro do nosso patrão.
20:33Mas quando ele viaja a trabalho, o Mandan fica aqui com a gente.
20:36Hum.
20:37O dono viajando a outro trabalho.
20:39Aqui é um negócio secundário.
20:41Tem uma atividade principal.
20:42Não, a cafeteria é a atividade principal e o patrão tem um outro negócio.
20:45E qual a diferença entre essas duas coisas?
20:47Ué, mas é óbvio.
20:49Se ele não tivesse um negócio secundário, essa cafeteria já teria falido.
20:53Falido?
20:55A cafeteria não tem lucro?
20:56Parece que os primeiros anos foram bem difíceis.
20:59Mas ele cobriu a cafeteria com outras atividades e ganhamos muitos clientes fiéis.
21:04E o negócio melhorou.
21:06E cadê ele?
21:07Viajando de novo?
21:08Não, hoje ele foi apresentar um trabalho na faculdade.
21:12Faculdade?
21:13Ele é bem jovem, então.
21:14Não, nosso patrão já tem mais de 30 anos.
21:17Mas ele continua se aperfeiçoando na faculdade.
21:20Ele é bem esforçado.
21:22Então ele é bem esforçado.
21:24Nosso patrão é um super homem.
21:25Ele fica super ocupado todo dia.
21:27Tem muita coisa pra fazer.
21:30Qual é o nome dele?
21:31Ele se chama...
21:33Que tal assim?
21:34Você pode contar pra gente o que precisa primeiro?
21:37Será que vocês podem me passar o contato dele?
21:40Eu tenho algo muito importante pra perguntar.
21:43Tudo bem.
21:44É só se registrar, por favor.
21:47Registrar?
21:48Deixe seu nome, contato e também sua solicitação.
21:52Você deve estar na vigésima posição.
21:55Vigésima?
21:56Quem são os outros 19 que estão na frente?
21:58São iguais a você, mulheres que têm...
22:01Pedidos especiais.
22:03Eu não sou como essas mulheres.
22:11A gente sabe.
22:12Toda garota que vem aqui diz a mesma coisa.
22:16Olha, senhorita.
22:17Eu sinto muito mesmo, mas...
22:19Eu não posso te passar o contato do nosso patrão.
22:22Mas se você se registrar...
22:24Eu relato pra ele...
22:25E aí ele pode decidir se entra em contato com você ou não.
22:28Então, por favor, se registra primeiro.
22:50Registrada.
22:51Muito obrigada.
22:51Tá certo.
22:52Obrigada.
22:52O dono dessa cafeteria é muito bonito.
23:22Mas, pessoalmente, ele tem um ar mais frio e distante.
23:25Ele exala totalmente a aura de não se aproxime.
23:28Ele é muito bonito mesmo.
23:47Ahn...
23:47O dono do café é solteiro?
23:52Estava conversando com os funcionários e disseram que o dono é casado.
23:56A esposa e as crianças moram no exterior.
23:59Ele se casou.
24:00Certo.
24:16Então esse plano tá decidido.
24:17Na segunda eu vou falar com o líder.
24:19E no final de semana você vai fazer o quê?
24:21Eu quero passear, comprar umas roupas e aproveitar pra tomar um chá da tarde.
24:25Ah, muito bom.
24:25Já faz uma semana.
24:28Por que ainda não há notícias?
24:38Oi!
24:39Você voltou.
24:40Esqueceu alguma coisa?
24:42Uma caneta de inteiro.
24:43Você viu ela?
24:44Eu vi.
24:45Ficou no porta-caneta.
24:47Achei que viria buscar no dia seguinte.
24:49O trabalho anda bem corrido.
24:50Por isso eu não vim antes.
24:51Olha, me desculpa mesmo, mas vai ter que voltar de novo.
24:55O nosso patrão pegou sua caneta há dois dias.
24:58Mas se você estiver livre e puder vir no domingo de manhã, ele te devolve.
25:05Obrigada.
25:06Eu venho no domingo, então.
25:07Você avisa ele?
25:09Uhum, tá.
25:09Eu venho no domingo, então.
25:39Eu venho no domingo, então eu venho no domingo.
25:41Eu venho no domingo, então eu venho no domingo.
25:44Eu venho no domingo e tudo tudo se levantar.
25:48Eu venho no domingo, então eu venho no domingo.
25:49Eu venho no domingo.
25:51Eu venho no domingo.
25:53Alô?
25:54Senhorita Jill, o comprador concordou e se encontrar.
25:56Ele vai ficar em Nanjing nesse domingo por um dia.
25:59Esse horário serve pra você?
26:00É claro que sim.
26:01Me manda o horário e o local também.
26:03Tá bom.
26:03Alô
26:12Djamu, vem no escritório amanhã de manhã
26:14Na segunda que vem o grupo vai pra Pequim a trabalho
26:16Então faremos uma pequena reunião antes da viagem
26:18Pra discutir os assuntos e a programação
26:20Entendi
26:30As oito e meia no escritório
26:32E depois que terminar eu vou à cafeteria às nove e meia
26:36Deve dar tempo, né?
26:42Leia um artigo do professor da Universidade de John K
26:45Que mencionamos
26:45Na próxima segunda todos irão a Pequim a trabalho
26:48Então não se atrasem
26:49Se tiverem alguma dúvida
26:51Podem dar uma olhada, discutirem entre si
26:53E na hora poderão tirá-la, certo?
26:55John, vem aqui, por favor
26:57Oi, só pra avisar
27:07Eu vou buscar a caneta, tá?
27:08É que eu tive um imprevisto no trabalho e me atrasei
27:11O patrão de vocês ainda tá aí?
27:12Só um minutinho
27:13Oi, então
27:16Nosso patrão disse pra você ter cuidado no caminho
27:19Sem pressa
27:20Que ele vai tá te esperando aqui
27:22Uh-huh
27:24Ah
27:27Oh
27:29Bom
27:31Tchau
27:31Tchau
27:36Uh
27:36Tchau
27:37Tchau
27:37Tchau
27:50Tchau
27:53Tchau
27:53Tchau, tchau.
28:23Você chegou?
28:54Onde ele está?
28:56Não disse que ele estava me esperando?
28:58Ele está ali.
29:23Tchau, tchau.
29:53Tchau, tchau.
30:23Tchau, tchau.
30:53Tchau, tchau.
31:23Tchau.
31:25Tchau.
31:27Tchau.
31:29Tchau.
31:31Tchau.
31:33Tchau, tchau.
31:35Tchau, tchau.
31:37Tchau, tchau.
31:39Tchau, tchau.
31:41Tchau, tchau.
31:43Tchau, tchau, tchau.
31:49É, realmente é você.
31:56Quem mais poderia ser?
32:03Vai, senta aí.
32:19Você viu a caneta e adivinhou o que era minha?
32:28São poucos que sabem usar.
32:30Um telescópio astronômico.
32:32E você ainda tem essa caneta.
32:40Você voltou a estudar?
32:42Para tirar um diploma.
32:49Toma, esse aqui é o sabor que você gosta.
33:04Agora eu não gosto mais.
33:07Tá, eu vou trocar por outro.
33:15Mas eu tô com fome.
33:19Por que não entrou em contato comigo?
33:37Ficamos longe um do outro.
33:41Assim é difícil manter contato.
33:44Se você encontrasse a pessoa certa,
33:47ambos ficariam em apuros.
33:50Melhor levar uma vida mais leve.
33:52E você viveu uma vida leve?
33:58Você, tipo, se casou?
34:06E você?
34:09Arranjou um namorado?
34:12Arranjei.
34:14Vou me casar no final do ano.
34:16Eu vim pra Nandinho.
34:18Só por causa dele.
34:27Que...
34:28Que ótimo.
34:36Se eu me casar e convidar você pra festa de casamento,
34:39você vem, né?
34:40Não sei se estarei em Nandinho nessa época.
34:46Eu vou te avisar com antecedência.
34:51Tá, vou tentar.
34:57É bom, então espero que você seja feliz e...
35:00Não sei se estarei em canaliva.
35:21Não sei se estarei assim.
35:23Ainda tenho que ir pra outro lugar
35:34Coloca o seu número
35:36Assim eu posso te avisar sobre o casamento
35:38O que foi?
35:42Não quer dar presente de casamento?
35:53Foi você
36:00Que comprou a casa?
36:09Sim
36:10Eu sabia
36:14Amanhã
36:15Amanhã
36:16Amanhã eu vou viajar a trabalho
36:20E depois que eu voltar
36:22Eu vou te procurar pra gente discutir sobre o relâmpago
36:26Eu posso te procurar
36:27Eu vou te procurar
36:27E depois de ir para você
36:29Eu vou te procurar
36:31E depois que você precisa de mim
36:32Eu vou te procurar
36:33Eu vou te procurar
36:34Eu sou um abraço.
37:04ou沉默
37:05都太認真
37:07才会
37:10从什么
37:12是傷痕
37:14如果
37:17黑暗
37:18能够值得
37:19就让你
37:21再沉睡
37:22久一点
37:24我会
37:27收着
37:28情言
37:30再陪我
37:40再陪我
37:40再陪我
37:41你继续
37:42你继续
37:44我找了你
37:47我找了你
37:47我找了你
37:47我找了你
37:49为什么你只发现
37:50现在
37:50为什么
37:53为什么
37:53为什么
37:55为什么
37:56我还在等你
38:00Arranjei.
38:17Vou me casar no final do ano.
38:20Eu vim pra Nandinho só por causa dele.
38:22Eu vim pra Nandinho só por causa dele.
38:52Eu vim pra Nandinho só por causa dele.
39:22Eu vim pra Nandinho só por causa dele.