- hace 2 meses
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:30Si esto funciona, vamos a hacer historia.
00:40El disco duro de Connor está codificado. Lo estoy descifrando.
00:44No me digas que robé ese disco para nada.
00:52Bien, ya está.
00:55¿Qué es? ¿Qué está haciendo?
01:00¿Lecturas de anomalías?
01:09¿Qué pasa, Jess?
01:10¿No van a creer dónde está la anomalía?
01:13Dímelo.
01:20¡Connor! ¡Abre! Es una orden directa.
01:30¿Qué hiciste?
01:42¿Qué hice?
01:44¿Qué tal felicitaciones?
01:46¿No?
01:48Esta es la primera anomalía creada por el hombre.
01:51Y yo la hice.
01:52Ciérrala.
01:55Sugiero que abandonen este laboratorio de inmediato.
01:59Porque bajo ninguna circunstancia alguien va a cerrar la anomalía.
02:04Segundo no, ¿qué te sapé?
02:13¿Qué pasa?
02:15O sea, donde se sabe!
02:17¿Qué pasa?
02:26¿Qué pasa?
02:28Se hable hoy, Container.
02:28Primitivo
02:38Tenemos que hacer nuestro trabajo
02:42Matt, si cerramos esta anomalía
02:44Las lecturas se debilitan, podemos perderla
02:47¿Y eso sería malo?
02:50¿Por qué?
02:51Abby, vamos, es perfectamente seguro, mira el tamaño
02:54Ni siquiera lo atravesaría un dedo de tiranosaurio
02:58Sé lo que hago
02:59No lo sabes
03:01Realmente no lo sabes
03:05Este laboratorio pertenece a Próspero
03:10No es tu jurisdicción, Matt
03:13Si tengo que echarte, lo haré
03:16Está bien
03:18Abby está bien, luego hablamos
03:21¿Qué?
03:24Phillip sabe lo que hace
03:25Vamos
03:27Parecen saber lo que hacen, entonces
03:38La dejamos abierta y aumentamos la seguridad
03:41Phillip, estos resultados son increíbles
03:45Tienes que venir
03:46April, voy en camino
03:48Después de ti
03:51Claro
03:52Vigila la zona
04:01Lo siento, debí mostrarme más fría, no estaba pensando
04:06Cerrar esa anomalía no es suficiente
04:09Con la máquina de Connor pueden abrir otra
04:11Y otra
04:12Entonces la destruimos
04:14Pero Phillip sabría que lo hicimos
04:16¿Y qué?
04:16Ya no importará
04:17Debemos ganar
04:18Está enviando datos a otro lugar
04:20Es más grande que el laboratorio de Connor
04:22La planta de energía
04:24Volveré a hablar con Connor
04:29Si él lo cierra, Phillip no sospechará y podremos manejarlo
04:33¿Y crees que te escuchará?
04:35No lo sé
04:36Pero debo volver a intentarlo
04:39Está bien
04:40Hazlo
04:41Bien
04:42Tengo que hablar contigo
04:49Escucha, no quiero pelear
04:56Solo quiero saber por qué es tan importante para Phillip abrir su anomalía
05:00Debes poder decírmelo ahora
05:03Está bien
05:07Todo esto, Abby, es sobre energía
05:13Gratis, verde, infinitamente renovable
05:18Dominar la anomalía en un medio controlado
05:21Es la clave que podría ser la respuesta a la crisis energética mundial
05:25Hay guerras actualmente por la energía
05:30Y la escasez hace que colapsen las economías
05:32Podemos acabar con todo esto
05:34Porque Phillip va a brindar energía
05:37Completamente gratis
05:38Nadie sacará provecho de eso
05:48No deberías meterte así con la naturaleza
05:50No entendemos lo suficiente las anomalías
05:54Los científicos siempre se meten con la naturaleza
05:57Eso es lo que hacemos
05:58Se llama progreso
06:00¿Sabes qué pienso?
06:01¿Qué?
06:02Mantuviste esto en secreto porque temías estar actuando mal
06:05No, no
06:06No actúo mal
06:07Por eso no te lo dije antes
06:10Sabía que todo esto sería demasiado para ti
06:13No quise decirlo como sonó
06:17No se trata de nosotros
06:19Sí, eso...
06:20Esto es peligroso y tenemos que cerrarlo
06:22¿Qué diría Cater si te viera ahora?
06:25Jamás pondría a nadie en peligro por una investigación
06:27Cater era un científico
06:28Al igual que Phillip
06:29Quería cambiar el futuro
06:31No lo hizo
06:32En realidad no lo hizo
06:33Es lo que Helen quería
06:36Matt, mira esto
06:56¿Le atravesó algo?
07:01¿Qué es eso?
07:03No lo sé
07:04Es asqueroso
07:06Creo que es...
07:08Es un insecto
07:09Qué asco
07:09Vamos
07:10Matt, está bien
07:29Pudo regresarlo
07:30Es lo último que debió hacer
07:31Es lo último que debió hacer
07:32Es lo último que debió hacer
07:33¡Suscríbete al canal!
07:35¡Suscríbete al canal!
07:37¡Suscríbete al canal!
07:38¡Suscríbete al canal!
07:39¡Suscríbete al canal!
07:40¡Suscríbete al canal!
07:41¡Suscríbete al canal!
07:42¡Suscríbete al canal!
07:43¡Suscríbete al canal!
07:44¡Suscríbete al canal!
07:45¡Suscríbete al canal!
07:46¡Suscríbete al canal!
07:47¡Suscríbete al canal!
07:48¡Suscríbete al canal!
07:49¡Suscríbete al canal!
07:50¡Suscríbete al canal!
07:51¡Suscríbete al canal!
07:52¡Suscríbete al canal!
07:53¡Suscríbete al canal!
07:54¡Suscríbete al canal!
07:55Debo sacarlo de aquí
08:07No, ya es tarde
08:08Son como pirañas
08:09Incursión detectada
08:11Cerrar procedimiento de inicio
08:14Evacuar
08:16Los insectos debieron encender el vio explorador
08:19Mi laboratorio es una zona aislada
08:20Entonces quita el aire y mátalo
08:21No, hay oxígeno que viene a través de tu anomalía
08:24Evacuar
08:25Hola
08:34Ubica a Lester y dile que no es un simulacro
08:37Claro
08:38Emily
08:40Abandona el centro con el resto del personal no esencial
08:43Me está llamando no esencial
08:45Escucha
08:46Eligió mal las palabras, pero tiene razón
08:49Y es su decisión, lo siento
08:51¿Qué hacemos ahora?
08:55Cuando evacuemos el lugar echaremos pesticida en el laboratorio
09:00Mataremos a todos los posibles antes de cerrar la anomalía
09:03Sácalo de aquí lo antes que puedas
09:08Bloqueo
09:14Bloqueo
09:14Bloqueo
09:16Bloqueo
09:18Bloqueo
09:20Bloqueo
09:22Bloqueo completado
09:23Espera Mat
09:24Es mi imaginación o hay menos
09:28Deben estar volviendo por la anomalía
09:31O están saliendo de otro modo
09:32Es imposible, esta sala es hermética
09:35Mat
09:36Esas paredes son de concreto
09:44Tienen que haceros
09:49Delicado
09:52Voyos
09:53Sol
09:58Cinco
09:59El
10:00Mariano
10:01Están en los conductos de aire
10:30Estarán en todo el edificio en minutos
10:32Sí
10:33¿Estás bien?
10:49Sí
10:49¿Segura?
10:50Sí
10:50¿Y ahora qué? ¿Los espantamos?
10:55¿Qué es eso?
11:00Es la reina
11:19Hola
11:35Matt
11:36Informame
11:38No podemos atraparlos separadamente
11:41Estarían fuera del edificio antes de terminar
11:43Pero se llevarían a la reina
11:44Mientras estén los conductos
11:46Podemos seguir los movimientos
11:48Y luego atacarlos a todos juntos
11:50Jess, ¿qué tenemos debajo del piso?
11:53Debajo de ustedes
11:54Estoy yo
11:59Están justo aquí arriba
12:09¿Puedes darme un mapa de los conductos?
12:11Está bien
12:11Becker, Abby
12:13Vayan al arsenal y tráiganme algo para atrapar a la reina
12:15Luego traigan todo el pesticida que encuentren
12:17Está bien
12:18Lo siento
12:20¿Y yo qué puedo hacer?
12:24Jess, ¿tienes algo de esos planos?
12:25Los tengo
12:26¿A dónde va el conducto encima de ti?
12:27Directo a la sala de operaciones
12:29¿Sí? ¿Luego?
12:30Hay un empalme
12:30Se divide en dos conductos más pequeños
12:33Perfecto
12:33Muy pequeño para la reina
12:34Bien, Conora
12:36Salgo útil
12:37Ve allí
12:38Y quita el panel del techo
12:39Deja expuesto el empalme
12:41Y espérame
12:41Antes cerraré la anomalía
12:43No, ya hiciste suficiente
12:44Te di una tarea
12:45Esta vez haz lo que te sugiero
12:47Si no estás allí
12:49Cuando la colonia llegue a ese callejón sin salida
12:52Perforarán el conducto
12:53Y perderemos la única oportunidad
12:54Ahora ve
12:55Yo la cerraré
12:56No, no, no
12:57No, no
12:59No, no
13:00No
13:01No
13:05No
13:09No
13:14No, no, no, no.
13:44Son muy rápidos.
13:55Vamos.
14:14No disparen.
14:29¿Qué diablos?
14:30Te di una orden directa.
14:32Lo sé, pero te equivocaste.
14:34Creo que es esto lo que buscas.
14:36Hay muchos más aquí.
14:37¿Qué esperan?
14:40Ayúdenme.
14:44Necesitamos aclarar cuál es la cadena de mandos en el centro de anomalías.
14:47Odio a los insectos.
15:03Más que a las arañas.
15:04Más que a los dinosaurios.
15:06Aquí está tu carga.
15:08Gracias.
15:08Escucha, Matt.
15:14Sé cómo te sientes conmigo ahora, pero...
15:17Esa máquina es lo más importante en lo que trabajé en la vida y...
15:20Nunca quise que alguien resultara herido.
15:23¿Crees que eso fue malo? Es solo el comienzo.
15:29Es Philip.
15:30Debió descubrir que cerraste la anomalía.
15:32Lo resolveré luego.
15:33Vamos.
15:34¿Dónde quieres la caja?
15:36Aquí.
15:39Ven.
15:40Les obedece una orden directa.
15:41¿Sí?
15:42Acostúmbrate a eso.
15:43Pronto perforarán el conducto.
15:45No resistiremos mucho.
15:45Si los contaremos unos minutos, debería bastar.
15:55Matt.
15:56Ya vienen.
15:57Bien, de este lado.
16:00Nadie dispare hasta que yo diga.
16:02Debemos rociarlos a todos.
16:03Pase lo que pase, no maten a la reina.
16:05¿Por qué no?
16:06Listo.
16:07Ya.
16:15¿Ahora?
16:18Ahora.
16:18Ahora.
16:33No paren, no paren.
16:44Esto no sirve, no funciona.
16:45No, qué asco, qué asco.
16:50Se me acabó.
16:51También a mí.
16:52Muy bien, vamos.
16:54Vamos, vamos.
16:55Vamos.
16:56Épico.
16:59¡Salió la reina!
17:08¡Bekker!
17:09¡Bekker!
17:13Era la única forma de controlarlos.
17:15¿Qué hacemos ahora?
17:22¡Jes!
17:23¡Jes!
17:26¿Qué le pasa?
17:27No lo sé.
17:28No lo sé.
17:43Me siento rara.
17:44Está ardiendo.
17:46Abby, ¿también te picaron?
17:48Uno me picó en la muñeca, pero estoy bien.
17:49No son venenosos.
17:50Es que yo soy alérgica a las picaduras e insectos.
17:53Necesito adrenalina.
17:54Debe haber en la enfermería.
17:56Ten.
17:57La llevaré.
17:58Muy bien.
17:58Emily, Abby, cubran a Becker.
18:01Connor.
18:02Responde y di a Phillip exactamente lo que pasa.
18:05Escucha, lo repararé.
18:07Voy a corregirlo.
18:16Phillip.
18:17¿Qué diablos está pasando?
18:19¿Por qué perdimos la carga de datos de la anomalía?
18:22Tuvimos que realizar un bloqueo.
18:23Tenemos una incursión de escarabajos prehistóricos.
18:25Eso lo sé porque se activó el bioexplorador, pero eso no explica qué pasó con los datos.
18:29Tuvimos que cerrarla.
18:31Phillip, el guardia que dejaste fue asesinado.
18:35Jess fue picada y no está nada bien.
18:37Oye, Connor, sé que las cosas se han complicado, pero necesito que abras esa anomalía lo más rápido posible.
18:43No oyes lo que digo.
18:44Un hombre murió.
18:46Los escarabajos están por todo el centro.
18:47Lograron salir de mi laboratorio.
18:49Espera.
18:50¿Me estás diciendo que lograron abrir ese paso a través de las paredes de concreto reforzado?
18:54Sí.
18:55Abrieron la pared en minutos.
18:57Phillip, debo cortar.
18:59Connor.
19:00¿Llamo a Próspero?
19:01Sí.
19:01Ese bloqueo no tiene que ser levantado hasta que yo dé la orden.
19:04¿Entiendes, Aipel?
19:04Bien, ¿qué dijo?
19:09Sí, está un poco enojado.
19:11¿Qué?
19:12Se me acabaron las ideas.
19:14Es tu turno.
19:15Tenemos que ocuparnos del centro.
19:16¿Podemos electrocutarlos?
19:17¿Usar el sonar?
19:18No tenemos equipo para eso.
19:20No, no.
19:22Espera, hay algo.
19:23¿Qué?
19:24Sígueme.
19:25Ey, ya estás haciendo muy bien.
19:30Falta poco.
19:31¿Cómo te sientes?
19:33Como picada por un insecto.
19:34Ten, Emilio.
20:00Vamos.
20:04¿Qué fue eso?
20:09Parece que les gustan los cables.
20:11No es una buena noticia.
20:12¿Cuál es el plan?
20:13Abriré mi anomalía y la recalibraré para generar un pulso de energía gamma.
20:17Eso debería matar a todos de una vez.
20:19Matará a todo el centro.
20:21No dije que fuera un plan perfecto.
20:30Aquí estará bien.
20:32Gracias.
20:33¿Estás bien?
20:33Sí, gracias.
20:35¡Vete!
20:43Carbohidratos, electrolitos.
20:44Más sabrosos que las paredes y los cables.
20:46No hay adrenalina.
20:53Jess, debería llevar tu remedio contigo.
20:55Sí, en el auto, pero con tantas medicinas aquí y nunca lo traje.
20:59Si abrimos las puertas externas, no podremos controlarlos.
21:01Debemos ir a un hospital.
21:02Si mantienen a los insectos aquí, podrán exterminarlos.
21:07Sí, y si no recibe adrenalina, tenemos que arriesgarnos.
21:10Philip, tiene que levantar el bloqueo.
21:12Llévale a la plataforma de carga.
21:13Nos encontraremos allí.
21:14Muy bien, vamos.
21:16¿Estás bien?
21:17Sí, gracias.
21:18Todos despejados.
21:21Perdimos energía.
21:22Piensa en otra cosa.
21:25Espera.
21:25Aún hay energía.
21:33Extraño.
21:37Esto no...
21:38No...
21:38Los escarabajos no lo hicieron.
21:42Tenemos problemas energéticos en un 80% del centro.
21:46Significa que esas criaturas están casi afuera.
21:48Si se reproducen, habrá una plaga.
21:53No podemos arriesgar nuevo amanecer.
21:56Ahora no.
21:58Philip.
21:58Existe un modo decisivo de controlar la amenaza.
22:05Lo que estás haciendo aquí va a cambiar todo el planeta.
22:09Si esto es así...
22:12...no vale la pena el sacrificio.
22:14Quizá recupere algún dato.
22:23Olvídate de eso, Connor.
22:24No tiene sentido.
22:25Parece que hubiese sido...
22:28...quemada por un arma electromagnética.
22:33Tú lo hiciste.
22:37¿No era suficiente cerrarla, Matt?
22:39¿Sabes qué importante es todo este trabajo?
22:41No tenemos tiempo para esto.
22:42Necesitamos un plan que funcione.
22:43Tenía un plan.
22:44Un rayo gamma habría matado a todos.
22:46No queda adrenalina en el edificio.
22:48Pide a Philip que levante el bloqueo o Jess morirá.
22:58Connor.
22:59Philip.
23:00Tenemos que llevar a Jess al hospital.
23:02Ahora.
23:03Me temo que eso es imposible.
23:04No podemos arriesgar la integridad del centro.
23:06Philip.
23:06Jess podría morir.
23:07Si los escarabajos salen, miles podrían morir.
23:10Entonces, ¿cuál es el plan?
23:11¿Vas a dejarnos aquí dentro?
23:12Calculamos que los escarabajos atravesarán el muro exterior en diez minutos.
23:16Ese es el tiempo límite.
23:19Hay otro modo de neutralizar esa amenaza, dado que toda la ciudad está en riesgo.
23:25Dinos cuál es, Philip.
23:27Se instaló un programa de autodestrucción en el sistema operativo.
23:30Si se activa, el centro de investigación de anomalías y todo lo que hay en él, se incinerarán por completo.
23:37¿La radiación de los rayos gamma penetra el plomo?
23:46Depende de su espesor.
23:47¿Sirve la sala de seguridad?
23:49Tal vez, pero ¿por qué hablamos de esto?
23:51No podemos hacerlo quemaste mi computadora.
23:53Si tuvieras una copia del disco, ¿realizarías la anomalía?
23:56Pero no tengo una copia.
23:57April dijo que era un riesgo la seguridad.
23:59¿A dónde vas?
24:00¿Qué pasa?
24:01Tu héroe está dispuesto a matarte a ti y a todos.
24:04Eso es lo que pasa.
24:08Por aquí.
24:12¿Cómo te sientes?
24:12Me he sentido peor, pero al menos fue luego de beber y bailar.
24:20Tenemos que bajar la fiebre.
24:22Necesito agua y paños.
24:23Sí, miren el auto.
24:33¿Cómo entró aquí?
24:34No lo sé.
24:36Abby lo encerró en el laboratorio.
24:40Sí.
24:41Está encima de nosotros.
24:42Si pudo venir aquí los escarabajos también.
24:48Buen disparo.
24:50¿Quién?
24:51¿Quién dejó entrar a los tigres?
24:53¿Quién?
24:54Baker, trae agua fría.
24:56Vamos al auto primero.
25:03Copiamos tu disco duro.
25:11No entiendo.
25:12Estuviste en mi laboratorio.
25:24Eso estaba pasando.
25:25Ustedes dos espiándome y complotando en mi contra.
25:28Tuvimos que hacerlo.
25:30Tú no me escuchabas.
25:31Resolveremos eso luego.
25:35Ahora tenemos trabajo.
25:36¿Ahora tenemos trabajo?
25:46Matt.
25:47Abby, ¿me oyen?
25:49Estamos incomunicados.
25:50¿Dónde estará Abby?
25:51Tenemos que sacar a Jess de aquí.
25:52Seguro trabajan en eso.
25:55Lo tengo encima, lo tengo encima.
25:59¿Dónde están?
26:00En mis brazos y piernas.
26:01¿Dónde?
26:02Estás bien.
26:03Ven aquí, ven aquí, ven aquí.
26:04Tengo tanto frío, tanto frío.
26:05Lo sé.
26:06Lo sé.
26:07Estás a salvo.
26:08Tienes fiebre.
26:11Tienes que beber esto.
26:12Es una orden.
26:13Eres malo, ¿lo sabías?
26:15Sí, lo sé.
26:15Soy muy malo.
26:16Ahora bebe esto.
26:21¿Te odio tanto?
26:23No, no me odias.
26:27Lo lamento.
26:29Lo lamento.
26:30Eres buena de verdad.
26:33Y tienes un cabello hermoso.
26:36¿Puedo tocarlo?
26:42¿Qué es eso?
26:49Emily.
26:52Su pulso se está debilitando.
26:56¿Qué fue eso?
27:12No hay señal de escarabajos.
27:30Cuando se reabra la anomalía, Connor la colapsará.
27:33Esto revierte su energía.
27:35¿Cómo cuando cierras una anomalía?
27:37Mucho más intenso.
27:38La presión será tan grande que provocará una onda de energía.
27:41Radiación gamma.
27:42¿Y eso los matará?
27:44Sí, debería matarlos y funciona.
27:47Será como una gran explosión.
27:49Fuera de la sala de seguridad nada vivirá.
27:54Abby, ¿y las criaturas?
27:55Las celdas están revestidas en plomo.
27:57Estarán bien.
27:58También como nosotros.
28:01Mejor llevo a los otros al cuarto de seguridad.
28:06¿Y ustedes dos?
28:07Cuando abramos esto tendremos tiempo de salir.
28:10¿Es cierto?
28:11Claro.
28:11¿Esto no es un sacrificio noble para salvarnos al resto de nosotros?
28:15Espero que no.
28:16Te soy sincero.
28:18Bien.
28:19Estaremos bien.
28:22Ve.
28:23Está bien.
28:24Emily, por aquí.
28:41¡Vamos!
28:42¡Rápido!
28:47¡Vamos!
28:48¡La estamos perdiendo!
28:49¡Rápido!
28:55Rex.
28:57Está en mi laboratorio.
28:58Abby, no está.
28:59Se escapó.
29:00¿Qué?
29:02Tengo que buscarlo.
29:03¡Abi, no!
29:03¡Abi!
29:04¿Era cierto?
29:10¿Hay tiempo?
29:13No estoy seguro.
29:15Pero si no lo intentamos, todos morirán.
29:20¿Cuánto tenemos?
29:21¿50 y 50?
29:22¿60 y 40?
29:27Acepto esa probabilidad.
29:28Digamos que es mejor que ganar el gran premio en la lotería nacional.
29:35Es como un millón en una.
29:38Sí.
29:39Dije que es mejor.
29:42Bueno, el que no arriesga no gana.
29:43Hay tres minutos.
29:48Tengo tres minutos.
30:13Muy bien, ya casi está
30:18Bien
30:19¿Qué es eso?
30:23Programa de seguridad iniciado
30:25Lo siento, Kun
30:28No tengo opción
30:30Hagas lo que hagas, cancélalo
30:32Necesito un minuto más, casi termino
30:34Piensa qué pasaría si sale
30:36En las casas
30:38Los hospitales
30:41En las escuelas
30:43En nuevo amanecer, dirás
30:44Philip, danos 30 segundos más
30:46¿Abortará?
30:59¿Rex?
31:01¿Rex?
31:09¿Listo?
31:10Conor
31:11Al menos se salvarán los demás
31:20No moriré de esta manera
31:37¿Rex?
31:47¡Rex!
31:49Conor, tengo una idea
31:50¿El sistema de bombeo de agua sigue intacto?
31:52Seguro
31:52¿Listo?
31:54Sí
31:54Bien
31:55¿Qué diablos?
32:05¿Rex?
32:08¡Rex!
32:08¡Rex!
32:09¡Rex!
32:10¡Rex!
32:12¡Rex!
32:19Rex!
32:21Rex, no tenemos más tiempo
32:51¿Dónde rayos está?
33:12¿Dónde está Abby?
33:14Ella fue a buscar a Rex
33:15¡No!
33:18¡Gonor!
33:21¡Rex!
33:49¡Rex!
33:51¡Rex!
34:05¡Rex!
34:07¡Rex!
34:08¡Rex!
34:11¡Rex!
34:11¡Rex!
34:14Gracias a Dios
34:15Lo tengo
34:16A bien, en cuanto a...
34:17Bueno, tenemos que irnos
34:19Sí, claro
34:19¡Gonor
34:31¡Rex!
34:37¡Rex!
34:40¡Rex!
34:41¡Rex!
34:42¡Vamos!
35:03Bien.
35:05Seguimos vivos.
35:07No parecen sorprendidos.
35:08Siempre supe que el plan funcionaría.
35:11¿Estás bien?
35:12Sí.
35:15Becker, espera.
35:16No sabemos si es seguro.
35:18Ella necesita adrenalinas.
35:23¿Ves?
35:24Lo hizo.
35:26Abortó el programa.
35:28Si no, ya todos estaríamos quemados.
35:33Claro.
35:33Lo hicieron.
35:36Lo hicieron.
35:38Lo hicieron.
35:42Lo hicieron.
35:47Lo hicieron.
36:04Destruyeron a los escarabajos.
36:05Levanta el bloqueo ahora.
36:16¡Vamos, Philip!
36:17¡Vamos!
36:18¿Qué esperas?
36:185, 4, 3, 2, 1...
36:385, 4, 3, 2, 1...
36:47Está recobrando el pulso.
36:58¡Vamos!
36:58¡Vamos!
36:58¡Vamos!
36:58¡Vamos!
36:59Hola.
37:14Yo voy a buscar algunas cosas de seguridad.
37:18Ya está.
37:27Ya está.
37:37Ya termino.
37:37Hola.
37:48¿Todo está en orden?
37:50Aparte de la experiencia cercana a la muerte.
37:55¿Qué ocurre?
37:57Tenía que ver.
37:58Estar seguro.
38:01¿De qué?
38:03Los escarabajos comieron los cabres.
38:05Por eso el programa no funcionó.
38:07Pero Philip lo hizo.
38:11Activó el programa de incineración.
38:16Y va a matarnos a todos.
38:37¿Philip?
38:53¡El hombre del momento!
38:56Lo lograste de nuevo.
38:57Bien hecho.
38:59Gracias.
39:01¡Connor!
39:01¿Estás bien?
39:04Estábamos tan preocupados.
39:06¿Pudieron recuperar los datos de la anomalía antes de que...?
39:09Claro que lo hicimos.
39:10Es más, hicimos grandes adelantos.
39:12Íbamos a revisar los cambios en el sistema.
39:14¿Quieres venir?
39:14No, no.
39:15Estoy bien.
39:16Solo vine a agradecerles.
39:18Por un momento creí que ibas a incinerarnos a todos.
39:20Entiendes mi posición, ¿no es cierto?
39:24Todo lo que hicimos en el centro es por el bien general.
39:27La protección del público está primero.
39:31Entiendo.
39:32Igual nosotros.
39:33Caballeros, enseguida voy.
39:45Sí, señor.
39:46Ah, debería dejarte trabajar.
39:48Gracias.
39:49Te veré mañana.
39:50Y será un gran día.
39:53No me lo perdería por nada.
39:54Ja, ja.
40:03No me lo perdería.
40:33Ellen.
40:44Vi el futuro, Philip.
40:46Y sé que nuestras esperanzas descansan sobre ti.
40:50Encontrarás un modo.
40:52Debes hacerlo.
40:54El futuro está en tus manos.
40:58Debí escucharlos.
41:00Sentí que seguía con el trabajo de Cater.
41:03Y que estaría orgulloso de mí.
41:09De algún modo.
41:11¿Crees que Philip aún confía en ti?
41:13Sí.
41:15Sí.
41:17Deseo hacer lo que sea.
41:18Lo que sea para reparar esto.
41:20Pero debo decirles algo.
41:24La máquina que hice en mi laboratorio...
41:27...es solo un prototipo.
41:29Philip construyó otra.
41:30Tiene 100 veces su tamaño.
41:35Y es infinitamente más poderosa.
41:37Y ahora...
41:38...tiene la clave.
41:39Y sabe cómo abrir su anomalía.
41:41Porque le mostré cómo hacerlo.
41:44Es muy tarde.
41:48Ya no hay modo de detenerlo.
41:50No tengo.
41:58No hay modo de detenerlo.
42:02No.
42:02Gracias por ver el video.
42:32Gracias por ver el video.
Comentarios