Skip to playerSkip to main content
STANLIO E OLLIO, SEMPRE NEI GUAI: Fra' Diavolo, 1933 + Il nemico ci ascolta, 1943 + Nothing But Trouble, 1944 - (3 Film) (Dvd)

[The Devil's Brother, 1933 + Air Raid Wardens, 1943 + Nothing But Trouble - USA, 1944]
Regia: Hal Roach, Charley Rogers, Edward Sedgwick, Sam Taylor
Cast: Stan Laurel, Oliver Hardy, James Finlayson, Edgar Kennedy, Mary Boland

Con la loro comicità intramontabile, Stan Laurel e Oliver Hardy hanno saputo incarnare l’arte dell’equivoco, dell’inciampo e del malinteso, trasformando ogni situazione, anche la più drammatica, in una irresistibile girandola di gag. Sempre alle prese con avventure più grandi di loro, i due amici si ritrovano ciclicamente catapultati in mondi che non capiscono fino in fondo, ma che affrontano con la forza della loro ingenuità e della loro indistruttibile complicità.

• In “Fra Diavolo” (The Devil's Brother, 1933) Stanlio e Ollio sono due goffi briganti che si muovono tra equivoci e imbrogli nella cornice di un melodramma in costume, finendo per ridicolizzare le trame criminali del famigerato bandito Fra’ Diavolo.
(Il film viene presentato col doppiaggio italiano di Alberto Sordi e Mauro Zambuto e del celebre baritono Tito Gobbi per le parti cantate)

• In “Il nemico ci ascolta” (Air Raid Wardens, 1943) i nostri due amici diventano improvvisati patrioti in tempo di guerra, con il compito di difendere il loro Paese, ma combinando solo guai esilaranti sotto l’ombra del conflitto mondiale.
(Il film viene presentato col doppiaggio italiano dell’epoca di Alberto Sordi e Mauro Zambuto)

• In “Sempre nei guai” (Nothing But Trouble, 1947), ormai più maturi ma non meno maldestri, si ritrovano coinvolti in intrighi politici e giudiziari che li trascinano in una serie di avventure tanto rischiose quanto comiche.
(Il film, all’epoca dell’uscita, venne doppiato dalla coppia Sordi-Zambuto, ma attualmente il doppiaggio risulta perduto. Pertanto in Italia questa è la prima versione mai distribuita per il commercio, ed è in lingua originale con sottotitoli in italiano)

Questa trilogia rende omaggio al mito di Stanlio e Ollio, maestri nel trasformare il fallimento in risata e l’imbarazzo in poesia comica. Sempre in difficoltà, sempre fuori posto, ma sempre capaci di conquistare il pubblico con il loro candore senza tempo.

Di questi film esiste un'edizione italiana in DVD, distribuita da DNA Srl “STANLIO E OLLIO, SEMPRE NEI GUAI: Fra' Diavolo, 1933 + Il nemico ci ascolta, 1943 + Nothing But Trouble, 1944” (3 Film su un Dvd), in vendita on line sul sito www.tempiodelvideo.com
Per informazioni scriveteci a: tdvideo@tiscali.it

#cinema #film #movie #dvd #stanlioeollio #trailer
Transcript
00:00Con la loro comicità intramontabile, Stan Laurel e Oliver Hardy hanno saputo incarnare
00:13l'arte dell'equivoco, dell'inciampo e del malinteso, trasformando ogni situazione,
00:19anche la più drammatica, in una irresistibile girandola di gag.
00:24In sempre nei guai, ormai più maturi ma non meno maldestri, si ritrovano coinvolti in
00:29intrighi politici e giudiziari che li trascinano in una serie di avventure tanto rischiose quanto
00:34comiche. Il film, all'epoca dell'uscita, venne doppiato dalla coppia Sordi-Zambuto, ma attualmente
00:42il doppiaggio risulta perduto. Pertanto in Italia questa è la prima versione mai distribuita per
00:50il commercio.
00:59In Il Nemico Ci Ascolta diventano improvvisati patrioti in tempo di guerra, con il compito
01:08di difendere il loro paese, ma combinando solo guai esilaranti sotto l'ombra del conflitto
01:14mondiale.
01:35Sempre alle prese con avventure più grandi di loro, si ritrovano ciclicamente catapultati
01:40immondi che non capiscono fino in fondo, ma che affrontano con la forza della loro ingenuità
01:46e della loro indistruttibile complicità.
01:54In Fra Diavolo, Stanlio e Olio sono due goffi briganti che si muovono tra equivoci e imbrogli
01:59nella cornice di un melodramma in costume, finendo per ridicolizzare le trame criminali
02:04del famigerato bandito Fra Diavolo.
02:15Questa trilogia rende omaggio al mito di Stanlio e Olio, maestri nel trasformare il fallimento
02:21in risata e l'imbarazzo in poesia comica.
02:25Sempre in difficoltà, sempre fuori posto, ma sempre capaci di conquistare il pubblico
02:30con il loro candore senza tempo.

Recommended