YouTube link
https://www.youtube.com/channel/UCaGJWMI_VQ5AnBnewKnVn8g
Instagram link
https://www.instagram.com/trtdramaupdate
Facebook link
https://www.facebook.com/TRTDramaUpdate
Whatsapp link
https://whatsapp.com/channel/0029VbB632MIXnliMGgcsQ2K #PayitahtSultanAbdulhamid #Season01 #TurkishDrama #TRTDramaUrdu
https://www.youtube.com/channel/UCaGJWMI_VQ5AnBnewKnVn8g
Instagram link
https://www.instagram.com/trtdramaupdate
Facebook link
https://www.facebook.com/TRTDramaUpdate
Whatsapp link
https://whatsapp.com/channel/0029VbB632MIXnliMGgcsQ2K #PayitahtSultanAbdulhamid #Season01 #TurkishDrama #TRTDramaUrdu
Category
📺
TVTranscript
00:00Transcription by CastingWords
00:30CastingWords
01:00CastingWords
01:30CastingWords
01:59CastingWords
02:29CastingWords
02:59CastingWords
03:29You are now a child.
03:31You are now a child.
03:33You are now a child.
03:35The Lord is now a child.
03:37He is now in the dark.
03:41And I have to call you.
03:43He has been making a man.
03:45He is now a child.
03:47You are now a father.
03:49You are only a father.
03:51You can only claim your father.
03:53You can't make a man.
03:55This is a man.
03:57Yeshudi Congress has been in five years.
03:59He has been in five years.
04:01He has been in five years.
04:03I have no need for this.
04:06Why?
04:08Why?
04:09Because...
04:11Your mother had to get rid of her.
04:14How did this happen?
04:16Where there was a picture of her.
04:18And in the picture of her.
04:20And in the picture of her.
04:22That was the man who saw her.
04:24That was the man who saw her.
04:26Yehudi means the man who saw her.
04:29He's been put in a stock market.
04:31And you've created a bank.
04:35But you can tell me.
04:37Just tell me.
04:39That is a miracle.
04:41This man who said it.
04:42That's it.
04:44Your mother!
04:45This man who saw her.
04:48She's done a gel.
04:51Abdul Qadir, why are you not given the answer?
05:03We are not here. We are very far.
05:06And we are also wrong. I can't hear you.
05:09Abdul Qadir.
05:14What's the matter? Go ahead and go here.
05:18You are okay, right?
05:21I am sorry. I am sorry.
05:23What happened?
05:25It's just a lot.
05:27When you want to come, you will come with new things.
05:29We are back.
05:31Go to the next door.
05:35We will not go.
05:37What happened?
05:38Tell me.
05:40The father gave us a gift.
05:42We are waiting for our lives.
05:44We are waiting for our lives.
05:46We are not aware of what we are doing.
05:48We don't know how to save you.
05:50We don't know how to save you.
05:52We don't know how to save you.
05:53We don't know how to save you.
05:54We are waiting for our lives.
05:58Do you understand?
06:01Keep it up, brother.
06:03Come here.
06:04I will reduce your problems.
06:06We don't have the time.
06:07We don't understand.
06:08Don't worry.
06:09We don't understand how we are going to save you.
06:11Do you understand how to save you?
06:12If we don't know how to save you.
06:15We don't know how to save you.
06:16We have a happy family.
06:17To can name you, Kuan.
06:18Tell me now.
06:19We have a Harry-Con, as we will tell you now.
06:23Your question will be slow. Baba, okay. There's nothing happened.
06:28Don't worry about it now.
06:30We can't see our husband in the trouble.
06:51There's no complete news behind this door.
07:00What are you doing in this camera?
07:09The woman who gave her her hand, how do you want her to go inside?
07:18We have given her.
07:22Sultan-i-Mawasam.
07:30If you don't mind, my lord will be blind.
07:37If you don't mind, my heart will be blind.
07:39If you don't mind, my heart will be blind.
07:42We know that you're totally fine.
07:44We know that you're totally fine.
07:48Thank you very much.
07:50You saved me.
07:52But my Sultan...
07:54Why?
07:56Why did we have so much?
07:58It was necessary to do it.
08:00It was necessary to do it.
08:02In Asan's house,
08:04there was a person in the house.
08:06He got me to do it.
08:08He got me to do it.
08:10Or someone had to do it.
08:12Who has to do it?
08:14Who has to do it?
08:16You will know it will soon.
08:18We played this whole game
08:20for him.
08:22We played this whole game.
08:24No one can tell us.
08:26No one can tell us.
08:28We have to call you.
08:46You are good at that.
08:48We have to call you.
08:50We have to call you.
08:52I think I'm good at this.
08:54We have no wrong.
08:56I have no wrong.
08:58So I will give you some shares to me.
09:00So I will give you some shares to me.
09:02I will give you some shares to me.
09:04I will give you some shares to me.
09:06Why?
09:08Because this company has a new share of railway for new machines.
09:14People think that these shares are more than the other.
09:18So they will be more than the other.
09:20Probably I will give you the same shares share.
09:26Mr. Herzl, let's get here.
09:28They will?
09:30That they will Live at shipping companies.
09:35If the ottoman making shares will be anyway,
09:39there will be dividends like shipping companies.
09:43Absolutely.
09:45But in the railway of the share of the railway, how do we get to share?
09:51This is the main part of the share of the market.
09:53But when I get my own personal life, I will give you a small amount of time.
10:03What is the amount of time?
10:04When I get my bank, I will give you a small amount of time.
10:08I will give you a small amount of time.
10:12I'll go back with my own condition
10:15I'll stay in a position
10:17No, I'll be able to do this
10:19I can't agree with you
10:21It's also a situation
10:22I'll stay in a situation
10:24If you're doing this
10:27Listen...
10:31If all these things are good for you,
10:34it's not a need for you.
10:36Think about it, all of you.
10:38This is a good way.
10:51This is a very good way.
10:53I am going to meet the journey of Abdul Qadir.
10:59There is no need for it.
11:06And your wedding is going to be?
11:18Where did he come from?
11:20You have come from a hospital, Sultana?
11:24Okay, you can go.
11:38The girl has opened her eyes and she's coming.
11:42Thank you, Alhamdulillah.
11:44Thank you, Alhamdulillah.
12:15We should have no response to you.
12:17We have no response.
12:18We have no response to you.
12:20We can have a problem.
12:22You are already in the house.
12:24It is a way to go out.
12:25You are so happy.
12:27So, we can help you.
12:29You are so happy.
12:30For your life, you are so happy.
12:32You are so happy.
12:33We can't do that, we can't do that
13:03You want to know the truth, you want to know the truth.
13:08Then, let's go with us with you.
13:13Let's go to the truth.
13:33Let's go to the truth.
14:03Let's go to the truth.
14:05Please, let's go.
14:09The shares of Romely Railways, I want to buy this share.
14:12If you want to buy this share, you can buy this share.
14:16If you buy this share, you can buy this share.
14:18If you buy this share, you will not buy this share.
14:21It is better that you think about it.
14:24You can go with me.
14:26You can do this to my own.
14:28I want to buy this share.
14:33Allah is available.
14:36Allah is available.
14:37Allah is available.
14:39I want to thank you, Mi
14:40Lord.
14:42You have used for muslims.
14:44You take care of us.
14:46You support our Lord.
14:48We keep your reality open and possa.
14:53We do hot cela and give you all this share.
14:56You have managed to gain peace.
15:00With you shall have much trouble.
15:00You are somewhere there.
15:03آزمائشوں میں سرخ روح فرما
15:06انصاف کرنے کی توفیق دے
15:08ہمیں معاف فرما
15:09دشمنوں کے مقابلے میں
15:12ہماری نصرت فرما
15:14آمین
15:16بسم اللہ
15:33Why are you going to eat?
15:36I'm not going to eat it, Sultan.
15:40I'm not going to be a person.
15:43But you don't want to be a person.
15:45You are living and living in Allah's hands.
15:49If I'm going to kill you, Sultan,
15:54I'm going to be a person in jail.
15:57You're going to be a person in jail.
15:59You're going to be a person in jail.
16:00my
16:04I
16:06I
16:08I
16:10I
16:12I
16:14I
16:18I
16:20I
16:22I
16:24I
16:26I
16:28I
16:30We're here now, we're going to eat a lot of food we're going to eat.
16:36I'm not sure of that.
16:40If you don't eat a meal, you'll eat a meal.
16:44You're going to eat a meal.
16:46What is the end of this?
16:47Have you got this?
16:49Today I've got a couple of videos here.
16:53I'll get a couple of videos here.
16:56I'll take a couple of videos here.
16:58Because I'm not an idiot.
17:00Surprise
17:28What did you do?
17:29I'll give you a second.
17:30Don't let me know.
17:31They will be able to do it.
17:33What do you do?
17:34I'll give you a second.
17:35Okay.
17:36Okay.
17:37Okay.
17:38Okay.
17:39Okay.
17:40Just look at what they will say.
17:42You are our real friends.
17:47You have our problems.
17:52I've said that before.
17:54I'll give you a second.
17:56I'll give you a second.
17:58But I'll give you a second.
17:59What's your problem?
18:00You will never forget them.
18:01You have them.
18:03You will never forget they will.
18:04But you will never forget them.
18:07But there will be a problem.
18:09When you are about to make your problem,
18:11I'll give you a problem,
18:17You have your brother.
18:19But that way they will not make your problem.
18:21Well, they will be very soon.
18:26How did it happen?
18:30They are infected?
18:33There is Allah to give it to them.
18:39He said to all people,
18:42so that they will not be able to get rid of the people.
18:46Today, our time will not be able to get rid of the people.
18:50But we will not be able to get rid of the people.
19:26Emmanuel کا رسو بھی میرے ساتھ ہے
19:33وہ ایک ناکام عاشق ہے
19:35ابھی وہ سو رہا ہے
19:37مجھے اس پہ غصہ تو بہت آتا ہے
19:40پر وہ ایک اچھا آدمی ہے
19:56کچھ دیر قبل میں چونک اٹھا تھا
20:09مجھے لگا میں نے بابا کو دیکھا
20:11وہ مجھے ہر جگہ نظر آنے لگے
20:14انہیں بہت یاد کرتا ہوں
20:19یا ان سے ڈرتا ہوں
20:20یہ میں نہیں جانتا
20:22آپ جیسے ایک عیسائی فوٹوگرافر
20:35جو یورپ میں کافی مشہور ہیں
20:37حیرت ہے کہ ان کے لیے کام کرتے ہیں
20:40مطلب وہ کوئی بڑا آدمی ہے
20:44آج رہا جتنی بھی تصویر کے جئے ہیں
20:47وہ ساری تم مجھے دوگے
20:48سمجھ گئے
20:49آپ تھکے بھی لگ رہے ہیں جناب
20:55اگر آپ چاہیں تو کچھ کھا پی لیجئے
20:57یا پھر سو جائیے
20:58شکریہ جناب کارگو پولس
21:01میری آخری خواہش ہے کہ
21:03سلطان کے سامنے حاضر ہونے کا
21:06ایک موقع مل جائے مجھے
21:07عبدالحمید صرف ایک سلطان ہی نہیں
21:11بلکہ ایک متاثر کن شخصت کے مالک بھی ہیں
21:13جب ملیں گے تو دیکھ لیجئے گا
21:16سلطان سے ملنے کا میرا
21:20پہلے کوئی ارادہ نہیں تھا
21:23لیکن ان کی اتنی تعریفیں سنی ہیں
21:25کہ میں مجبور ہو گیا
21:26وہ بہت پرخلوس شخصیت ہیں
21:43راداری خالی کرا دی آپ نے پاشا
21:57جی کرا دی میرے سلطان
21:59کوئی بھی آپ کو دیکھ نہیں سکے گا
22:01آفرین
22:02سلطان موظم
22:05کچھ محافظ ساتھ رکھیں تو بہتر ہوگا
22:08ہم جلال اور کمال الدین کے ساتھ جائیں گے
22:14تمہاری وجہ سے آج غدار پکڑا جائے گا
22:21انشاءاللہ سلطان
22:22میرے سلطان
22:30راداری بالکل خالی ہے
22:31آپ کو محل سے نکلتے ہوئے کوئی نہیں دیکھ سکے گا
22:34لیکن ہمیں لوگوں کو دکھانے کے لیے
22:37ان محترمہ کو گاڑی میں سوار ہوتے دکھانا ضروری ہے
22:40اگر ان کا ارادہ آسن کو اغبا کرنے کا ہوا تو
22:44محل سے نکلتے ہی ہمارا تاقب شروع ہو جائے گا میرے سلطان
22:48اگر سارے انتظامات مکمل ہیں تو پھر چلتے ہیں
22:51موسیقی
23:21تم سیدھے جانا میں اس کا راستہ کٹوں گا
23:30اگلی بار تمہیں نہیں چھوڑوں گا کوچھ بان
23:41اس کے بازوں پر گولی لگی
23:49رکو
23:51رکو
24:03اگر آپ مجھے بتائیں گی کہ کہاں لے کر جا رہے ہیں
24:10We are going to go, Bidar Sultan.
24:13Be careful.
24:21You will stay here.
24:31You go out.
24:40Come with us.
25:05Who is this?
25:06Who is this?
25:08Who is this?
25:10Who is this?
25:12But how can this be?
25:16God is the one.
25:18God is better.
25:20God is the one.
25:22God is the one.
25:24He will be the one.
25:26And he will tell you that he will be the one.
25:28And he will tell you that he will be the one.
25:30God is the one.
25:32God is the one.
25:34God is the one.
25:36God is the one.
25:50You are the one.
25:52I'm going to go.
26:08Stay calm.
26:19Stop.
26:22Look, I've got something to save you for me.
26:40Go out.
26:41We're going, Pasha.
26:46We're going.
26:48You're going to pay attention to me.
26:55You're going to pay attention to me.
26:59You're going to pay attention to me.
27:04Okay.
27:05Okay.
27:07You're going to pay attention to me, Pasha.
27:14How do you pay attention to me, Pasha?
27:18How do you pay attention to me?
27:20Let's go.
27:21I'll pay attention to you for the last time.
27:24My brother.
27:31How did you pay attention to me?
27:36How did you pay attention to me?
27:39Pasha, tell me.
27:56You have made the war.
27:59I'm going to face the death of you.
28:16Mr. Kamal Uddin, go.
28:21The time is coming.
28:26Who was that?
28:38He was the one who had been killed by the Sultan.
28:42Let's take him to the doctor.
28:45Where did he go?
28:52What do I know, Yusuf?
28:54What happened?
28:56What happened?
28:58What happened?
29:00Why did he kill him?
29:02What happened?
29:04What happened?
29:21What happened?
29:23What happened?
29:25What happened?
29:27What happened?
29:29What happened?
29:31What happened?
29:33What happened?
29:35What happened?
29:37What happened?
29:39What happened?
29:41What happened?
29:43What happened?
29:45What happened?
29:47What happened?
29:49What happened?
29:51What happened?
29:53What happened?
29:55What happened?
29:57What happened?
29:59What happened?
30:00What happened?
30:01What happened?
30:02What happened?
30:03What happened?
30:04What happened?
30:05What happened?
30:06What happened?
30:07What happened?
30:08What happened?
30:09but it was a long time.
30:12Why is this news?
30:13Why is it that they have shown us?
30:16It's not that Goddard is empty
30:18and it's empty.
30:23It's not that everyone will be angry.
30:28We and our Lord, Sultan,
30:29we will make the path of the path.
30:33There is a lot of everyone.
30:35Your father will be enough.
30:37I will tell you.
30:39I will tell you.
30:41I will tell you.
30:43Suneha Sultan?
30:45Suneha Sultan?
30:49You are surprised.
30:53You are a real person.
30:55When you are in the house,
30:57he was against the judge.
30:59You are a king of war.
31:03You are a king of war.
31:05We have a sick girl who has given us the name of our husband
31:09and we hope that we can make it happen.
31:13What do you want to do?
31:17It's a shame.
31:20I said to you, go.
31:35Thank you very much.
32:05Biniya Amin
32:09This name is a lot of work
32:11You have to pay your attention
32:12You can't buy it, it's a passport
32:14And you have to pay your attention
32:18I want to pay your attention
32:25You have to pay your attention
32:27Where do you pay your attention?
32:32If you are a person
32:33If you are a person
32:35You can't be a person
32:37I have to pay my attention
32:40I would have to pay my attention
32:42America can't pay my attention
32:44But if you are a person
32:46You can't pay my attention
32:48Every place has a person
32:48I want to pay my attention
32:49I want to pay my attention
33:05Who is it?
33:20No, no, no.
33:21Let's go.
33:22Ramesh.
33:23How much is it?
33:26If you have a fight,
33:28then you have to live in the last year.
33:31foreign
33:33I
33:35I
33:37I
33:53I
33:55and
33:58but
34:01you
34:03have
34:04no
34:05so
34:07but
34:08that
34:09this
34:11is
34:12the
34:13the
34:15the
34:16the
34:16the
34:20the
34:21the
34:22the
34:24the
34:25We are not going to die because we are not going to die because we are not going to die.
34:32We are not going to die, but we are not going to die.
34:37You are going to die, I know.
34:40But it is not the truth that you have seen.
34:43Lord, Lord, we are going to forgive.
34:46But we are going to die.
34:49You are going to die.
34:52We are going to die.
34:55But we are going to die.
34:58We can die.
35:00We can die.
35:02But our hearts and hearts and hearts will not be able to die.
35:07This is not possible.
35:10Lord, Lord, this is all for a difficult time.
35:14The time will be more difficult.
35:17But we are not going to die.
35:20But we are not going to die.
35:23We are going to die.
35:25We are going to die.
35:27My Lord, we are going to die.
35:29God has said that to me.
35:31But if you are not going to die,
35:34you will be more than enough.
35:36We are not going to die.
35:37We are going to die.
35:39We are going to die.
35:41We've been trying to fight against the war
35:43and we've been trying to fight against the war
35:45The Lord, we've been looking for our eyes
35:47We've been looking for our eyes
35:49We've been looking for our eyes
35:51I'll tell you a bit about it
36:11Humbar sultan ko jub sajish ka ilmu ha
36:14Toh anho ne
36:16Mualiju ko ek kahwa banane ka hukum dya
36:18Aisa kahwa jis se
36:20Pienes se zhaher khari ke hasrat nazer aayin
36:22Jho ho na ta ho gya
36:23Allah ne hafazat fermayi
36:26Sultan ko zhaher dya gya hai
36:27Hame to yehi malum tha
36:28Lekin kyun?
36:31Akhir yseara khail kyu khila gya?
36:33Ghardar ke nishan dahi kye liya pasha
36:35To kiya woh pakda gya?
36:38Ji haa
36:39Kon hai wobazzaad?
36:41محمود پاشا
36:44پہلے ظاہر کیا کہ سلطان کو زہر دیا گیا ہے
36:50تاکہ غدار اس لڑکی کو بچانے آئے
36:53اور سب کے سامنے ظاہر ہو جائے
36:55منصوبہ کامیاب رہا
36:57اس لڑکی کو بچانے کیلئے آئے محمود پاشا
37:01ان کی اتنی جرت کیسے ہوئی
37:02محمود پاشا نے یہ جسارت کس کی شے پر کی
37:05سلطان چاہتے ہیں کہ آپ لوگ
37:09اس معاملے کی تفصیل سے کھوج لگائیں
37:11ایک کاؤنسل بناتے ہیں
37:14عثمان پاشا
37:15فوات پاشا
37:17وزیر انصاف نورتن پاشا
37:21سلطان کے حکم کے مطابق
37:23آپ سب اس کاؤنسل کے ارکان ہوں گے
37:25ہمیں کرنا کیا ہوگا
37:28محمود پاشا سے پوچھ گچ کیجئے
37:31ان پر تحریری فردر جرمائد کی جائے گی
37:35معلوم کرنا ہے کہ ان کی پوچھ پناہی کون کر رہا ہے
37:38تاکہ ان پر بھی باقاعدہ مقدمہ چلائے جا سکے
37:40اب آپ جا سکتے ہیں
37:43موسیقی
37:45موسیقی
37:47I don't know.
38:17I don't know.
38:47I don't know.
39:17I don't know.
39:19I don't know.
39:21I don't know.
39:23I don't know.
39:25I don't know.
39:27I don't know.
39:29I don't know.
39:31I don't know.
39:33I don't know.
39:35I don't know.
39:37I don't know.
39:39I don't know.
39:41I don't know.
39:43I don't know.
39:45I don't know.
39:47I don't know.
39:49I don't know.
39:51I don't know.
39:53I don't know.
39:55I don't know.
39:57I don't know.
39:59Samir.
40:01I don't know.
40:03I don't know.
40:05I don't know.
40:07I don't know.
40:09I don't know.
40:11I don't know.
40:13I don't know.
40:15I don't know.
40:17I don't know.
40:19I don't know.
40:21I don't know.
40:23what I don't know.
40:42What do you sit in the door?
40:49I don't want to see anything.
40:51I don't think I'm afraid of
40:53you
40:54you said that
40:56I want to remind you
40:58and I want to remind you
40:59my help to make my help
41:00I want to start my new life
41:05which I am going to make for you
41:07I don't want to make it
41:09I don't want to make it
41:11I want to make my face
41:14I want to make it
41:16I want to make it
41:18It's just like my name is my name
41:21You can't go to the future, BD
41:25But you can't go to the future for a prayer
41:29We are asking you what you want to do
41:43First of all, you need to remind yourself what you want
41:48You don't want to call your woman
41:51Mahmood Pasha против you as to your neighbor
41:53You need to call your woman
41:54That it's not
41:54We should call your mother
41:56We should call her
42:00That you don't have him
42:02Not with her, not with her
42:04Not with him, not with him
42:07Better to call her
42:08That my mind is a problem
42:10Why do we call him?
42:13because your reputation is here
42:19and you can use your rights to use your rights
42:21we cannot see you
42:23and we can't stand by
42:26okay
42:34it is your duty
42:37but
42:40don't judge your
42:43You are ready to go.
42:45You are ready.
42:47You are ready to go.
42:51We will go back to the house.
42:53And if you are going back to the house,
42:55you will go back to the house without anything.
42:57You are ready to go.
42:59Remember,
43:01very soon,
43:03we will go back to the house.
43:05The hell will not be your fault.
43:07The hell will not be your fault.
43:13Who is that?
43:29Sinéha Sultan.
43:31Why did you bring them here?
43:33You are thinking.
43:35They have seen you.
43:37They can never come here.
43:39Why are you living here?
43:41Why do you not know?
43:43You are asking me.
43:45If you are asking them,
43:47we will see you.
43:49We will see you.
43:51You are asking me.
43:53What do you want to do?
43:55You are not asking.
43:57We will see you.
43:59We will see you.
44:01We will see you.
44:03You are asking.
44:05You are asking.
44:07You will also inquisiting.
44:09I am tired of this.
44:12Then you will go back to me and stay in the home of this girl's house.
44:16Look, my friend, all of you are in the house.
44:18When you are in the house, you have to be in the house.
44:23If you are in the house, you will stay in the house.
44:26You will stay in the house.
44:28Go.
44:39You are very happy with this new Sultan.
44:46Let's go.
44:58You are very happy, Sultan.
45:00Yes, absolutely.
45:02We will meet with Sultan.
45:04And then we will be waiting for both of us.
45:08We will be waiting for them.
45:12That's all we are in the same place.
45:14If you are waiting for yourself,
45:16you will be waiting for them to stay.
45:19If you want to stay,
45:20take a look at yourself and keep working with me.
45:23You will be waiting for them, in the way.
45:25If you want to give up your life,
45:27you will always be waiting for them.
45:29If you are having a similar relationship,
45:36What?
45:37Is it your heart?
45:38Do you know what?
45:40Tell me, Mahmud.
45:42Tell me.
45:43It's not that you can do it.
45:45It's not that you can do it.
45:48If you have a heart,
45:50there is no heart.
45:52So, we will...
45:54...the whole world of the world.
45:57We will...
45:58...and we will...
45:59...and we will...
46:01...and we will...
46:03...and...
46:05Wow, wow, wow, wow.
46:08Where is the girl?
46:09There was no girl there.
46:11Mahmood Pasha played with us.
46:35There was no girl there.
47:05There was no girl there.
Be the first to comment