- 2 hari yang lalu
Kategori
🎥
Film pendekTranskrip
00:00Pso Program
00:11Uy!
00:12Tasa pakas kana bakit ako takot sa inyo ang pagkakabara.
00:14Gdi, oh...
00:16Sayon ang naman.
00:18Ako ang naman!
00:20You see?
00:22They are not here and my boy is not suicidal!
00:25He's in a paycheck while cut!
00:30Tisoy?
00:31Apo, apo.
00:33Medyo artistahin.
00:37Malakas ang dating.
00:39Kung mahilig ako sa lalaki, magugustuhan ko.
00:49Nadaanan namin yan kanina,
00:51nung nagro-runda kami.
00:53Sumakasya ng bus biyahing Maynila.
00:56Punto sa Maynila.
01:00Ang buboy, napadaan na ba ito si Sander?
01:05Hindi ba siya umuwi sa inyo?
01:07Hindi pa eh.
01:12Pero may alam po ako kung saan siya pwede pumunta.
01:21So tingin ko po wala po siya sa bahay ni Momon o kaya ni Dexter.
01:24Kung doon po siya, I should know by now.
01:26So sino itong pupuntaan natin?
01:32Let's just say na she's someone very special.
01:41Oh, hello there.
01:44So, kamusta yung bastardo mong kaibigan?
01:46Kaya nga kami nandito.
01:50Dumaan ba siya dito?
01:51O kaya tumawag ba lang sa'yo?
01:52Gago ka ba?
01:53Sa tingin mo ba?
01:54After niya nangyari sa granit, saan siya tatawag?
01:57Look, kapag nakita niyong kaibigan mo,
01:59tell him to go to hell.
02:01Kapag nakita ko siya,
02:02I'll make sure na yun yung last na pagkikita namin.
02:05Ah, JC, tara na akong wala talaga siya dito eh.
02:11And who the heck are you?
02:14Wala naman.
02:16Pero kung makita mo siya,
02:17pakisabi na lang sa kanya na dumaan yung kaibigan niya.
02:21Na humihingi ako ng paumanhin sa mga nasabi ko sa kanya.
02:24Tama siya.
02:29Wala akong karapatan na husgaan siya
02:30dahil hindi ko naman alam ang pagkatao niya.
02:34Pero minsan may mga nasasabi at nagagawa tayo
02:37na gusto sana natin bawiin agad.
02:41Alam ko ang mga pagkakamali ko ngayon.
02:44Kaya kung makita mo siya,
02:47pakisabi na lang din kung pwede.
02:50Bigyan niya pa ako ng isang pagkakataon.
02:51pagkakataon na hindi ko binigay sa kanya.
02:57At sana bago umiglip si Haring Araw,
03:01umunik na siya sa amin.
03:03Sa La Presa.
03:12Tara na, JC.
03:13Wala talaga siya.
03:19Salamat, ah.
03:21Kung hindi lang ako nag-change ng lifestyle
03:24at nag-mantra na
03:25bitter is bad,
03:27naku,
03:27ninag-log na kita sa teris.
03:29Plus,
03:30there's something different about you.
03:32Ibang-iba ka na.
03:34Intriguing, ah.
03:36Could it be because of that girl?
03:39Is she the new me?
03:40The apologizing type?
03:42Apologizing para bumalik ka sa kanya?
03:44Is she like the old me?
03:46The old pathetic me?
03:48Ew.
03:49Yuck.
03:51No.
03:54She's different.
03:57Oh.
04:01Here you go.
04:03Thank you.
04:04Ah, ako na yan.
04:05Thank you.
04:07Here's your bread.
04:09Eh, I made tuna
04:10kasama tong fruit platter.
04:12diba every morning
04:14ito yung gusto mo?
04:16Good morning, ma'am, sir.
04:19Good morning, Meg.
04:20Sir, I would just like
04:21to give you these documents.
04:23Ma'am Soledad wants you
04:24to go over them
04:24and please make sure daw
04:26that everything is in order.
04:27And could you please sign over here
04:29kasi ipapax ko po?
04:30Yeah, I'll sign it later, Meg.
04:32And
04:33ano nga pala yung sasabihin mo
04:35sa'kin kagabi?
04:35Oh, I would just like
04:40to tell you that
04:41you and
04:43Ma'am Bettina
04:44look like
04:44a perfect couple.
04:46Dapat parang love team kayo.
04:48Meron kayo dapat
04:48mga pangalan
04:49like
04:50Betty Al
04:52or
04:53Ali Betty?
04:55How about that?
04:56Parang cornea tayo na.
04:58Right, hon?
04:59Well, enjoy your breakfast.
05:01Thank you, Meg.
05:02Thank you.
05:02Ang init pala rin sa
05:07sa Maynila.
05:08I cannot breath.
05:09Umagulgul na nga
05:10yung kinitiri ko eh.
05:12Dito na po
05:13sa pagkainin
05:13sa pinggulay ah.
05:17Oh, yun sila.
05:20Hello, Pogi.
05:21Ah, Ma'am Meg.
05:22Nahanap niyo na ba?
05:23Wala pa po eh.
05:24Hindi pa.
05:26Please remember,
05:27meron na lang kayo
05:28until tonight.
05:29Or else,
05:30kailangan ko
05:30sabihin kay Sir Alex.
05:32even if it means
05:33na lalong mapapagalitan
05:35si Sander,
05:35hindi na nakaao
05:36ng bata
05:37sa galit
05:37ng mga magulang niya.
05:38Naintindihan ko.
05:42Salamat to.
05:46Nasaan na kaya
05:47si Sander?
05:51Pag nandun siya kanina
05:52nung pumunta tayo
05:53kila Charlotte,
05:54narinig niya
05:55lahat ang sinabi ko.
05:57Pero,
05:58ayaw niya talaga
05:58magpakita.
06:00Talaga?
06:00nasa kanya na yun
06:02kung babalik pa siya
06:03ng lapresa.
06:10Ano boy?
06:12Magkita niya siya?
06:13Hindi pa po.
06:15Pero,
06:15nasabi ko na po sa kanya
06:16lahat ng gusto kong sabihin.
06:18Ano sabi mo sa kanya,
06:19me loves?
06:20Sinabi mo mo,
06:21namiss na miss ko na siya?
06:21sinabi ko po sa kanya
06:24na bukas lang
06:25ang lapresa
06:25para sa kanya.
06:26With open arms!
06:29Eh, siguro,
06:30tanggapin na lang natin
06:30kung ayaw bumalik.
06:32Baka para sa ikabubuti
06:33rin natin yun.
06:34Tama rin si Cesar.
06:36Babalikan lahat sa normal.
06:37Itrato na lang natin
06:39na may isang kabanata
06:40sa buhay natin
06:41na minsan
06:42may dumapong bisita
06:44mula sa ulap.
06:46Puppermove!
07:01Yes, babe.
07:02Five minutes.
07:03Five minutes.
07:03Magbaba na.
07:03Kasi babahin.
07:04Puppermove!
07:05May pizza dito.
07:05Initi mo na lang.
07:06Tapos,
07:07ilako yung pinto
07:07pagka-aalis ka na, ha?
07:09Salamat.
07:10Kung mabahala.
07:12Dago pag-desisyon ka na ba?
07:14I mean,
07:15are you gonna give in
07:16sa sorry niya
07:16and go back?
07:18Baka na nga.
07:20Baka mamaya,
07:21kung makatpin si Anton dito
07:22at makita ako,
07:23ito nang pa-isipin nun.
07:24Ito nang may ilag-lag sa labas.
07:26Baka ba,
07:26don't worry ni si Anton to.
07:27Si Chris,
07:28ayun di si Marco,
07:29ayun di si Randall pala.
07:31Anyway,
07:32choose ng choose ng choose
07:33ng choose
07:33until I find a one.
07:35Ayan.
07:36Sige,
07:36binaka na nga.
07:37Bye-bye.
07:39Ingat.
07:40Alam mo,
07:41I really like the new you.
07:46Too bad we're over.
07:48Pero kung siya man yung
07:49dahil na pagbabago mo,
07:51then forgive her.
07:52I think she's good for you.
07:56Sige,
07:56miss na ako.
07:57Sige,
08:02miss na ako.
08:02PYM JBZ
08:32PYM JBZ
09:02PYM JBZ
09:32PYM JBZ
10:02PYM JBZ
10:32PYM JBZ
11:02PYM JBZ
11:32PYM JBZ
12:02PYM JBZ
12:32PYM JBZ
13:02PYM JBZ
13:32PYM JBZ
14:02PYM JBZ
14:32PYM JBZ
15:02PYM JBZ
15:32PYM JBZ
16:02PYM JBZ
16:32PYM JBZ
17:02PYM JBZ
17:32PYM JBZ
18:02PYM JBZ
18:32PYM JBZ
19:02PYM JBZ
19:32PYM JBZ
20:02PYM JBZ
20:32PYM JBZ
21:02PYM JBZ
21:32PYM JBZ
22:02PYM JBZ
22:32PYM JBZ
23:02PYM JBZ
Jadilah yang pertama berkomentar