- hace 3 meses
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:00Número 2
00:00:30Número 2
00:01:00Pues vas a tener que pagar tú
00:01:05Estaba en el cajero y no tengo ni un céntimo
00:01:09Estamos en números rojos
00:01:10Es por culpa de la tarjeta de crédito
00:01:13Y culpa mía, lo siento
00:01:14Tenía que haberte lo dicho
00:01:15Bueno
00:01:16El extracto del banco llegó el lunes
00:01:18Resulta que los del hotel de Punta Cana
00:01:20Nos han cobrado más del triple
00:01:21Quería haberte lo enseñado, pero perdí el papel
00:01:24Lo siento
00:01:25Vamos a ver
00:01:26Que los del hotel nos han cobrado el triple
00:01:29Y se quedan tan anchos
00:01:30No te preocupes
00:01:31Seguro, seguro que es un error
00:01:33Déjame que yo hable con ellos
00:01:34No, no, no
00:01:35Hablo yo
00:01:36Vas a ver
00:01:37Hombre, Andrés
00:01:39Lupe, ¿qué tal?
00:01:41Bien
00:01:41¿Cómo estás?
00:01:42Hola, Manuel
00:01:43¿Cómo estás?
00:01:43¿Qué tal el curso de gestión?
00:01:45Mucho papeleo, como a ti te gusta
00:01:46Luego te cuento, ¿vale?
00:01:47Me tomo un café rápido con unos informes
00:01:48Y voy volando a jefatura
00:01:49Que toca reunión de zona
00:01:50¿Pero no Bajeli?
00:01:52No, ya sabes que solo participan los jefes de cada comisaría
00:01:54Pues por eso
00:01:55Bajeli
00:01:56Pero nadie te lo ha dicho
00:01:57Yo no he dicho nada, Andrés
00:02:00El otro día me llamaron de jefatura
00:02:02Y me dijeron que siguiera en mi puesto de jefa de funciones
00:02:04Hasta que regrese el comisario
00:02:05Lo que me parece fatal
00:02:07Es que te hayas tenido que entregar así
00:02:08¿Me pidieron algún motivo?
00:02:10No sé, ¿hay alguna queja sobre mí?
00:02:11No, por supuesto que no
00:02:12Entonces, ¿cómo se explica que hayas pasado por delante de mí?
00:02:15Chico, yo qué sé
00:02:15Las cosas de arriba
00:02:16Ya
00:02:17Bueno, supongo que hay que promocionar a las mujeres
00:02:19Queda mejor de cara a la galería
00:02:21Joder, eso es lo único que les importa
00:02:23La puñetera imagen
00:02:24Oye, a lo mejor alguien ha pensado que yo podría hacerlo bien
00:02:26¿Quieres decir mejor que yo?
00:02:28No, por Dios, yo no he dicho eso
00:02:30Osma está investigando con Márquez
00:02:35¿Qué pasa?
00:02:36¿Que Aguilar está...
00:02:37Está de baja?
00:02:38No, Lucas está investigando con Miquel
00:02:41Me ha parecido una buena idea
00:02:42Flexibilizar los equipos
00:02:43Bueno, mira, voy a dirigir el brefe
00:02:46Andrés, por favor
00:02:47¿Vos mandes alguna cosa?
00:02:51No, nada
00:02:52Mi cartera está en la bonicana
00:03:00Y en el dormitorio hay un jodiero
00:03:03La combinación
00:03:05Dinos la combinación
00:03:06Seis
00:03:08Dos
00:03:09Cuatro
00:03:10La del despacho
00:03:11No, la otra
00:03:11¡Invece!
00:03:25Voy a tener que follarme a tu hijo
00:03:27Para comer esta combinación
00:03:28De la caja de la Moreno
00:03:29Déjalo, mi hija
00:03:31Está bien
00:03:33Está bien
00:03:34No sé cómo
00:03:35Pero sabían que tenía otra caja fuerte
00:03:37¿Una caja fuerte empotrada?
00:03:39Sí
00:03:40Detrás de la cava para el vino
00:03:42¿Quién se instaló?
00:03:44Un amigo que tiene una empresa de seguridad
00:03:46Pero es de toda confianza
00:03:48Pondría la mano en el fuego por él
00:03:50Ya, pero nosotros no podemos
00:03:52Necesitamos un hombre
00:03:54Oiga, su hija estaba saliendo con alguien
00:03:56Tiene 14 años
00:03:58Por eso mismo
00:03:59Vera, necesitamos el nombre de todas las personas que supieran
00:04:03O podrían saber que existía esa otra caja
00:04:05Pues está mi familia
00:04:07El tipo de las chapuzas
00:04:10¿Quién?
00:04:11El Pedrito
00:04:11Bueno, Pedro
00:04:12Reynosa creo que es el apellido
00:04:14Buena gente
00:04:15Un poco corto
00:04:17Lleva muchos años trabajando para la urbanización
00:04:20Nunca ha pasado nada
00:04:22Hasta hoy
00:04:23Y además sigue desaparecido este hombre
00:04:26Tirso Cabestreros
00:04:2757 años
00:04:28Salió a pasear al perro
00:04:29Y no volvió
00:04:29Ahí también tenéis una foto del perro
00:04:32Qué bonito
00:04:32Es un schnauzer, ¿no?
00:04:34¿Este?
00:04:34Pequeño
00:04:35Este estará por ahí con una churri
00:04:36Se habrá llevado al perro
00:04:37Los tres tan ricamente
00:04:38Bueno, una cosa más
00:04:39Aún no tenía tiempo de hacer los cuadrantes
00:04:41Pero me temo que muchos de vosotros
00:04:42Tendréis que doblar turno
00:04:43Hay que reforzar las patrullas nocturnas
00:04:45Te tomo otra vez, hombre
00:04:46Pues sí que estamos bien
00:04:47No, gracias
00:04:47Tú no puedes seguir
00:04:48Sabéis de sobra que las noches de los viernes y los sábados
00:04:49Son las más conflictivas
00:04:50Y que los delincuentes actúan de madrugada
00:04:52Ayer mismo saltaron un charrete en el mirador
00:04:54Y la joyería de la calle Pérez Escrivá
00:04:56Ha vuelto a ser víctima de un butrón
00:04:57Ya, pues si dejaran los chorizos encerrados
00:04:59Cada vez que los pillamos
00:05:00No tendríamos que andar dejándonos la piel por la noche
00:05:02Eso sí que es verdad
00:05:03Bueno, vale, silencio
00:05:03No, porque traigan más gente, leche
00:05:05Vamos a ver, Pascual
00:05:06Creo que este no es el momento
00:05:07Ni el lugar para hablar de cuestiones laborales
00:05:09Ese es el problema
00:05:09Que nunca es el momento
00:05:11Nosotros, ala, a cumplir
00:05:13Ya está todo dicho
00:05:14Hay que jódese
00:05:15Tres encapuchados con guantes y trajes oscuros
00:05:20Bueno, suponemos que había un cuarto esperando en la calle
00:05:22Las alarmas no saltaron
00:05:24Y cuando la señora se puso a llamar a la policía
00:05:26Por el teléfono móvil tampoco funcionó
00:05:27Inhibidores de frecuencia
00:05:28Por lo visto cualquiera puede comprar un cacharro de esos a través de internet
00:05:31Por lo que dice, aquí hubo un disparo
00:05:33¿Habéis encontrado la bala?
00:05:34Ni la bala ni el casquillo
00:05:35Quizás usaron un revólver
00:05:37Bueno, los dueños de la casa creen que le dieron al gato
00:05:40Había manchas de sangre, pero no pudieron encontrarlo
00:05:42¿Cómo para encontrarlo?
00:05:43¿A saber a dónde ha ido?
00:05:44Los ladrones hablaban con acento extranjero, del este
00:05:47Y entre ellos se dijeron cosas que a las víctimas les sonaba ruso
00:05:49¿Sabéis si han tenido algún extranjero trabajando en su casa o su negocio?
00:05:52Según ellos nunca, pero los ladrones sabían lo que se hacían
00:05:55Fueron a tiro hecho a por una segunda caja que el dueño guardaba en la bodega
00:05:58En la de su despacho solo tenía documentos y poco más
00:06:01Pero la de abajo había bastante dinero
00:06:02Nos ha dicho que se llevaron unos 60.000 euros
00:06:04Hace unos meses tuvieron que hacer reformas en casa
00:06:07Y contrataron a un tal Pedro Reynosa
00:06:09Es el chico que hace las chapuzas en la organización
00:06:12El dueño le tiene fe, pero como el tal Reynosa es un poco corto
00:06:14Reconoce que es posible que le son sacaran la información sin que se diera cuenta
00:06:18Le hemos estado mandando mensajes al móvil, pero no contesta
00:06:21También nos hemos enterado que trabaja a veces en la ferretería
00:06:23Que hay en la entrada de la organización
00:06:25A lo mejor allí saben algo
00:06:26Necesito un informe para jefatura
00:06:29Me lo han reclamado ya tres veces
00:06:30Muy bien, nos ponemos a redactarlo
00:06:32Eh, Geri, ya hablaré yo con jefatura
00:06:39Marquez y Osma tienen cosas más importantes entre manos
00:06:41Si con una llamada tuya se dan por satisfechos
00:06:46Si no te importa, claro
00:06:47No, no como me iba a importar
00:06:51Kiko
00:07:09Kiko
00:07:09¿Y Tirso?
00:07:12¿Dónde está Tirso, chico?
00:07:15Dios
00:07:16¿Qué te han hecho, amor?
00:07:18No se preocupe por el perro
00:07:19Se lo devolveremos enseguida
00:07:20Ya les dije que seguro que les había ocurrido algo
00:07:22Esa herida y la cuerda sucia
00:07:26Esa no es su correa
00:07:27A saber dónde lo habrán tenido
00:07:29Mi marido
00:07:31Si saben algo de mi marido, quiero que me lo digan
00:07:34Acompáñenos, por favor
00:07:35Normalmente las desapariciones de adultos no se investigan hasta pasadas 24 horas
00:07:40Siéntese aquí, por favor
00:07:41A menos que hay indicios de que no ha sido voluntaria
00:07:44¿Cómo parece que es el caso?
00:07:46Es que no han hecho nada hasta ahora
00:07:48¿Me quiere decir que mi marido está secuestrado y no han hecho nada hasta ahora?
00:07:52Oiga, ¿ha notado movimientos en la cuenta bancaria?
00:07:55No
00:07:55Mi marido no maneja esa cuenta
00:07:58Él se mueve con la de la empresa y tiene tarjetas
00:08:01Seguro que le pidieron las tarjetas
00:08:04Sí, de la forma que es él
00:08:05Se negó, se enfrentó
00:08:06Y lo han matado
00:08:08No puedo entender que esté con un cuestionario
00:08:12Señora, verá, hasta ahora no hemos podido descartar
00:08:15Que haya desaparecido por voluntad propia
00:08:17¿Pero qué dice?
00:08:19¿Mi marido?
00:08:20¿Dejar a Kiko solo?
00:08:22No sabe lo que dice
00:08:23Me podría abandonar a mí
00:08:25Al parro jamás
00:08:27¿Tenían ustedes problemas conyugales?
00:08:29¿Discutieron o...?
00:08:30No
00:08:30Discutir no
00:08:32Aunque nadie sabe lo que pasa por la cabeza de un hombre, ¿no?
00:08:36Y hace unos meses yo tuve cierta desconfianza y le pedía a mi yerno que le siguiera
00:08:44Yo pensé que tenía una querida, pero... pero fueron imaginaciones mías
00:08:49¿Que le siguiera a dónde?
00:08:50Que le siguiera... le siguiera por ahí
00:08:52Tirso salía todas las noches con el perro a pasear
00:08:56Dos, tres horas tardaba y la verdad es que a mí me extrañó
00:09:02Le pedí que le siguiera y... le siguió y...
00:09:06Lo único que hacía era caminar
00:09:08Desde que se jubiló... se cuidaba mucho
00:09:12Ya ve
00:09:13Tanto cuidarse para acabar... con un palo en la cabeza por ahí
00:09:18Vais a tener compañía hasta que se resuelva el caso
00:09:21Un mozo de escuadra viene hacia aquí
00:09:23¿Vamos a trabajar con un polaco?
00:09:25El inspector Marcel Ross, ¿estamos?
00:09:28Muy bien
00:09:28La brigada ha encontrado bastante similitud entre el atraco de anoche y tres asaltos en urbanizaciones en la Costa Dorada
00:09:35Ah, pensé que se había solucionado el problema de los robos en los chalets
00:09:38Bueno, han desarticulado algunas bandas, pero no todas
00:09:41Es posible que algunas se haya trasladado aquí
00:09:42¿Sabemos algo de Chapuzas?
00:09:45Sí, lleva varios días sin aparecer por la ferretería
00:09:47Vive solo y los vecinos hace días que no le ven
00:09:49Hemos pedido una foto a la familia
00:09:51No se relacionaba mucho con la gente, menos con los de la ferretería
00:09:54Hemos estado hablando con su madre y una hermana que vivía en Cáceres
00:09:57Y hacía tiempo que no le veían
00:09:59Yo creo que toda la familia es un poco rarita
00:10:00Habrá que pedir una orden para ver la casa
00:10:02Está bien
00:10:03Ah, el inspector Ross llegará de aquí a un par de horas
00:10:06Por favor, está de aquí para recibirle
00:10:08Voy a poner la ropa interior limpia
00:10:18Sorín, tu remi de data está en marchina
00:10:21Voy a poner la ropa interior
00:10:23Primero
00:10:24Lav conqueror
00:10:25Obro
00:10:25Voy a poner la ropa interior
00:10:26Spaz
00:10:29Si Chau
00:10:30Seguir
00:10:31No
00:10:32Venga
00:10:34Cierre
00:10:35Volga
00:10:37Ok
00:10:38¡Vibr Scott
00:10:39¿¡ Forbes!
00:10:40Voy aging
00:10:42¡Vale
00:10:43Exponire
00:10:45Expec den
00:10:46Y
00:10:47En
00:10:48Em
00:10:48En
00:10:49Mexner
00:10:50La miua madre era de Valencia. En mi paridad sí.
00:10:54A Valencia tengo familia, pero ya no voy.
00:10:57Allá sí que os viveu bé.
00:10:59Abans d'entrar a los Mossos d'Esquadra estaba tentado de llamar a Valencia.
00:11:03La dona no volía, los crios, los col·legios...
00:11:05Y al final voy a entrar a los Mossos. Pero estoy content.
00:11:09Los de Barcelona no os podéis quejar.
00:11:11Pasad, pasad.
00:11:12Os presento al inspector Marcel Ros del Mossos d'Esquadra.
00:11:15Es su inspector Carlos Márquez, Clara Osma.
00:11:17Hola.
00:11:18Subinspectora, ¿eh?
00:11:21No, acabo de aterrizar, como quien dice.
00:11:23Ah, bueno, mujer, no te preocupes. Con el tiempo todo llegará, ¿eh?
00:11:26Bueno, el inspector Ross me estaba contando hace un momento
00:11:29el modus operandi de la banda que estaban investigando en la Costa Dorada.
00:11:32Sí, pero cuando empezamos a poner presión en las urbanizaciones
00:11:35pues cambiaron de aires, como pasa siempre.
00:11:36Han estado inactivos durante una buena temporada.
00:11:38Pero bueno, todo era cuestión de tiempo.
00:11:40¿A quién estamos buscando exactamente?
00:11:42Bueno, son cuatro rumanos. Todos son de Braila.
00:11:44La ciudad de Rumanía con el índice más alto de paro y también de delincuencia.
00:11:47El jefe se llama Ovidio Cionarescu y es un exmiembro de la Securitate,
00:11:51la policía política del antiguo régimen comunista.
00:11:54Una buena escuela para aprendérselas todas.
00:11:56Sí, y sobre todo para organizarse.
00:11:58La mano derecha de Ovidio se llama Sorín y es su primo.
00:12:01De los otros dos sabemos bien poco, más que son de Braila y ya está.
00:12:04Se toman su tiempo para estudiar bien la casa que tiene que robar, ¿eh?
00:12:07También suelen agenciarse a alguien que les informa de todo aquello que quieren saber.
00:12:11El chico de mantenimiento, Pedro Reynosa, lleva desaparecido una semana.
00:12:15¿Ah, sí?
00:12:16Pues no es broma, ¿eh?
00:12:17Esperemos que aparezca vivo,
00:12:18porque esa gente practica una crueldad extrema.
00:12:20Seguramente lo habrán secuestrado,
00:12:22para sacar la información de cualquier manera.
00:12:24¿Tenéis fotos de los sospechosos?
00:12:25Bueno, pues solo de Sorín.
00:12:27Dejo una novia en Girona y ella nos la ha dado.
00:12:29Llevamos semanas pidiendo a la policía de Rumanía
00:12:32que nos envíe una foto de Ovidio, de su expediente en la Securitate,
00:12:36pero lo cierto es que no acaba de llegar nunca.
00:12:38Así que no sabemos qué aspecto tiene,
00:12:40pero cuidadito con el niño,
00:12:41porque todo apunta a que es un verdadero camaleón.
00:12:44¿Alguna ayuda para encontrarles?
00:12:45Bueno, pues como decía, Sorín tiene una medio novia en Girona.
00:12:48Parecía que todo era muy en serio.
00:12:50Tenemos un teléfono intervenido,
00:12:51o sea que si se le ocurre volver a llamarle,
00:12:53bueno, con un poquito de suerte podremos dar con él.
00:13:00El inspector, supongo.
00:13:02Ah, sí.
00:13:03Soy la inspectora Chamorro.
00:13:04Encantado.
00:13:05Igualmente.
00:13:05Eh, malas noticias.
00:13:06Han asaltado tu chalea en otra urbanización.
00:13:08Vaya, esto sí que es llegar y besar el santo.
00:13:11¿Vamos?
00:13:11Sí, el lavabo, por favor.
00:13:13Mira, ahí lo tienes.
00:13:14Ah, de frente.
00:13:22Andrés, ¿por qué no me has avisado
00:13:23de que había llegado ya el oso de escuadra?
00:13:26Porque no estabas en el despacho.
00:13:27En cuanto acabara la reunión iba a presentarte.
00:13:31Claro.
00:13:35Espera un momento.
00:13:45Hola, ¿qué haces aquí?
00:13:47Te he llamado varias veces.
00:13:48Llamo, no he estado un poco liado últimamente.
00:13:51Bueno, solo quería tomar un café contigo.
00:13:54Ni siquiera tenemos que ir al bar
00:13:55y como no guardo muy buen recuerdo del café de vuestra máquina,
00:13:58he ido de compras.
00:14:00Toma.
00:14:01¿Una cafetera?
00:14:02Sí, la mejor que he encontrado.
00:14:05La estrenamos cuando tú quieras.
00:14:07Mira, ahora no puedo.
00:14:08Escucha.
00:14:10Lo del otro día estuvo muy bien, pero...
00:14:12Pues esta noche se puede repetir.
00:14:14Podemos ir a un sitio que abrió un amigo mío la semana pasada.
00:14:17La música es muy buena y así te presento a mis amigos, ¿sí?
00:14:20Ah, estupendo.
00:14:22¿Qué podemos ir nosotros también?
00:14:23¿Qué te parece?
00:14:24Diario, claro, que vengan ellos también.
00:14:26Claro, hombre, entonces me serem, me riurem, ¿eh?
00:14:29Que mientras más seamos, más divertido será.
00:14:36¿A qué huele aquí?
00:14:37El chucho que me habéis traído.
00:14:38Ha vomitado unas bolas de pienso a medio digerir.
00:14:40O sea, que había comido. El que lo tenía lo alimentaba.
00:14:42Estaba muy sucio, pero no tenía signos de golpes ni de malos tratos
00:14:45en cuanto a la herida. Era poco profunda.
00:14:46Más bien parece como si otro perro lo hubiera mordido.
00:14:48¿Lo habrá metido en alguna pelea?
00:14:49No, no creo. Era solo un mordisco.
00:14:51Además, los perros machos se pelean con facilidad.
00:14:53Aunque no sean agresivos. Sobre todo si hay hembras por medio.
00:14:56Claro que eso se puede decir de muchos.
00:14:58Qué pena que el perro no hable. ¿Algo más?
00:14:59Sí, le hemos examinado las patas y no parece que haya recorrido
00:15:02una gran distancia para volver a casa.
00:15:04Porque no creo yo que se haya pillado un taxi.
00:15:06En cuanto al pelo y a la cuerda, pues hemos encontrado aceite de coches.
00:15:11Bueno, eso no ayuda mucho. Puede haber estado en cualquier parking o baraje.
00:15:13Si me dejaréis terminar...
00:15:15La mancha de la cuerda. Aceite para lubricar piezas de motores.
00:15:18Le hemos cepillado el pelo y virutas de metal.
00:15:21También tenía manchas de pintura.
00:15:23Chicos, yo que vosotros buscaría en talleres de reparación.
00:15:26Me voy a comer que estoy muerta de hambre.
00:15:30¿Qué hacemos?
00:15:31Vamos taller por taller enseñando las fotos a ver si alguno lo reconoce.
00:15:34¿Se te ocurre algo mejor?
00:15:38No, no, no, no. Escúcheme usted a mí.
00:15:41Mire, no voy a parar. Quiero que me devuelvan hasta el último céntimo.
00:15:45Ya.
00:15:46Pues no voy a tener ningún problema en ponerles una denuncia
00:15:49o escribir a los periódicos contándoles lo mal que funciona su cadena de hoteles.
00:15:54Me ha colgado. Pues se van a enterar.
00:15:57Vamos.
00:15:58Vamos.
00:16:07Sí, jefe.
00:16:08Oye, que allá fuera está Julián del sindicato.
00:16:09Dile que no vendrán toda la mañana, que es un pesado
00:16:11y si me siento con él voy a perderle todo el día.
00:16:13Pero, jefe, si no ha venido a hablar con usted.
00:16:15¿Ah, no?
00:16:16No, no, no. Creo que viene a hablar con Pascual.
00:16:18Ha sido esta misma mañana. Estaba sola.
00:16:23De pronto me he encontrado con dos tipos que llevaban la cara tapada con un pañuelo negro.
00:16:28Y me dicen, ¡al suelo!
00:16:30Yo le he hecho caso.
00:16:31Y al rato me dicen, ¡debe todo el dinero!
00:16:34¿Tenían algún acento?
00:16:36Sudamericano.
00:16:37Uno llevaba una escopeta y el otro un cuchillo grande.
00:16:40¿Un machete?
00:16:41Sí, sí, un machete.
00:16:44Cuando les he dicho que no tenía dinero, me han encerrado en un armario.
00:16:47Yo desde dentro oía cómo se llevaban las cosas.
00:16:50Cuando he oído silencio he salido.
00:16:53Se habían llevado los cuadros, las joyas de mi madre...
00:16:56Casi todo.
00:16:57¿Vive usted sola?
00:16:58Sí.
00:16:59Vivía con mi madre, pero ha fallecido hace un par de semanas.
00:17:03Menos mal que la pobre no ha tenido que pasar por todo esto.
00:17:07Me estoy poniendo muy nerviosa.
00:17:09Me está entrando fatiga.
00:17:11Tengo ganas de vomitar.
00:17:12Venga conmigo.
00:17:17Lupe, por favor, ¿la acompañas al daño?
00:17:19Claro.
00:17:20Gracias.
00:17:22Hay una banda que cometió un atraco clavado a este la semana pasada en un pueblo de Lleida.
00:17:26¿También se han trasladado aquí?
00:17:27Lo dudo mucho.
00:17:28Los pillamos hace cuatro días.
00:17:29Aunque no sé qué periódico publicó un reportaje muy, muy detallado sobre el último robo.
00:17:34¿Pueden ser imitadores?
00:17:35O puede que esta mujer esté mintiendo.
00:17:37No sé, yo investigaría si tiene algún seguro por robo y le pondría vigilancia.
00:17:40Hablaré con Cascairo.
00:17:43Pascual, si tienes algún problema, creo que lo justo es que primero lo hables conmigo.
00:17:47¿Qué?
00:17:48Que sé que has hablado con el sindicato, pero ¿tú qué te crees?
00:17:50¿Que yo cambio los turnos por capricho?
00:17:52Cómo me gustaría que estuvierais, aunque solo fueran cinco minutos en mi piel,
00:17:55para saber lo que es coordinar esta comisaría.
00:17:57Una cosa es que te ningunen los de arriba, pero que tus propios hombres te dejen de lado.
00:18:00Eso duele, Pascual. No me esperaba esto de ti.
00:18:03¿Qué te dice?
00:18:04No, no, y además, si te crees que hablando con el sindicato vas a hacer menos turnos de noche, te equivocas.
00:18:08Para empezar, jefe, yo no he llamado al sindicato que me han llamado ellos.
00:18:14Julián quería que fueran las listas para las próximas elecciones.
00:18:17Y me lo estaba pensando, pero creo que ya lo tengo claro.
00:18:22Me va a presentar.
00:18:38¿Qué se les ofrece?
00:18:40Mi papá no está, pero si me dicen qué es lo que pasa.
00:18:43Buenas tardes, Policía Nacional.
00:18:45¿Quién es el dueño de esto?
00:18:47Es mi papá, pero no está.
00:18:49Tuvo que ir al médico.
00:18:50¿Qué paso lo denunciaron?
00:18:52Oiga, mire, este taller es lo único que tenemos.
00:18:54Mi papá regla los cargos a los compatriotas.
00:18:56Mi mamá cosa para la gente y yo paseo perros.
00:18:58Con eso, yo creo que no le hacemos daño a nadie.
00:19:00Tranquilo.
00:19:01Nadie ha denunciado nada.
00:19:03Este perro, ¿te suena de algo?
00:19:06Ah, sí, es el Kiko.
00:19:07¿Sí?
00:19:08¿El dueño?
00:19:09¿Lo conoces?
00:19:10¿A señor Tirso?
00:19:11Claro, claro que lo conozco, pero no sé dónde está.
00:19:13Solo puedo decirles que el señor Tirso me trajo el Kiko el martes
00:19:16para que le diera un paseíto y lo cuidara unas horitas.
00:19:18Todas las semanas me deja el Kiko los martes.
00:19:20Y ya pues, no sé nada más.
00:19:22Ese día no volvió por él.
00:19:24¿Por qué no llamaste a la casa para devolver al perro?
00:19:26No, yo le timbré mucho a su celular, pero nada.
00:19:28Sale siempre que está pagado.
00:19:30¿Y qué pensabas hacer con el perro?
00:19:32Quedártelo.
00:19:33¿Y qué iba a hacer?
00:19:34Alguien tenía que cuidar de él.
00:19:35Pero el perro ese le colocó todo grado con el Brutus.
00:19:37Un mastín.
00:19:38La linda estaba en celo.
00:19:39Kiko rompió la cuerda, se fue en contra del Brutus y luego se escapó.
00:19:43Oiga, mire, si le pasó algo a ese perro, yo no tengo la culpa.
00:19:46El perro está bien, tranquilo.
00:19:47Quien nos preocupa a nosotros y quien debería preocuparte a ti es el dueño.
00:19:51¿Eh?
00:19:52¿Sabes qué es lo que hacía cuando te traía el perro?
00:19:54No.
00:19:55Y creo que eso es mi término de no me llama.
00:19:57Oiga, mire, si es preciso, yo les ayudo a encontrar al señor Tirso.
00:20:00Pero por favor, no le cierren el taller a mi papá.
00:20:02Es lo único que tenemos.
00:20:03Se muere si se queda sin trabajo.
00:20:04Tranquilo.
00:20:05Vamos a echar un vistazo y si es verdad lo que dices, nosotros no hemos visto nada.
00:20:11El inspector Ross tenía razón.
00:20:17El coche que estaba vigilando a la víctima del último robo la ha seguido hasta un guardamuebles.
00:20:21Han podido hacer algunas fotos del interior del almacén y resulta que dentro hay alguno de los cuadros que esa mujer dijo que le habían robado.
00:20:26Envía a alguien a detenerla, la interrogaremos aquí.
00:20:28Ya lo he hecho.
00:20:30Gracias.
00:20:31He cuidado a mi madre durante 20 años.
00:20:44Mis otras hermanas se casaron y no quisieron saber nada.
00:20:48Ahora, como la pobre se ha muerto, pues mucho llanto, mucho te quiero mamá.
00:20:53Pero no, es todo mentira.
00:20:55Lo único que les interesa es la herencia.
00:20:57Y no es justo que ya se lleven lo mismo que yo cuando han estado 20 años mano sobre mano y yo cuidándola ahí, al pie del cañón, hasta el último día.
00:21:05¿Ustedes qué hubieran hecho?
00:21:07Pues no lo sé, señora, pero usted ha cometido un delito.
00:21:10Pero bueno, con tanto criminal y tanta gente mala que hay por ahí, tienen que ir a por mí, que no he hecho nada.
00:21:16Seguro que sus hermanas no piensan como usted, señora.
00:21:19Esas hipócritas.
00:21:21Seguro que se llevan la mejor parte, como si lo viera.
00:21:29Oye, Charly, yo aquí ya he terminado, ¿eh?
00:21:32Oye, por cierto, ¿a qué regalamos que lo contó nadie?
00:21:36¡No!
00:21:38¡No!
00:21:39¡No!
00:21:40¡No!
00:21:41¡No!
00:21:42¡No!
00:21:43¡No!
00:21:44¡No!
00:21:45¡No!
00:21:46¡No!
00:21:47¡No!
00:21:48¡No!
00:21:49¡No!
00:21:50¡No!
00:21:51¡No!
00:21:53¡No!
00:21:54¡No!
00:21:57¡No!
00:21:58¡No!
00:21:59¡No!
00:22:00¡No!
00:22:01Sí.
00:22:02Acabas de llamar del Hospital Central, Pedro Reynosa, el encargado de mantenimiento del mirador,
00:22:05El operador ingresó a noche de madrugada con diversas contusiones.
00:22:07Lo encontraron tirado en un callejón. Llevaba encima su tarjeta de la Seguridad Social.
00:22:11¿Sabe si puede hablar?
00:22:12Creen que podrán darle la alta en unas horas. Está empeñado en marcharse.
00:22:15¿Has avisado a Charlie?
00:22:16Ni él ni el inspector Ross contestan al teléfono.
00:22:20Joder. Bueno, pues manda a alguien. No se nos vaya a escapar.
00:22:23El jefe de urgencias ha quedado conmigo en no darle la alta hasta que podamos verlo.
00:22:26De todas formas, envía a alguien. Me quedo más tranquila.
00:22:30¿Algo más?
00:22:30Sí. Elena, Aguilar y Miralles van hacia el Parque de la Fuente.
00:22:33Parece que se ha encontrado el coche de Tirso Cabestreros, el hombre que desapareció con su perro.
00:22:37Me parece muy bien. Me llamas en cuanto llegue Pedro Reynosa.
00:23:02Buenas. ¿Qué?
00:23:03¿Qué tenemos?
00:23:03Pues el coche con sorpresa adentro. Ha habido una llamada anónima.
00:23:06¿Es el desaparecido? ¿El dueño del perro?
00:23:08Tirso Cabestrero, sí.
00:23:10Llevaba encima cartera con el DNI, tres tarjetas de crédito y 150 euros.
00:23:16Ah, y en el suelo estaba esto. Sin batería.
00:23:19Así que al final la mujer tenía razón y al marido le había pasado algo.
00:23:22Oye, ¿cómo es que nadie lo ha visto antes?
00:23:24Bueno, por aquí no suele pasar nadie. Bueno, si lo vieron pensaron que estaba durmiendo.
00:23:27O directamente pasaron de oro.
00:23:29Vamos a echar un vistazo.
00:23:30¿Alguna herida?
00:23:38A simple vista no. Llama la atención que esté sentado en el asiento del copiloto y a medio vestir.
00:23:42Este se trajo una churri para guarrear y le pilló la muerte.
00:23:45Lo que se llama morir en acto de servicio. Yo firmaba.
00:23:47Desde luego no creo que estuviera solo cuando murió. Es más, juraría que alguien intentó reanimarlo.
00:23:53Mirad estas marcas. Son típicas del masaje cardíaco.
00:23:56Sí que es raro, ¿no? Que intentaran reanimarlo y luego no avisaran ni al servicio de urgencia ni al policía ni a nadie.
00:24:01A no ser que la persona que intentó reanimarle tenía algo que ocultar.
00:24:05De momento, chicos, porque parece que nos ha dejado un regalito.
00:24:08Aquí estás.
00:24:16Charlie, los jefes te están buscando.
00:24:18Ya lo sé. Tengo siete mensajes en el móvil.
00:24:21Me va a estar ya en la cabeza.
00:24:22¿Tú no tienes resaca?
00:24:23Pero se me está pasando.
00:24:25Toma, vitamina B.
00:24:27Mirad, a qué preparada viene.
00:24:29¿Y a Marcel también le has dado vitamina en el desayuno?
00:24:32Y Marcel me llevó a casa y se fue al hotel y no sé nada de él.
00:24:34Venga, pero si os quedasteis los últimos bailando como locos, ¿qué me vas a contar a mí ahora?
00:24:38Hasta que se cansó de bailar y quiso pasar a otra cosa, pero yo no.
00:24:42¿Qué pasa? ¿Que no te pone?
00:24:43Bueno, no está mal, pero no es mi tipo.
00:24:45Pues me parece que tú si quieres o el suyo no veas cómo la tenías.
00:24:50¿Y a ti qué te pasa? ¿Que no tenías otra cosa que hacer nada más que mirarnos?
00:24:53Pues, a ver, Benila se pasa toda la noche hablando de gilipolleces con sus amigos.
00:24:58No sé qué hago con una tía tan joven.
00:25:00Oye, la verdad es que esta cafetera hace un café bien rico.
00:25:07Pues mira, si dejas a Daniela y le devuelves la cafetera, nos quedamos sin café.
00:25:11Vámonos que el reino es hasta punto de llegar.
00:25:13Aquí estaremos tranquilos. Pasa, siéntate.
00:25:22¿Te sientes mejor?
00:25:24Sí, me duele. Me han pegado.
00:25:27Verás, Pedro, es muy importante que nos cuentes todo muy bien.
00:25:30¿Lo entiendes, verdad?
00:25:31Sí.
00:25:32Necesitamos saber todos los detalles del lugar donde te han tenido encerrado.
00:25:37No me acuerdo, me duele. Me quiero ir a casa, por favor.
00:25:39Sí, enseguida te vas.
00:25:44Seguro que de algo te podrás acordar.
00:25:47¿Te tenían los ojos vendados?
00:25:50Sí.
00:25:50Pero algo podrías oír, ¿no?
00:25:55¿Notabas si entraba luz por alguna ventana?
00:26:02Bueno, no te preocupes.
00:26:04Tranquilo, poco a poco irás recordando.
00:26:07Esos hombres querían que les dieras información
00:26:09de las casas de la urbanización del Mirador, ¿verdad?
00:26:13Sí.
00:26:15¿Puedes escribir?
00:26:15Sí.
00:26:20Ve apuntando aquí el nombre de las personas que piensan atracar
00:26:24según la información que les has dado.
00:26:28¿Estáis aquí?
00:26:30Llevamos un rato dando vueltas.
00:26:32Perdona un momento, Pedro.
00:26:38Quiero que quede clara una cosa.
00:26:40Mientras yo esté al mando, el móvil está operativo
00:26:42las 24 horas del día.
00:26:43¿Me entendido?
00:26:43Marcel, ¿qué sabemos de él?
00:26:48Ayer estuvimos tomando algo,
00:26:50el mismo se quedó dormido.
00:26:51Genial.
00:26:52Tengo un testigo tan conmocionado que no recuerda nada
00:26:54y los policías que llevan el caso de resaca.
00:26:57Fantástico.
00:27:04Rogelio Miña,
00:27:06¿esta es la persona que piensan atracar?
00:27:08Sí.
00:27:08¿Solo ese?
00:27:09Sí.
00:27:10¿Cuánto dinero tiene su casa?
00:27:12Mucho.
00:27:13Pero tú trabajas en más casas del Mirador, ¿no?
00:27:17Sí.
00:27:19A ver,
00:27:20¿te tuvieron encerrado dos días
00:27:22solamente para sacarte información
00:27:23sobre ese tal Rogelio?
00:27:25Sí.
00:27:28Creo que será mejor
00:27:29que lo llevemos de vuelta al hospital.
00:27:31No.
00:27:32Hospital no.
00:27:33Quiero casa.
00:27:34Pedro,
00:27:34necesitas ayuda.
00:27:36¿Y nosotros te necesitamos a ti?
00:27:38Hospital no.
00:27:39Casa.
00:27:43¿El móvil que estaba en el coche de cabestreros?
00:27:45Sí.
00:27:46Y tengo las últimas llamadas que hizo.
00:27:47Dos a una talanita
00:27:48y una al chico que le cuida al perro.
00:27:50Muy bien.
00:27:51¿Te encargadas, por favor,
00:27:52de localizar esta talanita?
00:27:53Sí.
00:27:53Chicos,
00:27:54¿la mujer de Tirso
00:27:54tiene el pelo teñido de rojo
00:27:56con unas visibles raíces oscuras?
00:27:57No.
00:27:57Porque el pelo que encontramos
00:27:58en la camisa de Tirso,
00:27:59sí, con un poco más de tiempo,
00:28:00saber qué clase de tinta es
00:28:01y pertenece a un hombre o a una mujer.
00:28:03Sigo con ello.
00:28:04No sabemos si ha estado en un zulo
00:28:08o en medio del campo o en una casa
00:28:09y solo nos ha dado el nombre
00:28:10de una posible víctima,
00:28:12Rogelio Miña,
00:28:13escrito con J.
00:28:14El pobre debe ser medio analfabeto.
00:28:16¿Os ha contado si escapó
00:28:17o si lo soltaron?
00:28:18Dice que no se acuerda.
00:28:20Puede que lo aparearan
00:28:20y después le dirán por muerto.
00:28:22Desde luego,
00:28:23si los rumanos saben
00:28:24que Pedro está vivo
00:28:24y suelto por ahí,
00:28:26sería ridículo
00:28:26que volvieran a robar
00:28:27en la misma urbanización.
00:28:28Sí, pero no podemos descartar
00:28:30que vayan a volver a actuar.
00:28:32Oye, ¿Marcel sigue sin aparecer?
00:28:34Debe estar a punto de llegar.
00:28:36Bueno, lo único que podemos hacer
00:28:37es poner vigilancia
00:28:38en la casa de ese tal Rogelio Miña
00:28:39y esperar a ver qué pasa.
00:28:41No, Andrés,
00:28:42esto hay que hacerlo bien.
00:28:43Si ponemos vigilancia
00:28:44puede que se den cuenta.
00:28:46Es mucho mejor
00:28:47esperarlos dentro
00:28:48y pillarlos en pleno asalto.
00:28:49Ya, pero eso presupone
00:28:50contar con la colaboración del dueño.
00:28:53Habrá que intentarlo.
00:28:55Hola, buenos días.
00:28:56Y perdón por el retraso, ¿eh?
00:28:58Lo del tráfico aquí
00:28:59no es ninguna broma.
00:29:01¿Qué? ¿Habéis conseguido algo terrinosa?
00:29:03Sí, es muy posible
00:29:04que tus rumanos
00:29:05vuelvan a asaltar
00:29:06una casa del mirador.
00:29:07Ah, muy bien.
00:29:08¿Puedo hablar con él?
00:29:08Se ha marchado.
00:29:09Coño, lo habéis dejado ahí, ¿eh?
00:29:11Oye, mira, perdona.
00:29:13Quería irse a su casa,
00:29:14no estaba detenido.
00:29:15A lo mejor si tú hubieras llegado
00:29:16un poquito antes...
00:29:17No, no, es cierto, es cierto.
00:29:18Lo siento.
00:29:20Ida a hablar con ese tal Rogelio
00:29:22y le convencís
00:29:23de que tenemos que establecer
00:29:25un operativo dentro de su casa.
00:29:26Oye, ¿y no sería mejor
00:29:27ponerle vigilancia y esperar?
00:29:29Eh, Marcel, está decidido.
00:29:30Por favor, no perdáis tiempo
00:29:32y hacéis lo que os digo.
00:29:43Espero que salga bien.
00:29:46Si me equivoco, será mi problema.
00:29:48No, Javi, no, no.
00:29:49El problema es de todos.
00:29:50Ya era hora.
00:30:13Vamos.
00:30:14Quiero quitarme estas asqueros de ropa
00:30:15y tu charme.
00:30:15Venga.
00:30:16¿Ha habido algún problema?
00:30:17Lo han tragado todo.
00:30:18Me duele.
00:30:22Me han pegado.
00:30:24Vamos.
00:30:24Está casado.
00:30:45¿Sí?
00:30:45¿Qué pasa?
00:30:46No, no, nada.
00:30:47Que no me extraña
00:30:48qué pasará de él
00:30:49y que no lo digo
00:30:49por lo de tope, ¿eh?
00:30:51Bueno, aquí quiero decir
00:30:52que estar con un tío casado
00:30:53es un lío
00:30:53o con una casada,
00:30:54lo mismo.
00:30:55¿Tú has estado con una casada?
00:30:57Sí, pero tengo mis normas.
00:30:59La primera,
00:31:00no conocer al Mario
00:31:00y la segunda,
00:31:02que no me enseñe fotos
00:31:02de los niños
00:31:03y no me dan un mal chuju,
00:31:04de verdad.
00:31:04Rogelio Miña.
00:31:23¿Qué quiere?
00:31:24Espera,
00:31:24no sé si se ha enterado
00:31:25pero han robado en un chalé
00:31:26por aquí,
00:31:26por los alrededores.
00:31:28No me diga
00:31:28que soy sospechoso.
00:31:29No, que va, no.
00:31:30Era una broma.
00:31:32Gracias por el aviso
00:31:33pero ya he tomado mis medidas.
00:31:34En verdad,
00:31:35venimos a pedir su colaboración.
00:31:37Según una información
00:31:38que tenemos
00:31:38es bastante probable
00:31:39que asalten su chalé
00:31:40y bueno,
00:31:41necesitamos su permiso
00:31:42para esperar a los ladrones dentro.
00:31:44Vamos, hombre,
00:31:44no me joda.
00:31:46Ya no saben qué inventarse
00:31:46para vertir sus narices
00:31:47en mi vida.
00:31:49Vuelve a casa.
00:31:57¿Pero este capullo
00:31:58de qué va?
00:31:58Pues conocí a Tirso
00:32:03por internet
00:32:03en una página de Dogging.
00:32:06¿Saben lo que es?
00:32:08Dogging.
00:32:09De dog,
00:32:10perro en inglés.
00:32:11Amor a los perros
00:32:12o algo así.
00:32:13No,
00:32:13no tiene nada que ver
00:32:14con los perros.
00:32:15Bueno,
00:32:15también se le llama cancaneo.
00:32:17¿Cancaneo?
00:32:18¿Le importaría explicarnos
00:32:20lo que significa?
00:32:20Pues consiste en ir en pareja
00:32:27a un punto de encuentro
00:32:28para tener un intercambio
00:32:29rápido de sexo
00:32:30con otras parejas.
00:32:32Y el martes
00:32:33fue con Tirso
00:32:34al parque
00:32:34a cancanear.
00:32:36Sí,
00:32:36siempre iba con él
00:32:37desde hace un año.
00:32:38Todos los martes
00:32:39a las nueve de la noche.
00:32:42Siempre tuve curiosidad
00:32:43por estas cosas,
00:32:43así que me metí
00:32:44en un foro de internet
00:32:45y conocí a Tirso.
00:32:47¿Qué pasó el martes, Ana?
00:32:49¿Qué pasó?
00:32:50Pues que había
00:32:53varias parejas
00:32:53y una de ellas
00:32:54con antifaces
00:32:55porque hay gente
00:32:56a la que no le gusta
00:32:57que se le vea la cara.
00:33:01Entonces ella
00:33:01se fue directa a Tirso
00:33:02y él a mí ni me tocó,
00:33:04así que me fui.
00:33:06¿Y dejó a Tirso allí?
00:33:07¿No volvió a saber
00:33:08nada más de él?
00:33:09Es que tenía prisa,
00:33:10me tenía que ir,
00:33:11¿sabes?
00:33:11Me tocaba el turno
00:33:12de noche en el hospital.
00:33:13Soy enfermera.
00:33:14¿Y a qué hora empieza
00:33:15su turno de noche
00:33:16en el hospital?
00:33:16A las doce,
00:33:18pero...
00:33:18a mi marido
00:33:20le digo que
00:33:21a las nueve.
00:33:22Pues tenía casi
00:33:23tres horas
00:33:24para llegar al hospital.
00:33:25¿Por qué tanta prisa?
00:33:26¿Estás segura
00:33:27de que se fue de allí?
00:33:29¿Y si le digo
00:33:29que podemos demostrar
00:33:30que se quedó
00:33:31e intentó reanimar
00:33:32a Tirso?
00:33:33¿Y de dónde
00:33:33se sacan eso?
00:33:35Ana,
00:33:36le aconsejo
00:33:37que diga la verdad
00:33:38porque si descubrimos
00:33:39que miente
00:33:40vamos a pensar
00:33:40que oculta algo.
00:33:41Yo no he hecho nada malo.
00:33:42¿Dónde estuvo
00:33:43y qué hizo exactamente?
00:33:49Pues...
00:33:49Me fui al coche
00:33:51a esperar
00:33:51y me quedé dormida.
00:33:54Y cuando me desperté
00:33:55allí no quedaba nadie,
00:33:56¿sabes?
00:33:56Y de repente
00:33:57vi a Tirso
00:33:58que seguía en el banco
00:33:58con una mano
00:33:59en el pecho
00:34:00y estaba muy mal
00:34:02y yo enseguida
00:34:02me di cuenta
00:34:02de que era un infarto.
00:34:04¿Por qué no llevo
00:34:05urgencias?
00:34:06Pues...
00:34:06como pude
00:34:07yo me lo llevé
00:34:08al coche,
00:34:09lo metí dentro
00:34:09e intenté reanimarlo
00:34:10pero ya no había
00:34:12nada que hacer
00:34:12y ya era demasiado tarde.
00:34:15Tirso.
00:34:16Así que yo
00:34:17me fui
00:34:18y cogí un taxi
00:34:20para que mi marido
00:34:21no quería
00:34:21que se enterara,
00:34:22¿sabes?
00:34:23¿Y ahora qué?
00:34:24¿Eh?
00:34:25La policía lo sabe,
00:34:26su marido se va a enterar
00:34:27y hay un hombre
00:34:28que está muerto
00:34:29al que podría haber salvado
00:34:30si hubiese avisado
00:34:31antes a una ambulancia.
00:34:32Oiga,
00:34:33ya no se podía hacer nada,
00:34:34ese hombre estaba muerto,
00:34:35yo entiendo de eso,
00:34:36¿sabes?
00:34:36Estaba muerto,
00:34:37yo soy enfermera
00:34:37y ya nadie podía ayudarle.
00:34:40Joder.
00:34:42¿Cómo se nos ocurre
00:34:43presentarse ante Rogelio o Miña?
00:34:44Llevamos meses
00:34:45investigando a ese tipo,
00:34:46está de mierda hasta arriba
00:34:47pero no conseguimos demostrarlo.
00:34:49Y justo cuando parece
00:34:50que lo hemos pillado
00:34:51entran ustedes
00:34:52y levantan la liable.
00:34:53Casi un año de trabajo
00:34:54a la mierda.
00:34:55Lo siento mucho, juez.
00:34:57¿A quién se le ocurre?
00:34:59Y todo por un posible asalto
00:35:00de unos chorizos romanos.
00:35:02Es una información muy fiable.
00:35:03Ah, no diga tonterías.
00:35:05La casa de Miña
00:35:05tiene un sistema de seguridad
00:35:07que ni en la Moncloa...
00:35:07Son capaces de neutralizar
00:35:09cualquier sistema de seguridad.
00:35:10También a los guardaespaldas.
00:35:13¿Sabe lo que ha conseguido
00:35:14con su torpeza?
00:35:15Que Miña destruya
00:35:16todas las pruebas
00:35:17que lo incriminan
00:35:17en la red de blanqueo.
00:35:18Ya le he dicho
00:35:19que no sabíamos nada de Miña.
00:35:20Pues haberse informado,
00:35:21carajo,
00:35:21haberse informado.
00:35:22Eso es su obligación
00:35:23como comisaria.
00:35:25Nada de todo esto
00:35:26hubiera pasado
00:35:27con Castilla aquí.
00:35:30Creo que esta conversación
00:35:31ha terminado.
00:35:32Gracias por su visita.
00:35:34Jefe,
00:35:49que en nuestro caso
00:35:50está cerrado.
00:35:51Si Cabestreros murió
00:35:52de un infarto
00:35:52fue un accidente.
00:35:54Y en ese caso
00:35:55la enfermera va a tener
00:35:56que declarar.
00:35:56Bueno, no tan rápido.
00:35:58Hablad con Elena.
00:35:58Creo que ya han llegado
00:35:59los resultados de la autopsia.
00:36:04Charly,
00:36:05Clara,
00:36:06Andrés.
00:36:08A ver,
00:36:09si Miña no nos autoriza
00:36:10a entrar en su casa
00:36:11tendremos que vigilarla
00:36:13desde fuera.
00:36:14Va a pasar la noche
00:36:15de troncha, ¿no?
00:36:16Y da a comer algo.
00:36:17Nos espera un día largo.
00:36:22¿No vas a decirme nada?
00:36:25Ha sido mala suerte.
00:36:27No estamos obligados
00:36:27a saber a qué se dedican
00:36:28todos los ciudadanos.
00:36:31Tendría que haberte hecho caso.
00:36:33Con la vigilancia
00:36:34hubiera sido suficiente.
00:36:42¿Te ha dicho el forense
00:36:43del muerto del cancaneo?
00:36:44Porque según su compañera
00:36:45de jueguecitos
00:36:46murió de un infarto.
00:36:47Efectivamente,
00:36:48pero no fue espontáneo
00:36:49sino provocado.
00:36:50Hemos hecho un análisis
00:36:51de la sangre
00:36:51y hemos encontrado
00:36:52nitrito de amilo
00:36:53y dioxina.
00:36:54¿Perdón?
00:36:55¿No habéis oído hablar
00:36:56nunca del popper?
00:36:57Ah, sí.
00:36:57Un vaso dilatado.
00:36:59Efectivamente,
00:36:59se usa las jornadas sexuales.
00:37:00Eso es el nitrito de amilo.
00:37:02Pero la dioxina
00:37:02no tendría por qué estar ahí.
00:37:04Alguien la colocó
00:37:04para provocarle el infarto.
00:37:06La enfermera
00:37:07no ha nombrado el popper
00:37:07en ningún momento.
00:37:09Pues habrá que llamarla.
00:37:10Gracias, Elena.
00:37:11Venga, chicos.
00:37:12Este caso
00:37:13se nos está complicando, ¿eh?
00:37:15Partimos de un pobre hombre
00:37:17que saca a pasear a su perro
00:37:18y resulta que el tipo
00:37:19se dedicaba a las orgías
00:37:20con desconocidos
00:37:22y a darle al popper.
00:37:24¿Y ella?
00:37:24¿También consume popper?
00:37:26Pues dice que no,
00:37:27pero a saber.
00:37:29Teniendo en cuenta
00:37:30cómo pasaba las noches,
00:37:31puede esperar cualquier cosa.
00:37:32Bueno,
00:37:32se ha dicho que era la pareja
00:37:33con la que estuvieron
00:37:34la que llevaba el popper.
00:37:35Es que yo creo
00:37:35que se está quitando
00:37:36el muerto encima, ¿eh?
00:37:37A ver,
00:37:37al principio ni siquiera
00:37:38mencionó al popper
00:37:39y de repente
00:37:39se ha acordado de todo
00:37:40en cuanto lo hemos preguntado.
00:37:41Está nerviosa.
00:37:43No hace más que pensar
00:37:44en el marido
00:37:44y en lo que le va a decir.
00:37:46Normal.
00:37:46Menuda le espera.
00:37:49¿Qué más os ha contado
00:37:50de la pareja
00:37:50de los antifaces?
00:37:52Jóvenes,
00:37:53de unos 30,
00:37:54él moreno
00:37:55de pelo corto
00:37:55y ella rubia,
00:37:57flaca
00:37:57y con el pelo teñido.
00:37:59Él tiene un pezón umbilicado,
00:38:01no se ha dicho.
00:38:01¿Un?
00:38:02Un pezón umbilicado
00:38:03metido hacia adentro.
00:38:03Mira,
00:38:04te ha bajado esto de Internet.
00:38:05Por lo visto
00:38:06es la única parte
00:38:06de su cuerpo
00:38:07que pudo ver bien.
00:38:08Bien,
00:38:09pues vamos a tener
00:38:10que ir al parque
00:38:11y rastrearlo
00:38:12a ver si encontramos
00:38:13el bote de Popper.
00:38:20¿Habréis registrado
00:38:21al muerto
00:38:22y su coche?
00:38:23Porque como lleve encima
00:38:24el dichoso Popper
00:38:25vamos a hacer el gilipollas
00:38:26revolviendo tanta porquería.
00:38:28Qué asco.
00:38:29¿Quién puede venir
00:38:30a contárselo
00:38:30a un sitio como este?
00:38:31Ya ves,
00:38:32la monotonía
00:38:33del matrimonio
00:38:34que acaba con uno.
00:38:35¿A ti te pondría
00:38:37agachondo
00:38:38a tu churri
00:38:39guiándose con otro
00:38:40así en tu propia nariz?
00:38:41¿O qué?
00:38:42Hombre,
00:38:42eso no.
00:38:43Pero si me apuntaba
00:38:44una de esas orgías.
00:38:48Oye,
00:38:49¿alguno sabe
00:38:50cómo es un bote
00:38:51de Poppers
00:38:51de esos?
00:38:52Pues como este.
00:38:54¿Qué,
00:38:54vosotros?
00:38:55Que ya lo he encontrado.
00:38:57Pues,
00:38:58yo acabo de encontrar otro.
00:39:02Vamos a tener
00:39:02que peinar toda la zona
00:39:03hasta que demos
00:39:04con todos los botes,
00:39:05¿de acuerdo?
00:39:06Joder.
00:39:10¿Ya?
00:39:11Han asaltado un chalet,
00:39:12sí,
00:39:12pero no el de Rogelio Miña
00:39:13sino el de un tal
00:39:14Benito Monzón.
00:39:16No puede ser.
00:39:17Perdón,
00:39:17acaba de llegar
00:39:18esto por fax
00:39:19del Hospital Central.
00:39:20Ah,
00:39:20es el parte médico
00:39:21de Pedro Reynosa.
00:39:22No deja eso,
00:39:23Andrés.
00:39:23Avisa a Charlie
00:39:23que vaya con Marcela
00:39:24a la casa que han asaltado.
00:39:26Oye,
00:39:27qué extraño.
00:39:28En el análisis de sangre
00:39:29aparecen restos de opiáceos,
00:39:31morfina
00:39:31y un pinchazo reciente
00:39:33en el brazo.
00:39:35¿Qué le ponía morfina
00:39:36mientras le tenía secuestrado?
00:39:38Una forma rara
00:39:39de sacar la información,
00:39:40¿no?
00:39:40Por un lado
00:39:41le mueren a golpes
00:39:41y por otro
00:39:42le ponen morfina
00:39:43para que no le duela.
00:39:44O para que esté callado.
00:39:54Dime.
00:39:55Oye,
00:39:56Clarita,
00:39:57¿tú todavía guardas
00:39:58el uniforme de soldado o qué?
00:40:00Pues sí,
00:40:01pero no creo
00:40:01que a tu mujer
00:40:01le quede muy bien.
00:40:03No fastidies.
00:40:05Jo.
00:40:06Venga,
00:40:07vale,
00:40:07gracias.
00:40:08Hasta luego.
00:40:08¿Qué pasa?
00:40:09Los romanos
00:40:10me han vuelto a entrar
00:40:11en otra casa.
00:40:12No la han metido doblada.
00:40:12Pues vaya putada.
00:40:14Oye,
00:40:15¿tú le has dicho algo
00:40:15de si estaba casado?
00:40:17¿Yo?
00:40:17Sí.
00:40:17Pero si me he enterado
00:40:18cuando me lo ha dicho ella.
00:40:19¿Y cómo coño
00:40:19se ha enterado?
00:40:20Yo qué sé.
00:40:21Las tías se huelen
00:40:21estas cosas.
00:40:23Además,
00:40:24mucho mejor.
00:40:25¿No ves lo celosa que está?
00:40:26Esto promete,
00:40:27tío.
00:40:27¡No ves lo celosa que está!
00:40:29¡Gracias!
00:40:59El popper adulterado con dioxina y la ficha de alguien que lo tuvo en sus manos.
00:41:17Pilar Nazaret. Antecedentes por hurtos en comercios y robo a sus clientes.
00:41:22La profesión prostituta.
00:41:24Esto sí que es raro. Una puta que practica sexo en grupo gratis con desconocidos.
00:41:28Una prostituta infómana.
00:41:31O fue allí expresamente para cargarse tirso.
00:41:34O alguien la contrató para poder practicar el dogging.
00:41:37No todo el mundo va a tener la suerte de conocer a alguien por internet que esté dispuesto a algo así, ¿no?
00:41:58¿Este es Pedro Reynosa?
00:42:00Sí, esta es la foto que nos mandó su hermana. Está de camino.
00:42:04¿Pero entonces el que estuvo aquí no era él?
00:42:06Lo identificaron los de urgencias por la tarjeta de la Seguridad Social, que tampoco lleva foto.
00:42:10Pero bueno, no tenían motivos para dudar.
00:42:11A ver, debió ser uno de ellos.
00:42:16Por eso había morfina en la sangre.
00:42:18Se dejó reventar la cara y nos mandó a casa de Miña para asaltar a sus anchas la de Benito Monzón.
00:42:22¿Qué se llevaron de casa de Monzón?
00:42:24Según le dijeron ayer a Márquez, poca cosa.
00:42:26La familia tiene una millonada en joyas y en cuadros, pero únicamente se llevaron lo de la caja fuerte.
00:42:30Pues tendría que ser mucho dinero.
00:42:32Esos rumanos no van a montar un plan tan rebuscado para no llevarse nada.
00:42:35Sí.
00:42:36Venimos de hablar con Benito Monzón.
00:42:38Le ha costado, pero al final ha reconocido que los rumanos se llevaron 10 millones de euros de su caja fuerte.
00:42:43¿Dinero negro?
00:42:44Sí, tiene una sociedad de inversión un tanto sospechosa.
00:42:47Pero dice que no le importa que se le acuse de delitos económicos y con eso ayuda a que demos con los rumanos.
00:42:52No perdona lo que le hicieron a su esposa y a su hija.
00:42:54Sí, se pasaron mucho con ellas hasta que Benito les facilitó la combinación de la caja fuerte.
00:42:58Sabían muy bien el dinero que tenían en casa.
00:43:00Lo que no entiendo es cómo Reynosa no os ha dicho nada.
00:43:02Porque no era Reynosa.
00:43:04Este es Reynosa.
00:43:05Lleva muerto un día.
00:43:07El que estuvo aquí era uno de los rumanos.
00:43:11Os lo dije.
00:43:13Ese cabronazo es un camaleón.
00:43:15Me habéis levantado de la cama, joder.
00:43:17Y eso no lo perdono.
00:43:18Que yo trabajo de noche, coño.
00:43:19¿Has dicho que tienes derecho a estar calladita?
00:43:21Sí, y a un abogado también.
00:43:23A ver cómo demostráis que me he cargado a un tipo.
00:43:25Que a los clientes no se les mata.
00:43:27Que hay que cuidarles para que repitan.
00:43:29Bueno, vamos.
00:43:30Mira, hemos encontrado una huella tuya aquí.
00:43:34Y créeme, esto estaba muy lejos de la dehesa.
00:43:37¿Vas a seguir diciéndonos que el martes no te moviste de allí?
00:43:39Vale, sí.
00:43:43Ahora me acuerdo.
00:43:44Estuve un rato en el parque La Fuente, en la orgía esa rara.
00:43:47La gente está muy mal.
00:43:48Ya no sabe qué guerrerías inventar.
00:43:50¿Y estuviste con este hombre?
00:43:51Solo con ese.
00:43:54El que me contrató me pidió que fuera directa a él.
00:43:57¿Quién te contrató?
00:43:58Uno.
00:43:59Uno.
00:43:59Me encontró en las perdices y me pidió que fuéramos al sitio ese, al parque La Fuente.
00:44:03Y yo no soy de esas que se apuntan a lo que sea.
00:44:05Pero mira, al final me dejé liar.
00:44:07El tipo pagaba el doble y por adelantado.
00:44:09¿Y en qué consistía el trabajillo exactamente?
00:44:13Pues el liarme con ese tío.
00:44:16Ese tío se llama Tirso Cabestreros.
00:44:18Y está muerto.
00:44:20Sí.
00:44:21Por culpa del popper que tú le pasaste.
00:44:23Joder.
00:44:25No puede ser.
00:44:27¿Y qué tenía el popper ese para haberlo matado?
00:44:29Si es una cosa que no hace daño.
00:44:30Tranquilízate y cuéntanoslo todo desde el principio.
00:44:35Pues...
00:44:35El que me contrató me tuvo un rato esperando allí.
00:44:39Había parejas por todas partes.
00:44:41Yo ya me estaba empezando a extrañar de que no entráramos en faena.
00:44:44Pero mira, yo cobro por horas.
00:44:45Y a él le gustaba que estuviéramos allí mirando.
00:44:47Por mí encantada.
00:44:50¿Cuánto duró eso?
00:44:52Lo que duró un servicio rápido.
00:44:53Cinco o diez minutos.
00:44:55¿Y no notaste nada extraño?
00:44:57¿Cómo estaba el tipo cuando lo dejaste?
00:44:59Normal.
00:45:01Vamos, como se quedan todos.
00:45:02A gilipollado del cansancio.
00:45:04Me vestí, busqué al tipo que me había llevado hasta allí
00:45:07y nada, había desaparecido.
00:45:09Me tuve que cruzar todo el parque andando sola.
00:45:11¿Recuerdas algo del coche en el que te llevó?
00:45:13¿El color o el modelo?
00:45:15Pues no.
00:45:16Era un coche normalito.
00:45:17Tirando a pequeño.
00:45:19Pero antes de subirme le mandé la matrícula a mi compañera por el móvil.
00:45:22Lo hacemos siempre entre nosotras.
00:45:24Por lo que pueda pasar.
00:45:26Pues mira, qué suerte.
00:45:27Voy a por tu móvil.
00:45:28A ver ese mensaje.
00:45:29No lo vas a encontrar.
00:45:30Lo borré.
00:45:31¿Qué queréis?
00:45:32Que son muchos los mensajes que mando cada noche, cada vez que me subo a un coche.
00:45:36¿Tú crees que tu compañera lo habrá borrado también?
00:45:38No lo sé.
00:45:39Pero puedo llamarle y preguntárselo.
00:45:43Clara.
00:45:46Si pido el divorcio, ¿tengo alguna posibilidad contigo o qué?
00:45:50Mira que estás pesadito, ¿eh?
00:45:51Mujer, déjame que te invite a cenar, aunque sea.
00:45:53¿Qué no?
00:45:55Pues no sé, queda con algunas amigas y repetimos la juerga de la otra noche.
00:45:58Ni de coña, yo no aguanto ese ritmo.
00:45:59Cuyo, si después decís que los catalanes somos los dos, coño, no entiendo nada.
00:46:02Anda, contesta el teléfono.
00:46:04Pero el teléfono...
00:46:08Sí.
00:46:10Sí.
00:46:11Ajá.
00:46:13Sí, sí, muy bien.
00:46:15Ya no me lo habéis de exacto.
00:46:20Muy bien, sí.
00:46:22Gracias.
00:46:22Sí, sí, al Rodríguez la matéis.
00:46:24Vale.
00:46:26Sorina, a trucarles a besicota.
00:46:28¿Qué?
00:46:29Ay, perdona, perdona.
00:46:30Sorina, el primo del cabecilla que ha llamado a su novia desde un bar, ¿eh?
00:46:34Oye, ¿qué has dicho?
00:46:35Que cuando acabe todo esto salimos juntos, ¿no?
00:46:36¿Qué le has dicho eso?
00:46:38Claro.
00:46:40Casado y con dos hijos.
00:46:42Esta foto debe ser cuando era policía nacional.
00:46:44Su hijo mayor yo creo que ya se ha feito.
00:46:46Me lo ha dicho una amiga mía que es...
00:46:47Lupe, gracias por la información.
00:46:49Te lo agradezco mucho, pero ya es suficiente, de verdad.
00:46:51No me lo voy a ayudar solo.
00:46:54La matrimonía del coche en el que se montó la prostituta que estuvo con Tirso nos ha llevado a un tal César Correa.
00:46:59Y es el yerno del propio Tirso.
00:47:01Le hemos citado aquí.
00:47:02Bien, avísadme en cuanto llegue.
00:47:03Habrá que preparar una rueda de reconocimiento.
00:47:05Y encargaos de traer a la amiga de Tirso, la enfermera, ¿no?
00:47:07Y a la prostituta, para que lo reconozcan.
00:47:09Bien, vale.
00:47:10Y del bar y preguntáis por Sorín, su primo y sus compatriotas con total discreción.
00:47:16Si en el bar no hay suerte, entrad en comercio, sindagad entre el vecindario.
00:47:20En fin.
00:47:21Bien.
00:47:21Bien.
00:47:21Toda la mañana poniendo conferencias que no han servido para nada.
00:47:39Mira, tienes que ir al banco y pedir el extracto.
00:47:41Le voy a meter un puro que se van a enterar.
00:47:43Mujer, ¿y no podríamos recuperar el dinero sin demandarles?
00:47:46Pero es que tenemos que tener una denuncia.
00:47:47Yo quiero que nos devuelvan hasta el último céntimo.
00:47:50Ya voy yo al banco.
00:47:51Voy a llamar al jefe para decirle que voy a tardar un poco.
00:47:53Lupe, no lo hagas, por favor.
00:47:55Pero, ¿por qué? ¿Qué pasa?
00:47:56No quiero que vayas al banco.
00:47:58Dame un par de días y verás cómo el dinero vuelve a su sitio.
00:48:01Pero, de todas maneras, necesitamos el extracto de los movimientos.
00:48:05Lupe.
00:48:07No nos cobraron de más en el hotel.
00:48:12¿Qué?
00:48:13Ese dinero lo cogí yo.
00:48:16Creí que lo podía reponer en breve, pero se me está retrasando el cobro de una factura.
00:48:22Lo siento.
00:48:24¿Y me lo dices ahora?
00:48:27Pero, ¿tú sabes la que he montado?
00:48:30Pero, ¿por qué me has mentido, Manuel?
00:48:32¿Por qué me has mentido?
00:48:37Mira, no me importa el dinero.
00:48:39Pero, ¿por qué me has mentido?
00:48:49¿Y me pueden decir qué irregularidades son esas que han encontrado?
00:48:53Les advierto que llevo diez años haciendo seguros y aún no he cometido el más mínimo error.
00:48:57Pues en el que le hizo su suegro parece que sí, porque la beneficiaria no es su esposa, sino su hija. O sea, tú, mujer.
00:49:02¿Y qué?
00:49:04Cada uno le deja el dinero a quien quiere, ¿no?
00:49:05Siéntese.
00:49:10Oiga, una curiosidad. ¿Y si al fallecido lo matan? ¿El seguro se cobra igual?
00:49:15Pero mi suegro no lo han matado. Murió de un infarto, ¿no?
00:49:20¿Quién iba a decir que el viejo se dedicaba a esas cosas? Con lo estricto que era para todo.
00:49:25Mi mujer todavía no se lo puede creer.
00:49:27Ya.
00:49:28¿Dónde estuvo la noche del martes?
00:49:30En casa.
00:49:32Viendo la televisión, como siempre.
00:49:34Mi mujer estuvo conmigo, se lo puede contar, ¿eh?
00:49:35Ah, pues, no sé cómo lo hizo, pero una trabajadora de la dehesa asegura que usted la llevó su coche hasta el parque de la fuente.
00:49:43¿Qué?
00:49:45Oiga, yo no meto putas en mi coche, ¿eh?
00:49:47Mi compañera no ha dicho que fuera puta.
00:49:50Señora, señora, haga el favor de esperar fuera.
00:49:53¿Qué haces aquí, César?
00:49:54Calma, Camila, no.
00:49:55¿Por qué estás aquí?
00:49:55No, no, no, no. Es una cosa que no entienden del seguro.
00:49:58Venga, por aquí. Acompáñeme.
00:50:00Sígame, por favor.
00:50:03Por favor, que alguien llame a mi hija, que se ha quedado muy preocupada.
00:50:05Ahora, ahora, venga, por aquí.
00:50:07Oiga, fue idea de ella, lo de cargarse al sogro.
00:50:12Yo no he matado a nadie, joder.
00:50:14Este es el bar desde el que Sorín Cioranéscu llamó a su novia.
00:50:18En el bar nos han dicho que va de vez en cuando y siempre solo.
00:50:21¿Y cómo se han enterado de la casa en la que vive?
00:50:23En el súper del barrio. Un día hicieron un pedido de domicilio.
00:50:26La casa está aquí, a dos manzanas del bar, en el número 53 de la calle Molina.
00:50:31Hemos hablado con una vecina, pero no ha sabido decirnos si son tres, cuatro o cinco los rumanos.
00:50:35Sí, muy bien. Han hecho un buen trabajo. Ahora ya saben lo que les queda.
00:50:39Horas, días, semanas de vigilancia hasta pillarlos con las manos en la masa.
00:50:43Terminaríamos antes si tuviéramos una orden para entrar en ese piso.
00:50:47No sé si he oído bien.
00:50:49¿Una orden?
00:50:51¿Con qué pruebas?
00:50:51No, lo siento. Esta vez no cuenta conmigo. Bastante ridículo hemos hecho ya.
00:50:57¿Y más que lo vamos a hacer si deja que se escapen?
00:50:59Bueno, de nosotros depende que no se vayan. Los vigilaremos y conseguiremos las pruebas necesarias para el juez.
00:51:04Si me permiten una sugerencia, tal vez podamos conseguir que salgan de su escondite antes de que se deshagan del botín.
00:51:12¿Cómo? ¿Con un vas de humo?
00:51:14No, señor, no. Podemos recurrir a la prensa.
00:51:18Si corre la voz de que estamos a punto de localizarles, ya le digo yo que saldrán corriendo.
00:51:21No, no. No estoy de acuerdo.
00:51:24Yo sí. Y no necesito una orden para organizar un control.
00:51:28Perdona, Geli, pero me parece un disparate.
00:51:30Andrés, la decisión está tomada. Te espero en mi despacho.
00:51:42Pasa.
00:51:48A ver, esto va a durar solo unos días. El comisario llegará dentro de poco y todo volverá a ser como siempre.
00:51:53Pero hasta entonces quiero que me respetes.
00:51:55¿A qué te refieres?
00:51:56Sí sabes a qué me refiero, Andrés. Desde que has vuelto, lo único que has hecho ha sido contradecirme.
00:52:00Y ahora encima delante del juez.
00:52:02Me estás sacando las cosas de Kiz.
00:52:03Mira, solo te voy a pedir una cosa.
00:52:06A partir de ahora podrás discutirme lo que te dé la gana.
00:52:09Pero siempre y cuando estemos a solas.
00:52:11¿De acuerdo?
00:52:12Colóquense en orden, miren al frente y pónganse el número a la altura del pecho.
00:52:31Pues no lo sé. Es que podrían ser todos.
00:52:44Vamos a ver, Pilar. El tipo te contrató. Estuviste en su coche.
00:52:48Sí, pero llevaba la cara medio tapada.
00:52:53O con unas gafas o con el antifaz.
00:52:55Y encima yo tengo muy mala vista por las noches.
00:52:57Me falta vitamina A. Y como de todo.
00:53:00Mi oculista dice que es ceguera nocturna.
00:53:03Por eso trabajo por las noches.
00:53:04Me entero menos. Y para lo que hay que ver.
00:53:06Muy bien. Podéis iros.
00:53:08Acompáñales, por favor.
00:53:09Pues nos hemos quedado sin testigo.
00:53:23¿Nos queda la enfermera?
00:53:25Pero si no le vio la cara al tipo.
00:53:28Bueno, a lo mejor le vio otras cosas.
00:53:29Lo único que queremos es que salte la noticia.
00:53:32Sabemos que en cuanto un medio lanzo una información así, todo lo demás se hacen eco.
00:53:35O sea, que queréis utilizarme para que los rumanos salgan huyendo y pillarlos en un control de carretera.
00:53:42No es maltrato.
00:53:43Tú nos ayudas a nosotros y te cuelgas una medalla por primicia informativa.
00:53:49Eso ya me gusta más.
00:53:51¿Qué tendría que contar?
00:53:52Solo que la policía ha logrado identificar a la banda de rumanos que vienen asaltando Chalet.
00:53:56Que aún no los hemos localizado, pero que será cuestión de horas.
00:53:59La redacción es tuya.
00:54:01Pero si los tenéis localizados.
00:54:03¿Dónde están?
00:54:05Te aseguro que será su primero en saberlo.
00:54:08¿Entonces?
00:54:09¿Hay trato?
00:54:15La policía ha localizado a la banda de ladrones que asaltaron dos chalets de esta urbanización en la última semana.
00:54:20Se trata del mismo grupo de rumanos que hasta hace poco más de un mes estuvieron actuando en varias localidades de Tarragona.
00:54:27Se sabe que tienen su centro de operaciones en un lugar no muy lejos de aquí.
00:54:31En una populosa barriada del sur de la ciudad.
00:54:33Según fuentes policiales, es cuestión de horas que pueda andar con ellos.
00:54:40Matacheta, Facut.
00:54:42Dejen los números en el suelo y descubran así el pecho.
00:54:44Acérquense al cristal.
00:54:53Acérquense al cristal.
00:55:09El número cuatro.
00:55:10¿Está segura?
00:55:13Sí.
00:55:14El pezón umbilicado, lo que yo decía, ¿no ven que lo tiene hacia adentro?
00:55:17Muy buenos pectorales, sí señor.
00:55:23Pero no le hemos hecho la foto por eso.
00:55:27Pero es que la señora que le quitó la camisa en el parque de la fuente ha reconocido su curioso pezón.
00:55:34Eso no demuestra nada.
00:55:36Bueno, no es muy frecuente un pezón así, ¿no?
00:55:39Además, su compañera del cancaneo anotó la matrícula de su coche.
00:55:44No tienen ustedes nada.
00:55:46Bueno, mire, tenemos lo que tenemos.
00:55:49Además, estamos visitando los locales donde venden popper.
00:55:53Solo es cuestión de tiempo que demos con el vendedor.
00:55:56Nadie va a reconocer que vende popper, ¿no?
00:55:58Es ilegal.
00:55:59Está usted muy seguro.
00:56:01Pero le sorprendería saber lo bien que se nos da con vencer a la gente.
00:56:05En fin, usted decide.
00:56:07¿Quiere pasar tres noches en el calabozo o prefiere declarar y que el juez decida?
00:56:12No tiene usted antecedentes.
00:56:14Seguramente le mandará a casa con cargos.
00:56:17Como máximo tendrá que pagar una fianza.
00:56:22Ya estará aquí.
00:56:25No se te olvide de darle esto.
00:56:27Le encanta.
00:56:27Oye, pero si aquí la gente se lo monta gratis.
00:56:30Es una sorpresa para mi amigo.
00:56:32Pero tú ni una sola palabra, ¿está claro?
00:56:45Joder.
00:56:46Ese cabrón me ha arruinado la vida.
00:56:48¿Quién?
00:56:49Mi suegro.
00:56:50Era un cerdo.
00:56:52Estaba forrado.
00:56:54Vivía como un miserable.
00:56:56¿Y por eso merecía morir?
00:56:58Nos tiene a todos puteados.
00:57:00Lo único que quería era su perrito.
00:57:03No se gastaba un céntimo ni en ponerle una asistenta a su mujer.
00:57:07A mí no me va bien el trabajo.
00:57:09Pero él se gastaba una millonada en orgías porque lo del otro día del parque no es nada comparado con lo que hacía.
00:57:14¿Se lo contó su suegro?
00:57:16¿Lo que hacía?
00:57:16No, lo descubrí yo.
00:57:19Mi suegra me pidió que lo siguiera y...
00:57:23Joder, casi me muero del asco cuando lo veo revolcándose con aquellas...
00:57:26Y decidió guardarle el secreto.
00:57:28¿Qué quería que hiciera?
00:57:30¿Que se lo contase a mi mujer y a mi suegra?
00:57:33No, claro.
00:57:35Planear su muerte en secreto era mucho más original, ¿verdad?
00:57:38No, le has hecho un favor.
00:57:41Ahora mi mujer podrá ser feliz por fin.
00:57:44Con el dinero de...
00:57:45De la herencia y del seguro.
00:57:48Y mi suegra también.
00:57:49¿Seguro?
00:57:53Ya verá qué alegría se llevan.
00:57:56Cuando se enteren de que usted lo mató.
00:57:58Ya lo verá.
00:58:10Conozco bien la zona.
00:58:11Las dos únicas salidas posibles por carretera son este punto de aquí y este otro de aquí.
00:58:15Bueno, también podrían salir por aquí, pero tendrían que callejear muchísimo.
00:58:18Bien, cubriremos los tres puntos con patrulla de refuerzo.
00:58:22No sé si vamos a tener hombres suficientes.
00:58:24Ponga a la comisaría entera si hace falta, Andrés.
00:58:26Y si hay que hacer horas extras, se hacen.
00:58:36Control 1, control 2.
00:58:38Control 1, control 2.
00:58:39Se han puesto en movimiento.
00:58:42Marcel.
00:58:43Está saliendo de casa.
00:58:45Muy bien, recibido.
00:58:48¡Vamos, vamos!
00:59:09Son ellos.
00:59:09¡Avisad a Marcel!
00:59:10¡Aquí control 1 para control 2!
00:59:32¡Van hacia vosotros!
00:59:32¡Atención!
00:59:33¡Van hacia vosotros!
00:59:34¡Atención!
00:59:34¡Miren hacia aquí!
00:59:35¡Vamos a vuestros puestos!
00:59:55¡Vamos, conmigo!
00:59:56¡Quieto!
00:59:58¡Quieto!
00:59:58¡Quieto!
00:59:59¡Quieto!
01:00:00¡Lámonos arriba!
01:00:01¡Quieto, policía!
01:00:02¡Vanta ahí!
01:00:02¡Fuera del coche!
01:00:03¡Venga!
01:00:03¡Venga!
01:00:03¡Venga!
01:00:04¡Fuera del coche!
01:00:05¡Venga!
01:00:05¡Venga!
01:00:06¡Fuera del coche!
01:00:07¡Venga!
01:00:08¡Venga!
01:00:08¡Venga!
01:00:14¡Abre el maletero!
01:00:17¡Venga!
01:00:17¡Rápido!
01:00:18¡Este está limpio!
01:00:21¡Ahí, quieto!
01:00:22¡Ahí!
01:00:29¡Vaya, vaya!
01:00:30¿Qué pasa?
01:00:31Que os iba a ir de excursión, ¿no?
01:00:36No tenemos nada.
01:00:39Y encima el jefe se nos ha escapado.
01:00:40Perdone, señoría, pero hemos encontrado armas y dinero.
01:00:43Es ilegal llevar dinero en el maletero de un coche.
01:00:45No tenemos nada que relacione las armas ni el botín con los asaltos a las casas.
01:00:50Como mucho, podemos detenerles por tenencia ilícita de armas o por saltarse un control policial.
01:00:55¿Y la muerte de Pedro Reynosa?
01:00:56Nada concluyente, solo sospechas.
01:00:58Pero ni una sola prueba, ni una sola.
01:01:00La casa estaba limpia.
01:01:02Necesito pruebas o una confesión.
01:01:04En caso contrario, tendré que soltarlos.
01:01:08Estará contenta.
01:01:15Esto es demasiado.
01:01:20¿Quiere pruebas?
01:01:22Pues las va a tener.
01:01:24En el primer chalet dispararon, ¿verdad?
01:01:25Sí, al gato. ¿Por qué?
01:01:27Bien, pues hay que encontrar la bala que hirió al animal.
01:01:30Espero que no se haya ido muy lejos.
01:01:32Jiri, por favor, ¿qué pretendes?
01:01:33¿Que nos pongamos a buscar a un gato?
01:01:35¿Qué?
01:01:35¿Qué?
01:01:35¿Qué?
01:01:35¿Qué?
01:01:35¿Qué?
01:01:35¿Qué?
01:01:35¿Qué?
01:01:36¿Qué?
01:01:36¿Qué?
01:01:36¿Qué?
01:01:37¿Qué?
01:01:38¿Qué?
01:01:38¿Qué?
01:01:38¿Qué?
01:01:39¿Qué?
01:01:39¿Qué?
01:01:40¿Qué?
01:01:41¿Qué?
01:01:42¿Qué?
01:01:43¿Qué?
01:01:44¿Qué?
01:01:45¿Y los dueños de la casa?
01:01:48Se fueron al día siguiente y pusieron la casa en venta.
01:01:50Y al gato no volvieron a saber nada desde entonces.
01:01:52Normal, seguro que salió zumbando.
01:01:54A estas alturas debe estar a 5 kilómetros de aquí.
01:01:56Deberíamos mirar en los árboles.
01:01:57Un gato asustado se sube lo primero que pilla.
01:01:59¿Si tú lo dices?
01:02:00Bueno, hoy voy a mirar detrás de la casa.
01:02:02Voy contigo.
01:02:03Dicen que salió por aquí.
01:02:09Hay que joderse la de vueltas que estamos dando con el caso este.
01:02:15Está aquí.
01:02:31Vaya, pobre bicho.
01:02:32No fue muy lejos, ¿eh?
01:02:34¿Sabe quiénes somos?
01:02:35¿Por qué se sube ahí?
01:02:35No podéis tenerme encerrado tanto tiempo.
01:02:40Tengo derecho a saber.
01:02:42No tenéis nada contra mí.
01:02:46Traemos un regalo para ti.
01:02:48¿Si están riendo de mí?
01:02:54Tengo cara de chiste.
01:02:56Esta es la prueba de que asaltasteis un chalé en el mirador.
01:02:59Os llevasteis 50.000 euros.
01:03:01Con esto podemos demostrar todo lo que has hecho.
01:03:04Y como no te andes listo, te vas a comer la muerte de Pedro Reynosa.
01:03:13Tengo autorización del juez para proponerte un trato.
01:03:15Si nos dices dónde está tu jefe, Ovidio, a lo mejor podemos hacer algo por ti.
01:03:21Yo que tú no me lo pensaría.
01:03:23Os ha dejado tirados.
01:03:24¡Alto, policía!
01:03:44¡Quieto, no te muevas!
01:03:45¡Al suelo!
01:03:46¡Vamos!
01:03:47Duele, ¿eh?
01:03:52Ya no hay anestesia.
01:03:53Madre de que te parió, Ovidio.
01:03:55Me he tenido que venir desde tan lejos para pillarte, cabrón.
01:04:01Ídame.
01:04:02¡Vamos!
01:04:03¡Vamos!
01:04:04No, no, no, no, no.
01:04:34Sí, es que soy mucho más mayor que tú. Además, no tengo nada que ver con tus amigos los pijos.
01:04:43¿Y qué? Que no me gustan los niñatos. Y además ese punto macarra que tienes me vuelve loca.
01:04:51¿Y cómo que macarra? Bueno, ya me entiendes. De hombre con los pies en la tierra.
01:04:57¿Y la edad qué? Si parezco tu padre.
01:04:59¿Pero qué dices? Ya le gustaría a mi padre. Cuando le conozcas, va a saber.
01:05:03¿Le has hablado de nosotros? No. Pero le conté a mi padre lo de tu juicio y está dispuesto a llevártelo.
01:05:12Imposible, no me lo puedo permitir. No te va a cobrar.
01:05:15¿Le dije que me habías hablado la vida en comisaría? Exageré un poco, pero te va a salir gratis.
01:05:21Joder, Daniela, no sé si debo.
01:05:22Mira, yo sé que mis amigos son unos petardos. Que mi familia nunca te miraría con buenos ojos, pero a mí me gusta mucho estar contigo.
01:05:34¿Qué me dices?
01:05:34O sea, a mí me pasa lo mismo, pero...
01:05:42Vamos a tu casa.
01:05:50No puedo. Es que Marcel se va hoy y me quiero despedir de él.
01:05:54Hola.
01:05:54Hola.
01:05:56¿Qué? ¿Venís con nosotros? Vamos a tomar algo por ahí.
01:05:58No, yo no puedo. Mañana tengo que madrugar.
01:06:00Bueno, tío, que lo siento, ¿verdad?
01:06:01Y yo tampoco, Marcel. Lo siento. Creo que me he retirado.
01:06:04Charly.
01:06:04Ha sido un placer trabajar contigo, Marcel.
01:06:06No creo que sea.
01:06:07Marcel, os lo he dicho bien.
01:06:10Bueno, oye, si vienes a Barcelona, no dejes de llamarme.
01:06:11No te preocupes.
01:06:12Venga, hasta pronto.
01:06:13Hasta luego.
01:06:13Chao.
01:06:13Chao.
01:06:17Pues yo tampoco puedo.
01:06:19¿Qué dices, Clarita? No fotis que hay una fiesta, hombre.
01:06:21Mira, Marcel, eres un tío majo.
01:06:24Ya.
01:06:25Para ser catalán.
01:06:26Que no, hombre, no lo seas tonto, que no es eso.
01:06:28Vale, vale.
01:06:28Lo que pasa es que...
01:06:29Ya, ya, ya. Ya lo entiendo, ya.
01:06:30Pero al menos una copa podemos tomarnos, ¿no?
01:06:33Te invito yo, ¿eh?
01:06:35Un refresco que luego te voy a conducir.
01:06:37Bueno, si quieres yo te puedo acompañar a casa, ¿eh?
01:06:41¿Para qué?
01:06:42¿Para presentarme a tus hijos?
01:06:44No, gracias.
01:06:45El mío de limón, ¿vale?
01:06:47Vale, vale.
01:06:49Los refrescos de limón, por favor.
01:06:52Ah, que sean dobles, ¿eh?
01:06:53Que un día es un día.
01:06:54Gracias.
01:06:58Oye, ¿qué tal seniors?
01:07:00¿No, un día es un día para todos?
01:07:00¿no, Jesús?
01:07:01¿No, una ronda para todos ellos?
01:07:02Es el día de laARS.
01:07:03Quiero ambas...
01:07:04Gracias.
01:07:05Gracias.
01:07:06Gracias.
01:07:06Gracias.
01:07:07Gracias.
01:07:08Gracias.
01:07:08Gracias.
01:07:08¡Gracias!
Comentarios