- il y a 2 semaines
Les menteurs et les gourmands (Bizarre Murder) | Histoire de Meurtre Insolites
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00Les événements présentés dans cette émission sont basés sur des faits réels.
00:04Seuls les noms, les dates et certains détails ont été changés.
00:07Cette émission s'adresse à un public averti.
00:10Dans cet épisode de Meurtres Insolites...
00:12Merci, papa.
00:13Paige, une jeune fille riche et gâtée, manipule ses parents pour qu'ils obéissent à tous ses caprices.
00:18Mais quand la tragédie frappe...
00:19La soif de vengeance de Paige...
00:21Ça suffit !
00:22La pousse à des crises de colère...
00:25Police, ouvrez !
00:26Aux conséquences fatales.
01:00Finissante au secondaire, Paige est une étudiante douée et présidente du comité du bal de fin d'année.
01:14Quelque chose ne va pas.
01:16Le portrait de famille annuel est une tradition à laquelle tient Gisèle, une femme mondaine et huppée, peu importe l'âge qu'a sa fille.
01:24Je peux toujours compter sur toi, maman.
01:27Je l'adore, il est parfait.
01:30D'accord, les filles.
01:32Prenons ce portrait de famille.
01:34D'accord, papa.
01:35Gisèle a eu beaucoup de difficultés à tomber enceinte et considère sa fille comme un miracle.
01:42Paige, en retour, adore sa mère.
01:49Bonjour, chérie.
01:52Je t'ai dit que je voulais la version la plus récente de mon téléphone et tu ne m'as pas écoutée.
01:57Elle n'est jamais contente.
02:04Gisèle et son mari Edouard, qui est cadre dans une compagnie aérienne, sont des parents dévoués.
02:10Dévoués, c'est une expression assez commune pour dire que des parents gâtent trop leurs enfants.
02:15On doit les aimer, bien sûr, mais se plier à tous leurs caprices, ne jamais dire non et leur donner une carte de crédit,
02:21ne soyez pas surpris qu'ils se transforment en petits monstres qui se croient tout permis.
02:27On est désolés, chérie.
02:44Merci, papa.
02:46Je vous pardonne.
02:47Chaque hiver, Edouard emmène ses deux femmes préférées en voyage vers des destinations exotiques.
03:00Mais leurs vacances cette année-là, à Rio de Janeiro, tournent au cauchemar.
03:07Tandis qu'elles profitent d'un enveloppement au baie de Goji,
03:09Gisèle meurt de ce que les médecins croient être un arrêt cardiaque soudain.
03:16Ne lui touche pas.
03:17L'univers de Paige s'effondre subitement.
03:23Elle est sur le point d'avoir 18 ans, d'obtenir son diplôme de l'école secondaire et de commencer sa vie adulte.
03:30Malheureusement, elle perd sa mère à un moment crucial.
03:34Comment s'en remettra-t-elle ?
03:36Certains adolescents se renferment, d'autres se révoltent.
03:40Tout ça dépendra en grande partie d'Edouard.
03:42Tendre la carte de crédit pourrait ne plus être suffisant.
03:49Quelques mois après la mort de Gisèle,
03:52Edouard se crée un profil sur le site de rencontre lovecombustion.com
03:56et commence à faire des rencontres.
03:58Dans mon temps, la combustion provoquait de la fumée, pas de l'amour, du moins de la plupart du temps.
04:09Incroyable.
04:12J'apprécie beaucoup être avec toi.
04:15Je sais ce que vous pensez.
04:16C'est rapide, pas vrai ?
04:18Selon la coutume, quand leur conjoint meurt, les femmes pleurent, alors que les hommes les remplacent.
04:24Ne me blâmez pas, ce n'est pas de moi.
04:27Je ne dis pas qu'Edouard a déjà fait son deuil de Gisèle,
04:30mais que les hommes ont plus de facilité avec les choses qu'avec les sentiments.
04:34Mais essayez de le dire à sa fille.
04:36Irritée que son père ait fait le deuil de sa mère aussi vite,
04:41Paige fait ce qu'elle fait de mieux quand elle se fâche.
04:44Elle se venge.
04:58Paige commence à voler de l'argent à son père,
05:00à sortir toute la nuit et à avoir de mauvaises fréquentations.
05:03Où étais-tu, Paige ?
05:22Qu'est-ce que ça change ?
05:25Claire ne t'attend pas pour le brunch ?
05:27Elle n'a rien à voir avec ça.
05:29Oui, tu as raison, rien à voir.
05:32Ce n'est pas elle qui a oublié qu'elle était mariée.
05:34Ne me parle pas comme ça, jeune fille.
05:36T'es même pas triste que maman soit morte, non ?
05:39Avais-tu planifié tout ça ?
05:40Pour pouvoir profiter pleinement de ta vie de célibataire ?
05:45Tu dépasses les bornes.
05:46Ça suffit !
05:48Laisse-moi tranquille.
05:50Ouch !
05:53Paige se défoule sur Edward de plusieurs façons différentes.
05:58La petite fille gâtée a grandi.
06:01Elle avait l'habitude de faire des crises pour obtenir ce qu'elle voulait.
06:04Maintenant, elle donne des coups.
06:06Se croire tout permis et mal gérer sa colère est une combinaison dangereuse.
06:12Paige trouve du réconfort dans les bras de Trey, son nouveau petit ami.
06:16Il passe des heures à échanger des messages textes.
06:18D'accord, papa.
06:21Tu es à être en route et j'ai hâte que tu le rencontres.
06:23Sois agréable avec lui.
06:25Pour moi.
06:26D'accord ?
06:29Salut.
06:34Ça roule ?
06:35Tu as une mauvaise influence sur ma fille.
06:37Voilà ce que je pense.
06:39Mais c'est une adulte.
06:40Écoute, espèce de petit merdeux.
06:42Wow, mon gars.
06:43Relax, d'accord ?
06:45Maman n'a jamais traité mes copains comme ça.
06:48Tu pensais à toi ?
07:03Je pensais à toi toute la journée.
07:09Tu mérites quelque chose de très beau.
07:11Comment t'as pu acheter ça ?
07:13Avec la carte de crédit de papa.
07:21On ne dirait pas que Paige est sous l'influence de son copain.
07:25Elle n'a pas l'air d'avoir besoin de quelqu'un pour lui dire quoi faire.
07:28Merci, chérie.
07:29Il te va bien.
07:31Quand il s'agit de nos propres enfants, on ne veut pas envisager le pire.
07:36Il est beaucoup plus facile de blâmer quelqu'un d'autre, comme un jeune délinquant, que sa propre fille chérie.
07:47Le lendemain, Edward tente de faire la paix.
07:50Paige, parlons un peu.
07:52Vas-y.
07:56Partons en voyage.
07:58À ta plage préférée.
08:00Tu te souviens ?
08:01Tu t'y es tellement amusée.
08:03On devrait y retourner.
08:06Il veut se réconcilier avec elle et a planifié un voyage dans un hôtel luxueux dans les Caraïbes.
08:12D'accord.
08:13Si tu insistes.
08:15Juste toi et moi.
08:16Edouard essaie d'éloigner sa petite fille du gros méchant copain en évoquant le bon vieux temps.
08:36Il espère qu'un voyage réussira à les rapprocher.
08:40Sérieusement ?
08:41Il est trop tard pour tout ça.
08:43Beaucoup trop tard.
08:44Paige n'est pas prête à lui pardonner.
08:48Désolé, papa, tu n'es pas très bon pour lire les signes, ou, devrais-je dire, les émojis.
08:55Paige n'a aucunement l'intention de partir avec son père et de laisser Trey derrière elle.
09:00Elle vole la carte de crédit de son père et achète un vol en première classe pour son copain.
09:08Paige, on ne part que pour une semaine.
09:09Oh, papa.
09:11Tu sais que j'aime être préparée.
09:14Edouard espère qu'un voyage l'aidera à se réconcilier avec sa jeune fille rebelle après la mort subite de sa mère.
09:30Il a aussi l'intention de l'éloigner de son petit ami délinquant.
09:36Je sors.
09:37Mais à peine sont-ils arrivés que déjà Paige décide de sortir sans lui.
09:41Je pensais qu'on allait passer du temps ensemble.
09:49Papa, ne me mets pas de pression.
09:53On se retrouve pour le dîner ?
09:55Edouard la laisse partir, mais lui dit clairement qu'il veut passer du temps de qualité avec elle.
10:06Chérie.
10:06Cet endroit est fou.
10:12T'es prêt ?
10:13Tout à fait.
10:19Y a-t-il un émoji pour Oh Oh ?
10:21Autrement, il en faudrait un.
10:23On ne saurait pas exactement ce que ça voudrait dire,
10:25mais on pourrait dire avec assez de certitude que ces deux-là préparent quelque chose.
10:29Vous ne pensez pas ?
10:31Paige gère mal la colère,
10:32et son petit ami a été arrêté pour port d'armes.
10:37Si j'étais Edouard,
10:38je ne dormirais que d'un œil.
10:41Edouard attend Paige depuis plus d'une demi-heure
10:44et elle n'est toujours pas là.
10:56Qu'est-ce qu'il fait ici ?
10:58Je l'ai invité grâce à toi, mon cher papa.
11:00Si Edouard est fâché que Paige ait volé sa carte de crédit
11:04pour acheter un vol à Trey
11:05et lui réserver une chambre d'hôtel,
11:08il est encore plus furieux
11:09qu'elle ait détourné son voyage de réconciliation père-fille
11:12on ne peut plus nécessaire.
11:14Ce voyage était censé être à propos de notre famille.
11:17Oui, mais il fera partie de notre famille, papa.
11:22Eh bien, voyez-vous ça.
11:24Notre pauvre petit enfant gâté est pleine de surprises.
11:27Selon moi, cette proposition impulsive
11:30est la façon que cette jeune femme de 17 ans a trouvée
11:33pour se venger de son père
11:34qui a oublié sa mère trop rapidement.
11:39Y a-t-il un meilleur moyen de le faire
11:41qu'en mariant un garçon que son père n'aime pas ?
11:45Je le déteste.
11:47J'aurais voulu qu'il meure à sa place.
11:52Ma mère ne m'a jamais fait la vie dure.
11:54Tout est sa faute.
11:55Ouais.
11:56Si tu veux, on pourrait se marier.
12:04Pourquoi pas ?
12:04On va se marier, que ça te plaise ou non.
12:16Non, c'est hors de question.
12:18Tu ne peux pas nous en empêcher.
12:20Si tu me désobéis, ma chérie,
12:22et que tu maries ce bandit,
12:24tu n'auras jamais un sou de moi.
12:26On se fait un câlin, papa ?
12:28C'est ça, ouais.
12:29De toute évidence,
12:31Edward n'a jamais rien lu sur la paternité.
12:34Menacer une adolescente,
12:35en particulier lorsqu'on est en colère,
12:37n'est pas une très bonne idée.
12:39Et Paige n'est pas douée pour respecter les limites.
12:43Perdre sa mère l'a rendue encore plus imprévisible.
12:46J'ai l'impression que cet ultimatum
12:48va lui exploser au visage.
12:50Comment va-t-elle répliquer ?
12:51Personne ne le sait.
12:56Le lendemain matin,
12:57Edward n'a toujours pas réussi
12:59à séparer Paige et Trey.
13:00Sous-titrage Société Radio-Canada
13:30Bonjour, la police, s'il vous plaît.
13:33C'est assez inhabituel de trouver une valise
13:35remplie de restes humains
13:36plutôt que de vieilles chaussettes.
13:38Les policiers de l'île doivent retrouver Paige
13:41et son copain
13:41pour savoir ce qui est réellement arrivé à Edward.
13:52Les policiers arrivent à l'hôtel
13:54pour commencer l'enquête sur le meurtre d'Edward
13:56et fouillent immédiatement leur chambre.
14:00Ils découvrent une bouteille de champagne encore pleine.
14:05Elle est assez lourde pour causer davantage de dommages
14:08qu'une sérieuse gueule de bois.
14:10Grâce aux empreintes sur le goulot,
14:12ils espèrent se rendre jusqu'au tueur.
14:16Le garçon et la jeune fille sont descendus ensemble ?
14:18Oui.
14:19Quand les policiers essaient de repérer sa fille Paige
14:21et son copain,
14:22aucun des employés ne peut les renseigner.
14:24Les policiers bahaméens
14:29arpentent les rues à la recherche du couple.
14:31Comme Edward est décédé,
14:33il est possible que Paige et Trey soient eux aussi en danger.
14:37Les policiers apprennent que le couple a été aperçu
14:39dans un motel miteux.
14:42Police! Ouvrez!
14:43Êtes-vous Paige et Trey ?
14:48Avant de répondre à vos questions,
14:50dites-moi ce que vous faites là.
14:51On a droit à notre intimité.
14:53Debout.
14:54Allez.
14:56Comme ils sont les derniers à avoir été vus avec Edward,
15:00Paige et Trey sont emmenés au poste de police
15:02pour être interrogés.
15:03J'essaie de comprendre ce qui est arrivé à votre père.
15:07Edward,
15:09je vois que vous êtes arrivés à l'hôtel ensemble
15:11et que vous partagiez une chambre.
15:13Quand l'avez-vous vue pour la dernière fois ?
15:17Euh, en fait, c'était...
15:20tout juste avant nos fiançailles.
15:28Félicitations.
15:31Merci.
15:33Quand les policiers interrogent Paige et Trey
15:39au sujet du meurtre d'Edouard,
15:41ils prétendent n'avoir aucune idée de ce qui s'est passé.
15:43Ils disent aux policiers qu'ils ont quitté l'hôtel tôt vendredi
15:46pour se marier.
15:47Mais, euh...
15:48On a eu un petit problème.
15:51Ouais, quel genre de problème ?
15:52On marchait dans la rue.
15:55Un gars s'est approché et il nous a demandé de l'argent.
15:59Il a sorti un couteau.
16:01Pas mon téléphone !
16:02Pas mon téléphone !
16:04Je l'ai fait tomber de sa main.
16:10Je veux dire,
16:11personne ne touche à ma fiancée.
16:14Les touristes fortunés qui sortent de leur hôtel
16:17sont des victimes de choix.
16:18Alors l'histoire de Trey est crédible.
16:21Si on croit que Trey est un héros qui a de la jugeote
16:23ou qu'il a de la jugeote tout court,
16:25ce sera difficile,
16:27surtout quand les policiers réaliseront
16:28qu'il a un dossier criminel
16:30et que ces empreintes sont dans leur registre.
16:39Les policiers vérifient ces empreintes
16:41et découvrent qu'elles sont identiques
16:43à celles laissées sur le goulot
16:45de la bouteille de champagne ensanglantée.
16:47Autre preuve encore plus incriminante,
16:51l'enregistrement de la caméra de surveillance de l'hôtel.
16:53Quand les policiers présentent ces preuves à Paige,
17:22elle fait mine de ne pas s'inquiéter.
17:31C'est moi ?
17:33La résolution pourrait être meilleure.
17:38C'est la même valise ?
17:40Pourquoi vous avez fait ça ?
17:43C'était terrible.
17:48Je veux dire,
17:51on ne voulait pas faire ça,
17:53mais tout s'est passé si vite.
17:56Paige dit aux policiers que c'était un accident.
17:59Elle raconte qu'après leur dispute,
18:01elle a appelé le service aux chambres.
18:03Oui, une bouteille de votre champagne le plus cher.
18:05Un cristal, si vous en avez.
18:07Non, merci.
18:09Elle dit qu'elle espérait que son père
18:11vienne les rejoindre
18:11et qu'il trinque à leur fiançaille.
18:14Jamais je ne te laisserai la marier.
18:16Jamais !
18:17Tu fais toujours des crises.
18:19Tu veux une crise ?
18:20Je vais t'offrir une !
18:23T'es fou !
18:26Salon !
18:27Tout de suite après,
18:29il a foncé sur moi
18:30avec la bouteille de champagne.
18:32Elle dit aux policiers
18:33que son père était tellement en colère
18:35qu'il a totalement perdu le contrôle.
18:42Papa, est-ce que ça va ?
18:45Paige prétend que Trey ne voulait pas tuer Edward,
18:52qu'il voulait seulement la protéger.
18:54Mais quand ils se sont rendus compte
18:56qu'il était mort,
18:57ils ont paniqué
18:57en pensant au dossier criminel de Trey.
19:00Ils savaient qu'on le suspecterait.
19:01Après avoir abandonné la valise,
19:05ils sont partis.
19:08Si ce n'était pas de Trey,
19:10qui sait ce qui serait arrivé ?
19:14Je peux récupérer mon téléphone ?
19:31Si je comprends bien,
19:38et je ne suis pas un expert des émojis,
19:40je dirais que Paige est certaine
19:42de s'en être sortie indemne
19:43et que ce n'est qu'une question de temps
19:45avant qu'elle puisse planifier
19:46l'événement mondain de la saison,
19:48son mariage.
19:50Désolée de te ramener à la réalité, Paige,
19:52mais quand ils enquêtent sur un meurtre,
19:54les policiers ne font pas leur valise
19:56à cause d'une prétendue confession.
19:58Les policiers découvrent qu'après la mort de son père,
20:04Paige devient l'unique bénéficiaire
20:06de la succession de plusieurs millions de dollars
20:08de sa mère.
20:09C'est donc Giselle
20:11qui était la plus fortunée des deux.
20:12En se débarrassant de son père,
20:15Paige s'assure de mettre la main
20:16sur sa richesse
20:17et de ne plus avoir de couvre-feu à respecter.
20:19Et si on se fie à son passé,
20:21ce que Paige veut,
20:22elle l'obtient.
20:23En la mariant,
20:25Trey récolte le magot maudit,
20:27même s'il doit se taper
20:28tous les émojis,
20:30je veux dire les émotions,
20:32de sa future femme.
20:34Paige est-elle une adolescente en deuil
20:35prise dans un drame familial
20:37ou une meurtrière sans pitié
20:39qui a planifié l'ultime vengeance
20:41en vue d'une récompense ?
20:43Les policiers doivent trouver des preuves.
20:45Autrement, son fiancé et elle
20:46pourraient s'en sortir.
20:47Les policiers récupèrent les messages
20:52que se sont envoyés Paige et Trey
20:53dans les derniers mois
20:54et qu'ils ont effacés.
20:57D'accord.
20:59Des émojis d'hommes,
21:00de fusils,
21:01de crânes effrayants,
21:02de sacs d'argent.
21:03Je commence à comprendre
21:05et je n'aime pas ce que je vois.
21:09Pas besoin d'être de la génération Y
21:11pour comprendre que ces messages
21:12dressent un portrait assez dérangeant.
21:14Ils prouvent que Paige et Trey
21:17avaient planifié le meurtre d'Edouard
21:19pour avoir son argent.
21:21Il y a un émoji pour ça.
21:23C'est l'émoji de la préméditation.
21:36Elle le détestait vraiment.
21:39Quand les policiers montrent
21:40les messages textes à Trey,
21:42ils craquent.
21:43Je veux dire,
21:45elle allait me donner une grosse part
21:46de son héritage
21:47si je l'ai débarrassé de lui.
21:50Tu t'es fait avoir.
21:56Finalement, l'héritage de Paige
21:58ne vaut que 5 millions de dollars.
22:00Ce n'est pas rien,
22:01mais c'est beaucoup moins
22:02que ce qu'elle avait pensé
22:03et ça lui paiera moins de bandeau
22:05à cheveux que prévu, assurément.
22:06On dirait bien que mademoiselle émoji
22:09avait planifié tout ça,
22:11mais qu'elle avait convaincu
22:13monsieur Bandy
22:13de faire le crime à sa place.
22:16À cause de ça,
22:17je vous garantis
22:18qu'il passera un très long moment
22:19dans une prison étrangère.
22:22Trey raconte à la police
22:24ce qui s'est vraiment passé ce soir-là.
22:26Après la dispute dans le hall de l'hôtel,
22:28Edward et Paige ont discuté.
22:30Paige, tu es trop jeune pour te marier.
22:32Papa, j'ai toujours été mature
22:34pour mon âge.
22:36Bon, d'accord,
22:37on restera longtemps fiancés.
22:38Toutes les vedettes font ça.
22:44Oui, bonjour.
22:45Une bouteille de votre champagne
22:46le plus cher.
22:47Un cristal, si vous en avez.
22:50Non, merci.
22:52Comme ils ont mis
22:53leur dispute de côté pour le moment,
22:55Paige dit à son père
22:56qu'il mérite de célébrer au champagne.
23:02Le plan de Paige était simple.
23:07Trey et Paige sont tous les deux accusés
23:30et condamnés pour le meurtre d'Edward.
23:34Ils obtiennent une peine
23:35de 15 ans de prison.
23:38Durant le procès,
23:39Paige ne démontre aucun regret
23:40pour le meurtre de son père,
23:42mais fidèle à son habitude,
23:43elle révèle tout aux médias
23:45en envoyant des messages textes
23:46avec un téléphone
23:47qu'elle a réussi à soutirer
23:49à un co-détenu.
23:50Les émojis font des voltiges ici.
23:53Permettez-moi de traduire.
23:55Paige prétend que son motif
23:57pour tuer son père
23:58était la vengeance.
23:59L'autopsie de Giselle a prouvé
24:05qu'elle est morte d'une crise cardiaque,
24:06mais dans la tête de Paige,
24:08c'est son père qui l'a tué.
24:09Et quand il a voulu mettre fin
24:10à sa relation avec Trey,
24:12pour elle,
24:12il est devenu le diable en personne.
24:14Et pour ça,
24:15elle était convaincue
24:16qu'il méritait d'être punie.
24:21Les enfants peuvent blâmer
24:22leurs parents pour leur malheur,
24:24mais Paige a dépassé les bornes.
24:26Elle a commis un parricide,
24:28ce qui n'est pas aussi rare
24:29qu'on le pense.
24:32Alors, qu'est-ce que vous en pensez?
24:33Une fille de riche
24:35qui déraille après la mort de sa mère?
24:36Ou une sociopathe au cœur de Pierre?
24:39Si vous avez une opinion,
24:41envoyez-moi un message texte,
24:42mais pas d'émojis, s'il vous plaît.
Commentaires