00:00Assistance at deployment ng PCG para sa traslasyon ngayong taon at sa mga apektado ng Bulkang Mayon,
00:06ating pag-uusapan kasama si Captain Noemi Kayab-Yab, ang tagapagsalita ng Philippine Coast Guard.
00:12Captain Kayab-Yab, magandang tanghali po.
00:15Yes, good afternoon po, Director Sheryl, at sa lahat po na sumusubaybay sa inyong programa.
00:20Ma'am, kamusta po ang paghahanda ng Philippine Coast Guard para sa inyong assistance sa traslasyon bukas?
00:26Handang-handa na po, Director, ang Philippine Coast Guard.
00:30Nag-deploy po tayo ng halos 500 personal punedin.
00:34So ito po ay composed ng ating mga medical responders, kasama rin po yung ating Coast Guard Canine Unit Team, EOD, at ang ating deployable response group.
00:43And bukod po dyan, Director, tayo rin po ay naglagay ng ating mga patrol boats and floating assets,
00:49particularly po sa vicinity waters ng Kirino Grandfet at Pasig River upang masiguro po ang siguridad.
00:55At kaligtasan po ng ating mga didiboto na dadalo po din sa naturang katilidat po.
01:00Sa taon ng selebrasyon po ito, ano po yung pangunahing role ng PCG sa mismong araw ng traslasyon?
01:07At ilan po yung deployment ninyo para dito?
01:11Well, una-una po, Director, ang ating pong role is to assist the Philippine National Police
01:15and even yung local government ng City of Manila para masigurado po ang successful itong kanda po na ating translasyon.
01:22We have a total of 500 personal to be deployed, kasama rin po yung ating mga floating assets po dyan.
01:28At ang pinaka-role po natin is to secure itong area po ng vicinity waters po,
01:33ng Pasig River, dun po sa may Ayala Bridge, at saka yung sa likod po ng Krino Grandstand sa may Manila Bay po.
01:38Dito naman po sa pag-alboroto ng Bulkang Mayon, ano po yung mga pangunahing tungkulin ng PCG
01:46ngayong nasa Alert Level 3 na po yung bulkan?
01:49Ang ating pong stations po dyan, particularly po sa may Albay, is in closed monitoring po
01:55una sa progress po ng Alert Levels and we are providing information po, Director,
02:00pagdating po sa kahandaan ng ating mga coastal residents po dyan.
02:03At we also identified po yung mga possible exits po ng level flow.
02:07So, the Philippine Coast Guard also identified itong mga critical lava channels po.
02:12Kaya dito po tayo nakatutok pagdating po sa deployment ng ating mga tauhan at ating mga resources po.
02:18So, we identified seven critical lava channels, Director.
02:23Ito po yung Barangay Lidong, Barangay Padang, Buyuan, Matanag, at Barangay Bunga,
02:28mabingit sa may Albay po, sa Barangay Sandroque, Barangay Uson, Barangay Menzi,
02:33Barangay Girangay, and Barangay Masarawag.
02:35So, dyan po nakatutok ang Philippine Coast Guard.
02:38And kahapon po, nagkandak rin po tayo ng evacuations ng ating mga kababayan.
02:43So, within the 6 kilometer permanent danger zone po.
02:47Ano naman po yung assistance ng PCG sa ngayon para naman po doon sa mga residenteng
02:52apiktado ng aktibidad ng vulkan?
02:54Una-una po dyan yung continuous conduct po natin ng information campaign po.
03:01In case po na magkakaroon po talaga ng pagkakataon na evacuate,
03:06yun po ay yung pagsunod po.
03:07At pangalawa po, nagkaroon na rin po tayo ng evacuation ng individuals din po dyan.
03:11I-dabanggit ko po kanina.
03:13At ang pinaka-importante, director, is yung close coordination with natin
03:16with the PDRRMO field books and even yung Albai Public Safety Emergency and Management Office
03:22to maximize po, director, yung ating lahat ng resources na gagamitin po
03:26pagdating po sa ganyan itong sitwasyon.
03:29Kamusta naman po yung koordinasyon naman po ninyo sa iba't-ibang ahensya at lokal na pamahalaan
03:35para po masiguro na maayos po yung assistance?
03:39Yes, tayo po ay nagtalaga director ng ating tauhan dyan sa PDRRMO in particular
03:45at yung monitoring po natin sa field books.
03:47We have a close coordination po dyan.
03:49So lahat po ng ating mga resources ay naka-check-in na po at naka-standby na po
03:54at activated na rin po lahat yan in case natatawagin po ang ating
03:58ang ating mga DRG o ating mga personal po kasamang ating resources
04:03ay ready na po yan kagad for deployment po.
04:06Sa ganito pong mga sitwasyon, ano-ano po yung mga kagamitan at resources
04:10na kadalasang hinahanda po ng Coast Guard?
04:14Una-una po, since ito pong possible na tatamaan is itong
04:18nandabanggit ko po kayo yung identified critical lava channels
04:22we activated po yung ating mga land mobility
04:25and even yung mga radio equipments po natin
04:27we also activated yung mga deployable response groups
04:30so bukod sa ating mga search and rescue things po
04:33meron pong mga naka-antabid dyan na mga medical personnel
04:36mga medics and nurses
04:37kasama po yung ating mga ambulances and mga doctors
04:41so in case may mga emergency and medical assistance po
04:44we could promptly respond po kaagad, Director.
04:46Ano naman po yung contingency plan ng Coast Guard
04:50para sa mga susunod na linggo
04:52kung sakali pong tumaas muli ang alert level ng mayon?
04:55Well, una-una, we are under the guidance po of the PDRMO
05:01so nakalatag na rin po ang mga contingency plans po natin dyan
05:04and ready to be executed po
05:06ang role po ngayon ng Philippine Coast Guard
05:07is to stand by and activate our teams po
05:10and kung meron pong direktiva particularly sa pagkakandak po
05:13ng evacuations, yan po ang tingutugunan po ng Philippine Coast Guard
05:17nakaalala po tayo sa province po para dagdag resources po
05:21sa pag-responde dito.
05:23Okay, mensahe nyo na lang po sa publiko
05:25lalo na po sa mga dadalo sa translasyon ngayong taon.
05:29Walang atin pong panawagan po sa ating mga kababayan
05:32na dadalo po sa translasyon 2026
05:34una-una ay manatili po tayo maging alerto
05:36at i-report po natin sa agad sa otoridad
05:39kung meron po tayong napapansin na kahinahinala
05:41at of course, makipagtulungan po tayo
05:43sa lahat po ng direktiva ng ating lupag ng otoridad
05:46upang mataguyod po natin ang kaligtasan
05:48at seguridad po na lahat
05:49ngayong translasyon 2026 po.
05:51Alright, maraming salamat po sa inyong oras
05:53Captain Noemi Kayabiab
05:55ang tagapagsalita ng Philippine Coast Guard.
