Thundercloud Rainstorm Episode 7 - kisskh
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
๐ฅ
Short filmTranscript
00:00No matter where I turn, the bridges they burn
00:05I cannot escape this hell, I find myself in
00:11I wanted to break free, but now time's my enemy
00:17And I'm here waiting in this hole, I feel inside
00:30Whoa-oh-oh-oh-oh-oh
01:00Maloney
01:08Clifford
01:10์๋
, ์ผ์ฃผ์ผ
01:12๊ทธ๋์ ์ ์ง๋์ด
01:16๋ ์ ๋ชป ์ง๋์ด
01:24์๋
01:26๋ ์ ์ง๋๋๋ฐ
01:27Oh, okay.
04:27์๋น ...๋ณด๋ฌ ์จ ๊ฑฐ์ผ?
04:31์.
04:34๊ณ ๋ง์.
04:36๋๋ค ์๋น ์ด๊ธฐ๋ ํ์ง๋ง ๋ด ์์ ์๋น ์ด๊ธฐ๋ ํด.
04:40๊ณ ๋ง์.
04:45๊ณ ๋ง์.
04:46๊ณ ๋ง์.
04:48๊ณ ๋ง์.
04:52๊ณ ๋ง์.
04:54๊ณ ๋ง์.
04:55๊ณ ๋ง์.
04:56It's been a long time since I've been here for a long time.
05:13I'm sorry, Dad.
05:26My face was a lot of pain.
05:43Is it?
05:45My face was a lot of pain.
05:50I didn't sleep well.
05:56What are you going to do?
05:58You are working with me.
06:04We are not here.
06:09You're not here anymore.
06:14We all have to do.
06:18The people in the world are the only one in my ์ธ์.
06:23There's no other man.
06:26You're going to get rid of it.
06:28And you're going to go home.
06:30It's been the last time.
06:35I'm your husband, too?
06:37I'm going to get rid of it.
06:39I'm going to get rid of it.
06:40I'm your head.
06:53I'm really surprised.
06:56I'm not getting rid of it.
06:59I'm not getting rid of it.
07:01I'm not getting rid of it.
07:03I don't have to get rid of it.
07:06I don't like you.
07:08I'll get you better.
07:10I'll get you, later.
07:19You're not getting rid of it.
07:21.
07:25You wanted to go on the other side.
07:28I'll go there.
07:36Did you buy your father?
07:42We'll take your money back.
07:44We'll have you back home.
07:46You'll have to turn me back.
07:50You're fine?
07:51Do you want to live in your life?
07:54Yes.
07:56I want you to live in your life.
07:59It's a lie.
08:02You'll soon be fine.
08:06I'll have to live in your life.
08:10Do you want to live in your life?
08:22You're a bad guy.
08:25You're a bad guy.
08:28You're a bad guy.
08:31You're a bad guy.
08:37You're a bad guy.
08:41You're a bad guy.
08:45You know, you're a bad guy.
08:48I'm good.
08:50You're good.
08:52I'm not a bad guy.
08:54You're a bad guy.
08:57You have to live in your life.
09:00You can't be bad guy.
09:02You can't be bad guy.
09:04You can't be bad guy.
09:051์กฐ์ผ, 1์กฐ์ผ!
09:09์ซ์ด
09:15์๊ธฐํ์์
09:20๋ ๋ณด๊ธฐ ์ซ๋ค๊ณ
09:23๋ ๋๋ ์์ผ๋ฉด ๊ดด๋กญ๋ค๋๊น
09:261์กฐ์ผ
09:29๋ด๊ฐ ๋๋
09:31๊ทธ๋งํ๊ณ ์ถ๋ค๊ณ
09:37๊ฐ๊ฒ
10:012์กฐ์ผ
10:031์กฐ์ผ
10:092์กฐ์ผ
10:112์กฐ์ผ
10:133์กฐ์ผ
10:193์กฐ์ผ
10:23I don't know.
10:53It's been a long time for a long time.
10:58It's been a long time for a long time.
11:03I want to see you in a long time.
11:10I want to meet you in a long time.
11:16It's been a long time for a long time.
11:23Where are you?
11:33I think I'll die.
11:46์ ํ์.
11:57์ผ์กฐ์ผ.
12:02์ ์ด๋ฌ๊ณ ์์ด.
12:04์์ํ๊ฒ.
12:07๋ ์์ด ๋ ์ ์ง๋ด๊ณ ์์ด์ผ์ง.
12:12๋ ์ ๋ ์ ๋ชป ์๊ณ .
12:15์จ๋ ์ ์ ์ฌ์ด์ค.
12:19๊ทธ๋ฅ ๋์์ค๋ฉด ์ ๋ผ?
12:22์?
12:23์ผ, ์์ ์.
12:25์ ์ ์ฐจ๋ ค!
12:27์ผ!
12:34๊ฐ์ง๊ฐ์ง ํ๋ค.
12:37์ํผ์?
12:41์งํธ.
12:53์?
12:55ํ์ฌํ๋?
12:59์๊ธฐ๋?
13:02๋๋ ๋ด๊ฐ ์๊ธฐ๋ค.
13:04๋น์์ด๋ผ, ๋น์์ด.
13:08ํค์ด์ง ๊ฒ ๋์๋.
13:15์ด๋ป๊ฒ ์์๋?
13:18๋ ์ฌ์ด์ฆ๊ฐ ๋ฑ ๋๊ฐ ๋ด๋ ์ฐจ์ธ ์ธ๊ฐ์ด์ผ.
13:25๋ ์์ง ์ ๋๋ฌ๋๋ฐ
13:28์ง ํผ์ ๋๋ด๊ณ ๋๋ ค.
13:30์ด๊ธฐ์ ์ด ์๋ผ.
13:34๊ทธ๋์
13:36ํค์ด์ง์๋ ์ด์ ๊ฐ ๋ญ๋?
13:41์
์๋ ์๊ฒ ์ง.
13:47๋๊ตฌ๋?
13:49์๋.
13:50์ํ ํ๋๋ฐ.
13:52์์ , ์ด ์ฐ๋ฐ์๋ผ.
13:53์
์๋ ์๊ฒ ์ง.
13:55์ ์ธ์๋ค๊ณ , ์๋ผ์ผ.
13:57์ผ์กฐ.
14:00์ด์ ์ฐ๋ฆฌ ๋ณ์ ์์์ด.
14:05์ด์ฉ๋ผ๊ณ ?
14:08์๋ก ๋ง๋๋ ์ฌ๋์ ๊ฝค ๋ค์ ํ ํธ์ด๋๋ผ.
14:13ํญ์ ๊ฐ์ด ์์ฃผ๋๋ผ.
14:15์๊ฐ ์๊ด์์ด.
14:17๋๊ตฌ?
14:19๊ทธ ํ์๊ณ ํค ํฐ ์๋ผ?
14:22์ด.
14:24์ด ์ฅ์์ฌ ๊ฐ์๋ผ.
14:29์ด.
14:30๋ญ๋?
14:34๋ญ๊ฐ?
14:36๋ญ๋ฐ?
14:38๋ญ๊ฐ?
14:39์ด๋ป๊ฒ ์์๋๊ณ .
14:41๋ ์ด์ ์๋ฒฝ์ ๋ํํ
์ ํํด์ ๋ง
14:43์ผ๋์ผ.
14:45์ผ๋์ผ.
14:46๋ง ์ด๋ ๊ฒ ํ๋ ๊ฑฐ ๊ธฐ์ต ์ ๋?
14:49์ ์จ.
14:51์ ์จ.
14:53์ ์จ.
14:54์ ์จ.
14:55์ด๋ฐ ์ชฝํ๋ ค.
14:58์ชฝํ๋ฆฐ ๊ฑฐ ์๋ ์ธ๊ฐ์ด ์ด๋ฌ๊ณ ์๋?
15:07๊ทธ๋์.
15:10์ด๊ฒ ์ ๋ค์ ์ด์ผ๊ธฐ ์ธ์ ๋ฐ?
15:11์ ์จ.
15:23์๋
ํ์ธ์.
15:25์ด.
15:26์๋
ํ์ธ์.
15:28์ด๊ฑฐ.
15:31์๋ฉ๋ฆฌ์นด๋
ธ ๊ด์ฐฎ์ผ์์ฃ ?
15:33๋ญ ์ข์ํ์๋์ง ๋ชฐ๋ผ์.
15:35๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
15:37์์ฅ๋ ์น๊ตฌ๋ถ ๋ง์ผ์์ฃ ?
15:38๋ช ๋ฒ ๋ต์ด์.
15:40๋ค.
15:42๋ค.
15:44์ค๋์.
15:46ํ์๊ฐ ๋ง์ด ์๋ค์.
15:48์ด.
15:49๋ค.
15:50๊ทธ๋ฌ๊ฒ์.
15:52์ผ ์์ ์.
15:56์ง์ง ์๋?
15:58์์ .
15:59์ฌ๋๊พผ ๋ฌ๋ค.
16:00์ฌ๋๊พผ ๋ฌ์ด.
16:02์.
16:03๋ ๋ญ ์๋ฆฌ์ง ํ๋๋ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋ค.
16:08์.
16:10๋ ์ํ.
16:13์ฐ๋ค ์๋ผ.
16:15์์ด์จ.
16:16์์ก์ด๋ ๋ง๊ณ ๊ฐ๋ผ.
16:17ํ์ ์จ.
16:18์์ก ์ข ๋ถํํด.
16:19์ด.
16:20๋ค.
16:21์ด๋ฆฌ๋ก ์ค์ธ์.
16:22๋ค.
16:28์ต๋ํ ์ฒ์ฒํ ๋จ์ด์ง๊ฒ ํด์ฃผ์ธ์.
16:31๊ทธ๋ผ ํ ์๊ฐ ์ ๋ ๊ฑธ๋ฆดํ
๋ฐ.
16:32๊ด์ฐฎ์ผ์ธ์?
16:34๋ค.
16:35์ฌ์ธ์.
16:43์๋
ํ์ธ์.
16:45์์ฝํ์
จ์ด์?
16:46๋ค.
16:47์ฑํจ์ด?
16:48์ด.
16:49์ด์ผ์กฐ์.
16:50๋ค.
16:51๋ฐ๋ก ๋ค์ด๊ฐ์๋ฉด ๋ผ์.
16:53์ง๋ฃ๋ฐ๊ณ ์.
16:54๋ ์์์ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๊ณ ์์๊ฒ.
16:56์ฌ๊ธฐ.
17:12์ด? ์ ์ ์จ.
17:14๋ฌด์จ ๋ฌธ์ ์์ผ์ธ์?
17:17์๋ค๊ฐ ๋ฐ๋์ด ๋น ์ง ๊ฒ ๊ฐ๋ค์.
17:20์ด.
17:21๋ค์ ํด๋๋ฆด๊ฒ์.
17:22๊ด์ฐฎ์ต๋๋ค.
17:28์์์ผ.
17:34๋นจ๋ฆฌ ์ง์ ๊ฐ์.
17:38์ด๋ ๊ฐ?
17:39๋น์ผ.
17:40๊ฐ์๋ผ๊ฐ ์ด๋์ ๊ฑฐ์ง๋ง์ ์จ.
17:46๊ณฑ๊ฒ ๋ณด๋ผ ๋ ์ผ์กฐ ์์์ ๊บผ์ ธ.
17:49๋๊ฐ ๋ฌด์จ ์๊ด์ธ๋ฐ.
17:52์ผ์กฐ ํ๋ฐ ๋นํ ๊ฑฐ ์ง์ง ๋ชฐ๋์ด?
17:55์ ๋ง ๋๋ ์๋ฌด ์๊ด ์๋ค๊ณ ?
17:58ํ๋ฐ?
18:00์ ํ์ด๋ ์๋์ผ.
18:01์ง์ง๋ก.
18:02์์ ์ด๋ ๊ทธ ์ญ๊ฒฌ ์
์ด์ ์ด ์๋ผ๋ฆผ์ด ๋์๋ค๊ณ .
18:07์ ๋ฐ.
18:08๊ทธ๊ฒ ๋ฌด์จ ์๋ฆฌ์ผ?
18:11์ง์ง ์์๊ฑด ๋ชฐ๋๊ฑด ์๊ด์๊ณ .
18:14๋๊ฐ ์ ์์ ์๋ ํ.
18:17์ผ์กฐ๋ ํ์์ ๋ถํํ ๊ฑฐ๋๊น.
18:19์ผ๋จ ๊ฐ์.
18:20์ด?
18:21์ด?
18:32์๋
โฆ
18:41Dependingโฆ
18:42์ฐ์โฆ
18:44์โฆ
18:45I don't know what he's doing.
19:04You really didn't know him?
19:06Really?
19:08He's not a problem?
19:09He's a good guy.
19:11I'm sorry.
19:13I'm sorry.
19:41Oh my god, this is what I want to do with you.
19:50Do you want to go to another one?
19:54Do you have a drug?
19:57Yeah.
20:00Come on.
20:03Yeah.
20:05What do you want to do?
20:07Ecstasy, cocaine, or...
20:11Can I have a drug?
20:13Just a moment.
20:16I don't know where the drug is.
20:19That's right.
20:22But suddenly it was a drug?
20:27I'm a drug.
20:31I'm a drug addict.
20:34It's not a drug addict.
20:36It's not a drug addict.
20:38It's not a drug addict.
20:39It's a drug addict.
20:40It's not a drug addict.
20:41It's not a drug addict.
20:42It's okay.
20:52It's good.
20:54I'll do it.
20:56I'll give you a special gift for you.
21:01I'll give you a little.
21:03I'll give you a little.
21:06if you need your help to get a drink,
21:11I'll go and eat the milk.
21:14No, you don't have a drink.
21:22Then you can't eat the milk.
21:30You have to get a drink of water,
21:35What's this?
21:37What's this?
21:59What's this?
22:01I'm not going to waste my money.
22:11I'm not going to waste my father's house.
22:16I got to find out on the farm,
22:18but I can't get money.
22:22I'm not going to waste my money.
22:25I'm not going to waste my money.
22:28I'm looking for a look at the eyes of the eyes
22:32It's done
22:34It's done
22:37You're a kid who took a shot when you're in the middle of the night?
22:43But...
22:46You're...
22:49You're gonna do it
22:51You're gonna do it
22:52You're gonna do it
22:55You're gonna do it
22:56You're gonna do it
22:57Oh, my God.
23:04It's funny.
23:06I'm sorry.
23:17You're welcome.
23:19I'm welcome.
23:23I'll go.
23:27What the hell is that?
23:29What the hell is that?
23:43Yes.
23:45That's the police station.
23:57What the hell is that?
24:03Oh, my God.
24:05Oh, my God.
24:15Oh, my God.
24:17Oh, my God.
24:19Oh, my God.
24:23Oh, my God.
24:25I know you were so confused.
24:27So, if you're from there.
24:29Oh, my God.
24:31What the hell?
24:33Oh, my God.
24:34Oh, my God.
24:35Oh, my God.
24:37Oh, my God.
24:40Oh, my God.
24:41Oh, my God.
24:44Oh, my God.
24:48Oh, my God.
24:50Oh, my God.
24:52I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
25:22What?
25:37Is it a...
25:38...obuse?
25:47So, you're the boyhood?
25:50If you're doing this, you're not going to be able to do a lot of work.
25:53You haven't seen it for a month.
25:58There you go.
26:00Very, very long.
26:03It's a long time.
26:06Do you have to do that?
26:09I...
26:11I want you to have your future.
26:14If you're not there, how do you do that?
26:20When I throw it all away
26:26I kept holding on, but now that it's too late
26:30I've got nowhere else to run
26:33How can I come out of this alive?
26:38Watch it all go up in flames
26:43No matter where I turn
26:48The bridges that you burn
26:51I cannot escape this hell
26:54I find myself in
26:57I wanted to break free
26:59But now time's my enemy
27:04And I'm here waiting in this all I feel inside
27:09Oh, oh, oh, oh
27:13Oh, oh, oh, oh, oh
27:15Whoa, oh, oh, oh, oh, oh
27:19And I throw it all away
27:29I kept holding on, but now that it's too late
27:36I got nowhere else to run
27:39How can I come out of this alive?
27:43Watch it all go up in flames
27:49Whoa-oh-oh-oh-oh-oh
27:55Whoa-oh-oh-oh-oh-oh
28:01No matter where I turn
28:18The bridges they burn
28:21I cannot escape this hell I find myself in
28:27Oh, wow
28:28Whoa-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-cio please
Be the first to comment