Thundercloud Rainstorm Episode 5 - kisskh
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
π₯
Short filmTranscript
00:00No matter where I turn, the bridges they burn
00:05I cannot escape this hell, I find myself in
00:11I wanted to break free, but now time's my enemy
00:17And I'm here waiting in this hole, I feel inside
00:30Whoa!
00:47I feel very cold right?
00:53Not really?
00:55I don't think it's a bad thing.
01:00It's not a bad thing.
01:05It's not a bad thing.
01:09It's a bad thing.
01:18It's a bad thing.
01:22I just used to use a bad thing.
01:25G
01:55Where are you going?
02:00I'm sorry
02:01I'm not going to be here
02:04I'm not going to be here
02:07I'm not going to be here
02:10I'm not going to be here
02:13I'll be here
02:18But suddenly?
02:20Yes
02:22I can't do anything else
02:25I'm not going to be here
02:27I'm not going to be here
02:29I'm not going to be here
02:33You're going to go to my room
02:36I'm going to go to my room
02:37I'm going to go to my room
02:38I want to live in my room
02:40Or...
02:43Or...
02:47I don't know
02:55I'm not going to be here
02:58I'm going to go to my room
02:59I'm going to go to my room
03:00I'm not going to leave
03:03I'm not going to go to my room
03:05Or...
03:09I'm going to go
03:10I want to go to my room
03:11I'm sorry.
03:24Sorry.
03:36Sorry.
03:38No, I don't want to take care of it anymore.
03:48I'll come back to you again.
03:51Why?
03:54It's hard.
03:56I'll take care of it.
03:58I'll take care of it.
04:00Where are you?
04:02Do you want to do it?
04:06I want to go home.
04:11Why?
04:15Do you want to go home?
04:18You want to go home?
04:20I want to go home?
04:22I want to go home?
04:28Okay.
04:29All right.
04:31We go home.
04:33Let's go.
04:35Let's go.
04:58Hello?
05:00Let's go home.
05:07Let's go home.
05:09Let's go home.
05:10And I gotta know what I gotta know
05:24If you're gonna be my love
05:27It's so cute
05:28And I gotta know what I gotta know
05:34And I gotta know what I gotta know
05:36And I gotta know what I gotta know
05:38And I gotta know what I gotta know
05:44With this time for now
05:52It's so good
05:54It's so good
05:55It's so good
05:56It's so good
06:02It's so good
06:04I'm going to wash it with you.
06:09I'll wash it with you.
06:15Okay.
06:20Ah, nice.
06:27Why is it?
06:30It's cold.
06:38I'll go to the bathroom.
06:54Oh.
06:56Come on.
07:00Why?
07:03Go.
07:10I'm so sorry.
07:11I'm not a bad guy.
07:13I'm not a bad guy.
07:14No.
07:17I'm not a bad guy.
07:30I'm not a bad guy.
07:31I'm not a bad guy.
07:33I'm not a bad guy.
07:34I'm not a bad guy.
07:36I'm not a bad guy.
07:38Sorry.
07:40But I don't care.
07:41I don't care if you're a bad guy.
07:45I'm not like you're a bad guy.
07:48You're going to go home and go home?
07:55I'm so excited.
08:11What are you doing?
08:13Let's go.
08:17I'll give you 10 seconds.
08:1910, 9, 8, 3, 2, 1.
08:31I'll hold you.
08:32I'll hold you.
08:37Sorry.
08:39I'm so tired.
08:43Yeah.
08:48I like it.
08:50You're so tired.
08:53It's hard for me.
08:55It's hard for me.
09:01I'm so tired.
09:05What?
09:08I want to smile.
09:13What?
09:15What?
09:17I'm sorry.
09:19You still love me.
09:27Don't you answer me?
09:30Why?
09:34Why don't you answer me?
09:49Let's talk to you.
10:00I'm going to let you know.
10:06I'll let you know.
10:08If you're not asking,
10:12do you think you're going to meet me?
10:17You're not looking at all.
10:22I'm going to take you to the ground.
10:25I'm going to walk you up.
10:28I like walking.
10:30I'm going to live in our house.
10:34No, no, no, no.
10:35I'm going to live in the house.
10:38You can't live in the money, John.
10:42You can't live in the house.
11:00You can't live in the house.
11:10If you let me know, I'm going to have a regret.
11:14I'm going to have a little bit late.
11:18I'm going to have a chance to give you a chance.
11:26Please.
11:30I'm going to go.
11:46I'm going to go.
11:50I mean, you can tell.
11:56Okay.
12:05Let's go.
12:07Let's go.
12:11Instead,
12:13we'll just promise you.
12:16What's that?
12:19When you're hurt,
12:21you'll get out of it.
12:26Um.
12:28I don't want to be a pain in the same way, but I don't want to be a pain in the same way.
12:33Okay.
12:35I don't want to hurt you anymore.
12:37I don't want to hurt you.
12:41What is it?
12:50You don't want to hurt yourself.
12:52Um.
12:55λ€μλ?
12:58Um.
13:051μ‘°μΌ.
13:07Um.
13:09μ μ λ§λ¬λ μ¬λμ μ΄λ€ μ¬λμ΄μμ΄?
13:13κ·Έλ₯ μ¬λ.
13:14λ, νΈμ§ κ°μ κ²λ μ¨μ£Όκ³ κ·Έλ¬μ΄?
13:24μ.
13:27μμκ²Όμ΄?
13:28μ.
13:29μΌ.
13:32μ νμ΄κ° λ μμκ²Όμ΄.
13:34μ.
13:40μ μ μΈ μ¬μ§ κ°μ 건 λ νλλ μμ΄?
13:42μ.
13:44μΌ, λ§μ΄ λΌ.
13:46νΈλν° κ±° μ‘μ.
13:47μλ, μ?
13:49λ΄κ° μ μΌ λμμ§ νμΈνκ³ μΆμΌλκΉ.
13:51μλ, μ νμ΄κ° μ μΌ μμκ²Όλ€λκΉ.
13:54κ·ΈλκΉ, 보μ¬λ¬λΌκ³ .
13:59κ·Όλ°...
14:00μ?
14:02μ§λκ° μ¬λλ€μ΄ μμμ.
14:09μ΄λ¦¬ μ€μ.
14:13μ.
14:31μ λ splitμ§λ§λ μ΄ μμ²΄κ° κ³μΒ»,
14:41μ맨.
14:43κ·Όλ°...
14:45κ·ΈλκΉ, κ·Έλ° μ¬λμ μ¬λ μμλκΉ.
14:48μ맨.
14:50μμ΄.
14:52μ΄.
16:23μ§κΈ λκ°λ λ§€μ° μμνκ±°λ .
16:27κ°λ€.
16:29μ΄ μΌμ‘°μ¨.
16:31μ νλ?
16:33μλ λμ΄ κ°μ΄ μΆκ·Όνμλ κ±°μμ?
16:36λ€.
16:37μ ...
16:37μ ν¬ κ°μ΄ μ΄μμ.
16:39λ€?
16:40μ λ λΆ μΉν μ¬μ΄μꡬλ.
16:41λ¬΄μ¨ μ¬μ΄μμ?
16:43μ μ ν¬λ...
16:44μ¬μ΄μ΄μμ.
16:45μ ...
16:45λ€, μ¬μ΄.
16:47μ μ΄λ¨Έ μ΄μ©μ§.
16:49λ λΆ λ€ μΈλ¬Όμ΄ ννΈνμ κ².
16:51μ μΆκ·Όμ ν΄λ΄μΌ λΌμ λ¨Όμ λ€μ΄κ° λ³΄κ² μ΅λλ€.
16:56νμ΄ν
νμΈμ.
16:57νμ΄ν
, νμ΄ν
.
16:58μλ μ λ§μ μ νμ
¨μ΄μ?
17:06κ°μ΄ μ¬μ λ€λ λΆλ½λ€.
17:09λΆλ¬μ?
17:10λκ°?
17:10μ μλ κ·Όλ° μΌμ‘°μ¨ μ μΈ μμ΄μ?
17:18λ€.
17:20λκ² λ©μ§ μ¬λμ΄λλ°.
17:22μ΄? μ ν μ¨λμ?
17:25μ λμ.
17:28λΆλ½λ€μ.
17:28λ λΆ μ μΈμ.
17:29κ·Έλ¬κ²μ.
17:32λ€.
17:37μ΄μΌ...
17:38μ§μ§...
17:39λ무 κ³ μ μ¬νμ
¨λλ°.
17:40λΆλ¬μ.
17:41μ’μ μμΉ¨μ
λλ€.
17:43μ΄... μ ν μ¨.
17:46μμ ν μ¨...
17:47μ’μ μΌ μλ λ΄μ?
17:48μ°μ νμ λμ.
17:52μ νμ°½ λ¨κ±°μΈ λμ΄μ§?
17:55μ΄? κ°λ΄μ.
17:56κ·ΈλΌ.
17:59νμ¬μ μ°μ μ€μΈ κ±°?
18:18λ°ν.
18:18λ°ν.
18:18λ°ν.
18:29ν...
18:48μλ©λ¦¬μΉ΄λ
Έ 3μ, μμ΄μ€ν° 2μμ΄μ.
18:51Oh,
18:53Elzo μ¨.
18:54You're a busy person.
18:57You're a good guy.
19:00Yes.
19:04$14,400.
19:06I'll buy you.
19:08I'll buy you.
19:11Oh, I'm sorry.
19:12We'll sit here.
19:13Yes.
19:21Oh,
19:23oh,
19:26Oh,
19:27Oh,
19:28Oh,
19:34Oh,
19:35Why are you really?
19:37It's like you're in trouble.
19:40Let's go, I'll go.
19:41I'll go wait for you to get there.
19:51I got out of here.
20:10Why did you get out of here?
20:12I got out of here for you.
20:13You have to go out there.
20:15I got out of here.
20:16What a shit!
20:18You got all the stitches in here.
20:20No, you don't have to do it.
20:21Then you take it out, then.
20:25Hi.
20:33Hello?
20:36Don't you talk to me?
20:38What's your deal?
20:39You can take a job for your job.
20:42I'll go for a while.
20:44Yeah.
20:46Let's go.
20:48Wait a minute.
20:49It's fine.
20:50It's fine.
20:51It's fine.
20:52They're not going to be careful.
20:53It's not.
20:54I can't do anything.
20:56She's fine.
20:57She's fine.
20:58She's fine.
20:59Why are you?
21:00Are you okay?
21:01Are you okay?
21:03People have no idea.
21:05It's not.
21:07It's not that...
21:08I'm sorry.
21:10Are you okay?
21:12Are you okay?
21:14No.
21:15Are you okay?
21:17Yes.
21:18I'm going to eat dinner today, I'm going to eat dinner
21:26Why?
21:29I'm just a friend
21:32You...
21:38I'm fine
21:40Are you okay?
21:42I'm fine
21:44I'm fine
21:46I'm fine
21:48Okay
21:50I'll go
21:52I'll go
21:54No, don't worry
21:55I'm fine
21:56I'll go
21:57Okay
21:59I'll go
22:00I'll go
22:121μ΄ μ§μ§
22:22μ¬κΈ° μλ΄€μ΄?
22:24μλ
22:25λ?
22:26μ¬κΈ° μ λ²μ μλ΄€λλ° λΆμκΈ°λ μ’κ³ μμλ λ§μλλΌκ³
22:30λ λ¨Ήκ³ μΆμλ°?
22:32λ μ무...
22:34μ¬κΈ° λͺ¨λ λ°λ·νλ
22:36μ λ²μ μλ΄€μ΄?
22:38μ¬κΈ°μμ λμλ³Έμ΄
22:40μ¬κΈ° μλ€
22:41λ§νΈμ μμμ΄
22:42μ λ§ μμκ³
22:49μΈμ μλ΄€μ΄?
22:50ν λ¬ μ μ§μ΄λ€
22:51μ΄κ±° λμΌ
22:54κ·Έλ₯ μΉκ΅¬λ€μ΄λ
22:55μΌλΆ
22:57λλ μ¨λ λ§μΉ κ±°μ§?
22:59μ
23:00κ·Όλ° μ¬κΈ° λΆμκΈ° λκ² μ’λ€
23:02μ’μ§?
23:04I want to go for a while.
23:10How are you doing?
23:11Just...
23:14You can't go into the house anymore?
23:17No.
23:18I'm going to get out of the way it will be good, are you okay?
23:22I'm not paying for any tax fee, but I'm not going to get out of the time.
23:25Then I'll be able to go with full time.
23:28Or if it's going to go out of the summer.
23:30Really?
23:31Yeah, I'll take care of you.
23:36Okay, I'll think about it.
23:38Okay, let's go.
23:43That's the guy that you think is easy to think about.
23:48That guy?
23:49That guy?
23:50That guy?
23:51That guy?
23:52That guy?
23:56Actually...
24:00We...
24:01μ¬κ·μ΄.
24:02μ΄?
24:09μΈμ λΆν°?
24:11μΌλ§ μ λμ΄.
24:14미리 λ§ λͺ»ν΄μ λ―Έμ.
24:18λ―Έμν κ² λ νλ?
24:20κ·Έλμ?
24:22μ’λ?
24:23λ κ·Έ μλΌ μ’μνμμ.
24:27μ’μ.
24:44μ΄λ° μκΈ°νλ κ±° λλ μ«μλ°
24:47μ’ κ±±μ λΌ.
24:50λλ§ μμ²λ°μ κ±° λ»νλ°.
24:55μκ΄μμ΄.
24:56κ·Έλλ...
24:58λ μ’μ.
25:02μΌ, 1μ‘°.
25:07μ‘°μ¬ν΄.
25:09λμ΄ μ§κ³ μΉλ κ±Έ μλ μμ΄.
25:13νΌλ λͺ» μμΈλ€κ³ .
25:14μμμΌ.
25:16μ°λ¦¬ κ·Έλ§ λκ°μ.
25:20μμ§ 10μλ μ λμμ.
25:22λ μ νμ΄κ° κΈ°λ€λ €μ.
25:24μΌ, 1μ‘°.
25:26λ μ§μ§...
25:28λ―Έμ.
25:34κ°μ.
25:35κ³ κΈ°.
25:36κ³ κΈ°.
25:37κ³ κΈ°.
25:38κ°μ΄.
25:39κ³ κΈ°.
25:40κ³ κΈ°.
25:41κ³ κΈ°.
25:42κΈ°μ .
25:42λ μ£ΌμΈμ.
25:43κ³ κΈ°.
25:44κ³ κΈ°.
25:45μκ³ νμΈμ.
25:46κ³ κΈ°.
25:47μκ³ νμΈμ.
25:48μ λ¨Ήμμ΄, μ μ΄μΌ.
25:49μ λ¨Ήμμ΄.
25:50μν¬.
25:51λ€.
25:51μ..
25:52κ³ κΈ°.
25:52κ³ κΈ°.
25:53κ³ κΈ°.
25:54κ³ κΈ°.
25:55κ³ κΈ°.
25:56κ³ κΈ°.
25:57Let's go.
26:27I'm sorry.
26:32I'm sorry.
26:34How do you feel?
26:37I'm sorry.
26:39Do you feel like a drink?
26:43Why did you find it?
26:45I found it.
26:47I found it.
26:48I asked you to ask you about it.
26:57Why?
26:59Why didn't you talk to me?
27:03I'm sorry.
27:06That's the guy.
27:08I didn't know you.
27:10He's a good guy.
27:13He's a good guy.
27:14He's a good guy.
27:16He's a good guy.
27:19Why?
27:21He is a good guy.
27:24He's a good guy.
27:27What's wrong with you?
27:29What's wrong with you?
27:33It's a secret.
27:57What's wrong with you?
27:59Why are you here?
28:17Why are you here?
28:27Why are you fighting?
28:29Well, I'll take care of you.
28:31I'll take care of you.
28:33I'll take care of you.
28:35She'll take care of you..
28:37Let's do this.
28:38I will take care of you.
28:39Why are you here?
28:40Come on.
28:43You're gonna get care of me.
28:45I'll take care of you.
28:47You're gonna let me know.
28:57There's a lot of people around there.
29:07I can't.
29:09Don't worry.
29:11I'll talk to you later.
29:16I'll talk to you later.
30:27λ΄κ° μ€λͺ
μ...
30:28μ΄κ² λλκ³ !
30:29λ΄κ° μ€λͺ
μ...
30:30κ³ μνλ μ΄ λμμ λΆλΉ
30:39κ³ μνλ μ΄ λμμ λΆλΉ
30:53μμ§λ ν κΈ°κ° λ¨μ μ΄μ§λ½κ² νλ€λ¦¬λ μ΄ λλ
30:59μ무λ λͺ°λΌ μ μ΄λ° μ§μ
31:02λλΌμ I'm sorry to myself
31:07Delight in my life
31:09λ¨μ΄μ Έλ΄μΌ νλ κ³ λ°±
31:12You're right or not
31:17λλ μλͺ» μ΄μ°¨νΌ λ
31:24μ¬μ Έλ²λ €λ λΌ
31:25μκΉμ΄ μκ°μ
31:27μ΄λμλ λ μ΄ λ³ν΄
31:31You, you
31:33μ μ΄ λκ°μ λ
31:35κ³ λ―Όλ§ κ°λν λ
31:38λ€μΉ κΉλ΄ κ²μ΄ λ
31:40μμ μμ μ΄λ¦° λμκ²
31:43κ²μ΄ λ
31:46μ¬μ ν κΈ΄κ°μΈκ°
31:48κ°μΉμλ λ΅μΈκ°
31:51λ―Έμ λ°κ² μ΄λ¦° λμκ²
31:54그리μ μμ΄μ§ μ΄νμΈ
31:59μ¦κΈ°μ§λ λͺ»νλ μ
32:02λκ° νμ μκ³ μ
32:05λ°€μ μΈμκ°
32:07λ¬Όλ¨Ήμ΄λ©°
32:08νλ€λ € λ΄μΌ νλ my way
32:11λꡬλ κ·Έλ κ² λ°λ²λ₯ μΉκ³ κΈ°λ
32:15λ μ΄λ‘ν λ
32:16μμμ
32:17Believe you're mine
32:18μ μ΄λ¦¬ λκ°μ λ
32:21κ³ λ―Όλ§ κ°λν λ
32:24λ€μΉ κΉλ΄ κ²μ΄ λ
32:26μμ μμ μ΄λ¦° λμκ²
32:30κ²μ΄ λ
32:32μ¬μ ν κΈ΄κ°μΈκ°
32:34κ°μΉμλ λ΅μΈκ°
32:37λ―Έμ λ°κ² μ΄λ¦° λμκ²
32:40μ μ΄ λκ°μ λ
32:42κ³ λ―Όλ§ κ°λν λ
32:45λ€μΉ κΉλ΄ κ²μ΄ λ
32:48μμ μμ μ΄λ¦° λμκ²
32:51κ²μ΄ λ
32:53μ¬μ ν κΈ΄κ°μΈκ°
Be the first to comment