Skip to playerSkip to main content
Kaya-chan Isn’t Scary Episode 2 [English Sub]
カヤちゃんはこわくない

🎧 Audio: Japanese
🔤 Subtitles: English
📺 Quality: HD
👻 Genre: Comedy, Supernatural, Slice of Life

Episode 2 Summary:
Kaya-chan’s mysterious charm continues to surprise everyone around her. What seems scary at first turns into another heartwarming and hilarious moment, proving she’s more adorable than frightening.

🔖 Keywords / Tags:
#KayaChanIsntScary
#Episode2
#EnglishSub
#ComedyAnime
#SupernaturalAnime
#SliceOfLife
#CuteAnime
#Anime2025

Category

😹
Fun
Transcript
00:00What is wrong? What is wrong? Or is it just a change?
00:07There are children in the middle of their children.
00:12But in the eyes of the girl's eyes,
00:15if you don't see anything,
00:17if you don't see anything,
00:19this is the story of a woman who can see.
00:25A
00:36A
00:36A
00:38A
00:39A
00:40A
00:42A
00:45A
00:46A
00:47A
00:48A
00:49A
00:53A
00:54A
00:54Oh
01:24Oh
01:54車が来るから気をつけてね
02:02道の端を歩くのよ
02:06はーい
02:08ん?
02:10ん?
02:12ん?
02:14ん?
02:16ん?
02:18ん?
02:20ん?
02:22ん?
02:24みんな
02:26気をつけてね
02:28ん?
02:30ん?
02:32ん?
02:34ん?
02:36ん?
02:38ん?
02:40ん?
02:42ん?
02:44ん?
02:46ん?
02:48ん?
02:50ん?
02:52ん?
02:54おばけ?
02:56そう!さくちゃんおばけ見えるな!
02:59出たよ!大げささくやの嘘話!
03:02嘘じゃないし!こんな目で絶対こっち見てるんだもん!
03:08どんな目だよ!さくやしか見てないって嘘だろ!
03:12おばけは証人を要求します!
03:14なにおー!
03:16証人がいないから信じられませんね!
03:18うなーい!
03:20自分が見えないから嘘って決めつけんな!
03:24おばけよりこえー!逃げろ逃げろ!
03:28うららー!
03:30さくちゃんすごい!
03:32え?
03:34うーん
03:36かやちゃん?
03:38すごい!
03:40す、すごいかな?
03:43うわー!
03:44おばけ見えるってたしかにすごいかも!
03:47かやも見えるよ!
03:48え?
03:49え?
03:50え?そうなの?
03:52なんで今まで黙ってたな?
03:54うそって言われるから内緒なの。
03:57さくちゃん、うそって言われても元気だからすごい。
04:00あんなの自分が見えなくて悔しいだけだって。
04:04気にしない、気にしなーい!
04:07え?
04:08え?
04:09え?
04:10そうだ!
04:11え?
04:12一人でおばけ見つけたら、あいつら canoe 넘나もおばけ信じるんじゃない?
04:16ほう。
04:19ん。
04:23あの青い屋根のおち。
04:27ここ右に向かるとは、2階に窓があって。
04:31カーテンの隙間からいつもこっち見てるの。
04:34あやちゃんもきっと見えるよ。
04:37SENICA
04:41It's time to come.
04:45Look, she's already there!
04:48Kaya, can you see it?
04:51Yes.
04:53I can see.
04:56You can see it.
05:00You can see it!
05:04You can see it!
05:07You can see it!
05:09You can see it!
05:12Did you see it?
05:14Kaya!
05:16You can see it!
05:18Don't you see it!
05:21You're okay, Saku?
05:24What's that?
05:26What's that?
05:28Oh?
05:32What?
05:33Kaya-chan!
05:35Saku-chan!
05:36K-
05:40Oh...
05:42I'm always watching a nukaku.
05:45Kaya-chan, what a nukaku!
05:48Kaya-chan, look at your face!
05:49Saku-chan!
05:51You can see it!
05:52Kaya-chan!
05:55I don't know.
06:25二人のお家には連絡したわ。どちらもあまり触れない方向で行きたいって。
06:35そうですね。二人とも心の底からお化けだと信じてるみたいです。
06:44それなら、そのままの方がいいのかもしれません。
07:25結構この辺じゃない。
07:28なになに?三十代から五十代の男が児童に声かけ。
07:34言うほど不審ですか?
07:36挨拶で通報される時代だしね。
07:39警戒してるのよ。最近変な迷子の話多いし。
07:43ああ、ママたちも噂してんね。紙隠しだって。
07:50一日近く行方知れずだった子供が急に帰ってきて、さっきまでママといたって話すんですって。
07:58連れ去り犯に騙されて、連れ回されてる可能性もあるんだって。
08:04こわー。
08:06はいはい、みんな。そんなわけだから気をつけてちょうだいね。
08:12特に年中さんは今日、園外で公園散策の日でしたね。
08:17はーい。いいですか?
08:22公園は幼稚園と違っていろんな人が利用しています。
08:27知らない人にはついていかないこと。
08:29はーい。
08:31今日一緒にいるのは、秋田先生、千尋先生、千恵先生の3人です。
08:37先生たちが見えないところには、絶対に行かないようにしましょう。
08:42はーい。
08:43ごめんまちーーー!
08:48てぃやー!
08:49てぃやー!
08:50てぃやー!
08:51てぃやー!
08:52かーやーちゃん!
08:53ん?
08:54ん?
08:55お!
08:56ちゃーん!はなかんまりー!
08:59んー、上手。
09:02えへへへ。
09:03ママに作り方を教えてもらったんだ。
09:07ママ。
09:09いいな。
09:11あげるよ、それ。
09:13え?
09:13ゆず、自分でできるもーん。
09:16お、ありがと。
09:19ねえ、作り方を教えて。
09:23へーやー!
09:24まずはね、お花をたくさん集めてー!
09:29このお花、ゆずちゃん。
09:34ん?
09:35お花、ゆずちゃん。
09:47お花、ゆずちゃん。
10:00お花、ゆずちゃん。
10:01お花、ゆずちゃん。
10:02お花、ゆずちゃん。
10:03お花、ゆずちゃん。
10:05さ、探してこないと。
10:08ゆずちゃん。
10:09ゆずちゃん。
10:10ゆずちゃん。
10:11ゆずちゃん。
10:16ゆずちゃん。
10:17あ、先生がいないとこ行っちゃダメ。
10:21あ、かやちゃん。
10:22お花、ゆずちゃん。
10:23ごめん。
10:24ママが呼んでたから。
10:26お花、ゆずちゃん。
10:27お花、ゆずちゃん。
10:28うん。
10:29ねえ、ママ。
10:31あら、お友達?
10:35かやちゃんだよ。
10:37かやちゃんっていうのね。
10:39かわいい子ね。
10:41はぁ。
10:42かやちゃんにバイバイした?
10:44したー。
10:45お。
10:46そう。
10:48じゃあ。
10:50ゆずちゃんは、ママと行こうか。
10:54あ、かやちゃん。
10:58お。
10:59言っちゃダメ。
11:00なんで?
11:02ママと行こう?
11:03なんでそんなこと言うの?
11:05ママだけど、ダメ。
11:08ゆずちゃん。
11:09ママと行こう。
11:11ママ、かやちゃんが話してこない。
11:14ゆずちゃん。
11:15ママと行こう。
11:17ママ。
11:18待って、ママ。
11:19ゆずちゃん、変だよ。
11:21戻ろう。
11:22やだ。
11:23ママがいい。
11:24ゆずちゃん。
11:25ママと行こう。
11:27Mama is good! Mama is good! Mama is good!
11:34Mama is good!
11:38Where are we going now?
11:42Oh! I'm sorry!
11:45Oh, I'm good!
11:47Kaya-chan!
11:49I'm sorry!
11:54Mama is good!
11:59Mama is good!
12:03Mama is good!
12:06I'm not going to do it!
12:09Mama is good!
12:11Mama is good!
12:13Mama is good.
12:17It's so cool
12:19What are you doing?
12:21Let's go, Kaia-chan! Yuzu-chan!
12:24Who is your brother?
12:26Look at him!
12:33Ah...
12:35You've been given...
12:38Kaia-chan...
12:40You've been given...
12:42It's...
12:47It's...
12:49It's...
12:50It's...
12:51It's...
12:52Where are you?
12:53Where are you?
12:54I'm a person!
12:55I'm going to go back!
12:57What?
12:58What's the person?
13:00It's a person, right?
13:02What?
13:03What?
13:04He's a brother-chan.
13:07He's a brother-chan.
13:08He's a brother-chan.
13:10He's a brother-chan.
13:11And my brother-chan,
13:13Cheye-chan...
13:14Gotta...
13:15What?
13:16It doesn't have a problem!
13:18It's not really...
13:19It doesn't place it to be my mother-chan.
13:21Who has the friends of just guessing?
13:23Yeah, it's not a situation...
13:25That's crazy!
13:26Whether you're a mother-chan...
13:28We're not alone in the house-chan.
13:29And MikeART周辺-chan!
13:30She couldn't be among you even!
13:31Irated!
13:32Well, you know...
13:33We were again...
13:34We didn't.
13:35We were doing that...
13:36Well...
13:37But...
13:38先生の見えないところに行っちゃダメよ。
13:43うーん。
13:48公園? 今日?
13:51行ってないわよ。
13:53うーん。
13:54本当ですか?
13:57うーん。
13:59あのおじさん、結局何だったんだろう。
14:03かやちゃんは、おじさんには何もされてないって言ってたけど。
14:09怪しすぎる。
14:11本当に通報しなくてよかったのかな。
14:16かやちゃん。
14:21貸してあげる。
14:22これ何?
14:24防犯ブザーよ。
14:26知らない人が近づいてきたり声をかけてきたら、大きい音を鳴らすの。
14:31知らない人?悪い人じゃなくて。
14:35良い人か悪い人かは、見た目じゃ分からないこともあるからね。
14:39大丈夫。良い人なら怒らないし、悪い人なら逃げていくから。
14:44はい。
14:46今は鳴らさない!
14:48さようなら。
14:58さようなら。
15:00あ、かやちゃんのパパ。
15:02知恵先生。
15:04実は今日聞きました迷子になってたのを見つけてもらったってかやも落ち着きのないところがあっていえそんなかやちゃんのせいじゃないです変なおじさんのせいだしもうじきかやちゃん来るので待っててくださいねあパパ何でここにいるの?きょうちょっと急いでて近道していこう近道?
15:23あっパパ何でここにいるの?きょうちょっと急いでて近道していこう近道?
15:38ああかやちゃんダメなんだそっから出ちゃうパパと一緒だからいいなバイバイうわっほんとに出たパパといるならいいんじゃないのああ何言ってんだよどう見ても一人だったじゃんかやずいぶん遅いですね忘れ物でもしたのかなあ
16:05あっ知恵先生聞いて聞いて聞いてかやちゃんがねさっき一人で園庭から外出てったえぇ?
16:15今日ね知恵先生おじさん投げたの知恵先生よりおっきいおじさんだよ背負い投げって言うんだってパパなら宇宙まで飛んでっちゃうかもね
16:33あっあかやかやはパパと行くよねぇ?
16:47あっあかやはパパと行くよねぇ?
16:52また悪ふざけをぼく探してあっ ああ知恵先生!
16:58入れ違いになったら大変なので私が見てきます!悪ふざけじゃない!かやちゃんは理由もなくそんなことしない!きっとまた何か怖いことが起きてるんだ!
17:10もしかして昼間のおじさんがまた!?
17:14違う…パパじゃない…パパじゃない…知らない人…知らない…人…
17:26すぐに鳴らして!
17:28くいっ!
17:30いらない手!
17:32だって…
17:34かやのほうが強い!
17:38やっつけ!
17:40かや?
17:42ママ…なんで…
17:46なんでって!今日はママのお迎えって朝行ったじゃない!
17:51パパ今日は残業ですって!
17:54あら!もう嫌ねぇ!
17:56パパが言ったんでしょ?やっぱりママがやらないとダメね!
18:02はぁ…
18:04さぁ…
18:06はやく帰らないと…
18:08遅くなっちゃうから…
18:10ねっ…
18:11かや?
18:16ママといこう…
18:18どうすりちゃいけない!
18:20うっ…
18:21ふいぷい!
18:22ふいぷい!
18:23ふいぷい!
18:24ふいぷい!
18:25ふいぷい!
18:26ふうぅ!
18:28ふいぷい!
18:29ふうぅ!
18:30ふうぅ!
18:31ふうぅ!
18:32ふうぅ!
18:33ふうぅ!
18:34See?
19:04Oh, that's Kaya!
19:08I don't even know how much I can use spray spray.
19:16I'm just so proud of the powerful power of the greatest power of the greatest power of the greatest power of the greatest power.
19:23I've been meeting you for three times, right?
19:27I'm the one who helped you at that time!
19:32Oh, that was the time.
19:35Yes, that was the time.
19:38Yes, that was the time.
19:40I don't know.
19:46This sound!
19:48Kaya-chan!
19:55Kaya-chan!
19:57You!
19:58Kaya-chan!
20:00Kaya-chan!
20:03I can't left one.
20:06No.
20:07But…
20:08Do you remember?
20:11No?
20:12No way…
20:13Your young lady was still even red-winded.
20:19But...
20:22I don't see the triumph story!
20:24Suddenly your old gift is written…
20:28What are you doing? What are you doing?
20:33Me? I'm going to talk a long time, but...
20:37Kaya!
20:38Kaya's father's father is waiting.
20:42Come on, Kaya.
20:44Papa!
20:46Kaya! I'm worried.
20:51Come on.
20:53Bye-bye.
20:58I'm sorry for this today.
21:01Eh?
21:02I'm going to talk about this.
21:04My name?
21:06Is it an occult writer?
21:11Kaya?
21:13I want to talk about Kaya.
21:17Kaya!
21:18I'm going to talk about this.
21:20See you again.
21:21Please contact your name.
21:24Kaya?
21:26I'm too scared.
21:31I'm not right at all.
21:36Did you see this?
21:39I'm not wrong.
21:41Kaya, I'm not wrong.
21:44Kaya.
21:46I'm going to get into silence.
22:16Oh
22:46Oh
23:11今回のお話では
23:13夏園の散歩途中にカヤちゃんとサクちゃんがお化けがいると教えてくれたものの
23:18真実はお化けではありませんでした
23:21このような出来事は決して少なくないのかもしれません
23:26もしも子供たちがお化けを見たと言い出したら
23:30軽くあしらったりせず
23:32しっかりと確かめた方がいいかもしれませんね
Be the first to comment
Add your comment

Recommended