Aslim, que vino de Izmir a Ankara para estudiar en la universidad, se la lleva bien con Ozan desde el primer dia. Ozan es un joven rebelde y malgeniado. El amor inmaduro pero obstinado de Aslim se vuelve igualmente tormentoso y apasionado. Estos jovenes no solo son probados solo por su amor. Su encuentro tambien abre historias entre familias que fueron cerradas hace años. La ambicion, la arrogancia, el autosacrificio, las diferencias socioeconomicas, las mentiras y los secretos del pasado cambiaran la vida tanto de los jovenes como las de sus familias.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#TelenovelaTeAmeUnaVez #SevdimSeniBirKere #NovelasTurcas
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#TelenovelaTeAmeUnaVez #SevdimSeniBirKere #NovelasTurcas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:01Desátame
00:03Ozan, desátame
00:06Mira, es un error
00:07No hay ningún motivo para que hagas esto, por favor
00:11Sí que hay, Khan
00:14El amor de mi vida me odia y es todo tu culpa
00:18Me dejó, es tu culpa
00:20No lo entiendes
00:22Tienes razón, eso es cierto
00:23Muy bien hice que se divorciaran
00:25Eso es verdad
00:28Lo hice porque tenía que hacerlo
00:33No soy una mala persona, Sal
00:37No quería hacerle daño a nadie, pero tenía que hacerlo
00:41Déjame ir, por favor
00:42Me arrepiento
00:44Por favor
00:49Entonces dime
00:50¿Por qué tenías que hacerlo?
00:53¿Quién te lo pidió?
00:54¿Quién fue?
01:08¿Dónde está ese idiota?
01:12Hijo
01:14Se fueron por ahí
01:15Mamá, ¿cómo sabes?
01:17Le pregunté al oficial dónde estaba el dueño del coche y me lo dijo
01:20Bajó por ahí
01:21Mamá
01:22Espera en el coche
01:24Podemos ir juntos
01:25Voy contigo
01:26Mamá, espera en el coche
01:29Quédate, yo voy
01:30¿De acuerdo?
01:31Espera
01:38¿Quieres 300 mil para salvar a tu padre?
01:44Sí
01:45No tengo otra opción para conseguirlo
01:50Necesito el dinero
01:52Para que mi padre se opere
01:54Claro
01:54Te lo doy
01:56Ese es mi trabajo
02:19Eh, gracias
02:21Gracias a ti mi padre se salvará
02:30Bueno
02:30Mi trabajo no es salvar vidas
02:34De hecho
02:35Arruino vidas si no me pagan, ¿entiendes?
02:37Así que mejor escucha
02:39Cuando llegue el día
02:40Quiero el dinero sobre esta mesa
02:42No te preocupes
02:43Pagaré la deuda
02:45A tiempo
02:46No me interrumpas
02:47El pago comienza a partir de la próxima semana
02:50Si te atrasas
02:51Se cobrará un interés del 10% diario
02:54Te aviso
02:55Está bien
02:56Mira, esto no es un juego
02:58Si te llegas a atrasar en algún pago
03:00Te haré daño
03:03No solo a ti
03:04Sino también a tus seres queridos
03:07¿Entendiste?
03:11Sí
03:12Está bien
03:13Muy bien
03:15Esos son los términos
03:17Si no los aceptas
03:19Puedes irte
03:21Si aceptas
03:22Firma esto
03:24Toma el dinero y vete
03:26No me importa
03:27Si lo usas para tu padre
03:28O si lo quemas en la chimenea
03:57No solo a ti
04:22Así que necesitan el dinero
04:24Es una situación de urgencia
04:26Es que no tienen humanidad
04:28No la tienen
04:28¿Qué harían si no podemos pagarlo?
04:31¿Nos echarían?
04:32Es la política de nuestra empresa
04:34¡Al diablo con su política!
04:37¡Dios!
04:38¡Está muriendo por falta de dinero!
04:46Bueno, mamá
04:47No lo empeores
04:48Ya están muy mal
04:50Mira, ya Char necesita ser operado
04:53Si se van de nuestro hospital
04:55Si se van de nuestro hospital
04:55Irán a otro
04:56Tendrán que pagar más en otro lado
04:58¿Entiende?
05:00Bien
05:00Entonces debe haber algún plan de pago disponible
05:03Sí
05:03Por favor, ayuda
05:05Por supuesto que vamos a pagar
05:07Pero tanto dinero no se paga de una vez
05:09Lo lamento
05:11Debe haber una forma
05:23Debe haber una forma
05:25¿Y si pagamos en cuotas?
05:27Si pagan, haremos la cirugía
05:28Y si no, lo sacaremos de aquí
05:30Dios, esto es una horrible pesadilla
05:33¿Cómo es que le hicieron esto a mi hermano?
05:37Espero que se vayan al infierno
05:39¡Amén! ¡Amén!
05:41Que Dios maldiga a toda su familia
05:44Espero que sea tragante con la comida
05:46Mamá, basta
05:47No te pases
05:49Si deseas el mal, te vuelve
05:51Yachar
05:52Pobrecito
05:57¿Qué vamos a hacer?
06:24¿Dónde estás, Zilul?
06:25¿Por qué no contestas?
06:31¿Yachar estará bien?
06:35¿Es tuyo el coche?
06:38¿Querían matar a Yachar?
06:40¡Y el coche no es nuestro!
06:42¿Y por qué están aquí entonces?
06:44Digo, ¿Quién de ustedes es el dueño?
06:51Podríamos venderlo por un buen precio
06:53¿Acaso crees que no lo sé?
06:55¿Quién se cree usted?
06:57Este coche será destruido
06:59De lo contrario, te haré pedazos
07:01Y tiraré sus piezas a diferentes lugares
07:03Y nadie podrá encontrarlo
07:08Nos dijeron que buscáramos el coche
07:10Y lo trajéramos
07:12No sabemos quién lo usó
07:13¿Quién les dijo que lo trajeran?
07:16No lo sabemos
07:17Solo nos ofrecieron trabajo
07:18Y lo aceptamos
07:20Nos mandaron un mensaje
07:22Y nos pidieron que lo borráramos
07:25Llévatelos
07:25Vamos
07:26Vamos, vamos
07:33Tengo un mal presentimiento
07:35Siento que mi padre está involucrado
07:45Mira
07:46Khan, yo no te odio
07:48Dices que te obligaron
07:50Yo te pregunto
07:51¿Quién es?
07:52Solo eso
07:53¿Quién te pidió que nos separes?
07:56¿Quién te pudo ordenar algo así?
07:58Dímelo
08:03Mírame
08:04Te libero
08:06Pero no hagas que me arrepienta
08:10Mi hijo tenía otros planes contigo
08:14Pero tienes suerte
08:15De que sea un buen chico
08:16Que escucha a su madre
08:19Si alguna vez
08:21Vuelve a cruzarse
08:22Nuestro camino
08:23O hablar de esto
08:24Entonces ni siquiera
08:25Yo puedo salvarte
08:26De la mano de mi hijo
08:27¿De acuerdo?
08:28Ahora lárguese de esta ciudad
08:31Iré
08:32Iré
08:32Haré lo que quieras
08:33Por favor
08:34Se lo ruego
08:35Por favor
08:36Déjeme ir
08:41No
08:41Fue una forma de decir
08:45Tuve que
08:46Hacerlo porque
08:47Tuve problemas con Aslim
08:49Estaba enojado
08:51Estás mintiendo
08:53Khan
08:53No estabas enojado
08:55Con Aslim
08:56Te envié un mensaje
08:57Desde su teléfono
08:58Y viniste
08:59Si estuvieras enojado
09:00No habrías venido
09:06Bien, bien
09:07Te explico
09:08Te diré
09:09Te diré
09:21Somos amigos
09:22De la infancia
09:25Crecimos juntos
09:27Pasamos nuestra infancia
09:29En Esmirna
09:40¿Ves?
09:41Eilul no contesta
09:43Se fue sin decir nada
09:44Y ahora no contesta
09:45Está buscando dinero
09:47Pobrecita
09:49Encima embarazada
09:58Yashar
09:59¿Qué pasa?
10:01¿Por qué lo sacan?
10:02El paciente tiene el alta
10:03Nos dijeron que lo sacáramos
10:05De terapia
10:05No hablas en serio
10:07No tienen piedad
10:08¿Qué hacen?
10:09Van a abandonarlo
10:10A su suerte
10:11¿Ah?
10:12No puede haber otra solución
10:14¿Por qué lo sacan?
10:16Señor
10:17Solo estamos haciendo
10:18Lo que nos piden
10:18Lo siento
10:19No
10:19No lo permitiré
10:21No
10:22No pueden dejar morir
10:23A mi marido
10:24Devuélvanlo allí
10:25Espera Nurán
10:26Por el amor de Dios
10:28Lo resolveremos
10:29No raciéis
10:30Dios nos ayudará
10:31No, no pueden dejarlo morir
10:33No se lo lleven
10:33Mamá, el médico me dijo
10:34Que moriría
10:35Si no lo operaban
10:36Por favor
10:37Devuélvanlo
10:38Señora
10:39Por favor
10:39No lo haga difícil
10:42¿Qué pasa?
10:44Espera
10:45No saques a mi padre
10:47Hice las transacciones
10:48Pague el dinero
10:49Llévalo a la sala
10:49¿Cómo hiciste?
10:51Aquí está el recibo
10:54¡Vamos!
10:54Ahora lleva a mi padre
10:55al quirófano
10:55¡Ahora!
11:15Ven, sentémonos
11:19Siéntate
11:20No comiste nada
11:22Te pido un té con tostadas
11:24Cariño
11:25Aslim
11:26Vamos
11:27Mamá
11:28No quiero comer
11:30Estoy preocupada
11:31No pudimos conseguir el dinero
11:34Cariño
11:35Estás pálida
11:37Te vas a desmayar
11:39No quiero un problema más
11:40Vamos
11:41Come algo
11:42Y yo llevo esto
11:43para arriba
11:44Tal vez
11:45Ailul consiguió algo
11:50Ah
11:50Yulide
11:52Edie
11:53Vine porque me enteré
11:55de lo que le pasó a Yazar
11:57¿Cómo está?
11:59Está muy mal
12:00Lo van a operar
12:02Tú también estás enferma
12:04No deberías salir
12:05Estoy mejor
12:06Gracias
12:07¿Dónde está Aslim?
12:09Está aquí
12:10sentada
12:10Siéntate con ella
12:11si quieres
12:12Yo llevo esto
12:13para arriba
12:13y vuelvo
12:20¿Yulide?
12:21¿Qué estás haciendo aquí?
12:25Vine para ver a Yazar
12:27Y también a ti
12:30¿Podemos hablar Aslim?
12:33Claro
12:44Los dos sufrimos
12:45por nuestros padres
12:47Yo conocí a Chengis
12:49Es desagradable
12:52Mi padre
12:54era incluso peor
12:56Por eso Aslim
12:57siempre me apoyó
12:58Ella me cuidó
13:01Era como una hermana
13:03para mí
13:07Entonces
13:08¿Por qué
13:08la lastimaste?
13:09No tiene sentido
13:11Hay cosas que
13:12no sabes
13:13Escucha
13:13por favor
13:15Continúa
13:40¿Dónde estás?
13:40Susan
13:41¿Dónde estás?
14:01¿Qué pasa?
14:13Me acaban de llamar los chicos
14:15Los que trajeron el coche
14:17Trabajan en este lugar
14:20Cuando hospitalizaron a Yashar
14:22Ellos estaban trabajando
14:24¿Así que otra persona conducía el coche?
14:27Eso parece
14:35Comisario, ¿de quién es la placa?
14:38De nadie
14:40Matrícula falsa no está registrado
14:42Maldita sea
14:45Entonces, ¿por qué hay sangre?
14:47¿No es de Yashar?
14:49Es probable
14:50Pero como no hubo testigos ni grabaciones de cámaras
14:54Tenemos que demostrar que la sangre es de él
14:57¿Entonces no vamos a hacer nada?
14:59Claro que no
15:00Enviamos el número de chasis del vehículo a la policía
15:03Si podemos conseguir el número de la matrícula real
15:06El resto será más fácil
15:08Así vamos a saber fácilmente
15:10Quién organizó el accidente
15:12Espero que sí
15:13Claro
15:20Espero que no seas tú, papá
15:22Espero que no estés involucrado
15:37Están preparando la sala de operaciones
15:39Lo llevan pronto
15:50No te resistas, Yashar
15:53No aguantes más
15:55Si no te vas, Adnan me matará
15:59Debo salir de esto, pero ¿cómo?
16:03Coray
16:05¿De dónde sacó el dinero Eilul?
16:08¿Te comentó algo?
16:10No dijo nada
16:11No sé de dónde lo sacó
16:22Tu padre se va a mejorar
16:34Eilul
16:35¿De dónde sacaste el dinero?
16:41Pedí un préstamo
16:42¿Por qué preguntas?
16:54Movió la mano
16:55Mi padre movió la mano
16:58Movió la mano
17:06Yashar
17:10Yashar, estarás bien
17:16Todo gracias a nuestra hija
17:20Yashar
17:21Mira, estamos todos aquí
17:23Sé fuerte
17:24Papá
17:26Recuperate y volvamos a casa
17:40Me alegra que hayas recuperado la memoria
17:43Espero que te mejores
17:45Gracias
17:48Espero no volver a empeorar
17:51Eso espero
17:53Yulide
17:54¿De qué querías hablarme?
17:58Si se trata de ese día
18:01Ya sabes
18:02No quise decir eso
18:09Mamá
18:10No le digas nada a Asim
18:12Tengo algo que hacer
18:13Se lo compensaré más tarde
18:15Muy bien, hijo
18:17Como quieras
18:33Aslim
18:34Todavía no recuperé la memoria
18:36Faltan algunas piezas
18:41Por eso no quiero hablar
18:43De estas cosas
18:44En realidad
18:46Quería hablar
18:46De otra cosa
18:50Quiero pedirte disculpas
18:53Por favor
18:55Acéptalas
19:05Aslim
19:06Aslim siempre me apoyó en la escuela
19:08No era una amiga
19:09Sino una hermana
19:15Detente, Khan
19:16No me cuentes su historia
19:18Ve al grano
19:19¿Quién te pidió que nos separaras?
19:21¿Quién está detrás de esto?
19:23Habla
19:24Me quedo sin paciencia
19:54¿Quién está detrás de esto?
19:57¿Quién está detrás de esto?
19:58¡Aquí no!
19:59¡Aquí no!
20:00¡Aquí no!
20:24¡Aquí no!
20:34¿Puedo ayudarte?
20:36¿Qué haces?
20:39Ah
20:39Bueno, sí
20:42Busco un chico alto de pelo marrón
20:46Quería preguntarte si viste a alguien así
20:48Estamos en un parque
20:49Pasan miles de hombres
20:50Sí
20:52Tienes razón
20:53Lo siento
20:54Seguiré buscando
20:56Bien
20:57Bien
21:17Cállate o te arrepentirás
21:33Tienes razón
21:53Espera.
21:58Todo va a salir bien, papá.
22:00Te lo prometo.
22:05Si sobrevive a la operación, Adnan me matará.
22:10Terminaré muerto yo.
22:23Vamos, muérete. Ya tienes un pie en la tumba.
22:26¿Qué dices?
22:28Bueno, espero que la operación salga bien y se pueda recuperar.
22:32Eso espero.
22:38No entiendo, Yulite.
22:41¿Por qué quieres disculparte?
22:45Cuando empecé a recordar cosas, me acordé de lo que te hice.
22:53Fui injusta contigo, Aslim.
22:59No te traté bien cuando eras mi nuera.
23:06Yosan intentaba mostrarme lo buena persona que eras y lo que te quería.
23:12Estaba tan enojada.
23:14Ni siquiera intenté conocerte.
23:19Después, después de perder la memoria, te conocí sin prejuicios y te quise mucho.
23:27Como a una hija.
23:33Nunca le harías daño a nadie.
23:38Eres muy buena.
23:41No estás triste.
23:42Fui mala contigo y con tu madre.
23:46Perdóname.
23:51No estás triste.
23:54Tal vez tenías sus razones.
23:57No hay nada que perdonar.
24:02Mira.
24:04Lo estás haciendo de nuevo.
24:07Intentas que yo no me sienta mal.
24:12¿Cómo a una persona tan buena podría hacerle daño a mi hijo?
24:16¿Cómo voy a pensar eso?
24:18¿Por qué tengo tantos prejuicios con respeto a ti?
24:22Te herí a ti y a tu madre.
24:25Fui injusta.
24:28No es para tanto.
24:31Quedó en el pasado.
24:32No importa.
24:34Olvidémoslo.
24:36Ahora quiero que todo sea diferente.
24:39Las conozco a las dos y las quiero.
24:43No quiero que trabajen más para mí.
24:46No tengamos una relación así.
24:49Bueno, pero nos gustaría ayudar.
24:52Mi madre también quiere.
24:54No es un trabajo.
24:55Es ayudar.
24:58Querida, sigues siendo parte de mi casa.
25:03¿Y sabes qué?
25:06Ozan todavía...
25:07No entremos en eso.
25:10Ya está.
25:13Se acabó.
25:16Nos divorciamos.
25:18No lo hablemos más.
25:22Los grandes amores no terminan.
25:26Los caminos se separan, pero los corazones no.
25:32Créeme.
25:48Dije que hables.
25:50Te estoy hablando.
25:53Aslim siempre fue buena.
25:55Aslim siempre fue buena.
25:56Me ayudaba siempre, ¿entiendes?
25:59Yo volví a meterme en problemas.
26:02Yo volví a hablar con Edie para pedirle ayuda.
26:06Pensé que ibas a enojarte.
26:08Así que no podía decirlo.
26:12Ustedes estaban recién casados.
26:14Además, pensé que te pondría celoso.
26:19Cuando me enteré de que buscaban un conductor y fui, Aslim lo mantuvo en secreto.
26:27Guardó silencio para que no perdiera mi trabajo.
26:31¿Y tú la usaste?
26:33Te sirvió mientras funcionaba, ¿no es así?
26:37Sí, lamentablemente.
26:39Eso es lo que hice.
26:41Usé a una chica buena como un ángel.
26:44Tenía que hacerlo para salvarme.
26:48¿Por qué?
26:49¿Por qué lo hiciste?
27:14No me interrumpas.
27:21El pago comienza a partir de la próxima semana.
27:24Si te atrasas, se cobrará un interés del 10% diario.
27:27Te aviso.
27:29Está bien.
27:30Mira, esto no es un juego.
27:32Si se te ocurre no pagar una vez, te haré daño.
27:36Y no solo a ti, también a tus seres queridos.
27:40¿Entendiste?
27:49Ten.
27:52El bebé necesita comida.
27:54Quiero que mi padre sobreviva.
27:56Estará bien, Eilul.
27:58No te preocupes.
28:00Ojalá.
28:02Yazar es fuerte.
28:04No te abandonará a ti ni a tu madre.
28:08¿Eilul?
28:10Voy a preguntarte algo.
28:13Pero dime la verdad.
28:15Adelante.
28:19¿De dónde sacaste tanto dinero?
28:23El banco no da préstamos tan rápido.
28:27¿Quién te lo dio?
28:28Dime la verdad.
28:34Un prestamista.
28:38¿Qué?
28:40¿Un prestamista?
28:53Entraste a nuestra habitación.
28:55Hiciste todo para arruinar el matrimonio.
28:57Pero no estabas solo.
28:59Alguien te daba órdenes.
29:01Dije que lo hice solo.
29:03Hice todo para que creas que Aslim y yo estábamos juntos.
29:08Primero escondí el collar.
29:10Hice que nos vieras.
29:12También preparé los videos falsos.
29:14Yo hice todo, Osam.
29:16¿Por qué, imbécil?
29:18¿Por qué lo hiciste?
29:21¿Qué querías de nosotros?
29:22¿Qué ganabas con todo esto?
29:28Basta entonces.
29:29No me hubieras creído.
29:32Debiste creerle a tu novia, Osam.
29:34Pero preferiste creer en mis mentiras.
29:37Si estuvieras enamorado, le hubieras creído a ella.
29:41Deberías confiar en ella.
29:42Cállate, idiota.
29:44¿Qué te hicimos?
29:45¿Qué querías?
29:56Tu coche está aquí, pero tú no.
29:59¿Dónde estás, Osam?
30:00¿Dónde?
30:08¿Y?
30:09¿Dónde está Osam?
30:11¿Sigue sin encontrarlo?
30:13Debías esperar en el coche.
30:14No me culpes.
30:16Pasaron dos horas y no habías vuelto.
30:20No lo vas a encontrar.
30:23Es hora de irme.
30:25Adiós.
30:28¡Mamá!
30:38¿Qué hiciste, Ilula?
30:40¿Estás loca?
30:42¿Por qué hablaste con ellos?
30:44Son unos oportunistas.
30:46¿Qué iba a hacer, Aslim?
30:48Iban a echar a mi padre del hospital sin operarlo.
30:53Fui a ver a un prestamista.
30:55¿Yagi sabe que fuiste a un prestamista?
30:57No.
30:58No sabe que necesitábamos dinero para la operación.
31:01¿Por qué?
31:01Porque me ayudaría.
31:03Me daría los 300 mil.
31:06Y a mi padre no le gustaría salvarse gracias al dinero de Adnan.
31:12Sí.
31:13Tienes razón.
31:15No podía pedírselo de igual forma.
31:18Estoy casada y embarazada.
31:21¿Cómo voy a pedirle dinero a mi ex?
31:29No.
31:30No somos como Osam y tú.
31:34Aún tienen esperanza, pero nosotros no.
31:38Claro que no.
31:41Nos divorciamos.
31:43Ya pasó.
31:46No puedo estar con un hombre que cree que lo engañé.
31:50No puedo.
31:53Aslim.
31:55Rompieron por una mentira.
31:59Él está así por una mentira.
32:02Un día todo se revelará.
32:04La verdad saldrá a la luz.
32:07Ya verás.
32:08Sé paciente.
32:11Mira.
32:12Todavía hay esperanza.
32:14Se sabrá la verdad.
32:20Antes de que sea tarde.
32:40¿Quién te dijo que hicieras esas cosas?
32:43¿Quién te engañó?
32:45Dime por cuánto vendiste tu dignidad.
32:48Habla.
32:52Osam.
32:54Entiéndelo, por favor.
32:57No puedo.
32:58No puedo decirte.
33:13¡Dete.
33:14¡Detente!
33:22¡Ven aquí!
33:30¿Qué es lo que no sé? ¿Quién te obligó? ¿Quién?
33:35Maldita sea, hará que hable Khan
33:48Disculpe, oficial
33:50Allá hay un loco golpeando a un hombre, lo va a matar
33:53Allá arriba, dense prisa
34:04Disculpa, soy la hija de Yashar, ¿alguna novedad de la operación? ¿Cuándo termina?
34:10La operación está en curso, no sé cuándo termina, lo siento
34:13Gracias
34:18¿Riul?
34:21¿Yahis? ¿Qué te pasó en el labio? ¿Dónde has estado?
34:25No es para tanto, olvídalo
34:26¿Tú dónde estabas? Te estuve llamando, pero no me contestabas
34:30Acaban de operar a mi padre
34:33Estaba ocupada con eso
34:38Vamos a desperdiciar dinero por culpa de Yashar
34:42¿Cómo va la operación?
34:45¿Se salvará?
34:49¿Qué hace aquí otra vez?
34:54Elul
34:55Yashar es un hombre fuerte
34:57Además, no te dejará
35:00Acaba de perdonarte, tranquila
35:03Espero
35:07Elul
35:07Encontré el coche que lo atropelló
35:13¿En serio?
35:16¿Alguna novedad?
35:18Recién lo encontramos
35:20Y la placa es falsa
35:21No encontramos al dueño aún
35:23Pero la policía está buscando
35:24Ya lo van a encontrar
35:29Elul
35:30Quien sea que lo haya hecho
35:32No se saldrá con la suya
35:34Recibirá su castigo
35:37Gracias
35:39Te esforzaste por nosotros
35:41No es nada
35:43Debería sentarte
35:53Ya tuve suficiente
35:55Voy a matarte
36:10¿Qué haces?
36:11Suéltalo
36:12Hay una policía
36:13Me va a matar
36:14Este tipo destruyó mi casa
36:16Suéltame
36:17Dímelo
36:18Dime
36:18¿Quién te obligó?
36:20Vamos a la estación alto
36:33Salió barato
36:50¿Qué pasa?
36:52¿Quién es ahora?
36:54¿Qué diablos pasa?
36:57Hola, Nermín
36:58¿Está Adnan?
36:59Sí
37:00¿Qué pasó?
37:02Está bien
37:03Tranquila
37:03Le daré los documentos a Korai
37:06Ven, Korai
37:13Dios
37:16¿Por qué vino el hijo de Razie?
37:20No entiendo
37:25¿Qué pasó?
37:26Adnan
37:27Estamos arruinados
37:29Estoy arruinado
37:31Deja de quejarte
37:32Y habla como un hombre ya
37:33Yagish encontró el coche
37:35Con el que atropellé a Yashar
37:36¿Qué?
37:37¿Cómo?
37:39Hice que lo destrozaran
37:41¿Cómo lo encontró?
37:42Tu hijo lo impidió
37:43La policía me va a encontrar
37:46Ya está
37:47Me voy a pudrir en la cárcel
37:51Imbécil
37:51Si hubieras matado a Yashar
37:53No habríamos llegado a esto
37:54¿Entiendes?
37:56Adnan
37:57¿Qué se supone que deba hacer?
37:58Cállate
37:59Estoy pensando
38:10Ay
38:12Me duele la espalda
38:15¿Dónde se habrá metido Korai?
38:17Por Dios
38:31¿Por qué no terminó aún?
38:34¿Qué clase de operación es esta?
38:38¿Y si le pasó algo y no nos cuentan?
38:42Eilul
38:43Cálmate por favor
38:44¿Qué te dijo el médico?
38:46Dijo que era una operación
38:48Que podría llevar tiempo
38:49Esperemos
38:50Slim tiene razón Eilul
38:52Cálmate
38:53¿Por qué no te sientas?
38:55No
38:55Voy a esperar aquí parada
39:02Este tipo va a ser un problema
39:05Como si no fuera suficiente que golpeara a mi hijo
39:07Ahora está dando vueltas con mi nuera
39:10Ve a rezar por tu verdadero padre en vez de coquetear con la hija
39:18Eilul
39:19Por favor, escucha
39:22No duermes desde anoche y no comiste nada
39:26Debes cuidarte, estás embarazada
39:40Sí
39:41Vamos
39:41Sentémonos
39:45Sentémonos
39:58Así que no van a presentar cargos
40:00Dicen que todo fue solo una discusión
40:04Sí, señor
40:05Sí, verdad
40:08¿Podemos irnos?
40:09Pueden irse
40:10Pero uno de ustedes debe quedarse
40:12Hay una orden de arresto
40:14¿Una orden de arresto?
40:16¿Por qué?
40:17¿Qué hice?
40:17No es contra ustedes
40:18Es con él
40:24Esto no terminó
40:26Nos vemos
40:41Ozan, sigue en la comisaría
40:44Hola, Berchin
40:46Mira, no vine aquí a charlar
40:47¿Qué está pasando?
40:52Ozan forzó a Khan para que hablara
40:55Por suerte hice que la policía los atrapara a tiempo
40:59¿Ah?
40:59¿Qué importa?
41:01Al final se supo que Aslim era inocente
41:03Una vez más tu plan fracasó
41:05Es importante para mí, Berchin
41:07¡Me salió barato!
41:11Mírame
41:12Si yo pierdo, tú pierdes
41:14Si Ozan se va con Aslim
41:16No conseguirás nada como yo
41:19Deberías culparte a ti en vez de a mí
41:21Ni siquiera podrías obligar a Ozan a casarse contigo
41:25Estoy limpiando tus desastres
41:27¿Mis desastres?
41:30¿Fui yo la que metió a Khan?
41:32Otra vez tu plan fue un fracaso
41:35En lugar de ese idiota deberías encontrar
41:40¿Qué pasa, Berchin? ¿Estás bien?
41:42Mi estómago
41:44Mi estómago
41:45Dios mío
41:48Debo estar sangrando
41:50Llévame al hospital
41:52Está bien, vamos
41:54Llévame al hospital
41:55Con cuidado
41:56¡Más!
42:01¡Más!
42:26Querido, gracias.
42:29¿Encontraste el coche que atropelló Yashar?
42:33Dios te bendiga.
42:35No hay por qué, Nurán.
42:37No quería que los que hicieron esto se salieran con la suya.
42:42Yashar no se lo merece.
42:44Y no descansaré hasta que encuentre a los criminales.
42:48Tranquila, van a aparecer.
42:51Eso espero, querido, eso espero.
42:55¿De qué estarán hablando tanto estos dos?
43:01Dios, ¿cómo está?
43:03¿Cómo estuvo?
43:04¿Cómo está mi padre?
43:05¿Fue todo bien, doctor?
43:07Tranquilas.
43:09Yashar está bien, la cirugía fue un éxito.
43:12Detuvimos la hemorragia.
43:13Gracias a Dios.
43:17Alégrate, podrás ver a Yashar cuando despierte.
43:20Gracias, doctor.
43:26¡Oh, el dinero nos echó a perder!
43:30¡Oh, el dinero nos echó a perder!
43:51¡Ay, menos mal!
43:54Mi padre está bien.
43:57Está bien, hija.
43:59Te dije que estaría bien.
44:04¡Las plegarias funcionaron!
44:09Hola.
44:10Ahora quiero verlo.
44:14¡Ay, Nurán!
44:15¡Gracias a Dios!
44:18¿Qué?
44:19¿De qué hablas?
44:27Está bien.
44:29Ya voy.
44:39¿Por qué salió corriendo?
44:47Ya aquí se lo siguió y lo encontró.
44:50Por si fuera poco, intervino la policía.
44:53¡Maldita sea!
44:55Vieron que era una matrícula falsa.
44:58Ahora buscan la verdadera.
45:00Cuando la encuentren, estaremos arruinados.
45:03Nos van a atrapar.
45:04¿Y qué pasará?
45:05Coray se pudrirá en la cárcel.
45:06Eso pasará.
45:07Vas a destruir a tu propio padre, ¿no, Yagis?
45:10Adnan.
45:11El coche no es tuyo, ¿no?
45:14Si es así, estamos perdidos.
45:16¿Está registrado a nombre de otro?
45:17Van a destruir ese coche.
45:19De hecho, ya debería estar destruido.
45:21Y no importa de quién sea.
45:24Ahora sí, Adnan.
45:25Es importante para la policía.
45:29Malditos idiotas.
45:31Lo han arruinado todo una vez más.
45:34Ahí está.
45:35¡La policía!
45:36¿La policía?
45:39Haz algo.
45:41Por Dios, llévame a un lugar seguro.
45:42No puedo ir a la cárcel.
45:45¡Yo me voy!
46:03¡Abra la puerta, policía!
46:05¡Vino la policía!
46:07¿Qué pasa, Adnan?
46:09¡Abra la puerta, por favor!
46:12¡Abra la puerta, policía!
46:16¿Está Adnan Chartil?
46:18Sí.
46:27Adnan Chartil queda detenido por el intento de homicidio de Yasharu Gurlu.
46:48¿Qué estás haciendo?
46:51Estuviste a punto de atropellarme.
46:53Ven, nos vamos.
46:54¡Suéltame!
46:56¿Qué te está pasando?
46:57Te dije que nos vamos.
46:59¿A dónde?
47:00A nuestra casa.
47:02Estoy harto de los juegos y las mentiras.
47:04Eres mi mujer y yo soy tu hombre.
47:07¿Entendiste?
47:08Vienes conmigo.
47:09¡Vamos!
47:09Sal, ¿estás bien?
47:10¿Eres consciente de esto?
47:14Soy consciente.
47:15Sube al auto.
47:36El médico te está esperando.
47:45Pasa, no hay problema.
47:46Debes tener miedo.
47:58Ay, gracias a Dios, mi bebé está vivo.
48:02No pasó nada, ¿verdad?
48:04No te preocupes.
48:05Tu bebé está sano y salvo.
48:11Bueno, estoy...
48:12Feliz de que nuestro bebé esté bien.
48:18Ah, claro.
48:19Sí, estoy contento.
48:36Bien, te enviaré los documentos.
48:40Adiós.
48:42Adiós.
49:01¿Hola?
49:09¿Esposa es oficial?
49:10No soy un criminal.
49:12Soy Adnan, ¿no me conoce?
49:14Soy un hombre de negocios.
49:15No se resista.
49:17Esto es un error oficial.
49:18Yo no hice nada.
49:19Déjalo oír.
49:20Él no mataría a nadie.
49:22Por favor.
49:23Hay una denuncia contra él.
49:25Tenemos que llevarlo.
49:26Si es inocente, será liberado.
49:28Tranquila.
49:28Vamos.
49:29Por favor, déjeme ponerme el abrigo.
50:12Papá.
50:13Papá.
50:14Papá.
50:36Esto debe ser un error
50:37¿Por qué lo mataría?
50:39¿Por qué me metería en problemas por él?
50:41¿Qué asesinato?
50:43Tuvimos un problema, pero lo resolvimos
50:48El coche del accidente está registrado a nombre de una de sus empresas
50:52Alguien lo hizo a propósito
50:55Hijo, haz algo
50:57Di algo
50:58No dejes que se lo lleven, haz algo
51:01¿Quién fue tras ese coche?
51:03Alguien me ha tendido a una trampa
51:06Jamás mataría a nadie oficial
51:07Gracias a Iagis encontramos el coche
51:10El incidente salió a la luz gracias a él
51:13No es niñe
51:14¡No!
51:19¡No!
51:22¡No!
51:35¡No!
51:42Yagis destrozó a su familia para ayudar a mi padre
51:47Mira lo que hiciste
51:49¿Ves lo que le hiciste a tu padre?
51:51¿Lo ves?
51:53¿Estás feliz?
51:55Acabas de destruir a tu familia para...
51:57Conquistar a una mujer casada
51:59¿Estás feliz?
52:00Lo siento, papá
52:04Pero te lo merecías
52:34¿Estás feliz?
52:36¿Estás feliz?
52:36¿Estás feliz?
Comentarios