- 2 days ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00che differenza da quelle fredde regioni in cui sono stato costretto a vivere per colpa sua
00:16è davvero una notte favolosa una notte suggestiva una notte incantata ho detto una notte incantata
00:29non una notte ghiacciata cos'hai capito brutto sciocco congelato a secco lo sai che i tuoi
00:37problemi di udito dipendono soprattutto da quel materasso di peli che hai addosso ne hai in
00:42abbondanza in abbondanza in abbondanza smettila sei davvero l'abominevole uomo delle devi te ne rendi
00:54conto vero ma tra poco io dottor cento gradi trapianterò un nuovo cuore che pomperà sangue
01:01caldo in quel tuo corpaccione peloso e così finalmente la smetterai di emanare quel freddo
01:07glaciale che mi fa battere i denti in continuazione no non toccare la mia mano sta lontano da me lo
01:13sai che qualunque cosa tocchi si trasforma in un pezzo di ghiaccio non piagnucolare fa ancora più
01:19freddo adesso installeremo il nostro laboratorio dentro quel vecchio castello e poi ci metteremo
01:26alla ricerca di un gentile e molto caloroso donatore per il nostro grande esperimento
01:31grazie a tutti
01:40grazie a tutti
01:46grazie a tutti
01:51grazie a tutti
02:06grazie a tutti
02:10grazie a tutti
02:40grazie a tutti
02:48grazie a tutti
02:49sono un po' più caldo
02:51altro che se sono un po' più caldo
02:53sono bollente
02:54quanto ho corso un miglio vero?
02:59e dimmi quanto tempo ci ho messo
03:00ma questo
03:03questo allora è il nuovo record mondiale del miglio
03:06dieci minuti non sono il record mondiale del miglio
03:12ma perché dieci minuti?
03:13lui ha alzato solo dieci dita
03:15sì o no?
03:17stai cercando di farmi credere che hai corso il miglio in dieci dita?
03:20è impossibile
03:21non tanto sei Tracy il cronometrista
03:23lo sai che non sa leggere l'ora, vero?
03:26beh ti dico una cosa
03:27se voi due vincerete una medaglia
03:29vuol dire che la balordaggine è diventata una specialità olimpica
03:32vorresti forse insinuare che noi non siamo degli atleti in gamba?
03:42Tracy
03:42fagli vedere chi sei nel lancio del peso
03:45cosa ti avevo detto?
04:10non era un lancio
04:11era una cannonata
04:12Spencer, Tracy e Conga
04:17a Chiappa Fantasmi
04:18qui il generale Cornwallis
04:20vi comunico che siamo disposti alla resa
04:22se i confederati faranno tacere il grande cannone
04:24era il generale inglese Cornwallis
04:26si arrende se smettiamo di sparare col grande cannone
04:29beh gli abitanti delle colonie inglesi
04:30saranno felici di sentire questa notizia
04:32questi sono gli ordini signor Aver
04:46presi
04:47su dagli il segnale
04:48mi raccomando signor Aver
04:55non cada da cavallo
04:56non vorrei che cambiasse il corso della storia
04:59ora vi dispiacerebbe molto andare a vedere che ordini ci sono per la prossima missione
05:08andiamo Tracy
05:09come pilota non vinceresti nessuna medaglia d'oro ai giochi olimpici
05:19sai a volte penso che guideresti meglio se non vedessi dove stai andando
05:25la marcia indietro è il tuo forte
05:34va a prendere il messaggio mentre giro la macchina
05:36va a prendere il messaggio
06:06la zero acchiappa fantasmi
06:07il vostro prossimo incarico consiste nel bloccare gli spettri del dottor 100 gradi
06:11e dell'abominevole uomo delle nevi prima che trovino
06:14un donatore dal cuore caldo
06:16attenzione
06:18questo nastro si autodistruggerà tra 5 secondi
06:21mi sono perso qualcosa
06:37ma che modo è questo di scrivere dove sei stato educato nella giungla
06:46qui dentro si gela
07:14anche se sono un fantasma in questo momento mi piacerebbe fare una bella doccia calda
07:19vuoi smetterla sì o no?
07:38mi fai sentire ancora più freddo
07:39senti va a prendere la magica sfera di ghiaccio così potremo individuare un esemplare che emani molto calore
07:50non riesco a sopportare questo freddo e neanche te ancora per molto
07:53non è solo una questione di udito
07:59è la sua testa che è tarata senza speranza
08:02così questo sarebbe il messaggio di zero
08:18beh il primo in alto dovrebbe essere un dottore
08:21ma dottore chi?
08:38ehi per vai
08:39hai fatto centro
08:40c'è centro c'è
08:43dottore c'è
08:44ah dottore dottore centro
08:45ah la tua pagella di scuola
08:52nessuna meraviglia che tu non sia stato ammesso agli studi di grado superiore
08:57grado?
08:59grado
08:59dottore centro
09:01dottore centrogrado
09:03dottore centogradi
09:04eh complimenti
09:05ah non era quello scienziato che si è dedicato all'esplorazione dell'artico
09:08sì allora quel pupazzo di neve deve essere
09:11l'addominale uomo delle nevi
09:15l'abominevole stupidone
09:18l'abominevole stupidone delle nevi
09:21così è anche peggio però
09:23su dai andiamo abbiamo molto da fare
09:26senti
09:26l'unica cosa che non riesco a capire è quel cuore e tutto quel calore che emette
09:32che strano
09:33mi fai innervosire smettila
09:40state a sentire
09:41non importa perché il dottor centogradi e quell'uomo delle nevi sono tornati
09:46dobbiamo trovarli e smaterializzarli capito?
09:48voi due ora andate da quella parte
09:50io invece andrò da questa parte
09:52lo sai
09:56questo brutto posto
09:58tutte le volte mi fa venire i brividi
10:01smettila
10:08ora ci sono Tresi
10:13un piccolo esercizio per riscaldarsi
10:16hai avuto una buona idea Tresi sai?
10:22mi sto già riscaldando
10:24ah cosa vedo nei paraggi
10:27un essere umano che emana molto calore
10:29e inoltre la sfera di ghiaccio rivela la presenza di altri individui nelle vicinanze
10:34smettila
10:37dobbiamo catturare quell'esemplare
10:39e per quanto riguarda i suoi due compagni
10:41faremo in modo di sbarazzarcele
10:43può darsi che li spedirò per un viaggio senza ritorno
10:46e che un viaggio senza ritorno
10:47un viaggio senza ritorno
10:49cosa hai capito?
10:55non ho detto che faranno un viaggio in islita
10:57pezzo di imbecillo
10:58detesto vedere un abominevole uomo delle nevi
11:05che piange così
11:07eccoli lÃ
11:14tu ora avvicinati di soppiatto
11:17tocca quello con la pelliccia
11:18e trasformalo in una statua di ghiaccio
11:20intanto io prenderò quello che emette tutto quel calore
11:23che faticata
11:33mi ci vorrebbe qualcosa di fresco ora
11:35quel frescolino
11:38Tracy
11:40ehi Tracy
11:41ma dove è andato Spencer?
11:44beh
11:44questa poi perché ha tagliato la corda?
11:48dobbiamo ritrovarlo subito
11:49va avanti
11:49ma sta attento
11:50in questo cimitero ci sono pericoli in abbondanza
11:53ma sei un cretino
12:01perché te li sei fatti scappare?
12:05mi dispiace guardare in archivio
12:08per vedere cosa abbiamo
12:09sull'abominevole uomo delle nevi?
12:10eh
12:14No, no, no.
12:44Perché non c'è mai modo di aprire questi maledetti schedari quando serve?
12:56Vorrei saperne di più sul dottor Centogradi e l'abominevole uomo delle nevi prima di andare al vecchio castello.
13:14Perché non c'è nulla, perché non c'è nulla.
13:44Ah, adesso ho capito.
13:55Tracy si mette a letto e fa finta di dormire, così quando il cassetto dello schiadario si apre gli salta sopra lo blocco.
14:00Ah, ehi, questo si chiama usare cervello, Tracy.
14:03Viene anche a te il dubbio che le cose non stiano andando secondo i piani prestabiliti.
14:21Dobbiamo catturare quell'essere dal cuore ad alta temperatura.
14:44State a muovere.
14:50Ascolta, ho detto ascolta.
14:53Ascolta, ho detto, fredda l'esultanza.
14:55Andiamo, ragazzi, questo è il nostro lavoro.
15:05Ma volete smettere di farvi venire la tremarella?
15:08Perché non hai la tremarella anche tu?
15:09La tremarella io?
15:10Figurati, ora ti faccio vedere quanto ho paura.
15:13Guarda, se questo portone non fosse chiuso a chiave, sarei già dentro sulle tracce dell'abominevole uomo delle nevi.
15:18Come mai? Non te la senti?
15:25No, io no. Non ho paura, io non...
15:28Ho soltanto un po' di freddo.
15:30Deve fare un freschetto là dentro.
15:31Mi avrebbe fatto bene un po' d'aria fresca dopo essermi scaldato con tutto quel jogging.
15:43Sto cominciando a riscaldarmi un'altra volta.
15:48Ah, bene, bene, bene, bene.
16:02Lei sì che ha un aspetto caloroso.
16:04Venga con me.
16:11Sa cosa le consiglio?
16:13Di togliersi la giacca e la camicia e di sdraiarsi su questo confortevole riposante lettino da massaggio.
16:18Le assicuro, amico mio, che presto lei diventerà molto fresco.
16:26Vaglio ad assicurarti che i due amici non abbiano la cattiva idea di presentarsi qui.
16:30E' solo dove venga, ma sento una tremenda corrente fredda dietro le spalle.
16:56Su, non perdere tempo.
17:11Dobbiamo ancora ritrovare Spencer.
17:12Dove sarà ?
17:18Avanti, dammi lo smaterializzatore.
17:19Svelto.
17:19Se non sapessi com'è fatto, direi che lo smaterializzatore somiglia a un ghiacciolo.
17:25Svelto.
17:26Svelto.
17:27Svelto.
17:28Svelto.
17:30Svelto.
17:43Grazie.
18:13Bravo! Una volta tanto hai usato bene la zucca, ma adesso andiamocene via di qui, forza!
18:31Svegliati Spencer! Spence! Siamo inseguiti dall'uomo delle nevi, come ti salta in mente di schiacciare un pisolino?
18:38Chi te l'ha detto che sto dormendo? Questo è un attrezzo d'allenamento e c'è un signore che mi fa un massaggio.
18:42L'allenatore? Certo! Anche se non è molto bravo, si serve di una penna per farmi il massaggio.
18:50Come? Tagliare qui? Cosa pensi di essere il coperchio di una lattina?
18:56No, cari signori, è solo un donatore!
18:59Tracy, svelto! Dammi lo smaterializzatore!
19:01Lo smaterializzatore? Allora voi siete acchiappofantasmi! Non mi rimandate indietro finché non avrò finito il mio esperimento!
19:09Abominevole uomo delle nevi, dove sei?
19:12Sei sfortunato! Sta dormendo come un ciocco! Rimettila dentro!
19:20Ora sono qua e il ciocco si è svegliato!
19:24Trasformali in ghiaccio, sbrigati!
19:28Unchiamoglielo adesso! Svelto, Tracy!
19:31È riuscito a toccare lo smaterializzatore!
19:33Ah, l'ha congelato! Cerca di trattenerlo, mentre io tento di scongelare l'apparecchio!
19:46Smetti di giocare e congelali!
19:48Continuate a fare a palle di neve, forse riesco a scongelare questo aggeggio!
20:00Non riesco più a vedere il bersaglio! Qui c'è neve in abbondanza!
20:07Ma guarda che cosa mi fai fare!
20:09Sono riuscito a farlo funzionare! Tutto a posto!
20:12Balla! Ti fa bene fare quattro salti e così ti porti dietro un po' di caldo!
20:16Il tuo grande esperimento ora è fallito!
20:18E l'uomo delle nevi? Dov'è finito?
20:30Sta cercando di filarsela alla chetichella!
20:33Sarebbe stato meglio se si fosse messo degli sci!
20:37Degli sci!
20:39Sci!
20:40Eh, sì!
20:42Salute i figli maschi!
20:44Quasi mi dispiace doverlo fare!
20:46Mi fa venire in mente un paio di tizi di mia conoscenza!
20:51Sì!
21:03Ora che tutto è finito, possiamo riprendere i nostri allenamenti, vero Tracy?
21:07Hai sempre deciso a entrare nella squadra olimpica?
21:10No, ormai ho rinunciato a questa idea!
21:12Mi sto occupando di Tracy adesso!
21:14È stato ammesso nella squadra olimpica di poker!
21:16Se lui fa parte della squadra olimpica di poker e tu sei solo il suo manager,
21:19perché continui ad allenarti per la corsa?
21:22L'hai mai visto barare?
21:31Continua a correre!
21:46Grazie a tutti!
21:52Grazie a tutti.
Be the first to comment