You Can’t Be In a Rom-Com with Your Childhood Friends! Episode 3 [English Sub]

ANIME CODE (ENGLISH SUB)

You Can’t Be In a Rom-Com with Your Childhood Friends! Episode 3 [English Sub]  🎧 Audio: Japanese 🔤 Subtitles: English 📺 Quality: HD 💞 Genre: Romantic Comedy, Slice of Life, School  Episode 3 Summary: Awkward moments and mixed signals take center stage as the childhood friends grow closer yet further apart. Episode 3 leans into playful misunderstandings, blushing confessions, and the ever-present question of whether friendship can survive the pull of romance.  🔖 Keywords / Tags: #YouCantBeInARomComWithYourChildhoodFriends #Episode3 #EnglishSub #RomComAnime #SchoolRomance #SliceOfLife #ChildhoodFriends #Anime2025

Transcript

00:00I want to love you!

00:29I love you.

00:59O'u'u!

01:11One, two, three, four!

01:12If you don't have a name, if you don't have a name

01:15Even after the love comedy, it's a lie

01:18If you don't have a can, you don't have a man

01:21I can't delete your heart

01:23If you're good or you don't even care

01:26If you don't have a child, you can't fight

01:29I don't know what I can do

01:31I don't know if you see it

01:32I have a strong sword

01:35I can do it

01:36I can't reach you

01:37I can't reach you

01:40How did you like it?

01:43Love, I'll be like you

01:44I'll never be like you

01:48I'll choose me

01:49I'll be like a hero

01:51I'll be like a hero

01:52I'm not like a hero

01:53I'll be like you

01:54I'll be like a hero

01:56I love you

02:18I love you

02:19That's the worst thing I've ever seen before.

02:22I've never known any of my friends as well.

02:27It's a lot of fun!

02:29I've never seen it!

02:30I've never seen it!

02:33What are you doing?

02:34What are you doing?

02:36What are you doing?

02:38What are you doing?

02:40What are you doing?

02:42What are you doing?

02:45What are you doing?

02:47Just look at me!

02:49Hey, you!

02:51I'm not sure!

02:53This is...

02:54This is how they are all from the two of us.

02:57The scene is the same as the 28th of the climax.

03:01This is...

03:02This is...

03:04This is...

03:05I'm not sure!

03:06I'm not sure...

03:07I'm not sure...

03:08I'm not sure...

03:09I'm not sure...

03:10I'm not sure...

03:12What are you doing?

03:14I'm not sure...

03:16They turned one over on me...

03:17They had a lookit réell...

03:22I did it!

03:23They're not known...

03:24I started being heard now...

03:26I'm not sure...

03:29This is so disgusting...

03:30If at all...

03:31I'm kidding...

03:32Nobody's worth talking about these наж손es...

03:34塩急にやめろよえええええよくわかったねー

03:40一緒に楽しくを投稿しようよ

03:45いい加減外でこういうことやめろよな

03:49まあどうしたのを照れちゃって

03:52かわいいよ

03:55おいおい

03:57やっぱりバカにしてる

04:01英雄宿題見て

04:06悪いトイレ

04:11あっいたいっしょにお弁当たべよ

04:14あれ先生に呼ばれてたんだ

04:17なんか今日の英雄冷たいせっかく今恋愛能なのに

04:23なんて顔してるのよどうしたの悩みなら聞いてあげるけど

04:30英雄のことだけど

04:33なーんこ今日いつもより冷たくて

04:37私なんか怒らせることしちゃったかな

04:40ふぅほんと生意気な奴ね

04:43幼馴染のラブコメ見て歯の息を荒落してたくせに

04:47気にすることないって

04:50強気で行きゃいいのよ強気で

04:53Hi

04:59強気

05:02あっそう

05:03じゃああれをためすか

05:04Okay, I'm still here.

05:12今日は英雄が体育館倉庫の総自動版.

05:16俺をさ、第18話、禁断の体育館倉庫の回。

05:23携帯にならいいよ。

05:27再現して見せるんだから!

05:31um

05:33yeah

05:39I'm

05:40I'm

05:44I'm

05:46I'm

05:48I'm

05:50I'm

05:52I'm

05:54I

05:56I

05:58I'm

06:02Oh

06:06Yeah

06:10It's

06:12It's

06:14It's

06:16It's

06:18You

06:32What are you doing?

06:34I?

06:38Hey you

06:41I think it's going to increase

06:48I think it's not good

07:00I want to see you

07:04Hey you

07:11What?

07:18Yeah

07:23Yeah

07:25What?

07:26Why?

07:27Why?

07:29I'm so surprised

07:31I'm so scared

07:33I'm so scared

07:36I'm back

07:37I'm so worried

07:39I know

07:40I know

07:41I know

07:43Well

07:45I'm so scared

07:46I'm a little

07:47I'm so scared

07:48I know

07:51It's a

07:53It's a

07:54It's a

07:56It's a

07:59It's a

08:00It's a

08:02It is

08:04It's a

08:05It's a

08:06It's a

08:07It's a

08:09It's a

08:10I'm going to get to contact with you.

08:15Yeah, that's right.

08:18I'm sure the英雄 is my英雄.

08:22I thought I didn't like it.

08:26It was cold, so...

08:29That's why it was yesterday, right?

08:31I don't think I'm going to be angry.

08:36Let's go.

08:39What a fool!

08:42You're a fool!

08:45What are you doing?

08:47What are you doing?!

08:52What?

08:54You're fine!

08:56You're fine.

08:57Let's go.

09:00Wait!

09:03There's a little gap.

09:06I'll be the two of you.

09:09What?

09:10No, don't let him go back.

09:15We are always like this.

09:20From here to the night,

09:22romantic love comedy.

09:25...

09:26...

09:28...

09:30...

09:31...

09:34...

09:44...

09:45...

09:50...

09:54...

09:56...

09:58I'm a young man.

10:00Today is a hamburger.

10:03It's a good guy!

10:05I'm looking for a friend to see.

10:08Well, I'm not a bit of a face.

10:11I'm not a friend.

10:13I'm not a friend.

10:17I'm not a friend.

10:19I'm not a friend.

10:21I'm not a friend.

10:28What do you want to talk about this?

10:30What?

10:31Why do you feel like this?

10:34What do you want?

10:36What do you want to talk about?

10:41What?

10:43I'd like to have a little together

10:47What?

10:49What?

10:50What?

10:51What?

10:52What?

10:53What?

10:55What?

10:56What?

10:58Why?

11:00What?

11:01What?

11:02What?

11:03I don't want to go back to the hospital

11:06What?

11:07I don't want to talk about it

11:08What?

11:10I don't want to talk about it

11:12What?

11:13I don't want to talk about it

11:15What?

11:16What?

11:17I think I'm more than enough to talk about it

11:18And I'm more like that

11:19I'm feeling too

11:21You're not going to go out of the house

11:24That's right, right?

11:26That's...

11:28What's that?

11:30Well...

11:32Well...

11:34Well...

11:38It's a smell.

11:40When I was in the bathroom, I was looking for him to find him.

11:44It's...

11:46It's...

11:48It's...

11:50It's...

11:52...

12:00...

12:06You...

12:10I'm sorry, I'm sorry.

12:12I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.

12:17I'm sorry.

12:18What are you doing?

12:20I'm sorry.

12:30What are you doing?

12:35何してんの?

12:37散々心配かけて。

12:39いや、これは…

12:43死を…

12:45勝手にどっか行かないでよ!

12:48バーカー!

12:50ごめん…

12:52てか、あんたで連絡くらいしなさいよ!

12:55え?したよ、した!

12:58え?

13:00ほんとだ、20分前に…

13:0320分前?

13:0520分もこの暗がりで何してたのよ!

13:09そ、それは…

13:11ごめんね、体育倉庫に閉じ込められちゃって…

13:14疲れたから休んでただけなの…

13:17ほんと、それだけ…

13:19だから…

13:20それだけ…

13:21あ、帰る前にトイレ行ってくるね…

13:25俺が変に避けたから…

13:28寂しいだけだよな…

13:30それだけ…

13:31ねえ、本当は二人で何してたの?

13:34えぇっ!

13:35あんた…

13:37…

13:39シオのこと好きなの?

13:41な、な、な、なんだよその質問!

13:44だって…

13:45だって…

13:46本当は何かあったんじゃないの…

13:48あんた…

13:50シオのことどう思ってるのよ…

13:52…

13:53…

13:54…

13:55…

13:56…

13:57…

13:58…

13:59…

14:00…

14:01…

14:29…

14:30…

14:31…

14:32…

14:33…

14:34…

14:35…

14:36…

14:37…

14:38…

14:39…

14:40…

14:41…

14:42…

14:43…

14:44…

14:45…

14:46…

14:47…

14:48…

14:49…

14:50…

14:51…

14:52…

14:53…

14:54…

14:55…

14:56…

14:57Oh

14:59Hello

15:01What's your name?

15:03What's your name?

15:05I don't know

15:07I don't know

15:09I don't know

15:15What?

15:17I can't see it

15:19I can't see it

15:21I can't see it

15:23It was yesterday

15:25I can't see it

15:27What?

15:31This is so fun

15:33I don't know

15:35I can't see it

15:41Wait wait wait wait

15:43Yeah

15:45What I like

15:47Are we in the race?

15:49Are we in the race?

15:51I'm sure I'm going to get my friends together and get together with my friends.

15:57It's not always different.

15:59No, more than that!

16:01Hey, you... I'm not a good friend. I want to do something special.

16:11Make it nice.

16:14us

16:17um

16:21i have to face

16:245

16:26in love with me

16:29car

16:30I'm not sure what not

16:32my name is

16:34I'm

16:35yeah

16:36Show you a guest

16:39You have a lot of fun

16:42俺としようのこと気になるん

16:45勘違いしないだよねあんたのことなんか

16:49気にしてないんだから

16:53何そのツンデレみたいな

16:57ツンデレなんで私のことを見てくれないの

17:02なんだよ今日の俺心理の扉がば開きじゃん

17:08幼馴染とはラブコメになるんだ

17:17さすがの英雄も気づいたよね

17:21私のことどう思ってんだろう

17:24ありなのかな

17:26なしなのかな

17:28どちらにせよ今まで通りじゃいられないよね

17:32今になって変わるのが怖い

17:35シオ

17:38あ、アカリおはよう

17:41ど、どうしたの?なんか元気なさそうじゃん

17:45そ、そんなこと

17:47なーに?また悩んでるの?英雄のことで

17:51あっ

17:55ふっ、ふーん、そうなんだ

17:58ねぇ、昨日、体育館で何かあったの?

18:04まったく、それならそうと早く行ってくれよな

18:09Hey, I should do everything for you to kill the death of my sister.

18:18Oh, this will be so good.

18:24No matter how much.

18:29It's hard to listen to me.

18:34Oh, that's it!

18:36Ayou, I love this love comedy, right?

18:39That's why I saw it.

18:41There's nothing to love with you.

18:44It's impossible!

18:50I understand, from the beginning.

18:54Ayou!

18:56This is...

18:58Then I'm going to use it.

19:00Wait, Ayou!

19:03K...

19:05K...

19:06waar they Seems to be easy...

19:09...

19:11Yerr!

19:13Ayou!

19:14What's your turn?

19:16Ayou!

19:18How did I get it?

19:20I'm a clown!

19:23How did I get it?

19:25What the fuck...

19:28Why am I a clown?

19:311 時間目は屋上で黄昏だ

19:37ムカつくラブコメが現実に起こるなんて

19:42俺と塩のこと気になんの?

19:45ムカつく!ムカつくムカつくムカつく!

19:48ああ、なんだってのよ!

19:52英雄忘れちゃったよねあんな昔の約束

19:59じゃあ、お先に

20:02えっ…

20:05お?

20:12赤!

20:13死ぬ!

20:18モライユですか?

20:20ごめんなさいね、うち古いから故障しちゃって

20:24いいんですよ

20:26あ、ミナモさん、つまんでください

20:28Thank you

20:58Oh

21:28I can't forget that

21:30I can't be

21:32You can't be alone

21:34I can't be alone

21:36I can't be alone

21:38You can't be alone

21:40It's always so

21:42You can't be alone

21:44You can't be alone

21:46You can't be alone

21:48Go away

21:50I know

21:52I'm sorry

21:54I'm sorry

21:56A

22:00You

22:02A

22:04I

22:06I

22:07I

22:08I

22:10I

22:13I

22:15I

22:17I

22:19I

22:21I

22:23I

22:25I'm at the side of my house, so...

22:29I don't know...

22:31That's...

22:33What's that?

22:35What's that?

22:37What's that?

22:39When will you do your wife?

22:43What?

22:51What's that?

22:53Hey!

22:55I'm gonna drink it!

22:57What?

22:59What?

23:01What?

23:03What?

23:05What?

23:07What?

23:09What?

23:11What?

23:13What?

23:15What?

23:17What?

23:19What?

23:21What?

23:23What?

23:25This is...

23:27That...

23:29It's...

23:31Hey!

23:33So...

23:35It's...

23:37I'll come back!

23:39You're a liar.

23:43Who is a liar?

23:45I'm not going to go to the toilet!

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended