- 2 days ago
CorazóN Negro - Capitulo 119
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00THE END
00:30¿Está libre?
00:30Sí, señor. No hay ningún problema. No se preocupe.
00:32Por cierto, si quieren ver a la señora Melek, ya no están en la terraza.
00:36¿Y Melek está aquí?
00:37Así es.
00:38¿Se supone que ella trabajaría hasta tarde el día de hoy?
00:40Amor, Melek ahora es su propia jefa.
00:42Puede estar en la clínica o tomar un té con su querido hermano.
00:46¿Qué te parece si nos unimos para comer el postre?
00:48Claro.
00:49Que estés bien.
00:50¡Cefa!
00:51Ahí viene mamá.
01:00Muchachos.
01:00Mantén la calma, vamos.
01:01Hay que actuar normal.
01:03¿Cómo están?
01:04Bienvenidos.
01:05¿Qué hacían?
01:06Mis muchachos.
01:07Nada especial.
01:08Ah, Melek, creí que hoy ibas a estar en la clínica.
01:10Sí.
01:11Estuve unas horas, pero es que Nu me llamó y me pidió ayuda para escribir una carta, así que decidí venir.
01:21¿De qué es la carta?
01:24Es una basura, ¿saben? Mira.
01:30Nu nunca ha tenido talento para eso de la escritura.
01:33Y para recuperar a Sevilai decidió escribirle una carta.
01:36Por lo que Super Melek acudió a su rescate.
01:41Te pedí que me ayudaras, no que vinieras a exponer mis intimidades.
01:47Pero es una completa basura lo que escribió.
01:50Miren, llévalo a la basura.
01:52Rápido, tírala ya.
01:54¿Tienes algún plan para recuperar a Sevilai?
01:56¿Crees que puedes lograrlo?
01:58¿Tú ya sabes qué vas a hacer si regresan?
02:01¿A qué te refieres, Taxin?
02:02Digamos que Sevilai te perdona y regresan.
02:05No permitas que todo siga igual y lo vayas a arruinar de nuevo.
02:09Ya no puedes fallar.
02:11Al parecer aún no te lo cuenta mi mamá.
02:13Ya empecé mi terapia, voy regularmente.
02:16Me di cuenta de mis errores y haré todo lo que pueda para cambiar.
02:20Cambiarás.
02:22Oh, mi querido hijo Maduro.
02:24Ahora sabe valorar a sus seres queridos.
02:29Exactamente.
02:30¿Sabes dónde está Sihan?
02:31No sé, también acabó de llegar.
02:33Tal vez está adentro trabajando.
02:36Tengo una oferta que hacerle.
02:38Lo olvidaba, sí.
02:39Vamos.
02:48Sihan.
02:49Hola.
02:50¿Cómo estás, León?
02:51Muy bien.
02:52Bienvenido a Sunru.
02:53Hola, mi amor.
02:56Con qué león, ¿eh?
02:58Tú, León, y Nú, fuego.
03:00¿Qué vamos a hacer?
03:02Ah, hola, mi amor.
03:04Hola, cariño.
03:04¿Cómo te fue, Melek?
03:06Excelente.
03:07¿Qué tal a ti?
03:07Muy bien.
03:08Ven.
03:10¿Qué tal, Lu?
03:11Hola, ¿qué hay Sihan?
03:12¿Qué tal?
03:15¿Quieren que les ofrezca algo de beber?
03:19No, gracias.
03:20Estamos bien.
03:23Sucede algo, ¿verdad?
03:27No, para nada, ¿no?
03:28No, es solo que tienes que saber algo.
03:33El proceso de tutela de tu padre se postergó.
03:38Es duro para el hotel y, bueno, lo había olvidado.
03:42Es que el trabajo me ha absorbido,
03:44pero enseguida me ocupo de ese asunto.
03:46Perfecto.
03:47Te agradecería que lo aceleraras.
03:48Ya sabes, Sunru sigue técnicamente casada.
03:55Claro que sí, entiendo.
03:57Llamaré a Nassim.
03:58Él lo va a resolver.
04:01Siento que hemos dependido mucho de Nassim.
04:04¿No hay más abogados con los que podamos trabajar o qué?
04:07No sé.
04:08Yo considero que es un buen abogado y amigo.
04:11¿Algún problema?
04:11No, ninguno.
04:12Todo en orden.
04:14Muy bien, le llamaré ahora.
04:15Hoy fue un día maravilloso.
04:31Muchas gracias.
04:32Al contrario, gracias a ti.
04:34Hoy sí que me alegraste el día.
04:39Es hora de que me vaya.
04:40Sí, claro.
04:56Si Han me busca.
04:58No estoy contigo.
04:59Hola, amigo.
05:04¿Qué pasó?
05:05Hola, Nassim.
05:05¿Cómo estás?
05:06Eh, excelente, pero algo preocupado.
05:09Ya te imaginarás.
05:11Sí, ya veo.
05:13Te llamo por la tutela de mi padre.
05:15Hay que acelerar el proceso.
05:17Sí, por supuesto.
05:18Estaba esperando saber de ti.
05:19Dijiste que me avisarías.
05:20Lo olvidé por completo.
05:22He tenido mucho trabajo, pero empecemos ahora.
05:24¿Te parece?
05:24¿Conoces la situación que hay con mi tío Taksin y Sumru?
05:30Dale mis saludos, hija.
05:32Te manda saludos, Sumru.
05:33También dale mis saludos de mi parte, por favor.
05:35Muy bien, amigo.
05:36No tienes por qué preocuparte.
05:38Los documentos ya están hechos.
05:39Sé que estás ocupado.
05:41Ya no te entretengo más.
05:42Hasta pronto.
05:43Avísame si hay avances.
05:44Está bien, amigo.
05:45Hasta luego.
05:45Muy bien.
05:48¿Se encargará?
05:49Te lo agradezco.
05:54Deberíamos contar a Zijan lo nuestro, Arika.
06:04No quiero seguir escondiéndolo.
06:07Siento como si traicionara su confianza.
06:10¿Qué dices?
06:15Arika, ¿te sientes bien?
06:18Descuida.
06:20Estoy de maravilla, Nassim.
06:21¿No escuchaste lo que dijo mi madre?
06:23¿Cómo quieres que me sienta, eh?
06:25Mi papá todavía no está muerto, Nassim.
06:28Está en coma.
06:29Sigue vivo.
06:30Y a esa mujer solo le interesa casarse con su adorado amante.
06:33Arika, sé que no es el momento adecuado, pero...
06:37Zijan me contó lo que sucedió entre tus padres hace muchos...
06:40Pues eso da igual.
06:41Yo sé bien lo que sucedió.
06:42Mi papá le echó a Nassim.
06:43Pero aún así sigue siendo mi padre.
06:45Y durante décadas fue su esposo.
06:51Está bien.
06:52Lo siento mucho.
06:53Este no es tu asunto.
06:55Hablamos otro día, ¿de acuerdo?
06:57Está bien.
07:00Que la culpa no te consuma.
07:01Ah, qué muchacha.
07:16Qué preciosa, mi niña hermosa.
07:22¡Arika, bienvenida!
07:24Ya volví, abuela.
07:26Mira lo que encontré.
07:27Qué linda sales en esta foto, querida.
07:30Me voy a mi habitación.
07:34Me duele la cabeza, abuela.
07:36¿Te habrás enfermado, mi preciosa?
07:38Así es.
07:40Mi cabeza explotará.
07:41Ay, Arika, no empieces.
07:43¿Será posible que tengamos un día tranquilo en esta casa, hija?
07:46Siéntate conmigo a ver las fotos.
07:48Esa actitud salen abrazados con tu mamá.
07:51Siéntate y acompaña a tu abuela.
07:56Ay.
07:56Ay.
07:59Ay.
08:01Ay.
08:11Huele estupendo, señora.
08:13Tiene un increíble sazón.
08:16¿De verdad lo crees?
08:17Claro que sí.
08:20Ojalá que el estofado les guste a todos.
08:22Hay que probarlo.
08:23No vayas a quemarte.
08:31Señora, el sabor es perfecto.
08:32¿Y no hace falta que le agregue nada?
08:34Dime.
08:34No, es maravilloso.
08:35Lo juro, es de primera categoría, de cinco estrellas.
08:38Ojalá que a Taksin le guste también.
08:39No hay duda.
08:40Él comerá cualquier platillo que usted prepare.
08:45Ay.
08:46¿Qué sucedió?
08:48Señora, lo siento mucho.
08:49Creo que me excedí un poco.
08:50Ay, no, no, nada de eso.
08:52No tiene nada de malo.
08:54Voy a llevar los platos a la mesa, ¿sí?
08:56Mientras tanto, vigila lo que esté en la estufa.
08:58No se vaya a quemar.
08:58Confía en mí, no se preocupe.
09:00Después iré a mi habitación.
09:02De todos modos, no llegará tarde.
09:04Quedará encantado con la comida.
09:05No sé cómo se lo vamos a decir a mamá.
09:30Ya ni sé qué hacer.
09:38Ella no lo puede saber.
09:40¿Qué vamos a hacer?
09:41Ella es mi abuela.
10:01Era tan hermosa.
10:04Siempre fue una belleza.
10:07Ay, qué linda.
10:08Ay, es mi madre.
10:19Ay, eras una niña hermosa y también dulce.
10:23No has cambiado nada.
10:32Qué adorable sonrisa.
10:35Sigue igual de radiante.
10:38¿Cómo pudo hacerte eso?
10:47Sí que es un desgraciado.
10:56¿Melek?
10:57Hola, abuela.
10:59Linda.
10:59Es que vi el álbum sobre la mesa y comencé a verlo.
11:04Perdóname.
11:04Cariño, no tienes por qué disculparte.
11:07Relájate.
11:08El álbum...
11:09Ay, no.
11:10¿Por qué lo mantuve guardado?
11:11Me siento muy arrepentida por eso.
11:13Vaya, ¿por qué no se me ocurrió mostrarte las fotos desde antes?
11:16Anda, vamos a verlas.
11:18Puedo decirte algo.
11:21Eras una mujer muy hermosa.
11:23Solo miré sus ojos.
11:25Eras demasiado bella.
11:27Hablas de cuando era joven, ¿eh?
11:29Ay, no.
11:30Claro que no.
11:31Sigues igual de hermosa.
11:33Y mamá heredó la belleza de ti, abuela.
11:36Era una niña muy bonita y dulce.
11:38Siempre estaba sonriendo.
11:39Qué linda era.
11:44Era adorable.
11:46Es maravilloso, ¿no te parece?
11:48Realmente disfruto bastante cuando miro los álbumes.
11:51Me siento en el sofá, cierro los ojos y dejo que los recuerdos lleguen a mi mente.
11:56Me encanta hacer eso.
11:57Prácticamente es como si pudiera volver a vivirlos.
12:00Dicen que no se puede volver al pasado, en verdad.
12:03Pero yo creo que eso no es cierto.
12:04Cada vez que abro una de estas páginas, veo una foto y regreso.
12:09Y luego veo otra foto y retrocedo 30 años.
12:12Sí, claro.
12:12Es verdad, abuela, aunque ahora nadie usa álbumes.
12:16Se descontinuaron.
12:17¿Y por qué?
12:17No sé.
12:18Es debido a esos celulares.
12:20Solo dan un clic y listo.
12:21Pero las fotos se quedan guardadas y olvidadas, ¿no?
12:24No quedan recuerdos ni tampoco álbumes.
12:28¿Quieres que te diga qué tengo en mente?
12:30¿Qué?
12:30Voy a hacer un lindo álbum para mi bebé, ya verás.
12:33Muy buena idea.
12:34Cuando la gente envejece, eso se convierte en un valioso y bello tesoro.
12:39¿Verdad?
12:39Yo voy a ayudarte en eso.
12:40Soy una profesional, ya lo verás.
12:42¿Lo dices en serio?
12:44Está bien, entonces armaremos el álbum.
12:46Sí, es una promesa.
12:48Era tan linda.
12:49De niña mi mamá era encantadora.
12:51El azul le queda muy bien.
12:53Ay, mi amor.
12:57Es muy hermosa.
13:04Mira esta.
13:06Ay, qué recuerdos.
13:08Creo que son ellos.
13:09Arica y Esat, ¿verdad?
13:12Ajá, sí, son ellos.
13:15Mira la cara de travesura que tenía Esat.
13:19¿Y ella?
13:20Antes sonreía mucho, pero ahora solo sabe quejarse.
13:24Qué lindos se ven.
13:25Sus ojos no han cambiado.
13:27A los siete y a los setenta años la gente tiene la misma mirada.
13:31Ay, qué lindos son mis amores, mis dulces nietos.
13:35Discúlpame, regreso en un par de minutos.
13:41Ay, Nihayet.
13:44Los años te han convertido en una vieja senil.
13:47¿Cómo pudiste hacer llorar a tu nieta?
13:52Mansión Ginny Shagley.
13:55Bienvenido, señor Taxin.
13:57Muchas gracias, muchacho.
14:00El hombre está bien protegido.
14:12No será fácil.
14:30Vaya.
14:39Ah, Taxin.
14:41Llegaste temprano.
14:43Sí, ¿tendremos invitados?
14:46Esperaba alguien, pero...
14:47Bueno, acabas de llegar.
14:49¿Tú preparaste todo esto?
14:52Así es, yo lo preparé.
14:53¿Y para mí?
14:59Sí, así es, lo hice para ti, Taxin.
15:03Si me hubieras avisado, al menos habría llegado con un ramo de flores.
15:07No es necesario eso.
15:08Quiero compartir una comida deliciosa a tu lado, que tiene de malo.
15:12Sumru, yo te quiero mucho.
15:20No sé cómo demostrarlo, pero te quiero tanto.
15:22Y cuando se quiere tanto a alguien, no sabes cómo actuar ni qué decir.
15:29Me encanta tu manera de querer, Taxin.
15:31Y disfruto tanto el estar a tu lado.
15:33Ya, Taxin, vamos a sentarnos.
15:52Bien.
15:52Por favor, señora Sumru.
15:58¿Se lo agradezco?
16:00¿Me permitirías servirle una copa de vino?
16:02Por supuesto, me encantaría.
16:04Eso es maravilloso.
16:07¿Así está bien?
16:09Sí, muchas gracias.
16:31Abuela.
16:31Mi niña.
16:44¿Podrías agregar estas también?
16:46¿A tu álbum?
16:48Son de cuando Nui y yo éramos niños.
16:57Discúlpame, ¿quieres?
16:58No te preocupes.
17:05No te preocupes.
17:07Hija, por favor, perdóname.
17:10Lo lamento tanto.
17:13De verdad lo siento.
17:17Ajá.
17:18Claro que sí.
17:20Las voy a agregar al álbum.
17:22Mira.
17:22Mira, ahí las voy a poner.
17:24¿Es en serio, abuela?
17:26Ay, por supuesto.
17:27Ángelo.
17:28Mira, en este lado está bien.
17:32Y esta por acá.
17:36Aquí se verá bien.
17:37Por fin, están juntos.
17:45Ahora tengo a mis cuatro nietos.
17:50Ven aquí.
17:59Te lo agradezco, abuela.
18:01Muchas gracias, abuela.
18:01No agradezcas, abuela.
18:03Tengo algo que decirte, mi amor.
18:06Pero quiero que me mires.
18:08Te voy a hacer una pregunta, pero quiero que me mires de frente.
18:13Puedo notar que me ocultas algo.
18:15O estás realmente conmovida, o tú estás escondiendo.
18:23O hay...
18:24O hay un asunto más.
18:29Claro que no.
18:30No es nada.
18:32Deben ser las hormonas.
18:34Creo que me emocioné un poco.
18:36Seguro que fue eso.
18:37No pasa nada.
18:40Ven aquí, mi niña.
18:41Ven aquí, mi niña.
18:45Me parece ridículo.
18:58El sol entra en mi habitación todo el día.
19:00¿No se dice que la tierra gira alrededor del sol?
19:04Mentira.
19:05Solo gira en torno a mi habitación.
19:07Parece un horno ese lugar.
19:08Pero llovió hoy, señora Kanan.
19:10Sí, pero no estoy hablando de la lluvia.
19:12Les digo que el sol le da a mi habitación todo el día.
19:16¿No lo entienden?
19:17Por ejemplo, en la sala.
19:18Ahí el sol entra solo unas horas por la mañana.
19:21Tiene toda la razón.
19:22Es un horno.
19:23Es que la habitación es algo pequeña.
19:25Cuando entro a hacer la limpieza,
19:27choco con la pared, la cama o el armario.
19:29Esa no tiene nada de espacio, señora.
19:32Es chica, en serio.
19:33Exacto.
19:34Ay, al fin alguien que me pueda entender.
19:36Ay, procuro mantenerme callada,
19:38pero creo que su habitación parece que es un gallinero.
19:42¿Verdad?
19:42Todo fue por las prisas.
19:44El día que nos echaron de la mansión,
19:46el pánico nos dominó por completo.
19:48De haber estado calmada,
19:50no habría elegido esa habitación turcán.
19:52Me pareció extraño que siendo solo dos,
19:55les dieran ese lugar.
19:56Digo, el señor Benjamin es el hermano mayor.
19:59Por ende, debieron darles la habitación más grande.
20:03Ya no puedo más.
20:04Ya me siento muy cansada.
20:06De hecho, la habitación más fresca
20:08es la de la señorita Sevilay.
20:10Las mañanas son muy hermosas
20:12y durante la tarde,
20:13las sombras de los árboles cubren el sol.
20:16Es preciosa.
20:17Además, la vista es increíble.
20:19Qué gran recomendación, Turcan.
20:21Tienes toda la razón.
20:22Ya que lo mencionas,
20:24el frente tiene un estupendo diseño.
20:26Es verdad.
20:27Ay, ya está decidido.
20:29De hecho, Sevilay no es nadie.
20:31Bueno, es la hija de la señora Hikmet.
20:37Además,
20:38la exesposa del señor Sihan será un problema.
20:41Tú lo dijiste.
20:42¿ Ex esposa?
20:44El hombre acaba de volverse a casar.
20:46¿Qué hace esa chica en la casa de su nueva esposa?
20:49¿Qué hace ella aquí?
20:50Tiene toda la razón.
20:52Es bastante extraño eso.
20:53¿Quién puede vivir de esa forma?
20:54Se me hace increíble.
20:57Creo que Sihan la acogió
20:59porque sintió lástima por su situación
21:01y por el cariño que le tenía.
21:04No veo ninguna razón, francamente.
21:06No creo que a esa mujer le quede
21:08nada de honor, orgullo o dignidad.
21:13Señoras,
21:14¿disfrutan de su plática?
21:17Por lo que veo,
21:18ustedes no tienen nada de límites,
21:21vergüenza y tampoco prudencia.
21:23¿No es cierto?
21:23¿Cómo te atreves a insultarnos así?
21:26Eso fue muy ofensivo de tu parte.
21:27Con que Sevilay no tiene orgullo.
21:29¿Y ahora?
21:30¿Yo soy la ofensiva?
21:31¿Y cuál fue tu comentario, eh, Turkán?
21:33Su actitud es vergonzosa, Canan.
21:35¿No es una falta de respeto lo que dijeron?
21:37Melek, no permitiré que me hables de esa forma.
21:39No puede llamarme sin vergüenza.
21:41Entonces,
21:41ustedes sí pueden decirle a Sevilay sin vergüenza
21:43e incluso que no tiene dignidad,
21:45pero cuando la defiendo de sus comentarios
21:47resulta que soy irrespetuosa.
21:49Esto sí que es conveniente.
21:50Melek,
21:51lo estás malinterpretando.
21:52Jamás hablamos mal de Sevilay.
21:53Ya deja de dar excusas.
21:56Ustedes dos son todas unas descaradas.
21:59Sin vergüenzas.
22:01¿Alguna vez Sevilay
22:02dijo algo que las haya herido
22:04u ofendido?
22:04Díganme.
22:05Hola, chicas.
22:06¿De qué están hablando?
22:13De nada.
22:14Solo hablábamos de la comida.
22:16Pues a mí me pareció haber escuchado mi nombre.
22:20Les decía que eres alérgica a las nueces.
22:24Seguramente Canan lo sabe,
22:26pero Turkán tal vez no.
22:27Pero deberían saberlo,
22:28porque es muy peligroso.
22:30¿Cómo actuarían si tiene una reacción?
22:33No me lo iba a comer, está bien,
22:35pero te agradezco.
22:37Está bien,
22:37ayudemos a Zenmura a poner la mesa, cariño,
22:40porque al parecer aquí nadie más la ayuda,
22:42¿no es cierto?
22:45Oye, Turkán,
22:48venía a darte las gracias nada más.
22:52Por lo del otro día,
22:53por tu apoyo,
22:56te agradezco.
23:01Cuídate, Turkán.
23:10¿Ahora está ordenando que me cuide?
23:13Me molesta mucho esa actitud,
23:14señora Canan.
23:15Zenmura y yo estamos abrumadas
23:16de lidiar con ella.
23:18Se cree la señora de la casa,
23:19y por si no fuera suficiente,
23:21ahora también hay que cumplir los deseos
23:23de esa oportunista, ¿cierto?
23:26Dígame que usted me entiende.
23:28Para nada.
23:29No entiendo nada en absoluto.
23:31¿Cómo podría,
23:32si no estoy a tu nivel?
23:34Regresa al trabajo.
23:35¡Ahora!
23:40No lo creo.
23:42¿Esa chica quién se cree que es?
23:47Se cree intocable por ser la mujer de Zihan.
23:49¿Cómo se atreve a hablarme mal?
23:51Señora Canan también me sorprendió.
24:01Gracias por ayudarme con la cena.
24:04No tienes que agradecer, Zenur.
24:10Cuéntame, ¿qué comentaron en la cocina
24:12que te hizo enojar tanto?
24:14¿Lo dices por Canan y Turkán?
24:16No, nada.
24:17Yo solo me asusté un poco
24:20porque todos sabemos que eres alérgica a las nueces
24:23y desde que estoy embarazada
24:26no tengo nada de paciencia, Sevilay.
24:28Me enoja cualquier cosa.
24:29Por eso me puse tan tensa.
24:31Me pareció que había pasado algo mucho más serio.
24:34No, no, todo está bien.
24:35No te preocupes.
24:36Está bien.
24:37Bueno, déjame ir contigo a la siguiente consulta
24:39para que conozca al bebé.
24:40Sí, claro que sí.
24:41Sería genial.
24:42Ya que mencionas al doctor,
24:45recordé que
24:46Nú está en tratamiento psicológico.
24:49¿Sí?
24:50Así es.
24:52Pues qué bien.
24:54Deseo que sirva de algo.
24:55Sevilay,
24:57mamá encontró a la psicóloga
24:58y Nú está entusiasmado.
25:00Todas las mañanas al despertar
25:01mira el reloj
25:01y sale corriendo a su cita.
25:03Melet.
25:03Está esforzándose.
25:05Ya basta.
25:05Melet, ¿la mesa está lista?
25:16Adelante, abuela.
25:17Ya puedes sentarte, por favor.
25:18Pero todavía no ha llegado nadie.
25:20¿Y dónde está Sihan?
25:21No tarda.
25:22Ya viene en camino.
25:23Ah.
25:24Ven, siéntate.
25:25Ah, ¿ya llegó?
25:26Debe ser él.
25:28Ah.
25:28¡Sihan!
25:30Ah, Esat.
25:32¿A dónde crees que vas?
25:33¿No tienes modales?
25:34Cuando uno llega,
25:36debes saludar.
25:36Hola.
25:37Buen provecho.
25:38Me largo.
25:39Siéntate.
25:41La mesa está servida.
25:43Siéntate.
25:44Comamos en familia.
25:45Yo voy a salir.
25:47¿Le llevaste el cargador?
25:50Tienes una obsesión con Esma.
25:52No.
25:53No se lo llevé ya.
25:55No puedo creer
25:56que seas tan irresponsable.
25:57¿En dónde está Esma, abuela?
25:59Decidió llevársela de aquí,
26:01¿eh?
26:02Al pueblo donde vive su tía.
26:03Y la pobre muchacha
26:04olvidó su cargador.
26:07¿En serio?
26:08Pero si está embarazada,
26:11Esat, tienes que cuidarla.
26:12¿Qué hará si se siente mal?
26:14¿Cómo nos va a llamar
26:15sin su teléfono?
26:16No entiendo.
26:19Yo le dije lo mismo.
26:20Pero no le importó
26:21porque nunca escucha.
26:23Ah.
26:24Ay, no lo creo.
26:26¿No decían que no hay
26:27que ser entrometido?
26:28¿Ah?
26:29Pues lo están haciendo
26:30con mi matrimonio.
26:31¿Se dan cuenta?
26:33Déjenme en paz.
26:34¡Basta!
26:36¿Qué molestas?
26:37Ni siquiera le importa
26:37su relación.
26:38¿Quieres que te diga
26:39qué es lo que estoy pensando
26:40de él?
26:41Que la llevó a casa
26:42de su tía
26:42y que traerla de vuelta
26:44no es su intención.
26:45Eso pienso.
26:46Eso ni lo menciones, Melek.
26:48Piensas que no lo conozco,
26:49¿eh?
26:50Sé cada uno
26:51de sus movimientos.
26:52Sé que es un desalmado.
26:54Seguro está pensando
26:55que Esma no cuenta
26:56con nadie.
26:57Pero aquí estoy yo.
26:59Me tiene.
27:00Pero Esa me subestima.
27:07Uno.
27:11Olimpiada de Matemáticas
27:122025-2026.
27:19¿Mesud?
27:19¿Qué haces?
27:20Estoy haciendo sumas.
27:22¿Quieres algo más de comer?
27:23¿Te traigo leche?
27:24¿Qué tal algo de pan?
27:25Ah, ah.
27:26La leche me da mucho sueño.
27:27Todavía faltan 100 problemas.
27:29¿Y si me la das
27:30cuando termine?
27:31Muy bien.
27:32Te la traigo después.
27:33Sigue.
27:33Ya no te distraigas.
27:35Muchas gracias, Enur.
27:40¿Mesud?
27:42Ganarás las Olimpiadas.
27:43Estoy segura
27:44de que ganarás.
27:45Confío en ti.
27:46¿Qué?
27:55Seviláe, ¿dónde está?
27:56Seviláe, ¿dónde está?
28:00Hace rato me ayudó
28:01a poner la mesa,
28:02pero desde entonces
28:03no la he vuelto a ver.
28:07Oye, hermana.
28:10¿Cómo estuvo tu día?
28:13Normal.
28:14Sin novedad.
28:15¿Por qué?
28:17Pues por nada especial.
28:19Creí que si había
28:20un tema de plática,
28:21lo haríamos tranquilamente.
28:24Platiquemos.
28:26¿Qué hiciste hoy, hermano?
28:29Hablemos de nuestro papá.
28:31Hoy te otorgaron la tutela.
28:32Ahora estás a cargo.
28:34Oye, Arika.
28:36Si Han no dijo nada malo,
28:37¿no puedes responderle
28:38amablemente a tu hermano?
28:40No dije nada, abuela.
28:42Él quería platicar.
28:44Y eso fue justo lo que hice.
28:48¿Por qué me están molestando?
28:50Arika, basta.
28:55Basta.
28:56No le grites a nuestra abuela.
28:58Cambia tu tono de voz
28:59o guarda silencio.
29:00No me hagas enojar.
29:04Alguien se levantó
29:05con el pie izquierdo.
29:08Aunque en realidad da igual.
29:10Siempre está de mal humor.
29:13¿Te haces la graciosa?
29:17Ya deja de burlarte de mí.
29:19Déjala tranquila.
29:20Nunca se puede tener
29:21una plática en paz
29:22en este lugar.
29:23Es muy agotador.
29:25Pasé de ser
29:26la única cuerda
29:27en esta casa
29:27a estar igual de loca
29:29que todos ustedes.
29:30Pero un poco peor, ¿verdad?
29:33¿Turkán, qué es lo que ocurre?
29:41¿Bunyamin te da propina
29:43por servirle más comida?
29:49No, para nada, señorita.
29:51Solo estoy sirviendo.
29:52Sí, lo veo.
29:53Pero estos últimos días
29:54le has mostrado preferencia.
29:56¿Estás contando mis bocados?
30:02Oye, no le puedes hacer eso
30:04a tu hermano.
30:05Muéstrame un poco de respeto.
30:08Que comas por porciones
30:09no significa que los demás
30:10mueran de hambre.
30:11Ya deja de medirle la comida.
30:13Ya no quiero.
30:14Y tú no le hagas caso,
30:15Buyamin.
30:15No me seguirá vigilando.
30:17Por favor, cálmate.
30:19Ignórala.
30:20Déjala.
30:21Sigue comiendo.
30:23Y tú deja de molestarlo.
30:33Cariño,
30:34perdí el apetito.
30:35Necesito descansar.
30:37Pero el postre
30:38estaba por llegar.
30:39Bueno, disfrútenlo.
30:42Vámonos, amor.
30:43Buen provecho.
30:43Buen provecho.
Be the first to comment