- 2 days ago
Las Juanas Capitulo 1
Category
😹
FunTranscript
00:00Well, me dicen mi mujer y mi hijo que usted quiere hacerme un par de preguntas.
00:10¿Estoy a su disposición?
00:11Solo porque se llama Calixto.
00:14¿Podemos hablar en privado?
00:15No, niña.
00:17Lo que quiera preguntarle a mi esposo, puede hacerlo delante de nosotros.
00:23Bueno.
00:25¿Usted iba a Barranquilla?
00:27¿A Barranquilla?
00:28Sí, unas tres veces.
00:31¿Y se acuerda de la fecha?
00:34Bueno, la última vez fue hace como cuatro años para una reunión de arroceros.
00:41Antes.
00:42Antes.
00:44Bueno, creo que fue en el año 71.
00:48No, no, no, no. 82, viejo 82.
00:51Ah, 82.
00:51¿Cuándo fuiste a despedir a Jeremia?
00:53Ah.
00:53A su viaje por todo el mundo.
00:55Ya.
00:58¿Y la primera vez?
01:01Con esa fecha sí la tenemos bien presente.
01:03Ajá, doña.
01:04Ajá, sí.
01:06Ese viaje lo hicimos juntos.
01:08En el año 72.
01:10Y para Maderas, en el mes de agosto.
01:12¿Qué le pasa?
01:17¿Se siente bien?
01:18No, como un marido.
01:20Debe ser por el calor.
01:21Dígame una cosa.
01:26Usted...
01:27Usted tiene una mancha color mostaza en el cuerpo y justo cuando termina la espalda.
01:35¿Y esta caraja de dónde te conoce las nalgas, Calixto Salguero?
01:38Yo voy a ser sincera.
01:41A la señora Matilde se la compré 130 mil pesos.
01:45Y si yo solamente usted menos de 150 salgo perdiendo, tenga en cuenta que la he tenido embodigada.
01:50Se la voy a dejar en 149 mil 500.
01:54Y es mi última palabra.
01:55¿Qué me dice?
01:56¿Ah?
01:56Buena, Valentina.
01:58¿Qué pasa, Teresa del Sur?
02:00¿Por qué no vienes a ver a tu mamá, mi amor?
02:02Si es que cada vez la estoy notando como más maluca.
02:05Venía, dale su galito de gallina a su medicina que tú sabes que eso la compone.
02:09Ay, es que hoy amaneció con un color de piel que no me gusta nada y necesita hablar contigo.
02:13Está bien.
02:14Yo cierro este negocio y enseguida voy.
02:16Espérame allá.
02:17¿Qué me dice, señor?
02:18Mire, que si no me coge rápido la caña, de pronto me arrepiento.
02:22¿Qué me dice?
02:23Ay, Teresa del Sur, me di la máquina.
02:26Ya cerró la compraventa, así que puede servir el almuerzo y...
02:28Antes de pensar en almorzar, es mejor que hables con tu mamá.
02:31Si hablamos todos los días porque tanta vigencia.
02:34Que te lo diga ella, niña.
02:40Ven, mamá.
02:42¿Qué pasa?
02:43Cierra la puerta.
02:45¿La puerta?
02:48¡Ay, mía!
02:51Mamá, le cerra la puerta.
02:53Pon la virgen de espalda.
02:56¿La virgen de espalda?
02:57¿Y eso a qué viene ahora?
02:59A ver.
02:59Ay, lo que tengo que decirte, no te lo puedo decir con ella mirándome.
03:04Pon la espalda, ponla.
03:07Ajá, pues ya, de espalda.
03:10¿Y ahora qué hago?
03:15¿Qué pasa?
03:20¿Qué pasa?
03:20Sabes que te quiero mucho, hija.
03:27Lo mío por ti más que amor es veneración.
03:31Y quedaría lo poquito que me queda de vida por evitarte preocupaciones, dolor.
03:35Pero no puedo irme a la tumba con este secreto que me atormenta.
03:43Desde que el cura te bautizó, Juana Valentina,
03:46Echenique.
03:48Ay, ¿qué pasó con mi nombre?
03:51¿Ah?
03:52¿Pasa qué?
03:53Cuando Gonzalo se casó conmigo, yo tenía dos meses de preñe y él lo sabía.
04:00Ay, mami.
04:02Se comieron hasta antes de la fiesta.
04:04Eso era todo.
04:04¿Ah?
04:05Eso era el misterio.
04:06Lo único tuyo, de mi difunto Gonzalo, es el apellido.
04:19Porque la sangre que corre por tus venas es de otro.
04:24¿Cómo así?
04:26El hombre que te sembró en mí no se llama Gonzalo, se llama Calixto.
04:36Lo conocí en una noche de luna llena.
04:41Música, rom, en Puerto Colombia.
04:48Lo amé desde el primer momento en que lo vi.
04:51Y me la entregué sin ninguna condición, sin pedirle nada a cambio.
04:56Y sin ningún asomo de remordimiento.
05:03Los tres días se marchó.
05:06Dejándome lo único que podía.
05:08Los recuerdos de sus caricias.
05:11Y a ti.
05:14Y acá mi papá.
05:16Mi papá Gonzalo siempre me trató como si fuera mi papá.
05:20Y tú nunca dijiste esta boca es mía.
05:23Él te quiso desde que naciste como si fuera su hija.
05:28Y él lo sabía.
05:29No se casó conmigo engañado, si es lo que tú estás pensando.
05:32No.
05:36Lo quisimos mucho.
05:39Fuimos muy felices.
05:41Y en el momento que acepté casarme con él, lo respeté como se respeta a un verdadero marido.
05:47Cuando Gonzalo, alma bendita, se nos fue, se me partió el alma.
05:58Sabía de otro.
06:02Y me lo vienes a decir hasta ahora, mami.
06:04Pero ya cuenta de qué hubieras sido lo mismo si te hubieras quedado callada.
06:08Para mí no.
06:11Para mí no.
06:12Si la angustia de tener este secreto todos estos años no me ha permitido dormir una noche tranquila durante estos 24 años.
06:21Tampoco me ibas a dejar descansar en paz por la eternidad.
06:30¿Qué piensas?
06:31Ay, Dios mío.
06:40En que...
06:42Lo único bueno de toda esta noticia es que...
06:47El chinique nunca me gustó como apellido.
06:53¿Cómo se llamaba él?
06:56¿Halif Toque?
06:56Ay, yo no sé.
07:02¿Cómo que no sé?
07:03Yo solo sé que vivía o vive en Corozal y que no era de por aquí.
07:08Era del interior, es hacendado, era hacendado.
07:13Es que tenía una manchita, color mostaza, en forma de pescado, ahí justo, donde termina la espalda.
07:26Que lo amé.
07:30Y que aún sigo amando su recuerdo.
07:32Ay, niña, ya se fue todo el mundo. Vámonos para la casa.
07:58¿Cuánto tiempo llevas trabajando con nosotros?
08:04Como 15 años.
08:07Bastante.
08:10Más que servidora llegaste a ser su amiga, Tere.
08:14Nunca te contó nada.
08:16Jamás.
08:16¿Cómo puede uno pasarse 24 años con un secreto escondido entre pecho y espalda sin atragantarse con él?
08:30Ay, seguramente era un secreto compartido con don Gonzalo.
08:36Ay, niña, volvamos a la casa, ¿sí?
08:40Sí, volvemos.
08:41Pero a cerrarla.
08:46¿Qué?
08:47Que voy a cerrar la casa y la compra a venta, Tere.
08:50Lo que tengo ahorrado alcanza para vivir un tiempo.
08:52Ay, niña, te estás volviendo loca.
08:55Puede que mi mamá haya bajado en paz al sepulcro.
08:58Pero la que quedó con la inquietud fui yo.
09:00Ay, Dios mío, ¿qué estás diciendo, Juana Valentina?
09:03¿De qué voy a buscar a ese hombre llamado Calixto?
09:23Ay, niña, ¿se va a que sí volvemos?
09:26Tenemos que volver.
09:28La casa y la compra a venta no se van a quedar cerradas para siempre.
09:30Y de aquellas aventuras nacimos las niñas Juanas.
09:36Llegamos a corozar como bajadas del cielo.
09:41En busca de aquel pasado que era lleno de misterio.
09:46Y somos las niñas Juanas.
09:48Radiantes y...
09:49Ay, bueno.
09:52Ya llegamos, mija, ¿y ahora qué?
09:55Pues primero encontramos un sitio en donde instalarnos y después...
09:59...nos dedicamos a buscar a ese hombre llamado Calixto.
10:02¿Y por dónde empezamos?
10:04Los pocos datos que tenemos dan lo mismo empezar por cualquier lado.
10:08Bien.
10:09¿Dónde?
10:10Espérame aquí.
10:11Tenme acá.
10:12Y no descuide las maletas.
10:14Ya ven.
10:16Ven porque tiene electricidad muy tencilla.
10:17Buenas.
10:19Buenas.
10:22Pero va a llover.
10:24Eh, señor, yo necesito que usted me haga un favor.
10:28Es que yo estoy buscando una pensión.
10:30Que sea limpia, que sea barata y decente.
10:33¿Será que usted me puede recomendar al niño?
10:35¿Es la primera vez que viene a Corozal?
10:37Sí.
10:37Reorganizado en 1776 por Antonio de la Torre y Miranda.
10:43Y elevado a Corregimiento en 1780.
10:45Y otorgado el título de ciudad en 1857.
10:49Y ya más.
10:50La Perla de la Sabana.
10:52A mucho honor.
10:53¿Este quién es?
10:54El profesor de Historia del Pueblo.
10:57Lo que todo el mundo sabe.
10:58Lo sabe todo el mundo.
11:00¿De dónde viene?
11:01De Barranquilla.
11:02¿De Barranquilla?
11:05Un da de 1629.
11:08Y pasaron tres siglos y un año para que se convirtiera en puerto importante.
11:12Todo el mundo lo sabe.
11:14Señor, ¿será que Antino puede ayudar con lo de la pensión o no?
11:16Yo acá ahí me voy, vieja.
11:29¿Tienes el sombrero molestado y el pañuelo pasó?
11:32Aquí los tengo.
11:34¿Y las botas pantaneras?
11:36Me las estoy poniendo.
11:38¿Y el cinturón con la hebilla y el revólver?
11:41Hombre, ¿para qué voy a llevar revólver?
11:43Ay, Galicia, uno nunca sabe que el diablo se esconde en cualquier esquina, vieja.
11:50Si el diablo se me llega a aparecer, me hace tragar el revólver.
11:52Así que ¿para qué lo llevo, vieja?
11:54Vamos, espérame.
11:58Después del almuerzo, dormí la siesta.
12:02Y me diente el sueño.
12:04Empecé a sentir como una especie de ahogo.
12:07Ay, déjame.
12:08De inquietud, de picazón por todo el cuerpo.
12:11Y me desperté muy asustada.
12:14No, por nada.
12:16Porque ni siquiera soñé.
12:18Pero tan pronto abrí los ojos.
12:20Pensé que lo mejor era que tú no salieras de la casa hoy.
12:23No, pero no puedo evitarlo, vieja.
12:25Tengo que solucionar ese problema con los trabajadores.
12:27Bueno, pues que vaya Rubén Calixto.
12:29Mira, si encargo el problema, Rubén Calixto, ¿sabes cuándo lo resuelve?
12:32El día de San Blano que no tiene cuándo.
12:35¿Y desde cuándo desconfía de nuestro hijo?
12:37Hombre, no es que desconfíe.
12:38Lo que pasa es que él es muy condescendiente con la gente.
12:40Y este problema hay que solucionarlo antes de que se pierda la cosecha.
12:44Bueno, pues entonces que te acompaño.
12:46Bueno, yo prefiero que se encargue de la negociación con los bancos.
12:49Así le toca pelear con los ricos y no con los pobres.
12:52Porque quieres que te diga una cosa.
12:53Si el comunismo todavía existiera, tu hijo Rubén sería comunista.
12:57Ay, Dios no es libre.
12:59Bueno, la bendición, vieja.
13:00Me quedo muy preocupada.
13:05Hombre.
13:07Y rezaré por ti hasta cuando regrese.
13:09Ay, vieja, ¿pero qué puede pasar mientras yo no estoy?
13:12Nada.
13:13Siete son las maravillas del mundo.
13:18Siete son las mujeres para uno.
13:20Siete son...
13:22Ajá, todo el mundo.
13:26Ajá, Poncho.
13:28Oye, dime algo de la Vuelta a Francia en bicicleta.
13:30Hombre, Poncho.
13:31Te voy a decir de dos corredores que le han ganado cinco veces.
13:34Jack Anquetil de Francia y Edimer de Bélgica.
13:37Dime, Poncho.
13:38Eso lo sabe todo el mundo.
13:39No friegue, llevo años tratando de corchar a todo el mundo y nada que se deja.
13:43Vamos, niña.
13:47Pero de verdad usted se llama todo el mundo.
13:49Hombre, mi nombre es Egidio, pero todo el mundo me llama todo el mundo.
13:53Uy, vida.
13:56David.
13:58David, ven acá.
13:59Ajá.
14:01¿Tú sabes quién es esa bellezura que acompaña a todo el mundo?
14:05Madrecita mía.
14:09Si lo que estoy viendo es un sueño, la madre para el que me despierte.
14:17Córrete de ahí.
14:18¿Qué?
14:18Coge, coge, agarra, agarra.
14:19¿Qué, coge qué? ¿Para dónde vas?
14:21Oye, me ha quedado un tabio.
14:23¡Tabio!
14:24Si la hubiera conocido antes me acordaría, porque olvidarse de usted es como olvidarse de montar en bicicleta.
14:41¿No nos vas a presentar a todo el mundo?
14:44Mi nombre es Octavio Portorreal.
14:47¿Y el suyo?
14:48Bueno, Valentina, por ahora sin apellido.
14:52Y ella es mi amiga Teresa Alsura.
14:54¿Cómo estás?
14:54¿Cómo le va?
14:55Conozco a Rosal como mi casa y nunca la había visto por acá.
14:58No, es que acabamos de llegar.
14:59¿Para quedarse?
15:01Este no es asunto suyo, muchachito.
15:03Bueno, vamos, vamos, que este calor es agobinante.
15:04Ya, apúrate, apúrate.
15:05Hasta luego.
15:05Hasta luego.
15:06Que estén muy bien.
15:07¿Quién era?
15:15No lo sé, pero acabo de conocer a la mujer de mi vida, viejo.
15:20¡Poncho!
15:21Lo más importante ahora es estudiar una carrera.
15:25¿Qué es eso?
15:26Pero una carrera es una profesión, ¿o no?
15:28Ahora, que si lo que quiere es ser político, tiene que empezar por estudiar dos años de derecho y aprender a echar carreta.
15:33Me refiero al pecado ese que viene para acá.
15:38Ajá, todo el mundo.
15:40Oye, nunca te había visto tan bien acompañado todo el mundo.
15:45¿Cómo estás?
15:46Será porque casi nunca nos vemos.
15:49En cambio a tu papá, me tocó oírlo todas las mañanas por radio hablando hasta de lo que no sabe.
15:54Ah, y advírtene una cosa, Fuente de la Fría.
15:57Que los políticos y el pez mueren por la boca, como sabe todo el mundo.
16:03Hasta luego.
16:05Adiós, hasta luego.
16:07Por fin, ya tenemos un sitio en donde dormir.
16:12Y por lo menos huela limpio, ¿verdad?
16:14Y me cucaracha.
16:16Yo cada día me convenzo más y más de que esto es una locura.
16:20Ay, niña, para arrepentirte, después de semejante viaje no has debido acompañarme, Teresa.
16:24Hubiera podido venir sola tranquilamente.
16:26Ah, sí.
16:27Y el alma bendita de tu mamá me hubiera jalado los pies todas las noches por haberte abandonado.
16:31Bueno, ya estamos aquí, ¿y ahora qué?
16:33A ver, pues, ¿qué?
16:35Yo me cambio, me baño en un momentico y salimos a dar una vuelta a ver qué averiguamos.
16:47Bueno, a ese caso no creo que haya venido.
16:50Esperala.
16:53Esperala.
16:53Maury?
17:19Hey.
17:21Ajá.
17:22¿Qué se te perdió por aquí?
17:24Eh, no, nada.
17:25Yo aquí, hombre, controlando que los afiches de la campaña de mi papá estén bien pegados y a la vista.
17:32Ah, pues déjame decirte que a tu papá lo están tumbando porque no le he visto ningún afiche por ahí.
17:36Por eso justamente, mi hermano, es que tengo que venir a controlar que estén por ahí.
17:39Ajá.
17:41Bueno, ¿y tú qué? ¿Tú no estás haciendo un trabajo?
17:43Sí, sí, pero me tocó dejarlo a la mitad porque ya, mira, que me trunché una mano y ya las pinceladas no me estaban quedando igual.
17:49Así que, los barevos, yo soy un tipo perfeccionista en mi trabajo.
17:54Bueno.
17:54¿Ya te vas?
17:55No.
17:57Voy a esperar que, a que pasen los pelados.
18:00¿Y tú qué?
18:02Bueno, yo...
18:04No, no, yo...
18:05¿Ya te vas?
18:06No, no, hombre, voy a ver si pasa el poncho por acá.
18:08Ah.
18:14Oye, mira.
18:16¿Será que...
18:18¿Será que llueve?
18:23Pues ojalá.
18:24A ver si así se refresca esto acá.
18:25¿Sabe...?
18:31¿Sabe lo que dijo el radio esta mañana?
18:34¿Qué cosa?
18:36Que por estos lados de Corozal me están atracando.
18:39O sea, que me agarró a mí, pues sale perdiendo, ¿por qué?
18:42Ajá.
18:44Pero un tipo como tú, debería cuidar eso, hijo Maui.
18:47Sí.
18:48¿Y tú sabes también qué dijo el radio esta mañana?
18:50Que los dos somos un par de mentirosos y que no hay ningunos pelados pegando letreros por ahí
18:54y tú tampoco te torciste la mano.
18:56Dime la verdad, Octavio.
18:57¿Qué carajo estás haciendo allí?
18:58Estoy esperando a una mujer.
18:59¿Y tú?
19:00¿Esperando a otra?
19:00Bueno, allí se mete el diablo y ya la misma.
19:02No, no, no, no.
19:03No, no, no lo creo.
19:04Bueno, ¿y qué si lo fuera, qué?
19:06¿Y qué?
19:07Que por una mujer como la que acabas de conocer,
19:10le rompo el alma con cualquier amigo, hijo Maui.
19:12¿Así?
19:13Sí.
19:13¿Pasa?
19:14Que yo también, viejo Octavio.
19:18Bueno.
19:20También es posible que no sea la misma, ¿no?
19:22Y ojalá, ojalá, por tu bien.
19:26¿Cómo se llama la tuya?
19:27Yo no sé cómo se llame.
19:30¿Cómo se llama la tuya?
19:32Juana Valentina, sin apellido por ahora.
19:34Bueno, la mía venía acompañada por otra mujer y por todo el mundo que le llevaba las maletas.
19:42Cierda, Mauricio Fuente la Fría.
19:46Resultó que sí es la misma.
19:47No.
19:49Ay, ay, ay.
19:51Tenemos a Calixto Melina, a Calixto López, a Calixto Enrique, también está Calixto Melende.
20:01Claro, está que este Calixto tiene siete años y el papá se llama Sejimundo.
20:04Ajá.
20:04Está Calixto Salguero y hay otro Calixto de apellido Rentería.
20:11Bueno, mi amor, que yo sepa si acabaron los Calixtos.
20:14Bueno, quitándole siete años, quedan cinco Calixtos.
20:17¿No son muchos?
20:18Bueno, pero muchos sí es lo que hay que caminar, porque están regados por todo Corozano.
20:22Bueno, pues entonces empecemos a buscarlos.
20:25¿Por dónde empezamos todo el mundo?
20:27Empecemos por el que queda más cerquita, por Calixto Enrique.
20:30Ajá, mija, ¿qué pasó?
20:42Se llama Calixto, pero la última vez que estuve en Barranquilla fue en 1937, por suerte.
20:48¿Quién sigue?
20:48En orden de distancias.
20:50El que sigue es Calixto Salguero.
20:51De mí, de nuevo, ya.
20:55Ya, mi precioso.
20:57Precioso.
21:02¡Ya voy!
21:16¿Buenas?
21:17Decían que a Corozal no bajaba el ángeles.
21:26¿Y qué puedo servirle?
21:28No, gracias.
21:29Lo que pasa es que yo acabo de llegar a Corozal y estoy buscando una persona.
21:33¿A esa persona que usted busca fuera yo?
21:37No, no creo.
21:41Bueno, siga, por favor.
21:44Gracias.
21:47Ay, eso, ¿no?
21:53Sí, se llama Eno.
21:54Ay, ¿qué?
21:55¿Mancito o buraco?
21:57No, Mancito.
21:58¿Puedo tocar?
21:59Claro.
22:01Una señorita que busca a alguien.
22:03¿Usted se llama Calixto?
22:04Sí, pero no se lo oye a nadie.
22:06La única que me llama por mis dos nombres de mi mamá.
22:10Bueno, ¿y a quién busca?
22:12Me dijeron que esta es la casa de don Calixto Salguero.
22:15¿Se cae a ver mi papá?
22:16Siéntese, por favor.
22:18Ay, su papá.
22:20¿Y será que puede hablar con él?
22:23Bueno, el poder puede, pero tiene que esperar por lo menos tres días a que regrese de la finca.
22:27¿Y para qué quiere hablar con él?
22:30Para hacer una pregunta.
22:32O tal vez dos.
22:33¿No será que yo se las puedo responder?
22:35No, prefiero tener a que venga su papá.
22:40Buenas tardes.
22:42Buenas tardes, doña.
22:44No meto a usted, señorita.
22:46Que yo a usted no la conozco.
22:49Su nombre es doña y es mi mamá.
22:51Y ella es la señorita.
22:52A propósito, usted no me ha dicho su nombre.
22:55Juana Valentina.
22:56¿Dónde está?
22:56La señorita Juana Valentina que va a llegar a Corozar.
22:59Y está buscando a mi papá.
23:01¿Acá listo?
23:02¿Y cómo para qué sería?
23:05Se trata de un asunto personal.
23:08No creo que mi esposo tenga asuntos personales con una jovencita como usted.
23:13¿Y de dónde lo conoce?
23:15No, yo no la he visto en mi vida.
23:18Pero quiero saber si es la persona que busco.
23:21Momentico, esto es muy misterioso.
23:23¿Por qué no explica mejor Juana Valentina?
23:27Bueno, usted me dijo que su papá volvía en tres días, ¿verdad?
23:29Sí.
23:30Entonces yo regreso el jueves.
23:31Buenas tardes, doña.
23:33Doña.
23:34Buenas tardes.
23:35Y gracias.
23:36Ay, perdón.
23:38Espera un momento.
23:39Ven.
23:44¿Y esto qué significa?
23:47Juana Valentina, estoy intrigado y no puede dejarme con la curiosidad.
23:50¿Qué es lo que pasa con mi papá?
23:54Por favor, Juana Valentina.
23:56Vea que no podré dormir esta noche por culpa suya.
23:58No creo que sea hombre que se desvele por una mujer.
24:03Por una mujer como usted, yo creo que se desvele hasta a un cardenal.
24:06Pues pierdo el tiempo en San María porque no le voy a decir nada.
24:09Y ojalá el hombre que busco no sea su papá.
24:18Creo que estamos perdiendo el tiempo.
24:20Seguro que llegó cansada del viaje y hoy no sale.
24:22Ajá.
24:24Seguro que es eso.
24:25Hombre, yo todavía tengo que ir a terminar de pintar ese balcón.
24:28Mira, si no te vas ya, se te va a hacer muy noche, mi hermano.
24:32Sí.
24:33Sí.
24:34Bueno, y tú no tienes que ir a revisar si ya pegaron los afiches de tu papá.
24:37No, no creo que esos pelados hagan algo con unos afiches que no les sirven para nada.
24:42Hombre, sí, pero siempre es mejor revisar, ¿eh?
24:43Sí, sí, sí.
24:44Es mejor, sí.
24:46Mira, yo no te voy a dejar solo si es lo que estás esperando, ¿me oíste?
24:50Pues yo tampoco te voy a dejar solo a ti si es lo que estás esperando, ¿me oíste?
24:56Mira, mira, mira, mira.
24:57¡Escariñas!
24:58¡Hola!
24:59¡Hola!
25:00¡Hola!
25:00¿Cómo le?
25:03Oye, ¿por dónde salieron que no nos dimos ni cuenta?
25:06¿Es qué?
25:07Oye, me nos tiramos tres horas esperando para hablar con ella y ni siquiera la vemos salir.
25:11Pariente par de pendejos, ¿eh?
25:13Y ¿sabes qué es lo peor, viejo Octavio?
25:17Que no le hemos quitado el ojo ni un minuto al portón ese.
25:20Los fantasmas no son.
25:21Y que yo sepa, la pensión no tiene puertas de atrás.
25:23¡Ciegos que somos!
25:26Hombre, seré irme a terminar de pintar ese balcón.
25:30Bueno, y yo seré irme a buscar los pelados los afiches.
25:36¿Quieres que te lleve?
25:39Hombre, se te agradece.
25:41Vamos.
25:43Tío Mauri.
25:50Si esa mujer es libre y se queda en Corozal, ¿dónde la pienso vas a quitarme, oíste?
25:55Para tu información, yo estoy pensando lo mismo.
26:06Vamos.
26:07Tío Mauri.
26:15Tío Mauri.
26:17Tío Mauri.
26:19¿Por qué te han callado, mi hijo?
26:41No, estaba pensando en la muchacha que vino esta tarde.
26:47Ay, Rubén Calixto.
26:49¿Cuándo vas a sentar cabeza y vas a dejar de pensar en cuánta muchacha se te pasa por delante?
26:53No, simplemente me dejó intrigado, eso es todo.
26:59¿Qué puede querer preguntarle a mi papá?
27:01Pues no se me ocurre, pero con un santo varón como Calixto, nada malo puede ser.
27:10Tanto acaso, me dejó intrigado.
27:18Gloria al Padre, al Hijo, del Espíritu Santo, como era un principio por los siglos de los siglos.
27:24Gloria al Padre, al Hijo, del Espíritu Santo, como era un principio por los siglos de los siglos. Amén.
27:29Óyeme, ¿tú por qué estás tan pensativa?
27:36De los cinco Calixtos, me quedan dos por visitar.
27:40Calixto Rendería y el Calixto Sanguero que no estaba.
27:44Si el hombre que me gendró no es ninguno de esos dos, perdimos el viaje.
27:49Ay, la verdad es que yo a ti no te veo ya como tan entusiasmada como cuando llegamos.
27:53¿Será que arrancamos para barranquil?
27:54No, no te iré.
27:57No, no, ya estamos aquí, vamos a llegar hasta el final.
28:04¿Y esa risita?
28:07Me interesa, ¿sabes qué?
28:09Yo conocí al único hombre que me ha gustado en toda mi vida.
28:14Niña, ¿y en qué momento?
28:16No, no me pregunten ni qué me pasó con él porque no sabré responder.
28:20Pero te lo juro, te lo juro que apenas yo lo vi, casi me muero.
28:23Me empezaron a atender las piernas y a mí se me cortó la respiración y todo.
28:27Sí, no, pero mira pues, ni que hubiera visto al mismísimo Arcanjo de San Gabriel.
28:33A mí nunca me ha pasado una cosa igual y jamás en mi vida me imaginé que me iba a pasar.
28:40Lo único que te digo es que estoy rogando para que el papá que busco nos saca listos algueros.
28:45Hoy es día de limpiar la plata y los bronce, Martina.
28:56Ay, pero no me vayas a dejar la bandeja y los candelabros con mancha, como el mes pasado.
29:00No, Ophelia, abre bien las ventanas, voltea todos los colchones y déjale que le dé el aire antes de que tiendan de nuevo las cámaras.
29:16Y a la cama de Rubén Calixto no le ponga sábana de color, él es hombre, ¿ah?
29:20Ah, Fidelina, búscame a Octavio Portorreal.
29:26Le prometió a Calixto que iba a pintar la reja y nada que aparece.
29:29Y le dice que viene el mismo o que le doy el trabajo a otro.
29:33¿Anda?
29:33Sí, señor.
29:35Ah, Fidelina, espera, espera.
29:37Ven acá.
29:38Te regreso cuando pase por la tienda.
29:40Le dice que me manden unas alegrías de coco.
29:43Pero que le pongan a mí.
29:44Doña, Doña.
29:52Hombre.
29:54Me necesito un ron, alguna vaina.
29:57No son mis días de la mañana y vas a empezar a beber, Calixto.
30:00Además, ¿qué estás haciendo aquí, Calixto?
30:02Si dijiste que volví a hacer...
30:03Dios mío.
30:06Pues agradece que volví.
30:08Y agradece que todavía tiene marido y que Rubén todavía tiene papá.
30:11¿De qué estás hablando?
30:12Que me asusta, Calixto.
30:14Hombre, Doña, tú no sabes lo que me pasó.
30:16Si estoy vivo es de puro milagro.
30:18¿Tuviste un accidente?
30:19Hombre, ¿qué accidente?
30:20¿Te atracaron?
30:21No, no, no.
30:21¿Te salió la guerrilla?
30:22No, ¿qué guerrilla, hombre?
30:23Me cayó un rayo.
30:28¿Qué dijiste?
30:29Pues sí, un rayo.
30:31Mira, el cielo estaba encapotado y amenazaba con llover.
30:34Yo iba tranquilamente, caminando por el sembrado,
30:37cuando de repente siento a Cipote Remesón y ¡tá!
30:39Un trueno al tipo.
30:40Uy, pá, me cae el rayo encima.
30:42Bueno, más bendita del purgatorio, no puede ser, Calixto.
30:45Hombre, si puede ser, pregúntale a los peones,
30:46que cuando me vinieron a recoger,
30:48pensaron que yo estaba muerto, pero ya ves, parece que no.
30:50No sé, no está quemado.
30:53Ni siquiera está echando caos.
30:54No, no.
30:55Lo único que hizo el rayo cuando me cayó encima fue,
30:57bueno, fundirme la hebilla del cinturón.
30:59Me la dejó como una plaza de metal.
31:01Pero de resto,
31:02bueno, no, no, no me tocó ni una pestaña.
31:05Ay, alabado sea Dios.
31:08Y bendito su santo nombre.
31:09Sí.
31:14Oye, una cosa, doña.
31:16¿Sabes qué pienso yo?
31:18Ajá.
31:19Que todo esto fue un aviso divino.
31:21¿Aviso?
31:22Aviso, sí.
31:23¿Aviso de qué?
31:24No, me lo sé.
31:27Yo creo que con todo esto,
31:29Dios quiso hacerme una advertencia.
31:32Ajá.
31:32No, Calixto.
31:34¿No será que Dios quiso recordarte que hace como 26 años que no te confiesa?
31:38Bueno, yo dejé de confesarme.
31:40Cuando el padre Ignacio llegó acá y...
31:42El cura este, godo, que todo le parecía pecado.
31:45Ay, Calixto.
31:46El padre Ignacio se murió hace siete años.
31:48Bueno, ¿y acaso no dicen que ahora, para comulgar, no hace falta confesarse?
31:52¿Basta con un acto de constrición?
31:55A suerte.
31:55Ajá.
31:58Ay, que durante mi ausencia pasó algo más.
32:01A una muchacha te vino a buscar.
32:03¿Una muchacha?
32:05¿A mí?
32:06A ti o a alguien que se llame Calixto y que ya no conoce.
32:10Hombre, ¿qué es lo que quiere esa muchacha?
32:11Que le respondan dos preguntas.
32:16Quiero la ver al último de los Calixtos.
32:19Calixto Rentería vive algo retirado como para ir a pie.
32:21Así que le buscaré transporte.
32:23Si no resulta ser el Calixto que busco,
32:26tendré que esperar hasta el jueves a que realice el señor Calixto Salguero.
32:29¿Él ya regresó?
32:31No, si en su casa me dijeron que no volví antes del jueves.
32:34Sí, yo no sé, pero...
32:35Hace un rato lo vi pasar en su vehículo por la plaza.
32:38Y lo noté bastante afanado.
32:40Ay, ¿te das cuenta?
32:42Te engañaron cuando te dijeron que llegaba el jueves.
32:45No.
32:46No, Teresa Alsura.
32:47La esposa y el hijo me parecieron personas muy serias.
32:50Sí, sobre todo el hijo, ¿verdad?
32:54Bueno, dejemos a Calixto Salguero de último, ¿sí?
32:58Y vamos a ver al que me falta.
33:01Bueno, listo.
33:01Entonces voy a buscar un taxi y las veo afuera.
33:03Bueno.
33:04Permiso.
33:04Mira, no te aproveches de las cosas que te cuento, ¿oíste?
33:11Ay, yo no me aprovecho.
33:12Lo que pasa es que yo todavía no puedo creer que a un hombre al que viste solamente unos minutos
33:16te haya tenido despierta hasta las tres de la madrugada.
33:19Si yo no me desvelé pensando en él.
33:21Ah, ¿no?
33:22¿Y entonces en quién sí se puede saber?
33:23Ay, niña, te conozco desde que hiciste la primera comunión y adivino todas tus meditaciones.
33:31En 15 años es la primera vez que te desvelas.
33:36Me quedé pensando en qué le voy a decir al hombre que resulte ser mi papá.
33:40Y rogando para que no sea el Calixto Salguero ese.
33:43Y el muchacho que conociste resulte ser tu hermanastro, ¿verdad?
33:45Ajá, ¿todo el mundo?
33:51Ajá.
33:53Qué bien que te veo porque tenía dos preguntas que hacerte.
33:56La primera, ¿qué es la importante?
33:58¿Qué tan grande es la olla del río Magdalena?
34:00Hombre, Octavio.
34:02Entre el Alto Magdalena, el Magdalena Medio y el Bajo Magdalena son 673.400 kilómetros cuadrados.
34:09Ah, sí.
34:11¿Quién lo iba a creer, ah?
34:13Bueno, y la segunda, que realmente no importa mucho.
34:15¿Quién es la pelada que estaba contigo ayer?
34:18¿De dónde viene? ¿Se queda o no se queda? Es casada, tiene novio.
34:21Tu segunda pregunta se convirtió en cinco y ahora no tengo tiempo.
34:24Espérame todo el mundo, espera, espera, espera, ahí.
34:26Suelta, suelta mi bicicleta.
34:27Yo te acompaño a donde vayas y tú me sueltas datos.
34:31Tengo que ir a buscar un taxi para la señorita y la señora que la acompaña.
34:34Ah, qué bien.
34:34Yo te ahorro la idea hasta la plaza.
34:36Yo te lo traigo.
34:38Octavio, espérate.
34:45¡No!
34:46Ajá, Fuente La Fría.
34:50¿Tú también tienes preguntas que hacerme?
34:53No, nada, solo quería saludarte.
34:56¿Para dónde vas?
34:58Para ninguna parte todavía.
35:00Estoy esperando que tu amigo Octavio, que se ofreció a oferme un favor, me mande un taxi.
35:05¿Un taxi tú y para qué?
35:06Se te dañó la bicicleta.
35:07Hombre, somos tres personas y tres personas no cabemos en mi bicicleta.
35:12Ah, pero ahí a dónde tienen que ir, mira.
35:16Yo con mucho gusto los llevo.
35:18¡No!
35:20Sí, sí, sí.
35:23¡No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
35:34Tak, ¿no?
36:35Y ojalá usted siempre se rea así para que el sol nunca se vaya de aquí de Corozal.
36:39Ya que te ofreciste, dedícate a conducir Fuente de la Fría.
36:44¿Y para dónde vamos?
36:46Bueno, llévanos primero a la casa de Calixto Rentería.
36:48Y después ya veremos, todo depende de quién sea la persona a la que vamos a visitar.
36:53¡Ah, todo el mundo!
37:15¡Todo el mundo!
37:19¡Todo el mundo!
37:19¡Todo el mundo!
37:49Yo conozco otro hombre en el mundo que le haya caído un rayo como a mí y me iba para contarlo.
37:53Tienes toda la razón, ¿eh?
37:55Oye, ven acá.
38:00Me dijo tu mamá que había venido una muchacha a buscarla.
38:03Ah, sí, sí, así es.
38:04Se llamaba Juana Valentina.
38:07No me quiso decir su apellido, pero no sé si de pronto te suena el nombre.
38:10Bueno, hombre, yo no lo había oído nunca.
38:15Pues como estábamos esperando que regresara hasta el jueves, pues yo le dije que volviera hasta ese día.
38:20Está buscando un Calixto que no conoce y que quiere hacerle dos preguntas.
38:25Sí, sí, eso me dijo tu mamá.
38:26Bueno, al fin y al cabo, en Corozal y Alrededores no soy el único hombre que se llama Calixto.
38:33Sí.
38:36¿Qué pregunta la tuya, Mauricio Fuente La Fría?
38:39Hombre, todo el mundo sabe que la primera de las 50 películas de Mario Moreno Cantinflas fue...
38:44No te engañes, corazón.
38:46En el 40 hizo...
38:48Ahí está el detalle.
38:49Hombre, que yo vi.
38:50En el 41, Ni Sangre Ni Arena, que también vi.
38:54Y para que te ilustres, el gran Charlie Chaplin dijo de él que era el mejor comediante del mundo.
39:00Fregue, todo el mundo.
39:02¿Tú cómo haces pasar de tanta vaina?
39:05Hombre, yo solo sé lo que todo el mundo sabe.
39:09Bueno, gracias.
39:12Ay, ¿cómo te fue?
39:14Rentería tampoco es el Calixto que busco.
39:16Hace falta una pierna y ese detalle no se le habría pasado a mi mamá.
39:20¿Ah?
39:21Nada, todo el mundo.
39:24El que queda es Calixto Salguero.
39:28Pues sí, no me queda más que él.
39:34Rubén, tu mamá no ha parado a contar el cuento.
39:37De aquí a la tarde, todo Corozal lo vas a ver.
39:40De verdad es tan grave como ella dice.
39:42Sí, María Delia.
39:44El rayo le cayó encima y mi papá está vivo, es de milagro.
39:47Ay, correntito del cielo.
39:50Yo creí que eran exageraciones de tu mamá.
39:53Voy a saludarlo.
39:54Bueno, ahora no puedes porque el hombre se quedó dormido.
39:57Tienes que esperar a que despierte.
39:59Yo me voy a estar en una cita con el gerente del barco.
40:02Nos vemos esta nochecita.
40:04Ay, Rubén.
40:06Tengo que la visita a hablar con mi papá y finalmente pedirle mi mano.
40:10Si te pido.
40:12Te pido toda y no voy a conformarme únicamente con tu mano.
40:16Rubén, no seas cínico.
40:19¿Con qué te vas a decidir?
40:21Te prometo que el día que aprenda a volar, te pide el matrimonio.
40:25Como que a mí se me quedé para vestir santo.
40:30Buena, la puerta está abierta.
40:32¿Se puede pasar?
40:33Pasa a todo el mundo.
40:34Hombre, no soy yo.
40:36¿Cómo así que no es él?
40:37Sí, sí es él.
40:38Buenos días.
40:44Vine porque me dijeron que su papá ya había vuelto.
40:49Sí, llegó esta mañana.
40:52Pero pase, por favor.
40:55Buenas.
40:55Hola.
40:56¿Cómo estás?
40:57Ella es...
40:58Buena Valentina.
41:00Mucho gusto.
41:00Y...
41:02María Adela.
41:03Novia de Rubén.
41:03Mucho gusto.
41:05Ay, encantada.
41:08Bueno, por favor, siéntense.
41:11Voy a ver si mi papá ya se despertó.
41:12Vuelve enseguida.
41:14Gracias.
41:15Sí, gracias.
41:16Hola, mira.
41:17¿Y usted es de aquí?
41:19No, usted no es de aquí, ¿verdad?
41:21No, de Barranquilla.
41:23A mí me gusta mucho Barranquilla.
41:26A lo mejor Rubén y yo pasamos unos días ahí en nuestra luna de miel.
41:30¿Sabe?
41:31Lo que tenemos pensado es viajar por toda la costa.
41:35Río Hacha, Santa Marta, Cartagena.
41:38¿Y por qué no Barranquilla?
41:42¿Y usted vino a Corozal para quedarse?
41:45No.
41:46No, no, no.
41:47No es mi intención.
41:48Ajá.
41:51Hace calor, ¿no?
41:53Yo creo que una limonada bien fría nos cará bien a la tocha.
41:55No, no se preocupe.
42:03Mi papá se está bañando.
42:06Y le pide que si por Pablo puede esperar diez minutos.
42:08Sí, no hay ningún inconveniente, yo espero.
42:11Bueno, ¿y María Delia?
42:14Se empeñó en ofrecer una limonada.
42:16¿Cómo lo ha tratado Corozal?
42:25Con una desilusión y una esperanza.
42:29No entiendo.
42:32Lo sabrá dentro de diez minutos o no lo sabrá nunca.
42:35No entiendo a todo el mundo ese.
42:37Le voy a poner la bicicleta de rabuegallo o de sombrero, lo que él prefiera.
42:41Ay, a lo mejor sería que no pudo esperar el taxi.
42:45¿Entonces para qué me hizo ir a buscarlo?
42:46Y encima de que me hizo perder la oportunidad de conocerla cuando la tenía de papayita.
42:50Me tocó pagar la carrera porque el taxista dijo que él no prestaba el taxi de gratis.
42:54Hombre, ese todo el mundo es un desgraciado.
42:56Hombre, pero háblate con él antes de acusarlo.
42:59Y en vez de estar aquí quejándote, deberías estar hablando con Calixto Salguero.
43:02A ver cuánto te va a pagar por pintarle la reja.
43:05Eso será mañana. Ahora tengo otro trabajo que hacer.
43:08¿Y eso?
43:10Arreglar una gotera en la casa de doña Lola y sacarle una extensión a la tubería
43:13para conectar la maquera en el patio de atrás.
43:15Ay, ¿y qué estás esperando para ir a ganarte ese billete, Octavio?
43:22Me tomo una cerveza, por favor.
43:24Y sírvele otra a Octavio, que yo invito.
43:27Ay.
43:28¿Y eso que traje esa carita de yo no fui?
43:32Yo.
43:34La misma cara de todos los días.
43:39¿Y por qué me miras así?
43:41¿Cómo?
43:42En una mamaderita de gallo que no me gusta para nada.
43:45¿Qué es lo que pasa?
43:46¿Pasa?
43:48¿Qué la conoces?
43:50¿A quién?
43:51A ella.
43:52A Juana Valentina.
43:53Estuvimos juntos como tres horas.
43:56Y acabo de dejarla.
43:58Estuvieron juntos.
43:59¿En dónde?
44:00Por ahí, por el pueblo, en la camioneta, dando vueltas.
44:05Simpática que es.
44:06Es un encanto de persona.
44:08Ay, va, Fuente.
44:09No, fría, tú me estás mintiendo a mí.
44:10Pero ¿y por qué tenías que mentirte?
44:11Vamos a ver.
44:12Aquí está la cerveza.
44:13Y esto se lo manda a mi papá, a la papá tuyo.
44:17¿Eso?
44:18Esa es la cuenta de todo lo que se bebieron el día que lo citó aquí a toda la gente, a los electores, para hablarles sobre el discurso que les tenía preparado.
44:24Ah, ¿cómo cuesta de plata conseguir los votos antes?
44:29Olvídate de la política, hombre, que he visto esperando una explicación.
44:32No tengo nada que explicarte, Octavio.
44:34Simplemente todo el mundo nos presentó.
44:36Yo la llevé en la camioneta a hacer unas diligencias que tenía que hacer ya.
44:39Te lo dije, Poncho.
44:41Ese todo el mundo es un desgraciado.
44:43¿De ahí?
44:49Mira.
44:51Gracias.
44:52Gracias.
45:02¡Ay, donés!
45:03¿Cómo estás?
45:03¡Listo!
45:05Bendito, saliós, que estás muy bien.
45:07Y ahora va a darse a su santo nombre, niña.
45:10Viejo.
45:11Ella es Juana Valentín.
45:12Mucho gusto, niña.
45:13Dale.
45:14Voy a llevar.
45:15Yo también quisiera una limonada, vieja.
45:17Ay, no, no, no, doña, doña.
45:18No se me mueva, que yo se la preparo.
45:23Bueno, me dicen mi mujer y mi hijo que usted quiere hacerme un par de preguntas.
45:27¿Estoy a su disposición?
45:29Solo porque se llama Calixto.
45:31¿Podemos hablar en privado?
45:33No, niña.
45:35Lo que quiera preguntarle a mi esposo, puede hacerlo delante de nosotros.
45:41Bueno.
45:43¿Usted iba a Barranquilla?
45:45¿A Barranquilla?
45:46Sí, unas tres veces.
45:49¿Y se acuerda de la fecha?
45:52Bueno, la última vez fue hace como cuatro años, para una reunión de arroceros.
45:59Antes.
45:59¿Antes?
46:01Bueno, creo que fue en el año 71.
46:06No, no, no, no, no.
46:0782, viejo 82.
46:09Ah, 82.
46:09Pero cuando fuiste a despedir a Jeremia.
46:11Ajá.
46:11A su viaje por todo el mundo.
46:13Ya.
46:13¿Y la primera vez?
46:21Porque eran solo dos preguntas.
46:23Esto es todo un interrogatorio.
46:24Hombre, esa fecha sí la tenemos bien presente.
46:28Ajá, doña.
46:29Ajá, sí.
46:30Ese viaje lo hicimos juntos.
46:33En el año 72.
46:34Y para más veras, en el mes de agosto.
46:36¿Qué le pasa?
46:41¿Se siente bien?
46:42No, como un marido.
46:44Debe ser por el calor.
46:47Ay, gracias.
46:50Qué pena.
46:53Dígame una cosa.
46:58Usted...
46:59Usted tiene una mancha con los mostazos en el cuerpo y justo cuando termina la espalda.
47:06¿Y esta caraja de dónde te conoce las nalgas, Calixto Salguero?
47:17Me voy a tener que ir, señor, porque hoy no me he ganado un peso en todo el día.
47:22Anda.
47:23Óyeme.
47:24¿Qué es lo que haces tú?
47:25¿A qué te dedicas?
47:28Llevo recados, paquetes, mensajes.
47:31Reparto propaganda, tarjetas de invitación y participaciones.
47:34Oye, y todo el mundo sabe que conmigo las cosas llegan a su destino.
47:38Porque soy más seguro y cumplido que el mismo correo.
47:41Bueno, pues si te tienes que ir, pues qué vamos a hacerle.
47:44Yo tengo que esperar a que salga Juana Valentina.
47:46En todo caso, muchas gracias, ¿oíste?
47:48Por la nochecita me paso por la pensión a ver si Calixto Salguero era el Calixto que andaba buscando yo.
47:52Bueno, todo el mundo.
47:54Que todo salga bien, señor.
47:57Gracias, todo el mundo.
47:58¿Qué dirá quién me encuentro?
48:07Muy bonito lo que hiciste dejándome metido con el taxi.
48:10Me da 5.000 barras.
48:12¿Te debo de qué?
48:13¿Cómo de qué?
48:13Me tocó pagar la carrera como si se hubiera hecho.
48:15Y para colmo te pones tú de relacionista público.
48:18¿Y eso qué?
48:20Que no te me hagas el caído del zarzo todo el mundo.
48:22Tú le presentaste a Mauricio Fuente la Fría, a la muchacha esa que está quedando en la pensión.
48:28Yo no le presenté a nadie.
48:29Tu amigo Fuente la Fría se ofreció a llevarnos en su camioneta.
48:31Y yo le cogí la caña.
48:33Ajá, ¿y a dónde fueron?
48:35No, primero fuimos a la casa de Calixto Rentería.
48:38Y después nos dejó aquí, en la casa de Calixto Salguero.
48:41¿Y ella está ahí?
48:42Lleva dentro como una hora.
48:45Está la amiga afuera esperándola.
48:47¿Dónde?
48:48Pero yo me tengo que ir.
48:50Ajá.
48:50Te perdono lo de los cinco mil pesos.
48:52Pero que sea la última vez, ¿oíste?
48:54Tú no me tienes que perdonar nada.
48:56Porque yo nada te debo.
49:08Buenos días, señor.
49:10Gustosos los ojos que la vuelven a ver.
49:13Yo no conocemos.
49:14Claro.
49:15El día que ustedes llegaron, iban por la calle con todo el mundo.
49:18Y yo me acerqué y me les presenté.
49:19Octavio Portorreal es mi nombre.
49:22Ah, tú eres el pintor de balcones.
49:25Bueno, ese no es mi único oficio ni profesión.
49:29Oígame, señor.
49:31No es por nada, pero...
49:33Una mujer como usted no debería andar por estos lados.
49:36¿Y eso por qué?
49:37Porque es peligroso.
49:38¿Y peligroso por qué?
49:39Por estos días ha aparecido una pandilla de pelados bien
49:43que se ha dedicado a atracar, sobre todo mujeres que andan solas.
49:46Ay, Dios mío.
49:47Ay, ay, ay, ay, ay.
49:47¿Y la policía de aquí no hace nada?
49:49La policía anda ocupada en cosas más importantes.
49:52Pero si usted gusta, si usted me permite,
49:54yo me ofrezco a acompañarla hasta que salgamos de la zona peligrosa.
49:57Es que yo no me puedo mover de aquí porque estoy esperando a alguien.
50:00Mira.
50:02Bueno, señor, espero que no le pase nada.
50:05Su permiso.
50:06Bueno.
50:09No, no, no, señor.
50:11Yo no me puedo ir y dejarla metida usted en semejante peligro.
50:15Yo la acompaño hasta que salga la persona a quien usted esté esperando.
50:18Ay, muchas gracias.
50:19No sabe cómo se lo agradezco.
50:21Por favor, señor, cualquier colosalero de bien haría lo mismo.
50:25La cosa va para bien largo, ¿ah?
50:33Y yo con un trabajo pendiente que no puedo dejar para mañana.
50:36Ay.
50:37Y yo ni modo de moverme de aquí.
50:39Y ahora con la pandilla esa de niños ricos que dices tú,
50:41ahora sí estoy muerta al susto.
50:42Ay, señor.
50:44¿Y por qué no va y toca la puerta, pregunta por ella
50:46y averiga qué es lo que está pasando?
50:48Ay.
50:48¿Cómo se te ocurre?
50:49Las cosas que están hablando allá son importantísimas
50:51y yo no las puedo interrumpir.
50:53Mira, esa pelada que acaba de pasar por ahí,
50:57que salió de la casa.
50:58¿Esa es qué energía del dueño o qué?
51:00No, no.
51:01Es la novia del hijo.
51:03Ella se llama María Delia y él se llama Rubén Salguero.
51:06Las familias son muy cercanas
51:07y para mí que van a terminar casándose.
51:10¿Se casan?
51:11Ay, qué alivio.
51:14¿Y alivio por qué?
51:16Ah, no, no, no.
51:16Por nada, no, no, no.
51:17Porque la institución del matrimonio
51:18todavía sigue siendo como importante.
51:20Sí.
51:23Tenía que llegar el lambericas, este.
51:26Mire, señor, no le vaya a contar nada
51:29de lo de la pandilla que me conté
51:30porque por ahí dicen que él es el jefe.
51:33Ay, Dios mío, y ese fue el que nos recogió
51:34nosotros con camioneta y todo.
51:36Pues se salvaron de milagro.
51:38Siéntese ahí tranquila, disimule
51:40y que no se dé cuenta, ¿ah?
51:42Todavía por aquí, señor.
51:44Ajá.
51:46¿Y tú qué?
51:48Nada, yo vine a negociar con don Calixto
51:49lo de la pintada de la reja.
51:51Le encontré a la seño y...
51:52Bueno, me presenté y nos pusimos a conversar.
51:55Que te vaya muy bien.
51:56No, no.
51:58Yo no voy para ningún lado.
51:59Yo también vengo a hablar con don Calixto,
52:01pero...
52:02Este, asuntos políticos, asuntos importantes.
52:05Es que yo no pinto rejas.
52:07Pero haces cosas peores.
52:10¿Cómo qué?
52:10Vamos a ver, como...
52:12Como meterte en asuntos políticos.
52:18¿Buena Valentina aún está adentro?
52:20No.
52:20Ah, sí.
52:22¿Cómo sí o no?
52:23Sí, sí, sí.
52:24Ah, bueno, entonces voy a esperarla
52:26para después llevarlas a la pensión.
52:27No, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
52:29Tranquilo.
52:29Es que vamos a caminar.
52:31¿Pero y por qué no?
52:32No, no, porque vamos a caminar
52:33y él nos va a acompañar.
52:34Ya él había dicho.
52:36¿Y usted va a caminar por ahí
52:37en tan mala compañía?
52:39No, no, perdóneme, seño, pero...
52:40¿Por qué estás hablando, Fontelaprín?
52:42Mire, Octavio
52:43es un mujeriego reconocido
52:45y a mí no me gustaría
52:46que a ustedes las vieran
52:47acompañadas por ahí por él
52:48porque dañan la reputación
52:49de mujeres decentes
52:50que ustedes tienen.
52:51Vamos a hacer una cosa.
52:52Vamos a esperar a Juana Valentina
52:53y yo después la acompaño.
52:56A pie, si es que quieren caminar.
53:00Hombre, Dios me manda
53:01el rayo que no me mató.
53:03Y ese mismo día aparece usted,
53:05a quien no conozco
53:06pero que sabe detalles míos,
53:07como si me conociera.
53:09Hombre, doña,
53:09esto sí es un aviso divino.
53:11Y yo estoy empezando a creer
53:12que más que aviso divino
53:13es vagabundería.
53:15Y no me has contestado
53:16mi pregunta, Calixto Salea.
53:18Bueno, bueno, para allá vamos,
53:19para allá vamos.
53:21Ah, niña, ¿y cuántos años tiene?
53:26Voy a cumplir 24 este marzo.
53:27¿Y tu mamá cómo se llama?
53:35Se llamaba, porque se murió hace unos días.
53:39Bueno, bueno, está bien, se llamaba.
53:42¿Cómo?
53:44Rosaura.
53:45Ah, la limonada, niña.
53:50Sí, aquí está, don Calixto.
53:52Permiso.
53:53Mira, María Delia,
53:55mi papá y esta señorita
53:56no tienen nada,
53:57estarán solas,
53:58así que por favor.
53:59Vamos.
53:59Rubén, Rubén.
54:00Te veo en la noche.
54:02Rubén.
54:02Te veo en la noche,
54:03yo te he dicho.
54:03Pero tú vas, sí.
54:05Rubén.
54:07Rubén,
54:08pero si yo soy como de la familia,
54:09óyeme.
54:10Todavía no lo eres, María Delia.
54:11Saludos por tu caso, ¿ok?
54:12Pero,
54:13Rubén.
54:23Viejo,
54:23no será mejor que hables a solas
54:26con Juana Valentina.
54:28No, no, Rubén,
54:29un momento,
54:30un momento.
54:31Mira,
54:34Dios me avisó esta mañana
54:35que me mandaría
54:36a los profundos infiernos
54:37si yo no reparo mis faltas.
54:40Y lo arregló todo
54:40para que así fuera.
54:41Me mandó a esta muchacha.
54:43Soy su hija.
Be the first to comment