Skip to playerSkip to main content
DigiBox
  • 5 days ago
Transcript
00:00:00Transcribed by ESO, translated by —
00:00:30Transcribed by ESO, translated by —
00:01:00Transcribed by —
00:01:30Transcribed by —
00:02:00Transcribed by —
00:02:30Transcribed by —
00:03:00Transcribed by —
00:03:30Transcribed by —
00:03:59Transcribed by —
00:04:29—
00:04:31Transcribed by —
00:04:32Transcribed by —
00:04:32I promise.
00:04:36I'll call you later.
00:04:40I love you.
00:04:44I'll call you.
00:05:02Joe?
00:05:10I was just calling to ask if you...
00:05:14Jesus.
00:05:16Goodnight.
00:05:18Is this a social call?
00:05:20You smell like a brewery.
00:05:22I think you should drink some more coffee.
00:05:24No.
00:05:26I didn't say that.
00:05:28No.
00:05:30No.
00:05:32Where's Joe?
00:05:34What do you want, Peter?
00:05:36The agency.
00:05:38They can't get me anyone till tomorrow?
00:05:40No.
00:05:42You haven't even given me a chance to ask yet.
00:05:44Yeah, well, the answer's still no.
00:05:46What, three nights in a row?
00:05:48Yeah, we had last night off.
00:05:50Yeah, well, I'm gonna have this night off as well.
00:05:52Just...
00:05:54Drink some more coffee.
00:05:56No!
00:05:58I wouldn't ask you if I wasn't desperate, Sam.
00:06:02Thanks.
00:06:04Sorry, that came across wrong.
00:06:06Please.
00:06:08It's a house visit with an overnight stay.
00:06:10You think I'm in fit enough state for that?
00:06:14Well, it is an easy enough job.
00:06:16You'll be sat down with your feet up most of the day.
00:06:18Easy.
00:06:20Please.
00:06:22Do you want me to beg?
00:06:26I'll pay you treble time.
00:06:30And I know you could do with the money.
00:06:38What's the address?
00:06:40You can't see the address.
00:06:42I'm so confused, exactly.
00:06:58No.
00:07:00Okay, yes.
00:14:31I'm not going to disagree with that.
00:15:31We're right back.
00:17:01So here we're right back.
00:17:31I know you're right.
00:19:31Sam, he's right back.
00:20:01fine, fine.
00:22:31We're right back.
00:23:31We're right back.
00:24:31We're right back.
00:25:01We're right back.
00:30:01We're right back.
00:35:31I know, but we'll be right back.
00:36:01And we're right back.
00:36:31Is it getting worse.
00:37:31As long as we're right back.
00:38:31Let me speak to her.
00:39:01Nine of space.
00:39:31I talk, I talk.
00:40:00I'll be right back.
00:40:30I'll be right back.
00:41:00I'll be right back.
00:41:30I'll be right back.
00:42:00I'll be right back.
00:42:30I'll be right back.
00:43:00I'll be right back.
00:43:30I'll be right back.
00:44:00I'll be right back.
00:44:30I'll be right back.
00:45:00I'll be right back.
00:45:30I just said, I'll be right back.
00:46:00I'll be right back.
00:46:30I love you.
00:47:00I'll be right back.
00:47:30I have a few, I'll be right back.
00:48:00I'll be right back.
00:48:30I'll be right back.
00:49:00I'll be right back.
00:49:30I'll be right back.
00:50:00I'll be right back.
00:50:30I'll be right back.
00:51:00So, I'll be right back.
00:51:30I'll be right back.
00:52:00I'll be right back.
00:52:30I'll be right back.
00:53:00I'll be right back.
00:53:30for the past.
00:54:00I'll be right back.
00:54:30I'll be right back.
00:55:00I'll be right back.
00:55:30I'll be right back.
00:56:00I'll be right back.
00:56:30I'll be right back.
00:57:00I'll be right back.
00:57:30I don't know what this is.
00:57:33Tomorrow.
00:57:34We're going to try tomorrow.
00:57:37I don't know if it'll work, but he thinks it will.
00:57:41It just seems so...
00:57:43impossible.
00:57:45Impossible.
00:57:47I'm only a bloody hairdresser.
00:57:48What do I know about this?
00:57:51I know I love him.
00:57:52I know I'll do anything for him.
00:57:55Always.
00:57:57Wish me luck.
00:58:01He stopped you.
00:58:04He stopped you before you could...
00:58:06before you could do it.
00:58:10I'll finish it.
00:58:17All right.
00:58:20Seven of clubs.
00:58:26Queen of hearts.
00:58:30Jack of diamonds!
00:58:34Come on!
00:58:37Nine of spades!
00:58:43Hello?
00:58:44Hello?
00:58:53Hello?
00:58:54I know you can hear me.
00:59:05Raise a finger if you can hear me.
00:59:12I wanted to help you, but I have to know.
00:59:16Did you feel Gwen?
00:59:17Is Gwen alive?
00:59:28Is she dead?
00:59:33And who killed her?
00:59:34Why don't you ask about yourself?
00:59:36Why don't you ask about yourself?
00:59:42Now I've got your attention.
00:59:46Are you in there now, bitch?
00:59:47Job!
00:59:56The Fatsum.
00:59:57What are you?
00:59:59I'm you.
00:59:59I'm here.
01:00:00I'm right there.
01:00:02Is he in there?
01:00:04I all know.
01:00:05How many?
01:00:07How many?
01:00:08You hear them, don't you?
01:00:09You hear them?
01:00:10I?
01:00:11The whispering, harsh voices,
01:00:13Billion, Italians, screaming, heeding.
01:00:17Gwen, is Gwen with you?
01:00:19All with me. You'll be with me.
01:00:22You took him. You took him over.
01:00:25Took Tommen.
01:00:27Paul, Gwen.
01:00:29You'll be with me soon.
01:00:31Not yet.
01:00:33Come here. Come closer.
01:00:36Not today, bitch.
01:00:40Seven of clubs.
01:00:46Queen of hearts.
01:00:51Jack of...
01:00:59Fuck you!
01:01:00Get out of the space!
01:01:10Eleven cellans!
01:01:12Save your plate...
01:01:13We will go.
01:01:14Kind of Dáil alwaysails 보며st.
01:01:17D Pathé.
01:01:18Si, get out of there.
01:01:20Do you want money?
01:01:23mehrere....
01:01:24Do you want money?
01:01:25No.
01:01:26Oh ma...
01:01:27Do you want money?
01:01:28¿Cuidado por él dewey?
01:01:29Do you want money?
01:01:30So mendrange?
01:01:31Do you want money?
01:01:31Come for money.
01:01:32I want money.
01:01:34You Еще dinero, OMG!
01:01:35I'll spend money!
01:01:36Hello?
01:02:00Jan?
01:02:02Oh, Joe.
01:02:04Where are you?
01:02:06I've been trying to reach you.
01:02:08Thank God.
01:02:10I've got your message on my way over there now.
01:02:12Good.
01:02:16What's been going on with Sam?
01:02:18You gonna tell me?
01:02:20Dan?
01:02:34Joe?
01:02:36Joe?
01:02:38Joe?
01:02:40Joe?
01:02:50Joe?
01:02:52Joe?
01:02:54Joe?
01:02:56Joe?
01:02:58Joe?
01:03:00Joe?
01:03:02Joe?
01:03:04Joe?
01:03:06Joe?
01:03:08Joe?
01:03:10Joe?
01:03:12Joe?
01:03:14Joe?
01:03:16Joe?
01:03:18Joe?
01:03:20Joe?
01:03:22Joe?
01:03:24Joe?
01:03:26Joe?
01:03:28Oh, my God.
01:03:58Oh, my God.
01:04:28Oh, she's been convulsing a lot, not making any sense whatsoever, so we put her on the
01:04:38helicidative and see for the next few days she'll be mostly asleep.
01:04:43I see.
01:04:44Oh, also, I just thought I'd tell you that the police...
01:04:48I know.
01:04:50Yeah.
01:04:51Questions for them.
01:04:56They're not the only ones.
01:04:57Sam.
01:04:58Sam.
01:04:59Sam.
01:05:01Sam.
01:05:02Joe. Sam. Sam.
01:05:17I love you so much. Sam.
01:05:29Sam, you're weak. Joe? Joe?
01:05:59Joe? Joe?
01:06:02Joe?
01:06:04Joe?
01:06:06Joe?
01:06:08Joe?
01:06:09Joe?
01:06:12Joe?
01:06:14Joe?
01:06:16Joe?
01:06:19Joe?
01:06:24Transcription by CastingWords
01:06:54CastingWords
01:07:24CastingWords
01:07:54CastingWords
01:08:24CastingWords
01:08:54CastingWords
01:09:24CastingWords
01:09:54CastingWords
01:10:24CastingWords
01:10:54CastingWords
01:11:24CastingWords
01:11:54CastingWords
01:12:24CastingWords
01:12:54CastingWords
01:13:24CastingWords
01:13:54CastingWords
01:14:24CastingWords
01:14:54CastingWords
01:15:24CastingWords
Be the first to comment
Add your comment