Aslim, que vino de Izmir a Ankara para estudiar en la universidad, se la lleva bien con Ozan desde el primer dia. Ozan es un joven rebelde y malgeniado. El amor inmaduro pero obstinado de Aslim se vuelve igualmente tormentoso y apasionado. Estos jovenes no solo son probados solo por su amor. Su encuentro tambien abre historias entre familias que fueron cerradas hace años. La ambicion, la arrogancia, el autosacrificio, las diferencias socioeconomicas, las mentiras y los secretos del pasado cambiaran la vida tanto de los jovenes como las de sus familias.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#Telenovela #TeAmeUnaVez #SevdimSeniBirKere #Drama #Romance #NovelasTurcas
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#Telenovela #TeAmeUnaVez #SevdimSeniBirKere #Drama #Romance #NovelasTurcas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00No quiero perder el tiempo, Ilul. Cásenme unos ya.
00:07Jackis, pero...
00:09Cásate conmigo, Ilul. No quiero pasar ni un solo momento sin ti.
00:15Mira, te prometo que me ocuparé de todo.
00:21Mi abuela decía que una familia debe ser como un peral silvestre.
00:28Con raíces fuertes en el suelo.
00:30Resistente en el invierno, en el verano, en la soledad y en la desesperación.
00:40De que sí, Ilul. Que la gente nos envidie.
00:44Que nadie se interponga. Que nadie nos separe.
00:49Seamos una familia como un peral silvestre. Fuertes e invulnerables.
00:55Vamos, Ilul.
00:56Vamos.
00:56Sí.
01:02Sí, sí, sí.
01:17Te quiero.
01:18Te quiero.
01:35Aunque vengan con un ejército, no pueden detenernos.
01:39¿Me escuchó? Se lo voy a repetir.
01:41No voy a abandonar el caso.
01:47Tengo pruebas y también testigos.
01:50Voy a hacer todo para destruirte.
01:52Si no traes esas pruebas hoy, te va a ir muy mal.
02:17No vengas hasta que esa zorra se separe de mi hijo, ¿de acuerdo?
02:26Vamos, Yasar. Tú puedes. ¿Dónde demonios esconden esos documentos?
02:30El señor Adnan te está respirando en la nuca. Ocúpate.
02:33Terminemos con este asunto ya.
02:34Ah, por fin los ha traído.
02:39Dámelos.
02:40Coray, déjame ir. Veré al abogado y hablaremos del caso.
02:45El juicio es mañana. Estoy muy emocionado.
02:48Por supuesto. Vamos.
02:50Vamos.
02:51Pero primero iré al baño.
03:01Ahora estoy complicado.
03:04Vete al diablo, Yasar.
03:06Por una vez no causes problemas.
03:09¿Qué demonios hago?
03:11Encima no hay abogado.
03:14Piensa, Coray, piensa.
03:15¡Eilul! ¡Nos vamos a casar! ¡Vas a ser mi querida esposa!
03:26Bueno, todo el mundo nos está mirando.
03:33¿Qué es esto?
03:38¿Se te cayó esto?
03:42Dice para Elul.
03:43¿Me escribiste una carta?
03:44Espera.
03:47No.
03:50Sí.
03:51Te he escrito una carta.
03:53Para después de la boda.
03:55Es decir, para que la leyeras después de la boda.
03:59Prométemelo.
04:01No la abrirás hasta la boda.
04:03¿Lo prometes?
04:05De acuerdo, prometido.
04:07Pero la abriré justo después de la boda.
04:09No esperaré más.
04:11Voy con mi jefe.
04:15Perdón.
04:36Perdón.
04:37Aslim
04:50Hija, voy a limpiar
04:53Vuelvo enseguida
04:55No me gusta dejarte sola aquí
05:02Pero tengo que hacerlo
05:04Lo haré rápido, no te preocupes
05:07Muy bien, mamá
05:09Aslim
05:12Hay comida en el refrigerador
05:15Puedes calentarla si quieres
05:17Bueno, mamá
05:18No te canses demasiado, ¿de acuerdo?
05:21Cuídate
05:21Buena suerte
05:37Aslim
05:41Señor
05:42Espero que estés sola, tenemos que hablar
05:47Sí, estoy sola
05:49¿De qué se trata?
05:51Sobre esto
06:13Fue mi padre, ¿no?
06:30Dijo que me buscaras
06:32Sí, señor
06:35Que te llevara
06:39Me dijo Seifo, tráelo
06:41Pase lo que pase
06:43¿Y?
06:49¿Qué vas a hacer?
06:57Seifo
06:58No puedo contraatacar
07:00Eres como un hermano mayor
07:02Pero no me vas a llevar contigo
07:05Señor
07:07Señor
07:09Mira
07:11Juré protegerte
07:14Juré protegerte a toda costa
07:17Siempre
07:18Eres mi hermano
07:20Eres mi hermano
07:21Tus palabras son más importantes
07:23Que todo
07:25Te quiero
07:27Eres un gran hombre
07:28Lo eres, en serio
07:29Tengo grandes noticias para ti
07:36¿Grandes noticias?
07:38Elul
07:39¿Qué pasa con Elul?
07:42Vamos a casarnos
07:43¿Qué?
07:46¿Te vas a casar?
07:48¿Quieres decir hoy?
07:52Cuanto antes
07:52De lo contrario
07:54Mi padre nunca nos dejará casarnos
07:55Elul
07:56Si se entera de que soy su hijo
07:58No se casará conmigo
08:00Ella seguro me perdonará
08:02Una vez que estemos casados
08:03Si mi padre no interfiere
08:06Me casaré con ella
08:08¿Qué te pasa?
08:11¿Estás llorando?
08:15No lo sé
08:16Estaba conmovido
08:19Así que
08:23¿Te vas a casar?
08:25Formarás una familia
08:26Está bien
08:29Hermano
08:29Está bien
08:30Ya
08:30Deja de llorar
08:31La gente nos está mirando
08:32Recupérate
08:32Tengo un pedido más que hacerte
08:37Sí
08:39Claro
08:39Dime
08:40Tienes que buscar información sobre el caso del señor Yazar Seifo
08:43Mañana hay audiencia
08:44El señor Yazar y Elul deben ganar el caso
08:48Ah, por último
08:51Te preguntaré algo más
08:53¿Redada por prostitución?
08:58Dios
09:00Oh Dios
09:01Como si yo
09:02¿Qué es esto?
09:08Dios
09:09Dios, ¿qué voy a hacer?
09:12Bien, Aslim
09:13No te preocupes
09:14Nos ocuparemos de eso
09:15Esto no puede ocurrir
09:18¿Dónde encontraron las fotos?
09:20Dios
09:21Oh San tomó la tarjeta de memoria de ese reportero
09:24Y dijo que la destruyó
09:25¿Cómo puede ser?
09:29Dios
09:30¿Qué es esto?
09:38Oh San es el que está cegado de ira
09:40Es Oh San el responsable
09:43Llamado de Aslim
10:07No lo atiendas
10:13Atenderé y le diré que no vuelva a llamar
10:18Hazlo
10:19¿Qué quieres?
10:29Virgin, dame con Oh San
10:31Oh San no quiere hablar contigo
10:33Dime lo que tengas que decir
10:35Entonces dile
10:36Que me dijo que consiguió la tarjeta de memoria
10:39Y ahora estoy en los noticieros
10:41Compartieron mis fotos por todas
10:43Las partes como si me estuviera prostituyendo
10:46Parece que la policía me está arrestando
10:49Y yo no hice nada
10:50Virgin, ¿de dónde sacaron esas fotos?
10:54Querida
10:54Oh San le dio esas imágenes
10:56No te creo
11:01No
11:04Así es
11:05Oh San no lo haría
11:07No podría
11:12Nunca vuelvas a llamar
11:13Oh San
11:15Oh San te odia
11:15Ahora sí
11:34Tú también odias a Oh San
11:37Y no volverán a reunirse
11:39Gracias por ayudarnos con el caso
11:45De verdad
11:45No es nada
11:47Eres como mi padre
11:49¿A dónde van ustedes?
11:52¿Qué quieren?
11:53¿Están secuestrando a la gente en pleno día?
11:54Sí, eso hacemos
11:55Oh por Dios
11:57Así es
11:57¿Quién eres tú?
11:58Ay, no, no
11:59Ay, tú
11:59Ah, espera
12:00Espera, espera
12:01Suéltame, espera
12:02Suéltame
12:03Ah
12:03Señor Yashar
12:17No se preocupe
12:18Recuperaré sus cosas
12:19Espere aquí
12:20¡Alto!
12:29¡Alto!
12:35Ven aquí
12:36¿Por qué me golpeaste tan fuerte?
12:39Bueno, lo siento
12:41Fui un poco duro
12:42Dame eso
12:44Bien hecho
12:46Gran trabajo
12:47Ajá
12:48Estos son los documentos
12:50Maldito
12:52Todo salió perfecto
12:56Aquí
12:58No lo gasten en apuestas
13:01Vayan
13:02¿A qué viniste aquí?
13:15Para conseguir mi dinero
13:22Te llamaré
13:26Vete ya
13:27Lo quiero ahora
13:28Tendrás tu dinero
13:29Ya basta
13:30Que sea lo antes posible
13:32Ah, Osan
13:36¿Por qué te levantaste?
13:40¿Quién era?
13:41Se perdió
13:42¿En el hospital?
13:44No pudo encontrar radiología
13:45No importa
13:46¿Por qué te levantaste?
13:48Hablaré con el médico
13:49Estoy aburrido aquí
13:50Ah
13:51Yo hablaré con él
13:53También estás de pie
13:56¿No tenemos la misma operación?
14:05No se metan conmigo
14:06¿Lo entendiste?
14:14No, claro que no
14:15No sé qué le pasa
14:17Olvídalo ya
14:19Aslim está en las noticias
14:22Ha caído en desgracia
14:24Idiota
14:25Ella cree que Osan lo hizo
14:26Mamá
14:28Quiero que esta chica caiga en desgracia
14:31Que todo el mundo vea las noticias
14:34Nesrin llamó a Hediyye para que limpiara
14:38Iré a su casa
14:39Le mostraré las noticias a Hediyye
14:41Y comenzaremos el espectáculo
14:42Señora Yulide se enfadará
14:44Muéstraselo también
14:45Verá con qué mujer loca
14:47Se juntaría a su hijo
14:49No, espera
14:50Haré mucho más que eso
14:52Haré que expulsen a Aslim de la escuela
14:54Oh, mi bebé
14:56Lo haré
14:59No, espera
15:00No, espera
15:01No, espera
15:02No, espera
15:03No, espera
15:04No, espera
15:05No, espera
15:06No, espera
15:07No, espera
15:08No, espera
15:09No, espera
15:10No, espera
15:11No, espera
15:12No, espera
15:13No, espera
15:14No, espera
15:15No, espera
15:16Volveré pronto
15:30Nos casaremos mañana, cariño
15:39Sí
15:40Después del juicio
15:44Papá ganará el caso y daremos el sí
15:47Mañana es nuestro mejor día
15:51Serás mi esposa
15:54Vas a ser mi familia, querida
16:14Bienvenida, Sibel
16:18Hola, Nesrim
16:20¿Qué tal?
16:21Hacía tiempo que no venía
16:23Pensé que podríamos tomar un café
16:24Entra, cariño
16:25Están limpiando
16:26Perdón por el desorden
16:27No pasa nada
16:29Oh, Nesrim
16:33¿Cómo es que dejas que esta mujer trabaje en esta casa?
16:36¿Por qué?
16:37Nuestras chicas la recomendaron, pero...
16:39Poca vergüenza
16:39Sigue saliendo en público luego de lo que hizo su hija
16:43¿La inmoralidad es genética?
16:49Sibel, ya basta
16:50Cuidado con lo que dices
16:52No puedes hablar así de mi hija
16:54Ella es inocente
16:55¿Inocente?
16:58Mírala
17:00Su hija fue capturada en una redada policial
17:03Por prostitución
17:04Ambas interpretan a la mujer moral, madre e hija
17:09Bueno, lo disimulan muy bien
17:11¿Es esta tu hija?
17:14¡Dios mío!
17:19No puede ser
17:20No puede ser, eso es mentira
17:26Mi hija no haría eso
17:28¿Mentira?
17:29¿Por qué mentiría la policía?
17:31Se llevaron a tu hija
17:32Fuera de nuestras vidas
17:34Aléjate de nuestra casa y de nuestros hijos
17:37Somos gente honorable y honesta
17:39Aslim
17:40Tengo que encontrar a mi hija
17:43Lo siento, señora Nesrim
17:44¿Puedo irme?
17:46Vete, vete
17:46Toma tu hija y vete
17:48Vive tu sucia vida en otra parte
17:50No toques sus cosas
17:53¿O se manchará?
18:06Tomaré un café
18:07Señor Yashar
18:25La ha sacado barata
18:28Gracias a Dios
18:29Podrían haber intentado matarlo
18:32Es tan terrible como eso
18:34¿Cómo podemos ganar el caso
18:38Sin esos archivos?
18:43Coray se levantó
18:44Y se resistió a los hombres
18:46Me protegió
18:47Pero perdí los documentos
18:50Olvídalo, Yashar
18:52Al menos estás bien
18:54Vamos a casar a nuestra hija
18:59Ese juicio era mi única esperanza
19:02Me quitaron la esperanza
19:04Malditos sean esos desgraciados
19:09Hola, señor Adnan
19:31¿Está disponible para que pase a verlo?
19:37Bien
19:38Necesito encontrar un trabajo
19:48¿Por qué?
19:50¿Y la escuela?
19:51Un trabajo que pueda ser
19:52Mientras estudio
19:53Para ganar mi propio dinero
19:55Quiero construir la casa
19:57Con mi dinero
19:58Debemos trabajar por eso
20:01No depender de nadie
20:03Alquilaremos una casa
20:05Y la mueblaremos
20:06¿Qué sucede?
20:11Ah
20:11Nada
20:12Vámonos
20:13Un vestido de novia
20:21No compramos uno
20:23No lo había pensado
20:25Perdóname
20:26¿Qué vestido de novia?
20:28Simplemente me llamó la atención
20:30Olvídalo
20:30No quiero un vestido de novia
20:32Son cosas innecesarias
20:35Iba a llevar el vestido de novia de mi madre
20:39Lo ajustaría en la parte del vientre
20:41Pero no podemos decírselo ahora
20:43No me pondré un vestido de novia de mi madre
20:46No
20:46Vamos a verlos
20:48Por favor, no digas que no
20:49No, deben ser caros
20:51Les echaremos un vistazo
20:53Vamos
20:54Dios, ¿qué voy a hacer?
21:07Si mi madre se entera quedara destrozada
21:09Ay, no
21:11¿Cómo es que Osan me hace esto?
21:15¿Cómo ha podido hacerme esto?
21:20Aslim, cálmate
21:21Lo resolveremos juntos, ¿de acuerdo?
21:25Aslim
21:25Vi las noticias
21:28Lo vi todo
21:29Sibel me mostró las fotos en la cara
21:32Habló mal de nuestro honor
21:34De nuestra dignidad
21:35¿Cómo pudiste hacerlo?
21:38¿Por qué, Aslim?
21:40Mamá
21:40Mamá, mira, te lo juro
21:42No he hecho nada
21:43Créeme, no es culpa mía
21:45Te juro que no he sido yo
21:47Señora Edie
21:48Lo sé
21:55Lo sé
21:58Tú no harías algo así
22:01Lo sé, querida
22:02Pero, ¿quién?
22:11¿Quién lo hizo?
22:13Dime, Aslim
22:14Dime quién hizo esto
22:15Lo entregaremos
22:16Pagará por lo que hizo
22:18Señora Edie
22:19Mire
22:20No es como cree
22:22Es completamente un malentendido
22:24Fui testigo de todo
22:26Se lo contaré
22:26¿Por qué me lo vas a decir?
22:29¿Cómo sabes lo que ocurrió con Aslim?
22:34Mira
22:34Tal vez no sea el momento
22:36Pero tengo que decírselo
22:39Aslim y yo
22:44Estamos juntos
22:46Ella me quiere
22:53Y yo la quiero a ella
22:54¿Qué?
22:55¿Qué?
22:55¿Qué?
22:55¿Qué?
22:55¿Qué?
22:55Vamos a recostarlo
23:17Ven, cariño
23:18Acuéstate
23:21Pondré una almohada más
23:23Acuéstate, cariño
23:28No te tapes demasiado
23:30No debes sudar
23:31Tendrás algo de sueño
23:34Después de comer
23:34Ahora te prepararé la comida
23:36Cariño
23:37Tenemos que ir a la escuela
23:39Hoy conoceremos
23:40A nuestros nuevos socios
23:41¿Nuevos socios?
23:43Cariño
23:45Los conoceremos hoy
23:47Es una empresa educativa
23:48Con sede en el extranjero
23:49Quiero ir
23:51Quiero ocuparme
23:52Del asunto de cerca
23:53Osan
23:54Luego, cariño
23:56¿Está bien?
23:57Ahora tienes que descansar
23:58Un poco, ¿sí?
24:01Señora Yulide
24:02No se preocupe
24:03Me quedaré aquí
24:04Gracias, querida
24:06Nos vemos
24:07¿Cómodo?
24:21Osan
24:22Tengo algo que decirte
24:23Es sobre Aslim
24:29Sufres por ella, ¿verdad?
24:41Para que sepas
24:42Quién es en realidad
24:43Cásate conmigo, Yul
25:08No quiero pasar
25:10Ni un solo momento sin ti
25:11Mira
25:13Te prometo que me ocuparé de todo
25:15Mi abuela decía
25:16Que una familia
25:17Debe ser como un peral silvestre
25:21Con raíces fuertes en el suelo
25:24Resistente
25:25En el invierno
25:27En el verano
25:28En la soledad
25:29Y en la desesperación
25:30¿De qué sí, Yul?
25:32Que la gente nos envidie
25:34Que nadie se interponga
25:35Que nadie nos separe
25:37¿Qué tal?
25:48¿Qué tal?
25:48Seamos una familia
26:04Como un peral silvestre
26:06Fuertes
26:07E invulnerables
26:08¡Gracias!
26:09¡Gracias!
26:10¡Gracias!
26:11¡Gracias!
26:12¡Gracias!
26:14¡Gracias!
26:16¡Gracias!
26:18¡Gracias!
26:19¡Gracias!
26:20¡Gracias!
26:50Adelante
27:19Si estás aquí para excusarte
27:28No te molestes
27:29He traído el documento
27:32Que solicitó
27:33O
27:35En otras palabras
27:37El señor Yashar
27:39Ya no puede ganar el caso
27:41El abogado me llama
28:01Dejé un mensaje a su secretaria
28:03Hola
28:06El documento que indicaba
28:08Que el señor Adán
28:09Estaba al corriente del accidente
28:11Hoy me lo
28:12Han robado
28:13Unos
28:15Contrabandistas
28:16Se acabó ya
28:17¿Verdad?
28:24¿Estás seguro?
28:27Si usted lo dice
28:28De acuerdo entonces
28:29Está bien
28:29Muchas gracias
28:31¿Qué dijo?
28:34Nurán
28:34Dijo que la sacamos barata
28:36El abogado dijo que
28:38Está bien
28:38Que tenemos testigos
28:40Que no hay que preocuparse
28:41¿Recuerdas?
28:43El gerente
28:43Oh
28:45Gracias a Dios
28:46Oh
28:47Dijo que
28:50Aún podemos ganar
28:51Sin tener los
28:52Documentos
28:53Que tenemos un testigo
28:55Me alegra mucho
29:00Oírlo
29:00Señor Yashar
29:01Gracias
29:02Señora Rasigye
29:03Gracias
29:04Gracias a Dios
29:05Así es
29:12Estaba
29:14Intentando sorprender
29:16A Aslim
29:17Y pasó esto
29:18Para vengarse
29:20De nosotros
29:21Osan filtró
29:23Esas fotos
29:23A la prensa
29:24Creo que
29:28Osan
29:29No soporta
29:31Que Aslim
29:31Y yo
29:32Nos amemos
29:32¿Cómo es que
29:35Ha ocurrido esto?
29:45Las dejo en paz
29:47¿Hola?
30:02¿Ajá?
30:03¿Ajá?
30:06Ya veo
30:09Solo hay que firmar
30:12¿Verdad?
30:14Bien
30:15Osan
30:18Se sorprenderá
30:21Al saber
30:22Que es el nuevo
30:23Socio de la escuela
30:24De nuestro padre
30:25De acuerdo
30:29Nos vemos
30:30¿Por qué?
30:44Tenía las fotos
30:45Se las quité
30:46Al periodista
30:46Aslim
30:49No es culpable
30:49La inculpan
30:51¿Cómo pasó esto?
30:53Estuviste allí
30:55¿Fuiste tras Aslim?
30:59No puedo creerlo
31:00No puedo creer
31:02Que arriesgaras
31:02Tu vida
31:03Por esa chica
31:03Tenía las fotos
31:06Parece que guardó
31:09Una copia
31:10¿Por qué no mencionan
31:13A las otras chicas
31:14Si las fotos
31:15De Aslim
31:15Son portada
31:16Esto sobra
31:18De otra persona
31:19Alguien que quiera
31:20Arruinarla
31:21Yo recién me entero
31:24Deja
31:26Que su nuevo novio
31:28Lidie
31:29Con quien se mete
31:29Con ella
31:30Así es
31:33Está saliendo
31:34Con Fatih
31:35Que él se encargue
31:38¿Por qué odias
31:41Tanto a Aslim?
31:42¿Qué te ha hecho?
31:47Ella no me hizo nada
31:48Lo que te hizo
31:51Es suficiente
31:52Para que la odie
31:53Mientras agonizabas
31:55En el hospital
31:56Ella estaba de la mano
31:57Con su novio
31:58Te di mi riñón
32:02A costa de mi vida
32:03Ella se fue
32:05Date cuenta Ozan
32:07Mira que cobarde
32:09Y mala chica que es
32:11Por favor
32:11¿Qué dices?
32:29No creo que me quede
32:30Yo
32:33Yo
32:35Yo creo
32:35Que
32:36Pues
32:37Es decir
32:40Es que
32:43Eres tan hermosa
32:45Dios
32:46No puedo hablar
32:47Creo que el novio
32:50Está asombrado
32:51La novia más bella
32:55Del mundo
32:55¿Qué precio tiene?
32:593.500 liras
33:01Podemos hacerle un descuento
33:02Me lo quitaré
33:08¿Qué pasa?
33:11¿No te gustó?
33:13No me gustó
33:15Igual no hemos venido a comprar
33:17Vámonos
33:18Discúlpeme
33:28Disculpeme
33:28Empaquetelo cuando se lo quite
33:33Pero no se lo diga
33:36Envíelo a la dirección que le daré
33:38De acuerdo
33:38Muy bien
33:47Su trabajo
33:48De la década
33:49Recibirá su bonificación
33:52Cuando gane el caso
33:53No te relajes
33:55Ahora es el turno de Ilul
33:58Mamá
34:03Estoy ocupado
34:05Ahora no
34:06¿Qué?
34:11Después de todo lo que tuve que hacer
34:14Dios mío
34:16Resuélvelo de alguna manera
34:18¿O estamos perdidos?
34:20Bueno
34:20Tengo que irme
34:21¿Todo bien?
34:29Sí, señor Adnan
34:30El...
34:32El abogado del señor Yashar dijo
34:35Que están bien
34:37Sin el documento
34:38Que aún cuentan
34:40Con el testigo
34:41Vasily
34:48¿Con quién hablabas?
34:51¿Qué tienes que resolver?
34:53Dímelo
34:53Bueno, cariño
34:56Estoy con una deuda
34:59Pero llega con retraso
35:02Temía que vinieran
35:03A nuestra casa
35:05A confiscar nuestras cosas
35:07Así que le decía a Koray
35:08Que encontrara una solución
35:10¿Montas?
35:21Juliet
35:21Debes expulsar a Slim de la escuela
35:26¿Por qué, Sibel?
35:30Mira esto
35:31Mi hija no puede compartir escuela
35:42Con esta chica
35:43Y tú le das una beca
35:45Te lo dije, Yulide
35:48Deberíamos haber echado a esa chica
35:50Hace mucho tiempo
35:51Dañó la reputación de la escuela
35:53Espero que esto no nos perjudique
35:57Sí
35:59Lo siento
36:04Mientras esa chica
36:05Esté en esta escuela
36:07Ozan nunca será feliz
36:09Encima
36:10Este vergonzoso accidente
36:11Si piensas en Ozan
36:13Lo harás, Yulide
36:14Está bien, Montas
36:23Haz lo que sea necesario
36:25Para que la expulsen
36:26Lo antes posible
36:27Cariño
36:43¿No quieres decir algo?
36:48¿Querías a Ozan?
36:49¿Estabas locamente enamorada de él?
36:52¿Ahora viene Fatih
36:53Y me dice que te quiere?
36:56¿Qué es lo que está pasando, Aslin?
37:01¿De verdad lo hizo Ozan?
37:17¿Hola?
37:17Sí, soy yo
37:22¿La junta?
37:36Me llaman de la escuela
37:38Me van a expulsar por este incidente
37:42Me llaman de la escuela
37:47¿Ahora sí?
38:01¿Alguien?
38:01Te anharte
38:02No puedo creerlo
38:26¿Hiciste todo esto?
38:28Es maravilloso
38:29¿Cómo lo hiciste?
38:32Que Dios te proteja
38:51Que Dios te conceda todos tus deseos
38:55Que Dios les conceda una feliz vida juntos
39:00Lo sé
39:04Mi preciosa no espera nada de mí
39:08Nada de ceremonias
39:10Ni una propuesta extravagante
39:13Querida
39:15¿Sabes que es muy fácil hacerme feliz?
39:18Con una sonrisa
39:20Me alegras el día
39:21Te morirías
39:23Si yo te dijera
39:24Yo
39:26Quiero darte el mundo
39:29Quiero entregarte mi vida
39:32Quiero hacerlo
39:34Querida
39:51¿Te casas conmigo?
39:57¿Quieres ser mi esposa?
40:01Si
40:04Si
40:07Si
40:07Si
40:08Averigua todo lo que puedas
40:37Sobre ese directivo
40:38De acuerdo
40:38No habrá testigos
40:41Yashar
40:43Va a perder el caso
40:44Señor Adnan
40:47Me pongo a trabajar en el asunto de Eilul
40:49Haré todo lo posible para separar a Yagis de Eilul
40:52Tú no sabes gestionar nada
40:55Encontré una manera de separar a Yagis y Eilul
40:59¿Qué haces?
41:10¿A dónde vas?
41:11Yo quiero resolver esto de las noticias
41:14Pondré una demanda para que borren el video si es necesario
41:17Osan
41:18Aslim está ahora con Fatih
41:22Que se ocupe de sus asuntos
41:24Un momento
41:27Espera por el amor de Dios
41:29Apártate
41:37¿Cómo pudiste hacerlo?
41:45¿Ah?
41:45¿No tienes piedad?
41:48Confía en ti Osan
41:49Confía en ti
41:50¿Cómo pudiste hacerlo?
41:53¿Podrías calmarte por favor Eddie?
41:55Tú le hiciste esto a Aslim
41:57Manchaste el nombre de mi hija
42:00Ahora van a expulsarla
42:02La vida de mi hija está arruinada
42:04Por culpa de esa foto que filtraste en internet
42:07Las noticias son falsas
42:21Me alojaba en ese hotel
42:23No habría ido sabiendo que hacían ese tipo de negocios
42:28No me creen
42:29Vayamos a la policía
42:30Ellos se lo dirán
42:31Jovencita
42:32No desperdicie su aliento
42:34La junta ya ha tomado su decisión
42:37Pero no puede hacerlo
42:38No he hecho nada malo
42:41Déjeme demostrar mi inocencia
42:44Solo necesito
42:45Algo de tiempo
42:47Una chance
42:48Ya le dimos una oportunidad antes
42:52Perdonándola
42:53Pero no aprovechó bien sus oportunidades
42:56Bien
42:57Si no hay objeciones
42:58Es todo
43:00No pueden echar a Aslim
43:12Señor Fatih
43:15Cualquier discurso que pronuncie
43:17No cambiará la decisión de la junta
43:20Por lo tanto
43:21No desperdicie su aliento
43:24Yo en su lugar
43:27No estaría tan seguro
43:28Su nuevo socio
43:41Ahora estoy en el consejo
43:51Sin mi consentimiento
43:54No puede tomar una decisión
43:59Se quedará en la escuela
44:04Y no solo como nuestra alumna
44:10Sino como mi ayudante
44:14No deberé
44:16No deberías
44:17No deberías
44:18No debería
44:21Moré
44:22concentration
44:22No soy
44:30No debería
44:31Lo siento.
45:01¿Y eso?
45:13Eh...
45:15Ábrelo.
45:27Yagis.
45:27Compraste el vestido.
45:31Es precioso.
45:34Pero era muy caro.
45:37¿De dónde has sacado todo ese dinero?
45:40No metiste en problemas a tus padres, ¿verdad?
45:43No puedo aceptarlo. Devolvámoslo.
45:46Mi amor.
45:48Piensa en ti misma.
45:50Por una vez.
45:53Mi amor.
45:55Mi vida.
45:55Mira, déjame hacerlo.
46:00Quiero verte con ese vestido de novia.
46:02Por favor, lo deseo tanto.
46:06Hazlo.
46:09Te quiero mucho, esposo mío.
46:13Estoy enamorado de ti, esposa mía.
46:16Matamos dos pájaros de un tiro.
46:27Ganamos en el tribunal.
46:29Y Elul nunca más volverá a ver a mi Yagis.
46:32¿Entiendes?
46:33¿Cómo haremos eso?
46:34Ay, Nurán.
46:45Si supieras que Elul no es tu hija.
46:48Que es hija de Adnan.
46:52Yagis es tu hijo.
46:53Pero pronto se revelará todo.
47:01Muy pronto.
47:04Rasíe.
47:05Esto es lo que podemos ofrecerle.
47:08Aquí tiene.
47:10Pagará una parte.
47:11De ninguna manera, Nurán.
47:14Por favor.
47:16Vamos, Rasíe.
47:17Acepta el dinero.
47:19Yashar quiere que lo tome.
47:22Mujer, cuando ganemos el caso mañana, pagaremos toda nuestra deuda.
47:27Toma, por favor.
47:28No te preocupes.
47:29¿De acuerdo?
47:35Si tanto lo desea.
47:55No te preocupes.
47:57Ya firmamos.
47:59Es definitivo.
48:01No te echarán.
48:04No sé cómo agradecérselo, señor.
48:06Me ha salvado la vida por segunda vez.
48:10No sé cómo se lo voy a pagar.
48:12Muchas gracias.
48:14Ya lo harás.
48:29No sé cómo se lo hagas.
48:47¡Gracias!
49:17¡Gracias!
49:18¡Gracias!
49:23¡Gracias!
49:24¡Gracias!
49:30¡Ya estoy!
49:32¡Nuestra mesa ya está lista!
49:47Vamos, pon la película
49:55Está bien
50:17Osan, aquí tendrás frío, póntelo
50:26No tengo frío
50:29Sé que estás enojado
50:36Pero hemos hecho esto por tu bien
50:44Mira, no nos creíste
50:46Pero Aslim ya comenzó una nueva vida
50:49¿Cómo explicarías si no las acciones de Fatih el día de hoy?
50:57Es el nuevo socio
50:58Lo primero que hizo fue salvarla
51:02Por favor, contrólate ya
51:04Estoy cansada de verte enojado todo el tiempo
51:10No te preocupes, ma
51:11Estaré bien
51:15Tomaré un poco de aire
51:20Entra ya
51:22Ponte el abrigo
51:26¿Quién eres, Fatih?
51:42¿Qué quieres de Aslim?
51:45¿Qué quieres de nosotros?
51:46¿Cuál es tu verdadero propósito?
51:49Averiguaré todo
51:52Averiguaré todo
51:53Tu madre estará aliviada
51:56Sí, así es
51:58Está feliz
51:59A partir de ahora solo estudiaré
52:03Estudiaré mucho
52:05Bien, estoy seguro
52:08De que harás callar a los que
52:12Te desprecian
52:13Gracias de nuevo, señor
52:14Te lo agradezco tanto
52:23Te lo agradezco tanto, Aslim
52:24Me llevas hacia la victoria
52:28Escribiré tu nombre
52:34En el infierno, Osan
52:37Padre
52:52Padre
52:53Tu precioso hijo, Osan
52:56Ya lo tengo
53:01No solo a Aslim
53:06Recuperaré lo que nos robó
53:11Todo
53:13No solo a Aslim
53:43No solo a Aslim
54:13No solo a Aslim
54:43Podré alguna vez sacarlo de mi corazón
54:47Podré alguna vez sacarlo de mi corazón
55:03Por el bien de todos
55:07Podré dejar de amarte
55:09Tú tampoco puedes renunciar a mí
55:22Ni yo a ti
55:24Ahora estás tan lejos de mí como las estrellas
55:28Pero nuestra historia no terminará así, Aslim
55:31Te prometo que no acabará así
55:34Hola
55:38Soy yo otra vez, señora Nermín
55:41Espere, espere, no cuelgue
55:43No tengo malas intenciones
55:45No le revelaré nuestro secreto a nadie
55:47Hace años hice una promesa que no voy a romper
55:51¿Por qué hablar y molestar a todo el mundo ahora?
55:55¿Por qué hablar y molestar a todo el mundo ahora?
55:57Pero...
55:58Necesito algo de dinero
56:01Si me ayudas un poco ahora
56:03Me callaré la boca de por vida
56:06Este es mi plan
56:10Eilul odiará a Yagis para siempre
56:16Y caerá en tus brazos
56:24Luego ganaremos el juicio
56:28Y salvaremos a Yagis de Eilul
56:31¿Comprendes?
56:35Eres más listo que el diablo
56:37Bueno, quiero decir
56:40Maravillosa idea
56:41Relájate, joven
56:43Yashar
56:46No se saldrá con la suya, ¿entiendes?
56:49Y Eilul conocerá muy de cerca al diablo
56:52Soy su verdugo
56:55Y su demonio
56:57Convertiré la vida
57:01De esa miserable chica
57:03En un infierno
57:04Estaba riquísimo
57:12¿Seremos así al casarnos?
57:27¿Siempre estarás a mi lado?
57:30¿Igual que ahora?
57:33¿Volveré del trabajo cansado?
57:35¿Con flores que recogí para ti?
57:37Siempre te abriré la puerta
57:41No tendrás que usar llaves
57:43Te abrazaré fuerte
57:46Como si el mundo se acabara
57:48Diré que la cena está lista, cariño
57:54Que he hecho tu plato favorito
57:56Te besaré las palmas de las manos
58:00Que sea así siempre
58:11¿Lo prometes?
58:14Claro
58:15No, no, no, no
58:21No, no
58:21No
58:21No
58:22Amén.
58:52Amén.
Sé la primera persona en añadir un comentario