YouTube link
https://www.youtube.com/@TheTRTDramaUpdates
Instagram link
https://www.instagram.com/trtdramaupdate
Facebook link
https://www.facebook.com/TRTDramaUpdate
Whatsapp link
https://whatsapp.com/channel/0029VbB632MIXnliMGgcsQ2K
Telegram link
https://t.me/TRTDramaUpdates
Tiktok link
https://www.tiktok.com/@trtdramaupdates #PayitahtSultanAbdulhamid #Season01 #TurkishDrama #TRTDramaUrdu
https://www.youtube.com/@TheTRTDramaUpdates
Instagram link
https://www.instagram.com/trtdramaupdate
Facebook link
https://www.facebook.com/TRTDramaUpdate
Whatsapp link
https://whatsapp.com/channel/0029VbB632MIXnliMGgcsQ2K
Telegram link
https://t.me/TRTDramaUpdates
Tiktok link
https://www.tiktok.com/@trtdramaupdates #PayitahtSultanAbdulhamid #Season01 #TurkishDrama #TRTDramaUrdu
Category
📺
TVTranscript
00:00Transcription by CastingWords
00:30CastingWords
01:00CastingWords
01:29CastingWords
01:59CastingWords
02:29CastingWords
02:59CastingWords
03:01and Turkey and all the Arab countries
03:05and the Raleway Line
03:08and the Raleway Line
03:10and the English and the Jewish people
03:13and the Jewish people
03:16were born in the 19th century
03:19in the 19th century.
03:22They will always be
03:25in the history of the 19th century.
03:31My father got a man.
03:34My father didn't have a chance to run.
03:36He didn't have a chance to run.
03:37Then he didn't have a chance to run.
03:41Because his father had a chance to run.
03:43He had a chance to run.
03:48Where the Christians have to go to the Haggai,
03:50you have to do that.
03:53Because if they're going to open,
03:55they will be able to run.
03:59And you will have to run.
04:01His purpose was to make a leader of Allah's authority,
04:05because he wanted to make a leader.
04:07My brother had already read everything from me before.
04:10He had a diary in which he had also written a letter.
04:13He was just a man.
04:14He was just a man who was just a man.
04:17How?
04:18He was just a man who gave us a letter to him.
04:23This is my grandfather's father.
04:26He was a man who was a man.
04:31I feel like this is something that is very true
04:33Here is what I can say
04:35Your system has no one
04:36The power of our community is safety
04:38It cannot break exactly
04:39It cannot begresive
04:42Aya Sofya and Vizirya Alha's
04:50I wasn't going to do it
04:54Jnab Zahrov
04:55My belief is that we'll do this
04:58Because we'll have our
05:01It's a good thing.
05:03We all know that we are in war.
05:07It's a good thing.
05:09We are in our own soul.
05:15You can't use it.
05:17It's good that the children with the bum will be in the bank.
05:21The question is,
05:23how can they go to the bank?
05:25It's a good thing.
05:27It's a good thing.
05:29Which bear bear you back on.
05:33He Hansen and in the bank by his Veekjah纏що.
05:35I got a beneficiary of the bank.
05:37Well, he was a good thing.
05:39The brother of the бог get killed.
05:41The boss would comeni with the Jews.
05:43There should be a police officer.
05:44And the father of the seal will have closed.
05:47If the jail will have another one to know it.
05:49When the banter came in the bank,
05:51Please hold their верх.
05:52By banter will there be a Kiss to recheckama.
05:58We will take care of our lives.
06:01We will take care of our lives.
06:04We will take care of our lives.
06:07You are better than us.
06:09You are so happy to have fun.
06:12That's why I say that
06:14this is our lives.
06:16If it's human being, it will be strange.
06:19It's not human.
06:23These are the victims of the lives of our lives.
06:27You need to take care of our lives.
06:33Pastor, let's do our lives.
06:37We will take care of each other.
06:38Without thinking.
06:40We will talk about the Armene.
06:44As we will talk about the Armene.
06:50We will talk about this,
06:56Abdul Hamid didn't leave our father to him, so he won't leave it.
07:00Theodore Harzal has his own friends and friends in the world.
07:10That's right, I'm going to go with my own friends.
07:17You will be able to reach the path of the father to reach the path.
07:26We are now in the same time.
07:31We are now in the same time.
07:34Please consider that we will not take your death,
07:38Mr. Hazel.
07:41那是我的ikuwa
07:45ndh
07:46ndh
07:47ndh
07:49ndh
07:53ndh
07:54ndh
07:54ndh
07:56ndh
07:59ndh
07:59ndh
08:00ndh
08:00ndh
08:01ndh
08:11Rai janii hai
08:13Jho riaasat ke liye mufiid ho
08:15Jaisa ki aap ko malum hai
08:17Railway ke mansoobye mein
08:19Hem kafi pishرفt kar chukhe hai
08:21Temam alam islam se
08:25Musselsel hatiyat a rhe hai
08:27Is moamle mein
08:29Hemare dushman
08:30Chahe kitnye hi rukawatt ڈalne ki košish kar le
08:33Allah rabul izzet ke fضil o karam se
08:37Bohut jald hemari kawisho ka nati jah
08:39Heme milne waala hai
08:41Sib ko ilm hona chahiye
08:43Khe is aham mansoobye ki takmiel
08:45Hemari avelin tajji hai
08:47Hem je bata achi tarah jantte hai
08:51Khe
08:51Raastte me ane vali rukawattu ko
08:54Kaisi hattaya jata hai
08:55Heme
08:59Jenaab harwatt ke
09:01Kutl ka bhout afasos se
09:03Lord Richard
09:04Yeh sab
09:06Akhir kaisi hua
09:08Heme
09:11Malum hua hai
09:13Khe train mein lutero nye qatli kiya hai
09:15Unhye
09:15Ya Allah
09:16Bhout bhout bhout bhout bhout bhout
09:19Bedkismethi hai
09:20Baratanvi hukumet ki
09:22Vizaratte nye abadiyat ki mushir
09:24Jenaab harwatt
09:25Sifar ke dhuran
09:28Chand lutero ke hato
09:30Kutl ho gaye
09:31Is moamle ko nazeranndaz mat ki jiyega
09:36Lord Richard
09:37Hem bhi tihkikat kar rahe hai
09:38Afasos ke saat
09:59May aap tamam hazirat se mazerat chaatam
10:02Lekin
10:03Eek intihai aaham maslaya ki wajah se
10:06Sultaan ne mujhe talp kiya hai
10:08Aap loog ja sakti hai
10:09Phr mulaqat hooghi aap se
10:20Jee, zirur belenghe hafas
10:21Alvida
10:24Ghazi عثmán basha se
10:36Tafdíš ki gharz
10:37Iszat basha
10:38Or tihsine basha
10:40Par muchtamil
10:40Eek komitdi sultaan ki hukum
10:42Se tashkíl di gai hai
10:43Meri seneha
10:57Koyi achsi khabar sunayi muche
10:59Kya hum uspahan pasha ke rishthedhar benne vali hai
11:02Batqismet isse bilkul nahi mehmud
11:05Kiyo kiya ho gya
11:06Khadija
11:08Bidara se dder rahi hai
11:10Isilie johat
11:11Usse kamaluddin ne likha tha
11:12Naaimee ko dde diya hai wosnay
11:14Or ye moamla
11:15Yaha khatm samchiyye mehmud
11:17Yhe kaisi ho sakti hai
11:19Abhi kuch khatm nahi huwa
11:20Seneha sultaan
11:21Kuch bhi nahi
11:22Sucin zara
11:24Misalan
11:25Aap
11:29Hemara vakti yad karenin Seneha
11:31Aap
11:32Aap
11:32Aau
11:32Aau
11:35Homne kitnye muskilat beredaast ki
11:38Kya humari chahat me
11:40Koyi gami aai
11:41Bilkul bhi nahi
11:42Işk o mahabbat me
11:44Agar imtihahan á jayen
11:45To kya mahabbat
11:46Kam ho jati hai
11:46Bilkul nahi
11:47Iske baraks
11:49Hemari tarah
11:49Mahabbat me
11:50Aur izaafah ho jata hai
11:51Joko kuch aap
11:53Kaya raha hai
11:53Voh bilkul
11:54Thik hai
11:54Bidara
11:56Naaimee
12:26What are you saying?
12:31Mr. Isman Pasha is the English enemy.
12:37What?
12:39Mr. Isman Pasha is the enemy of the army.
12:43Mr. Isman Pasha is the enemy enemy of the army.
12:51Mr. Isman Pasha is the enemy enemy.
12:53Mr. Isman was the enemy enemy of the country and his lady
13:00Mr. Isman Pasha is the enemy enemyman.
13:06Mr. Isman Pasha.
13:08Mr. Isman Pasha was the enemy enemy.
13:12Mr. Isman Pasha follows the enemy enemy enemy�도.
13:15Mr. Isman's evil enemy enemy enemy enemy be the enemy enemy,
13:21This is how the husband will be able to get married to a family.
13:26That is what his husband will always give up with.
13:31He will be able to get married to a husband.
13:36That's why, the husband will always be able to get married to a husband.
13:42So, you will also be able to get married to a husband.
13:50They will be the king of the king and the king of the king.
14:10I am a man who was a man who was a man who was a man who was a man who was a man.
14:17You have called me, Pasha?
14:19Pasha, we have your knowledge of your own, and we also know that you have a good idea of what your feelings are, but you have a good idea.
14:31So, is it possible that you had to go with your own mind, and you had to say that you had to say that you had to say that you had to say that?
14:38Yes, absolutely.
14:41And you had to accept it for your own mind.
14:44Pasha, we have a good idea.
15:14Pasha.
15:15This is the same thing.
15:18You don't know me?
15:20I have put it on my mind.
15:23And you are putting it on me.
15:25I can't do this.
15:27This is the same thing.
15:34We know Pasha.
15:37We know you.
15:39But...
15:41You forgot us, Pasha.
15:44God will ask you, Sabahattin.
15:55Don't go away.
15:57Go away, go away.
15:59I'll meet you, Baba.
16:06Listen.
16:09What are you talking about?
16:11I'm not going to ask you.
16:13Yes.
16:14I'm not going to ask you.
16:15I'm not going to ask you.
16:16What are you doing?
16:17What is it?
16:18Yes.
16:19I'm not going to ask you.
16:20What is it?
16:22I'm not going to ask you.
16:24I'm not going to ask you.
16:25I'm not going to ask you.
16:26You are going to ask me.
16:27This is your intention.
16:31What do you want to do?
16:39This is our intention.
16:41We had to make a statement about the Sultan of Mural.
16:45We had to use this intention.
16:47But it didn't happen.
16:51Then you will have to make a statement about that.
16:53A sultan who took place and took place and took place
16:57The other one wants to take place
16:59What are these things?
17:01They give a free amount of pressure
17:03Mr. Sabahtin
17:05Every time you get rid of these things
17:07That's what you have to do
17:09Which you have to do
17:13Yes
17:23Is bar kis ki zhan ke dushman benne hai paasha?
17:30Is paasha kar bada hai
17:31Ryaast ki shan ghazi usman paasha
17:35Haan
17:36Abdualhamid ghazi usman paasha ke khlaaf
17:39Itni aasani se nai jai ga
17:40Lekin
17:42Ye eek bada mansoobah hai
17:44Ghazi usman paasha bach naihi sakhe ga
17:47Sabahatin
17:50Suna hai ke áge kal tumne
17:53Lashon pe bhi siyaasat churu ka dhi hai
17:55Kiya ye satch hai?
17:57Zhi
17:57May samir ke jenazhe ki tiyari ka rao
18:00Ah
18:01Tumhara mطلب ke
18:03Samir ke jenazhe ki yad mein
18:05Usmaniyah seltanat ka jenazhe
18:07Nikalne ki tiyari hai
18:09Kiyonke humne faysela kiya hai
18:11Ke samir ka jenazhe
18:12Or merhum armeniyo ka jenazhe
18:15Eek hi wakt me nikala jai
18:17Haa
18:18Is liye ke un tabutu me lashon ki jaga
18:21Hathiyar rakhye huye hongge
18:23Or unki manzil qabristan nahi
18:25Usmaniy bank ho ga
18:27Baba
18:27Baha
18:27Baha
18:30Bahaat khob
18:31Woh biciari samir ki behen
18:36Malik ke
18:37Bada
18:39Bada
18:39Tars aya
18:40Uspe
18:40Kya
18:41Bahaan manzir ta jabu qabristan
18:43Me hemare sama nye tahrir
18:44Padhari
18:44Tahrir
18:44Padhari
18:45Yakine
18:45Kere
18:45Aankhon
18:46Me
18:46Aas
18:46Suha
18:46Goye
18:47Tahrir
18:47Padhari
18:48Tahrir
18:48Tahrir
18:48Tahrir
18:50Tahrir
18:51Tahrir
18:52Tahrir
18:53Tahrir
18:54Tahrir
18:55Tahrir
18:56Tahrir
18:57Tahrir
18:58Tahrir
18:59Tahrir
19:00Tahrir
19:01Tahrir
19:02Tahrir
19:03Tahrir
19:04Tahrir
19:05Tahrir
19:06Tahrir
19:07Tahrir
19:08Tahrir
19:09Tahrir
19:10Tahrir
19:11Tahrir
19:12Tahrir
19:13Tahrir
19:14Tahrir
19:15Tahrir
19:16Tahrir
19:17Tahrir
19:18Tahrir
19:19Tahrir
19:20Tahrir
19:21Tahrir
19:22Tahrir
19:23Tahrir
19:24I will say that he will keep his own.
19:29Allah!
19:31What happened?
19:35That's a good news.
19:38That's a good news.
19:40Abdul Hamid didn't leave the Paterik.
19:43How did he leave the Khun-e-Sultan?
19:46How did he leave the Khun-e-Sultan?
19:48You can't talk about this.
19:50He's a good news.
19:52He was a good news.
19:55If he was a good news,
19:58he was a good news.
20:02He was a good news.
20:04If he was a good news,
20:06he was a good news.
20:08If he was a good news,
20:10he left the Khun-e-Sultan.
20:12He's a good news.
20:14What is he doing?
20:16He's just a good news.
20:18He can't stop him.
20:20He's still a good news.
20:21He's a man who is the head of the head.
20:28Don't let him leave.
20:30We should take a step out of a way.
20:34Do not say anything, sir.
20:41Usman Pasha.
20:48Usman Pasha, very happy.
20:50What happened to you?
20:51Come inside.
20:52Come inside.
20:53Come inside.
20:54Come inside.
20:55We'll talk about it.
20:57What happened to you?
20:58What happened to you?
21:03What happened to you?
21:04There's no doubt.
21:06Nothing I need.
21:08What happened to you?
21:13What happened to you?
21:15I hope that our...
21:17There's no doubt about it.
21:20No, there's no doubt about it.
21:23Our problem is only our relationship.
21:27That's what happened.
21:29There's no doubt about it.
21:31But...
21:33But...
21:35There's no doubt about it.
21:38If there's no doubt about it,
21:41there's no doubt about it.
21:44Who's talking about it?
21:46uh...
21:47Why do not joke?
21:48What was it?
21:49It's...
21:50It's...
21:51It's...
21:52It's too...
21:53It's a curse.
21:55It's...
21:57It's a curse.
21:58Aioxid...
21:59That same...
22:00That same...
22:01still happens.
22:02The...
22:03I'm not mad.
22:05You have to uh...
22:06अब्दिल हमीद एक अजीम हुक्मरान है
22:09हमें रजात करनी चाहिए
22:13जो सल्टान अपने पाशा पर शक करे
22:15तो खुद ही बताए उसकी क्या खधर बाकी रह जाती है
22:18मुझ पर इल्जाम लगाया गया है
22:23तफ्तीश की जा रही है
22:25एक आम मल्जम की तरह
22:27سلطان پر سے بھروسہ اٹھ گیا ہے میرا
22:31اگر آپ ایسا سوچنے پر مجبور ہو گئے ہیں تو بتاتا چلوں
22:37ہمیں آپ کے ساتھ کھڑے ہونے اور مل کر کام کرنے میں خوشی ہوگی
22:42اسی لیے آیا ہوں کہ آپ کو ہم خیال سمجھتا ہوں
22:46کچھ بات کرنا چاہتا تھا آپ سے
22:48ڈر ہے کہ غصے میں کہیں کچھ غلط نہ کہہ دوں
22:51پاشا اگر واقعی آپ کا ارادہ پختہ ہے
22:58تو برطانوی حکومت ہمیشہ آپ کے مسائل کا حل نکالنے کے لئے تیار ہے
23:02ہر قدم پر ہم آپ کے ساتھ ہیں
23:04ویسے بھی کیا اس سیاست پر عثمان پاشا اور ان کی اولاد کا حکمرانی کا حق نہیں
23:10پلیون کے قاضی عثمان پاشا
23:13اتنی خاص شخصیت ہیں جنہیں عبدالحمید غیر محصر نہیں کر سکتا
23:21خوش آمدید پھوپی جان
23:29بہت شکریہ میری بچیوں
23:31کیسی ہیں آپ دونوں
23:33ہم ٹھیک ہیں اور آپ
23:34ہم بھی ٹھیک ہی تھے مگر
23:37کچھ ایسی خبر ملی کہ اس کے بعد ہم پریشان ہو گئے
23:41سب خیریت تو ہے
23:43آپ کے بابا سے متعلق کچھ سنا ہے
23:46بات کیا ہے پھوپی جان
23:48ہمارے بابا ٹھیک تو ہے نا
23:50وہ ٹھیک ہے بیٹی ایسی کوئی بات نہیں ہے
23:52ہم نے سنا ہے کہ
23:56عثمان پاشا آپ کے بابا کو
23:58اغوا کر کے سلطان عبدالحمید کا تخت گرانا چاہتے ہیں
24:01اور اگر وہ اپنے مقصد میں کامیاب ہو گئے
24:04تو کمال الدین پاشا ایک پاشا سے بھی کچھ بڑھ کر ہو جائیں گے
24:08ہم آپ کو پریشان نہیں کرنا چاہتے
24:12لیکن کیا کریں بات ہی اتنی اہم ہے
24:14کیا ہوا فہی میں
24:23ہمیں بابا کی یاد آگئی باتی
24:27دل اداس ہو گیا ہمارا
24:29چہل کتمی کر کے آتے ہیں
24:31یہ کیا کیا پھوپی جان
24:41اب وہ جاگے سب کچھ بیدار خاتون کو بتا دیں گی
24:45ایسا ہم نے جان کر کیا ہے بیٹی
24:48اسے معلوم ہوتا کہ
24:50ہماری خدیجہ دل کی مراد پا سکے
24:52بھائیو
24:59کیا خبر ملی پاشا
25:03تمہارے لئے بہت کام ہے
25:07کیا کرنا ہے
25:09صحابی سمیر
25:12مرہوم
25:13اس نے اپنی بہن سے
25:15ایک تحریر لکھوائی تھی
25:17اور وہ تحریر اس نے اپنی بہن کو دے دی
25:19کیا لکھا تھا اس میں
25:21مجھ ہی کیا معلوم
25:22میں نے پڑی نہیں وہ
25:23لیکن جہاں تک میں نے سنا ہے
25:27کہ مرنے سے پہلے اس نے جو کچھ لکھوایا تھا
25:31وہ مرہوم سمیر کا جنازہ نکالنے والے
25:34نوجوانوں کو یقیناً پسند نہیں آئے گا
25:36جناب حرزل
25:40جناب حرزل
25:41اگر وہ تحریر
25:43اخبارات میں شائع ہو گئی
25:45تو جنازے میں
25:47ایک بھی فرد شریک نہیں ہوگا
25:49اور جناب زہروف
25:51عبد الحمید کو
25:56اس تحریر کی خبر مل چکی ہے
25:57وہ تحریر ہمیں
25:59عبد الحمید سے پہلے حاصل کرنا ہوگی
26:01جناب زہروف جاگ گئے
26:06مطلب
26:09ابھی وہ تحریر سبیر کی بہن کے پاس ہے
26:12لیکن وہ ہے کہاں
26:14وہ لڑکی تمہیں بہت آسانی سے مل جائے گی
26:17عمر کے گھر پر
26:18اس عمر کے ساتھ لگتا ہے
26:21میرا کوئی خاص رشتہ ہے
26:23جہاں بھی جاؤں سامنے آ جاتا ہے
26:24تمہارا بچھڑا ہوا بھائی تو نہیں
26:27ممکن نہیں
26:31اس لیے کہ
26:33ہرم دنیا میں صرف ایک ہی ہے
26:36اس کا حسن تو دیکھئے
26:38میں نے اندر آتے ہوئے ایک پاشا کو دیکھا ریچرٹ
26:45عثمان پاشا
26:49ہمارے ساتھ مل کر کام کرنا چاہتے ہیں
26:52یقینا یہ بھی کوئی
26:54عبد الحمید کے چال ہوگی ہے
26:56سلطان کی طرف سے آیا پیغام میں نے خود پڑھا تھا
27:00تحسین پاشا اور عزت پاشا کو
27:02عثمان پاشا سے تفتیش کے لیے نامزد کیا گیا تھا
27:05عثمان پاشا سے
27:07محل میں تفتیش کی جا رہی ہے
27:09اچھی خبر ہے
27:11ہم
27:12سن کر بہت خوشی ہوئی ہمیں
27:15لیکن
27:17ہمارے یہاں آنے کی وجہ کچھ اور ہے لارڈ ریچرٹ
27:21محل جانا ہوگا آپ کو
27:24وہ کیوں
27:26عبد الحمید نے آرمینی پادری کو محل میں قید کر کے رکھا ہے
27:30وہ پادری حملے کے منصوبے میں
27:32ایک ذمہ داری انجام دینے والا تھا
27:35کیونکہ وہی ہے جو
27:37آرمینیوں کو بھڑک آنے کا طریقہ جانتا ہے
27:40اور
27:43اسے ہی قید کر لیا گیا ہے
27:45اسی سلسلے میں آپ کی مدد چاہیے
27:48سلطانہ
27:57آئیے وہی میں
27:58کیا پھر کوئی غلط خبر لائی ہیں آپ ہمارے لئے
28:06معاف کیجئے گا سلطانہ
28:09ہم سے کوئی غلط ہی ہو گئی ہے کیا
28:11شہزادے کے بارے میں آپ نے جو خبر دی تھی وہ غلط تھی فہی میں
28:15سلطانہ
28:16ہم نے جو سنا اسی کا ذکر کیا آپ سے
28:18چھیک ہے ہم سمجھتے ہیں
28:22بتائیے آپ کیا خبر لائی ہیں
28:24ہم نے پھوپی سے ایک اہم خبر سنی ہے
28:27ہم بتائیے کیا خبر ہے
28:29اسمان پاشا نے ہمارے بابا کو غفہ کرنے کا منصوبہ بنایا ہے
28:33ہم جانتے ہیں کہ ہمارے بابا کی تخت پر کبھی نظر نہیں رہی
28:37اور نہ ہی وہ شریک ہو سکتے ہیں کسی منصوبے میں
28:40اسمان پاشا کا منصوبہ ہے یہ
28:42ایسا کیسے ممکن ہو سکتا ہے
28:45اسمان پاشا ریاست کے سب سے قابل اعتماد پاشا ہے
28:48وہ کبھی بھی سلطان کے خلاف سازش کا حصہ نہیں بن سکتے
28:51ہمیں نہیں معلوم سلطانہ
28:53جو کچھ بھی سنا وہ ہی بتا رہے ہیں آپ کو
28:55اگر اسمان پاشا کامیاب ہو جاتے ہیں
28:58تو ان کی فرزند کمال ادین سلطان کی بیٹی سے شادی کریں گے
29:01والیدہ
29:05آئیے نائی میں
29:06کیسی ہے وہی میں
29:11ہم بلکل ٹھیک ہیں
29:12بہت شکریہ
29:13آپ کیسی ہیں
29:14ہم بلکل ٹھیک ہیں
29:15الحمدلیلہ
29:16والیدہ
29:19دراصل ہمیں آپ سے
29:21کچھ اہم بات کرنی تھی
29:22جو بھی کہنا ہے کہیے
29:24فہی میں ویسے بھی جانے والی تھی
29:26کہیے کیا بات ہے ہماری پیاری شہزادی
29:32کیا آپ کو کوئی پریشانی ہے
29:36بلکل نہیں
29:37ہم تو
29:39بس یہ جاننا چاہتے تھے
29:42کہ کمال ادین باشا کی بات کیا
29:43آپ نے بابا سے
29:44اتنی جلدی بھی کیا ہے ہماری شہزادی
29:50ہر چیز کا ایک وقت مقرر ہے
29:51بس تھوڑا انتظار کیجئے آپ
29:53خود کو ان باتوں میں زیادہ مت الجھائیے
29:59صحیح وقت دیکھ کر ہم بات کریں گے انشاءاللہ
30:02خوش رہیے
30:04کیا ہوا سفیر سے ملاقات ہوئی تمہاری
30:08وہ سنبھال لے گا
30:11لیکن وہاں اس سے کوئی ملنے آیا تھا
30:14کون تھا وہ
30:16عبد الحمید کے مخالفین میں
30:19ایک اور اضافہ ہو گیا ہے
30:21جو اسے کمزور کر دیگا بہت
30:24اسمان پاشا
30:26واہ محمود پاشا
30:30بہت شکریہ
30:33آگ تو بہت ہی چالاک نکلے
30:35ایسا ہی ہے
30:37سب منصوبے کے مطابق ہو رہا ہے
30:39عبد الحمید نے
30:41اسمان پاشا پر اتنا دباؤ ڈال دیا کے
30:44سفارت خانے میں پناہ مانگتا پھر رہا ہے وہ
30:48ہاں بالکل
30:50بلاخر ہم کامیاب ہو گئے
30:53لیکن نبی کام ختم نہیں ہوا
30:56عبد الحمید پر
30:59ہمیں پیہ در پیہ حملے کرنے پڑیں گے
31:03تاکہ اس کی عقل اس کا ساتھ چھوڑ جائے
31:06اب یہ ہوگا کہ
31:08اسمان پاشا اپنا اصل روپ دکھائے گا
31:11ایک سچا مجاہد جس پر غداری کا الزام لگایا گیا ہو
31:15تو وہ راستہ بدلنے کے لیے مجبور ہو جاتا ہے
31:19اسمان پاشا
31:23عبد الحمید کے قریب جانے والا
31:27وہ واحد انسان ہے جو
31:28اسلحہ رکھ سکتا ہے
31:30ہاں بالکل
31:31یعنی اگر ہم
31:32اسمان پاشا کو اپنے ساتھ
31:35شامل کر لیں تو
31:36عبد الحمید کو اس کے ہاتھوں آسانی سے مروا سکتے ہیں
31:40چھناب سہارو
31:44غازی اسمان پاشا پر
31:46اگر ہم تھوڑا سا مزید دباؤ ڈال دیں
31:49تو اس کے ہاتھوں اس کے اپنوں کو بھی مروا سکتے ہیں
31:53ہاتھوں و حضرات
31:57سب تیار ہو جائیں
31:59یہ رہا جران محل کی نکاسی ہے آپ کا نقشہ
32:03تو چلے کام شروع کرتے ہیں اپنا
32:11سہارا
32:13تم
32:14اسمان پاشا کو ہم سے ملاقات کے لئے بلاوگی
32:17پانچ ترمجیان
32:20تمہیں دو بہشی قسم کی آرمینی لانے ہوگے
32:23جب سپاہی اس گھر پر چھاپا مانیں گے
32:26تو اسمان پاشا کی غدداری کا اس وقت انہیں پورا یقین ہو جائے گا
32:32کیونکہ وہاں انہیں یہ نقشہ ملے گا
32:36آلہ
32:39ایسا ہے تو
32:41میں عبدالحمید کو جا کر پتہ دے دیتا ہوں اس گھر کا
32:52وہ کہاں سے حملہ کر سکتے ہیں
32:54اور کس مقام پر
32:56سلطان معظم
33:02سفارت خانہ یا پھر اسکول
33:05اسٹاک مارکٹ یا بینک
33:08میرے سلطان
33:09پاشا کہاں ہوں سکتے ہیں
33:11یہ اسمان پاشا ہی ہے اسمان پاشا
33:15سلطان برطانوی سفیر آئے ہیں
33:18کون آئے پاشا
33:21برطانوی سفیر
33:22وہ پادری پیٹرک کے لیے بہت پریشان ہے ان سے ملنا چاہتے ہیں
33:27پائے تخت میں حفاظتی اقدامات ہو گئے پاشا
33:30جی ہاں بالکل ہو گئے میرے سلطان
33:32مشکوک لوگوں کی تلاشی لی جا رہی ہے
33:35اب تک کوئی منفی خبر موصول نہیں ہوئی
33:38آفرین آفرین
33:39میرے سلطان کیا سفیر کی ملاقات پادری سے کروا دی جائے
33:45اجازت ہے پاشا
33:47حکم کیجئے سلطان
33:49اس تحریر کا ترجمہ کروائیں
33:53آرمینی زدان ہے
33:59نا جانے کونسا مقام ہے
34:02عمر آیا ہوگا
34:10مجھے دیکھ کر خوشی نہیں ہوئی تمہیں
34:21تمہارے پاس ایک تحریر ہے
34:30بس وہ لینے آیا ہوں میں
34:32لے لو آکے
34:33چڑیا بہت پسند ہے مجھے
34:36اس کے پنچے بھی نرم ہوتے ہیں
34:38تحریر دے دو
34:39تا کہ مجھے خون نہ بہا نہ پڑے
34:42ملی کے لوٹ آئی ہاں
34:51سارا نے اچھی تربیت کی تمہاری
34:53وہ تحریر مجھے دو
34:54تحریر دو مجھے
35:07تحریر دو مجھے
35:08تحریر دو مجھے
35:09آسین
35:10چلتا ہوں میں
35:22تم تھی کو
35:27یہ تو ہیرام ہے
35:43رکو کوچوان
35:56کیسے ہیں آپ پاسشا
36:04کچھ بات کر سکتی ہوں
36:06بگی میں بیٹھ کر بات کریں
36:08پاشا آپ نے ہمارے سفیر سے ملاقات کی تھی
36:19اصل بات پر آئے میرے پاس فضل باتوں کے لیے
36:21بلکل وقت نہیں ہے
36:23ہر نیا راستہ تھوڑا سخت ہوتا ہے
36:25پھر عادت ہو جاتی ہے
36:27ایک بہت بڑا منصوبہ بنایا ہے ہم نے
36:29اور اس میں آپ ایک خاص کردار عدہ کر سکتے ہیں
36:33منصوبے کی مکمل تفصیلات جانے بغیر
36:36میں ذرا بھی مدد کا وعدہ نہیں کر سکتا آپ سے
36:39آپ چاہے تو ہم دونوں
36:42اس پر تفصیلی گفتگو کر سکتے ہیں
36:46اس میں پتہ درچ ہے
36:54یہاں ضرور آؤں گا میں
36:58کیونکہ یہی زندگی ہے
37:01آپ دیکھیں گی کہ آج شام تک
37:03میں عبدالحمید کا اعتماد بحال کر دوں گا
37:05میری نظر میں وہ لوگ زیادہ قابل اعتماد ہیں
37:08جو بلا وجہ بڑے بڑے وعدے نہیں کیا کرتے ہیں
37:11یہ لو
37:22شکریہ آسن
37:25تم نے اس طرح لڑنا کہاں سے سیکھا
37:32انہی لوگوں سے
37:35آسن
37:37میں تم سے وہ تحریر لینے آیا تھا
37:41دروازہ کیوں کھلا ہے
37:42کیا ہوا
37:43زینب
37:45کیا ہوا
37:47وہ آدمی پھر آیا تھا
37:49کون آدمی
37:50حرم
37:52تحریر لے گیا بھائی کی
37:54وہ شیطان حرم
38:01نہیں بچے گا
38:04اپنے ہاتھوں سے دفن کروں گا اسے
38:08آپ اسے ملاقات کے لیے آئیں
38:25نہیں ایسا نہیں ہے
38:28آپ چلے گئے تو کوئی دوسرا آ جائے گا
38:30لیکن آرمینی جماعت پریشان ہے
38:33آپ تو سب کچھ اچھی طرح جانتے ہیں
38:38حملہ کل کیا جائے گا
38:43جب سماتیہ کے کلیسہ کا گھنٹہ سات بار بجائے جائے گا
38:50آرمینی باہر نکل آئیں گے
38:51وہ جانتے ہیں کہ کیا کرنا ہے
38:53وہ سب اپنے کام میں بہت ماہر ہیں
38:55ہوش یار
38:58سلطان عبدالحمید خان تشریف لا رہے ہیں
39:00کیا آپ مجھے جانے کی اجازت ہے
39:13آپ رک جائیے
39:14پادری صاحب کو آپ کے سامنے استفاہ دینا چاہیے
39:19ناممکن ہے
39:21میں استفاہ نہیں دے سکتا
39:22مجھے آرمینی جماعت نے منتخب کیا ہے
39:25آپ محل کے فیصلوں کی مخالفت کا نتیجہ بتا سکتے ہیں انہیں
39:30یہ عثمانیہ سلطنت اور آرمینیوں کا آپس کا معاملہ ہے سلطان موسم
39:36ہماری حکومت اس میں متاخلت نہیں کر سکتی
39:38مجھے اجازت دیجئے
39:41سمجھدار ہیں آپ
39:42پادری ازمرلیان
39:57کیا کہہ رہے تھے تم
39:59مجھے آرمینی جماعت نے منتخب کیا ہے موترم
40:02میں آرمینیوں کے ساتھ مخلص رہا
40:04کیا یہی وجہ ہے کہ مجھ سے استفاہ لیا جا رہا ہے موترم
40:06جب تم دیار باقر ارگانی میں تھے
40:13تو آرمینی گروہوں کو یہ خط لکھا تھا تم نے
40:16آپ ان تمام تاجروں کو قتل کر دیں جو ہمیں عطیہ نہیں دیتے
40:21ہمارے مقصد میں سادنا دینے والا ہر شخص
40:24موت کا حق دار ہے
40:26دستخط
40:28پادری ازمرلیان
40:30چھوٹے کلیساؤں کو جلا کر
40:38اس کا ارزام تم ترکوں پر لگا سکتے ہو
40:40عظیم آرمینیا میں
40:43بہت بڑے کلیساؤں ہوں گے
40:47تم نے آرمینی خاندانوں کو
40:54بچوں سمیت قتل کرنے کے احکامات بھی دیئے تھے
40:56اس پر بھی تمہارے دستخط ہیں
40:58یہ سب کس کے لیے کر رہے ہو تم
41:04تحسین پاشا استفعے کی درخواست دے رہے ہیں
41:10اس پر دستخط کر دو
41:12پادری کا عودہ لیا جا رہا ہے تم سے
41:14یہاں سے دور چلے جاؤ تم
41:19تمہیں ملک بدر کیا جا رہا ہے
41:28کیا ہوا ہمشیرہ؟
41:40کونسا ہم مسالہ دھرپیش ہے؟
41:42دختر نائی میں
41:43کیا ہوا نائی میں کو؟
41:45نائی میں کمال الدین پاشا سے شادی کرنا چاہتی ہیں
41:48ان دونوں کا آپس میں رابطہ ہے محمد؟
41:51نہیں یہ ناممکن ہے انہیں فوراں رکھ دیں آپ
41:54ایسا کیوں کہہ رہے ہیں آپ؟
41:59یہ ممکن نہیں ہے
42:00بس کہہ دیا کہ ممکن نہیں ہے تو مزید اسرار مت کریں
42:03ہماری کانوں نے اسمان پاشا کے بارے میں کچھ خبریں سنی ہے
42:06کیا وہ سچ ہے؟
42:08کیا سنا ہے؟
42:10ہم نے سنا ہے کہ وہ ہمارے سلطان کے ساتھ
42:11غداری کے مرتقب ہو رہے ہیں
42:13جی وہ شک کی زد میں ہے
42:18اب تک ان کی غداری کا کوئی ثبوت تو نہیں ملا لیکن
42:22لیکن؟
42:24لیکن کیا محمد؟
42:25بے گناہی کا بھی ثبوت نہیں مل سکا ان کی
42:27آپ فیلحال شادی کی بات مت کریں
42:31اللہ نہ کرے کر اسمان پاشا کی غداری ثابت ہو گئی
42:35تو سلطان کے غزب کا آپ بے شکار ہو جائیں گی
42:38تم خبراؤ نہیں
42:44میں اس شیطان کو تلاش کر لوں گا
42:47میرے بھائی کی واحد نشانی تھی
42:49وہ اسے بھی لے گیا
42:50ایسا مت کہو
42:51تمہارے پاس اس کی بہت سی یادیں ہیں نا
42:54ہاں
42:58بس تو سمجھو
42:59وہ ساری یادیں
43:00اس کی نشانیاں ہیں
43:02ان یادوں سے بھاگنے کی کوئی ضرورت نہیں
43:05وہ تحریر لینے کیوں آئے تھے آپ
43:09ہمارے سلطان نے حکم دیا تھا
43:11لیکن میں نہیں لے جا سکا
43:14اسے واپس لانا میری سمجھتاری ہے
43:16کیا ہوا میرے بھائی
43:30ہیرم کو جادے ہوئے دیکھا ہے ابھی
43:32میں نے اس کا پیچھا کیا اور اس کا ٹھکانہ بھی دیکھ لیا ہے
43:35وہ لوگ کسی حملے کی تیاری میں مصروف ہیں
43:38ہمیں فوراں ان کے پیچھے جانا ہوگا
43:41صحیح کہہ رہا ہوں چلو
43:43عمر
43:44اپنا خیال رکھئے گا
43:47مہتات رہیے گا بہت
43:48فکر مت کرو تم
43:51اللہ حافظ
43:53شہزادی
44:09کہیے پاشا
44:11شہزادی
44:14میں اپنے بھائی جلال کی شہدت کی وجہ سے
44:17کافی پریشان تھا
44:18انجانے میں آپ کا دل دکھایا ہو
44:21تو معاف کر دیجئے گا
44:23آپ اس کی فکر مت کریں
44:25جلال کی شہدت سے ہمیں بھی بہت دکھ ہوا ہے
44:31اللہ مغفرت فرمائے
44:33آمین
44:34آمین
44:35پاشا
44:42ہم آپ سے
44:46ایک سوال پوچھنا چاہتے ہیں
44:49بلکوش شہزادی پوچھے
44:51کیا آپ دل سے ہمیں محبت کرتے ہیں
44:56یا پھر
44:58ہم سلطان کی بیٹی ہیں
45:01اس لیے ہم سے شادی کرنا چاہتے ہیں
45:03اگر اجازت ہو تو
45:08اس سوال کا جواب
45:09ایک سوال سے دینا چاہوں گا میں
45:11سوال یہ ہے کہ
45:16کیا آپ مجھے دل کی گہرائی سے چاہتی ہیں
45:19یا پھر
45:21غازی عثمان پاشا کے بیٹے سے شادی کے بعد
45:24اپنے بابا مراد آفندی سے
45:26محل میں بہ آسانی ملاقات کر سکیں گی
45:28کیا یہی وجہ ہے شادی کی
45:30ان دونوں سوالات کے جوابات
45:40یا تو ہماری شادی ممکن بنا دیں گے
45:43یا پھر ہماری کہانی شروع ہونے سے پہلے ہی ختم کر دیں گے
45:48ہمارے سوال کے جواب کے بارے میں
45:52اچھی طرح سوچ لیجئے آپ
45:53اور جواب کے مطابق
45:55اپنے بابا سے بات کیجئے
45:56در ہے کہ غازی عثمان پاشا
46:02آپ کے بھائی سلطان مراد کی بیٹی سے
46:04کمال الدین پاشا کا رشتہ کروا کے
46:07آپ کے خلاف اپنے ہاتھ مضبوط کرنے والے ہیں
46:10عثمان پاشا سے کہو کہ ان کا تاقب کیا جا رہا ہے
46:14اور سلطان تمہارے سارے کاموں کو جانتا ہے
46:18اس سے کہو اس سے پہلے وہ تمہیں مارے تم اسے مار دو
46:21منصوبہ بتائیے تاکہ اس کے مطابق کارروائی کی جائے
46:26انتظار کیجئے
46:27میں آپ کو اس جگہ لے جاؤں گی جہاں پر حملہ ہونا ہے
46:30میں نے اپنے بابا غازی عثمان پاشا کو
46:34باہر نکلتے ہوئے دیکھا
47:00موسیقا
47:30موسیقا
Be the first to comment