Made in Korea - Season 1 - Episode 03: The Age of Prohibition - video Dailymotion

Terra.Anatolia

Watch Made in Korea - Season 1 - Episode 03: The Age of Prohibition - Terra.Anatolia on Dailymotion

Transcript

00:00:00Thank you very much.

00:00:30Thank you very much.

00:01:00Thank you very much.

00:01:30Thank you very much.

00:02:00Thank you very much.

00:02:30Thank you very much.

00:03:00Thank you very much.

00:03:30Thank you very much.

00:03:59Thank you very much.

00:06:05Yeah.

00:07:44It's been a long time.

00:07:50I was born in the south.

00:07:53I was born in the U.S.K.A.

00:07:56I was born in the U.S.K.A.

00:07:57and I was born in the U.S.K.A.

00:07:59I got to go with the U.S.K.A.

00:08:01It's a great day.

00:08:03Um?

00:08:08No.

00:08:39You're not a girl.

00:08:41You're gonna look at me, my father.

00:08:43You're not a girl.

00:08:45You're not a girl.

00:08:47I'm a man.

00:08:49I'm a man.

00:08:51I'm a man.

00:08:53I'm a woman.

00:08:55I'm a man.

00:08:57I'm a woman.

00:09:03You're a man.

00:09:05How are you doing?

00:09:07Wait.

00:09:09So...

00:09:11How are you going to kill me?

00:09:13I will be very good.

00:09:15And you're going to call me when I'm going.

00:09:19So...

00:09:21I'm going to go.

00:09:23Can I get you?

00:09:25I'll go.

00:09:35Let's go.

00:09:37Yes.

00:09:38Yes.

00:09:47Pekite는

00:09:48이때 두 눈으로

00:09:50목격한 거야.

00:09:52진짜 살아있는 권력이 뭔지.

00:09:57아, 내가 할게.

00:10:01그리고 결심했지.

00:10:04바로 저 인간처럼

00:10:05부와 권력으로

00:10:07온 세상을 발 아래 엎드리게 하는

00:10:09그런 인생을 살겠다고.

00:10:12안녕, 자기.

00:10:18나 화장실 갈 건데.

00:10:22같이 갈까, 우리?

00:10:25우린 이렇게 만났어.

00:10:29보다시피 이렇게

00:10:30로맨틱한 분위기에서

00:10:31나란이라는 머저리들이랑 같이.

00:10:37여기는 대청각종 안 해도 됩니다.

00:10:42알팡을 바로

00:10:43sight과을

00:10:44그렇습니다.

00:10:45Let's go.

00:11:15Let's go.

00:11:45밀수는 기본이고 미군부대 물품 빼돌리고 아파트 분양권에 관공서에 들어가는 휴지 한 잔까지 다 조만재 손을 거친다고 하더라고.

00:11:54그 둘이 혼자 다 잊혀먹었다고 해?

00:11:55응.

00:11:56그거 혼자는 다 못 먹지.

00:11:58아니 이렇게 밥, 밥, 띠도 같이 나눠 먹는데 그걸 다 혼자 먹어요?

00:12:02그거 어떡해?

00:12:03집배가 있다.

00:12:04공관님, 그게 중정이라 생각하는 거지.

00:12:09중정이 깡패끼고 사업하는 게 뭐 하루 이틀도 아니고 놀랄 일도 아닙니다.

00:12:13그런데 중정이 왜 조만재를 잡아갔을까요?

00:12:16조만재가 딱 보니까 막 꼬롱만 짓을 했구만.

00:12:18그러니까 잡아가쁜 거 아닙니까?

00:12:19이 꼬리를 이렇게 자른 거죠, 이렇게.

00:12:23그러면 줄었다는 겁니까?

00:12:25조만재는 중정에 엄청난 돈을 성납했습니다.

00:12:28그리고 그 돈은 황국장 금고로 들어가고.

00:12:31아마 황국장 위로도 전달됐을 겁니다.

00:12:36그럼 지금 황국장 위에 누가 또 있다고 해?

00:12:39그렇죠.

00:12:40그게 누군데요?

00:12:43그건 뭐 아직 모르겠고.

00:12:45암튼 성공과 코앞입니다.

00:12:46돈 들어갈 데가 한두 군데도 아니고 분명히 다시 사업 재개합니다.

00:12:50남은 조직은 주수 폐사를.

00:12:52그러려면 지금 오만재, 강대일, 둘 중에 한 놈은 살려뒀을 끼고.

00:12:56영감님은 그게 강대일이라고 믿는 거 아닙니까?

00:12:58강대일이 살아있어야 우리한테 승산이 있습니다.

00:13:18아!

00:13:20영이야.

00:13:20아...

00:13:23처음 보는 얼굴인데?

00:13:45국장님 모시고 있습니다.

00:13:48한국장 밑에 있어봐야 비전 없는데.

00:13:59천 실장 정도 되면 모를까?

00:14:01자기도 생각 있으면 내가 좀 도와줄까?

00:14:15뭘 말입니까?

00:14:17나중에 우리 조용한 데서 한번 봐요.

00:14:20단둘이.

00:14:21군에 있을 때 잠깐 데리고 있던 놈인데 꽤 쓸만합니다.

00:14:33우리 누나 욕심이 데글데글 하던데.

00:14:36뭐 없이 살아봐서 그런지 주제 파악은 잘하는 편입니다.

00:14:41맞아.

00:14:42둘이 잘 어울린다.

00:14:44게스트는 개 왔네.

00:14:47감사합니다.

00:14:47금지야, 배금지야.

00:14:53전현 자기 의외에 나와 지금 감이 안 잡히네.

00:14:57죽여버릴까요?

00:15:03죄송합니다.

00:15:05뻘짓하지 말고.

00:15:08일단 금지 전현 옆에 딱 붙어있어라 케라.

00:15:11헛짓거리 뭐하러 감시하라고.

00:15:15알겠습니다.

00:15:15그 여자한테 주첩이 있어.

00:15:43그녀니랑 같이 잔 남자들 명단.

00:15:49그러니까 거기에 애 아빠 이름도 있다는 거지.

00:15:53근데 중요한 거는 애 아빠가 누구냐.

00:15:57그게 중요한 게 아니지.

00:15:58중요한 건 애 아빠가 누구냐가 아니라

00:16:13그 수첩에 이름 올린 수십 명의 애 아빠 후보들이

00:16:18밤잠을 설친다는 거.

00:16:21그게 문제라는 거지.

00:16:22그 정보는 믿을 만한 겁니까?

00:16:26물론이지.

00:16:28정보를 준 양반도 그 수첩에 이름이 올라와 있거든.

00:16:31정신 바짝 차려있는 게 좋을 거야.

00:16:33보자마자 바로 넘어가는 여자니까.

00:16:35걱정하실 일 없을 겁니다.

00:16:39재떠리.

00:16:39잘해.

00:16:45그 수첩에 백과장 이름까지 나오면 안 되잖아.

00:16:50하여간 왜 다들 날 못 잡아먹어서 안달들인지 몰라.

00:17:06혹시 수첩 찾아오래?

00:17:07형 국장이?

00:17:10수첩으라뇨?

00:17:11궁금하겠네.

00:17:16다들 알고 있는 걸 혼자만 모르고 있으니?

00:17:20관심 없습니다, 난.

00:17:23정말?

00:17:25내가 지금 살짝 알려줄 수도 있는데

00:17:27진짜 애 아빠가 누군지.

00:17:36근데 뭐 관심 없댔으니까, 그치?

00:17:39아, 사람 갖고 장난치는 거니까, 이...

00:17:42어머, 내가 진짜 말해줄 줄 알았구나?

00:17:47귀엽다, 자기.

00:17:51암튼, 다시는 미국 안 들어갈 거니까

00:17:54헛꿈꾸질 말라고 전해.

00:17:57난 여기서 살 거야.

00:17:59자기 같은 미남이랑 연애도 좀 하면서.

00:18:02사내놈도 지겹지도 하나요?

00:18:06어떤 사내놈이냐에 따라 다른데...

00:18:09우리 말 나온 김에 탁 까놓고 얘기할까?

00:18:17연애 얘기가 별로면 사업 얘기도 좋은데.

00:18:21사업이라뇨?

00:18:24그때 얘기하지 않았나?

00:18:27내가 도와줄 수 있을 거라고?

00:18:30뭘?

00:18:31어떻게 말입니까?

00:18:32내가 도와줄 수 있을 거라고 봐.

00:18:39이제야 내 얘기에 관심을 보이시네.

00:18:50각하 최측근이니 뭐니 그딴 게 뭐가 중요해.

00:18:54어떻게 그 자리까지 갔느냐.

00:18:59그게 중요하지.

00:19:02한국장이.

00:19:04그나마 그 자리까지 올라간 이유가 뭔지 잘 알 거 아니야.

00:19:07그럼 그 돈 받은 천 실장은 그 위로 또 얼마나 갖다 맞췄겠어.

00:19:16마르지 않는 돈줄.

00:19:18그게 그 인간들이 가진 힘의 원천인 거야.

00:19:20만약에 자기가 그 돈줄을 쥐고 있으면 황 국장이 아니라 천 실장처럼 되지 말란 법이 어디 있어.

00:19:38안 그래?

00:19:39미스터 백.

00:19:41자기가 원하는 걸 말해봐.

00:19:44내가 도와줄게.

00:19:45일본 야쿠자랑 인연이 있다고 들었는데.

00:19:51이케다 회장.

00:19:54혹시 만나본 적 있어요?

00:19:56네.

00:20:03아니.

00:20:05대신 그 사람 딸은 먼 발치서 한번 봤지.

00:20:09이케다 의지.

00:20:11권명 최유지.

00:20:13맞아 최유지.

00:20:14그런데 그 여자 조선인인 거 어떻게 알았어?

00:20:18나도 한번 본 적 있거든요.

00:20:22조선인만 아니었어도 후계자까지 노려볼 수도 있을 텐데.

00:20:28자인이치를 수양 딸까지 삼을 정도니.

00:20:32어쩌다 회장 눈에 들었는지 몰라도 무척 아끼는 모양이야.

00:20:35아무튼 그 여자가 이케다 조직의 실세 중 하나인 건 분명해.

00:20:46도대체 그런 건 나 어떻게 하는 겁니까?

00:20:50그런데 최유지는 왜?

00:20:55다시 한번 봐야 할 것 같아서요.

00:20:58응.

00:20:59응.

00:21:00오케이.

00:21:06연락해요 미스터백.

00:21:07I'll see you later.

00:21:23Here is a place where we are in the middle of the year.

00:21:28I'm going to introduce you.

00:21:30Yes, I'm going to introduce you.

00:21:32I'm going to introduce you to my wife.

00:21:35Oh, my baby, I don't want to get my hands.

00:21:39I'm sorry.

00:21:40I'm sorry.

00:21:42Oh, you're so good to meet me.

00:21:45You're so good to meet me.

00:21:47I'll take my hand first.

00:21:49Hey, you're good to meet me.

00:21:52Yeah, you're good to meet me.

00:21:54Yeah, you're good to start.

00:21:56Hey, you're good to meet me.

00:21:58I've been a member for the show.

00:22:01It's about 17.4% of the year.

00:22:06Oh, thank you, Soyoung.

00:22:09Are you from Seoul?

00:22:14Yes?

00:22:16It's not a country like Busan.

00:22:20That's why Soyoung is born in Japan.

00:22:25Hi, I'm going to introduce you today.

00:22:27I'm going to introduce you to our future.

00:22:30How can I...

00:22:32I'm going to be different from my skin.

00:22:35I'm going to be like...

00:22:37Why are you like this?

00:22:39Oh...

00:22:40I don't want to say anything.

00:22:42It's...

00:22:43I'm going to be like...

00:22:45I'm going to be like...

00:22:47I'm going to live in Japan.

00:22:50Osaka.

00:22:51Oh!

00:22:52I'm going to live in Osaka.

00:22:54Oh my...

00:22:55세상에...

00:22:56이런 인연이 다 있네.

00:23:00우와...

00:23:01은행 다니는가 봐요.

00:23:02아...

00:23:03네.

00:23:04근데 그...

00:23:05준영 씨는 뭐 한다고 했더라?

00:23:07아...

00:23:08지는 부모님이 그...

00:23:10뭐시고...

00:23:11철공소 하셔가지고...

00:23:13그냥 오빠들이랑 좀 해.

00:23:15도와드려예.

00:23:16서영 씨는?

00:23:17오빠.

00:23:18있어요?

00:23:19네.

00:23:22언니들한테 말은 안 했는데...

00:23:24저희 오빠 인물이 신성이 뺨치거든요.

00:23:27저희 오빠는 알람 누룩인데!

00:23:28어?

00:23:29진짜요?

00:23:30너무 잘생겼다.

00:23:31왜 잘생겼나?

00:23:32요한 댈 과라.

00:23:34뭘 댈 과라.

00:23:35바쁜데...

00:23:36네 눈으로 확인해야겠다.

00:23:37잘생겼겠다.

00:23:38그럼요.

00:23:42월남전이라...

00:23:45네.

00:23:46특전사 출신인데 월남전에서 불명예 제대를 냈대요.

00:23:49뭐...

00:23:50뭔 사고가 있었던 것 같은데...

00:23:52뭐?

00:23:53영감이...

00:23:54누구 곤장 받았다는 소문이 있던데...

00:23:56그거 아니죠.

00:23:58하...

00:23:59하...

00:24:00하...

00:24:01하...

00:24:02하...

00:24:03하...

00:24:04하...

00:24:05하...

00:24:06하...

00:24:07하...

00:24:08하...

00:24:09하...

00:24:10뭐...

00:24:11국가가 주니까...

00:24:14받기는 했는데...

00:24:16하...

00:24:17진짜요?

00:24:18무장공비가...

00:24:19세 명이었어요.

00:24:21무장공비요?

00:24:22하...

00:24:23하...

00:24:24하...

00:24:25하...

00:24:26하...

00:24:27하...

00:24:28하...

00:24:29하...

00:24:30하...

00:24:31하...

00:24:32하...

00:24:33하...

00:24:34하...

00:24:35하...

00:24:36하...

00:24:37하...

00:24:38하...

00:24:39하...

00:24:40하...

00:24:41하...

00:24:42하...

00:24:43하...

00:24:44하...

00:24:45하...

00:24:46하...

00:24:47하...

00:24:48하...

00:24:49하...

00:24:50하...

00:24:51하...

00:24:52하...

00:24:53하...

00:24:54하...

00:24:55하...

00:24:56하...

00:24:57하...

00:24:58아유...

00:24:59아유...

00:25:00영감님...

00:25:01운동 열심히 하시나 봅니다...

00:25:02예... 뭐...

00:25:03그냥...

00:25:04팔...

00:25:05팔굽펴기 조금 합니다...

00:25:06I'm going to be different.

00:25:08How many times do I do?

00:25:10100 times?

00:25:11100 times?

00:25:12100 times.

00:25:13How did I meet you?

00:25:20That's hard.

00:25:21When I was born in Japan, I was born in Osaka.

00:25:24What's your name?

00:25:25Yes.

00:25:26I was born in Korea.

00:25:28I was born in Korea.

00:25:29I was born in Korea.

00:25:31I was born in Korea.

00:25:33I was born in Korea.

00:25:34I was born in Korea.

00:25:37I was born in Korea.

00:25:39So, you were working with me?

00:25:41There's a military army.

00:25:44I have a brother.

00:25:46I was born in Korea.

00:25:48My brother was in Korea.

00:25:50I was born in Korea.

00:25:52Now I'm in Korea.

00:25:54My brother is in Korea.

00:25:56He's a brother.

00:25:58He's a great guy.

00:26:00I was born in Korea.

00:26:02He's a big guy.

00:26:03I was born in Korea.

00:26:05What is the idea of this?

00:26:06You didn't have any details about that?

00:26:08I'm not sure about that.

00:26:10You said he was busy with his partner.

00:26:11Okay.

00:26:12So, you also met him into it?

00:26:14Yes.

00:26:15지나 the next time for dinner.

00:26:16Then, the next time for dinner is that's what I would eat.

00:26:18And,

00:26:19It's been a long time for me.

00:26:24So, is it still going to be done?

00:26:27It's not that I know that you trust me.

00:26:31I'm going to make you do it.

00:26:32Right.

00:26:33I'm going to say that you trust me.

00:26:35You're going to talk to me.

00:26:38You're going to get him.

00:26:40I'm going to take you out.

00:26:42I'm sorry.

00:26:44I'm sorry.

00:26:46I'm sorry.

00:26:48But I'm sorry.

00:26:50You're right.

00:26:52I'm sorry.

00:26:54I'm sorry.

00:26:56I'm sorry.

00:27:12I'm sorry.

00:27:14I'm sorry.

00:27:42But I'm sorry.

00:27:49I'm sorry.

00:27:51It's been a long time.

00:27:55It's been a long time for me.

00:27:59It's been a long time for me to...

00:28:02I'm sorry.

00:28:04I can't remember.

00:28:12It's so nice to meet you.

00:28:16It's nice to meet you.

00:28:19How are you feeling?

00:28:22I was just a little tired.

00:28:25She's a child.

00:28:28She's a child.

00:28:31She's a father.

00:28:35It's a shame.

00:28:37You go to the United States?

00:28:39I'm not going to go.

00:28:41I'm going to go to the United States.

00:28:43I'm so excited.

00:28:45I'm having a friend.

00:28:48I'm hungry.

00:28:50I'm hungry.

00:28:51There's a famous sushi shop.

00:28:54But then she's going to go to the gym.

00:28:56She's like a sushi shop.

00:29:00Sure?

00:29:01That's it.

00:29:02She's good to be here.

00:29:04I'm sorry to go to the gym.

00:29:06She's going to our staff.

00:29:08I will meet you.

00:29:09I will meet you soon.

00:29:11I will meet you soon.

00:29:14I will meet you soon.

00:29:17I'll be waiting for you soon.

00:29:20So wait for your work?

00:29:23You know?

00:29:26Why haven't you met me?

00:29:28No.

00:29:30I hope I won't be mistaken.

00:29:32I want to come in with you soon.

00:29:36And the prime minister will be the presence of Korean Melanie.

00:29:40And the prime minister will be the same.

00:29:41And the prime minister will be the same.

00:29:42He's the same.

00:29:43But he'll be the same.

00:29:47What is this?

00:29:50Just a business.

00:29:58The UNWWA General HirodoPlus Inges.

00:30:01What do you want to do with this?

00:30:04What do you want to do with this kind of job?

00:30:13I'll do it all.

00:30:16I'll do it all.

00:30:20Do you want to do this job?

00:30:23If you don't want to do it,

00:30:26I'll do it all.

00:30:31I'll tell you about it.

00:30:34Start to work.

00:30:43If I can do this job,

00:30:46I will have a seven-year-old.

00:30:50You're willing to do this job,

00:30:52but...

00:30:53You're willing to do this job.

00:30:57There are no one right.

00:31:30Oh, my God, you're okay?

00:31:34You're okay?

00:31:37You're shopping?

00:31:39Yes, Mr. 100.

00:31:41I bought a couple of dollars.

00:32:00Hey, I'm the official official.

00:32:07Oh...

00:32:08By the way, you can't have a job.

00:32:12Okay.

00:32:14You can't have a job.

00:32:16Oh, that's what I do.

00:32:19You can't have a job.

00:32:21Ah...

00:32:22Oh, I can't have a job.

00:32:24The people who come to the office,

00:32:26I don't know how many people are going to go to the ground, but I don't know how many people are going to go to the ground.

00:32:34I don't know if you're talking about this, but...

00:32:38I don't know if it's a drug accident. It's hard to get out of here.

00:32:44But...

00:32:46Can I get some information?

00:32:49What's your information?

00:32:50You can get some information.

00:32:53You can get some information.

00:32:54Well, I know that I know.

00:32:57But that's what I was trying to do, isn't it?

00:33:03Yes, that's right.

00:33:04It was very clear, right?

00:33:07But when I started the investigation,

00:33:10I saw a witness in the Philippines.

00:33:14I saw a witness on the investigation.

00:33:18I wanted to know...

00:33:22It's for us.

00:33:24What?

00:33:26What?

00:33:28What?

00:33:30What?

00:33:32I don't think he's been at the same time.

00:33:34It's a matter of fact.

00:33:36It's not very interesting.

00:33:40It's a matter of fact.

00:33:42I'm gonna have a drink.

00:33:48It's a little bit of a drink.

00:33:50I've never eaten a drink.

00:33:52I've eaten a drink.

00:33:56I've eaten a drink.

00:33:58I've eaten a drink,

00:34:00but I've eaten a drink.

00:34:04But

00:34:06he's not here at the same time.

00:34:10It's just a lot, too.

00:34:13Even for me, it's really very busy.

00:34:19Right.

00:34:22I like that.

00:34:24OK.

00:34:26Let's do something.

00:34:30Let me see.

00:34:38Yes.

00:34:40.

00:34:43.

00:34:45.

00:34:47.

00:34:51.

00:34:53.

00:34:55.

00:34:57.

00:34:59.

00:35:04.

00:35:06.

00:35:07.

00:35:09I don't know.

00:35:11I don't know what the hell is going on.

00:35:17Then who?

00:35:19When will you meet?

00:35:21Yes, sir.

00:35:25You can see him,

00:35:28Mr. Kiy태,

00:35:29Mr. Kiy태,

00:35:31Mr. Kiy태,

00:35:33Mr. Kiy태,

00:35:35Mr. Kiy태,

00:35:37Mr. Kiy태,

00:35:39Mr. Kiy태,

00:35:41Mr. Kiy태,

00:35:43Mr. Kiy태,

00:35:45Mr. Kiy태,

00:35:47Mr. Kiy태,

00:35:49Mr. Kiy태,

00:35:51Mr. Kiy태,

00:35:53Mr. Kiy태,

00:35:55Mr. Kiy태,

00:35:57Mr. Kiy태,

00:35:59Mr. Kiy태,

00:36:01Mr. Kiy태,

00:36:03Mr. Kiy태,

00:36:05Mr. Kiy태,

00:36:06Mr. Kiy태,

00:36:07I've got a lot of things.

00:36:09It's hard, but it doesn't have to be a little.

00:36:13So, you don't think so?

00:36:16You don't believe that one kilo has been in the village.

00:36:20You can buy you 200,000.

00:36:22You can buy you 500.

00:36:23You can buy you 500.

00:36:271,500?

00:36:301,500,000?

00:36:32You're not alone.

00:36:35I mean, it's just me.

00:36:39I'm like...

00:36:41Me?

00:36:42Yes?

00:36:42How are you?

00:36:44How are you?

00:36:45Really?

00:36:46You're so...

00:36:48You're so...

00:36:49You're so...

00:36:50No.

00:36:52I'm starting to get sick.

00:36:55I'm sorry, I'm sorry.

00:36:58I'm sorry, I'm sorry.

00:37:00But...

00:37:02I don't have a feeling like this.

00:37:04I'm not going to worry about that.

00:37:06I will make it all in Korea, but I will all go to Japan.

00:37:11Japan?

00:37:12We will get it.

00:37:14We will get it to the future.

00:37:17If we get it, we will be able to do our own future.

00:37:21We will not be able to do our own future.

00:37:24We will not be able to do it.

00:37:25We will be able to do it.

00:37:27We will be able to do it.

00:37:29It is a good thing.

00:37:31...

00:37:34...

00:37:36...

00:37:41...

00:37:46...

00:37:51...

00:37:56...

00:38:30Oh, yeah.

00:38:36감사합니다, 선생님.

00:38:47우리의 목표는 최고의 제품을 만들어서 일본 시장을 석권하는 거다.

00:38:56그럼 한국은요?

00:38:58네, 우선 일본에만 집중해. 내 허락 없이는 국내에 풀지 말고.

00:39:03알겠습니다.

00:39:07역사는 어떻게 됐어?

00:39:09눈썹이 좋고 손끝 야물딱지 가지고 이 바닥에선 이름께나 날리는 양반인데 진짜 어렵게 서부해놨습니다.

00:39:19불순물을 최소화한 최상품 중에 최상품.

00:39:23그래야 일본 애들을 사로잡을 수 있어.

00:39:29알지?

00:39:30알겠습니다.

00:39:35그리고 한 명 더 추가될 거다.

00:39:39누구니?

00:39:41경치 좋네.

00:39:43네, 좋네.

00:39:45응.

00:39:54가보자!

00:39:54가 보이시다.

00:39:56가 보이시다.

00:40:03가 보이시다.

00:40:04가 보이시다.

00:40:09Oh

00:40:39Oh

00:40:43Go

00:40:51냄새 맛 장난 아니지?

00:40:53괜찮아요

00:41:01이거 먹으면 괜찮을킵니까

00:41:09It's been a long time for me.

00:41:13I've heard a lot about it.

00:41:15If you have any questions, please tell me.

00:41:17It's hard for me.

00:41:18It's all for me.

00:41:20It's all for me.

00:41:21I'm good.

00:41:23I'm good.

00:41:26I'm good.

00:41:28I'm good.

00:41:29I'm good.

00:41:30I'm good.

00:41:32It's all for me.

00:41:37I'm good.

00:41:38I want to see you all.

00:41:39Let's start with me.

00:41:48Thank you, there's a question.

00:41:50What is the problem, why are you looking at it?

00:41:53It's all the money.

00:41:55It's a lot of money.

00:41:58But?

00:42:00I'm going to get it to the smell of it.

00:42:04Ah, that...

00:42:11Ah, that...

00:42:14What's that?

00:42:30It's too hard to take care of him.

00:42:35What do you do when I tell him?

00:42:40It's hard to take care of him?

00:42:43It's hard to take care of him.

00:42:49And so...

00:42:54Siakaa, who met you?

00:42:58Where are you?

00:43:01I don't have a friend.

00:43:03I'm shopping and I'm shopping.

00:43:06I'm shopping.

00:43:07I'm so tired.

00:43:11She's where is she?

00:43:13She's in prison.

00:43:16She's in prison and she's in prison.

00:43:21You're so hard.

00:43:24You can see me on the phone.

00:43:26Yes.

00:43:28You can see me on the phone.

00:43:30I'll go.

00:43:50Yes.

00:43:52You can see me on the phone.

00:43:54Yes, I'll go.

00:43:55You can see me on the phone.

00:43:57I'll go.

00:43:58I'll go.

00:43:59You can see me on the phone.

00:44:00You can see me on the phone.

00:44:03You can see me on the phone.

00:44:07You can see me on the phone.

00:44:09You can see me on the phone.

00:44:10You can see me on the phone.

00:44:11You can see me on the phone.

00:44:13You can see me on the phone.

00:44:15You can see you on the phone.

00:44:17You're…

00:44:18You're from 최유지?

00:44:19Yes.

00:44:20...

00:44:22...

00:44:23...

00:44:25...

00:44:26...

00:44:27...

00:44:28...

00:44:29...

00:44:30...

00:44:31...

00:44:33...

00:44:35...

00:44:37...

00:44:39...

00:44:40...

00:44:41You're a wild animal.

00:44:43You're a wild animal.

00:44:45You're a wild animal.

00:44:47I'm looking for a man,

00:44:49I don't know how to play.

00:44:51I'm looking for a man for a while.

00:44:55I'm sorry.

00:44:57But it's because

00:45:01it's huge to me.

00:45:03I'm sorry.

00:45:05Yes.

00:45:11How long?

00:45:16How long?

00:45:18I'll figure out what to do.

00:45:21What a good day.

00:45:28What a good day.

00:45:33I'm sorry.

00:45:38I'm sorry.

00:45:40What a good day.

00:45:42I'm sorry.

00:45:47It's true.

00:45:50You can pray for prayer.

00:45:54I pray for prayer.

00:45:58Then...

00:45:59I pray for prayer.

00:46:05What is really what is it?

00:46:08You're a little bit.

00:46:14You're a little bit.

00:46:16You're a little bit.

00:46:24What's your goal?

00:46:28Money?

00:46:30Money?

00:46:32Love?

00:46:38I want you all to do.

00:46:42No one can't look at me.

00:46:50I'm so sorry.

00:46:54You're so sorry.

00:46:56Yeah, I'll be right!

00:46:58I'll be right.

00:47:00Okay.

00:47:02You idiot.

00:47:06You idiot!

00:47:16How are you?

00:47:18Where are you?

00:47:20I'm here!

00:47:22You're here today to come to my car!

00:47:24So you will go back to Seoul.

00:47:27You're going to go back to Seoul and see if you're going back there.

00:47:31You'll be there, that guy.

00:47:34If you're going back there, you're going back to Seoul!

00:47:38You're gonna have to go back there!

00:47:54They give up!

00:48:05Naeongchel,

00:48:07대통령

00:48:08비서실장.

00:48:10Chon석

00:48:10중에

00:48:11유일한

00:48:11라이벌이자

00:48:12가장

00:48:13가까운

00:48:13적.

00:48:14A

00:48:14하나

00:48:15싸

00:48:15질러놓고

00:48:15팔자

00:48:16한번

00:48:16고쳐보겠다는

00:48:17거야.

00:48:20뭐

00:48:21가능

00:48:21한지

00:48:22한번

00:48:24해보려고요.

00:48:27애는

00:48:28하나인데

00:48:28애비가 대체

00:48:30몇 명이야.

00:48:32여기저기서

00:48:32다 뜯어내겠다는

00:48:33건가?

00:48:37음...

00:48:37내 아빠가

00:48:39누군지는

00:48:39너도

00:48:41알고

00:48:41나도

00:48:43알아.

00:48:44진실보다는

00:48:45사람들이

00:48:47뭘

00:48:47믿느냐.

00:48:49그게

00:48:49중요하죠,

00:48:50실장님.

00:48:52어차피

00:48:52다들

00:48:53믿고 싶은 대로

00:48:54믿으니까.

00:48:56그래서

00:48:56그걸

00:48:58그냥

00:48:59믿게

00:48:59놔두겠다.

00:49:03아니,

00:49:03뭐

00:49:03나한테

00:49:03나쁠 게

00:49:04없는데

00:49:04굳이

00:49:05나서서

00:49:05이런네

00:49:06저런네

00:49:06떠들 필요가

00:49:07있나요?

00:49:09뭐

00:49:09정

00:49:10답답하면

00:49:10실장님께서

00:49:13직접

00:49:13밝히시든가.

00:49:15나라 꼬리

00:49:15어찌되든

00:49:16너

00:49:16살

00:49:16궁리만

00:49:17하겠다는

00:49:17거야?

00:49:18니가

00:49:18틀쑤시는

00:49:18사람들

00:49:19단단한 일

00:49:21열심히

00:49:21하는

00:49:23그러니까

00:49:25나 좀

00:49:25도와달라고요.

00:49:28나도

00:49:28열심히

00:49:28나라

00:49:29걱정

00:49:29좀

00:49:29해보게.

00:49:30너

00:49:31그러다

00:49:32진짜

00:49:33죽는 수가

00:49:33있어.

00:49:35니까짓 것

00:49:35하나 없애는 건

00:49:36일도 아닌

00:49:37거 몰라?

00:49:42암튼

00:49:43누가 뭐래도

00:49:45난 계속

00:49:45여기서

00:49:46살 거니까

00:49:46나 좀

00:49:50도와줘요.

00:49:50아니

00:49:57우리 사이가

00:49:59그 정도는

00:50:03되지 않나?

00:50:06응?

00:50:07실은

00:50:08나 사업을

00:50:10좀 해볼까 봐요.

00:50:12처음부터

00:50:13생각하던 건데

00:50:14천운각보다

00:50:15더 큰

00:50:16요정을

00:50:17한번 해보면

00:50:17어떨까?

00:50:19사고 싶은 건물이랑

00:50:21땅도 봐도

00:50:22나는 남들 다 있는

00:50:26별장 같이

00:50:26있으면 좋을 것

00:50:27같은데

00:50:28어때요?

00:50:37실장님

00:50:38빌려 듣지 마세요.

00:50:45오늘 내가 한 말은

00:50:46전부 다 진심이니까

00:50:50야 이 미친년아

00:50:56니가 지금

00:50:57날 협박해?

00:50:57하하하하

00:50:59하하하하

00:51:00하하하하하하

00:51:02하하하하

00:51:04하하하하

00:51:06하하하하

00:51:08하하하하

00:51:10하하하하

00:51:12그러니까

00:51:12카카가 아니라

00:51:16나 실장을 만나러 갔다?

00:51:19예

00:51:20예

00:51:20미친년

00:51:22아주 그냥 지 죽을 자리를 찾으러 간 거지 아주

00:51:26백과장

00:51:31지금 서울에서 대기 중입니다

00:51:33기집년한테 올려가지고

00:51:35비용신새끼

00:51:37아무튼 난년은 난년이다

00:51:40기어이 벌집들 쓰셔가지고

00:51:42윗점들 다 뒤집어지게 만들고

00:51:46이게 순진한 건지

00:51:47멍청한 건지

00:51:48야

00:51:49예

00:51:50뭐 사랑해 봤어?

00:51:54하하하하

00:52:08아직 잘 모르겠습니다

00:52:12그년이 사랑받고 싶어서 그래

00:52:1818 years old.

00:52:28That's it.

00:52:31It was the night of the last night.

00:52:35It was the first time to meet us.

00:52:39It was the first time it was the first time.

00:52:48It was the first time to meet us.

00:52:58I'm going to go.

00:53:01I'm going to go.

00:53:03I'm going to go.

00:53:05I'm going to go.

00:53:14What do you think I can't do it?

00:53:18Nothing will happen to me.

00:53:20I'm going to go home and leave it alone,

00:53:24and I'm going to go home.

00:53:27If I get back, I'll die.

00:53:32I'm going to go home at the same time.

00:53:34Why are you so scared of me?

00:53:51I'm going to take a break.

00:53:53I'm going to take a break.

00:53:55I'm going to take a break.

00:53:59I'm going to take a break.

00:54:04The clutch, I picked it down to you and Instagram.

00:54:09I'll be able to take a break, like éc participate did you do?

00:54:12I haveitude of a carpenter.

00:54:13Cut down for the cold.

00:54:14Wild, I'll get a break.

00:54:19unrealistic.

00:54:24I jammed it up before I lose認識.

00:54:29Give curs claiming,

00:54:31You've never been there before.

00:54:33You've never been there.

00:54:35You've never been there before.

00:54:37I think you've never been there before.

00:54:47Today, I'll be with you.

00:54:52I'm not alone.

00:54:54If you don't want to leave today,

00:54:56if you don't want to leave today,

00:54:58you'll be with me.

00:55:00If you don't want to leave today,

00:55:02I'll be with you.

00:55:07I'm not alone.

00:55:09What do I do?

00:55:11I don't know.

00:55:13I don't know.

00:55:19I don't know if you don't want to sell it.

00:55:21I don't know if you don't want to sell it.

00:55:23What do you do?

00:55:24I don't know if you don't want to sell it.

00:55:30So if someone thinks about it,

00:55:32you don't want to sell it.

00:55:35Hey,

00:55:36your name.

00:55:37It's your name.

00:55:39You like it.

00:55:53Mr. Ben, Chaggy.

00:56:23I love you.

00:56:53I don't know.

00:57:23I don't know.

00:57:53I don't know.

00:58:23I don't know.

00:58:29I don't know.

00:58:31I don't know.

00:58:35I don't know.

00:58:41I don't know.

00:58:43I don't know.

00:58:47I don't know.

00:58:49I don't know.

00:58:51I don't know.

00:58:55I don't know.

00:58:57I don't know.

00:59:01I don't know.

00:59:03I don't know.

00:59:05I don't know.

00:59:11I don't know.

00:59:13I don't know.

00:59:15I don't know.

00:59:17I don't know.

00:59:19I don't know.

00:59:21I don't know.

00:59:23I don't know.

00:59:25I don't know.

00:59:27I don't know.

00:59:29I don't know.

00:59:31I don't know.

00:59:37I don't know.

00:59:39I don't know.

00:59:41I don't know.

00:59:43I don't know.

00:59:45I don't know.

00:59:47I don't know.

00:59:49I don't know.

00:59:59I don't know.

01:00:01I don't know.

Made in Korea - Season 1 - Episode 03: The Age of Prohibition

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended