- 6 days ago
Zerhun - Episode 25
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00I
00:02I
00:04I
00:06I
00:10I
00:12I
00:14I
00:16I
00:18I
00:20I
00:22I
00:24I
00:26I
00:28I
00:30I
00:32I
00:34I
00:36I
00:38I
00:40I
00:42I
00:44I
00:46I
00:48I
00:50I
00:52I
00:54I
00:56I
00:58I
01:00I
01:02I
01:04I
01:06I
01:08I
01:10I
01:12I
01:14I
01:16I
01:18I
01:20I
01:22I
01:24I
01:26I
01:28I
01:30I
01:32I
01:34I
01:36I
01:38I
01:40I
01:42I
01:44I
01:46I
01:48I
01:50Ben de hazırlamadım diye kızmaya gelmiştim.
01:52İbrahim yardım ederdi.
01:54Odaya taşımıyorum.
01:56Ne?
01:58Gidiyorum Yaman.
02:00Kızımı dalıp gidiyorum.
02:02Hiçbir yere gidemezsin Zer.
02:04Gidiyorum Yaman.
02:06Kızımı dalıp gidiyorum.
02:08Hiçbir yere gidemezsin Zer.
02:10Sana hesap verecek değilim.
02:12Sen de bana hesap soracak durumda değilsin.
02:16Yıllar sonra seni ve kızımı buldum Zerhan.
02:18Elini kolunu sallayarak gitmen izin veremem.
02:20Sizin düşmanlarınız.
02:22Benim değil.
02:24Bizim savaşta yeriniz yok.
02:26Gel.
02:27Gel.
02:28Gel canım.
02:29Annem.
02:30Bir şey yok hayatım.
02:32O zaman seni ve kızımı buldum Zerhan.
02:34Elini kolunu sallayarak gitmen izin veremem.
02:36Sizin düşmanlarınız.
02:38Benim değil.
02:40Bizim savaşta yeriniz yok.
02:42Gel.
02:44Gel canım.
02:46I can't wait until now.
02:48No, no.
02:50It's not a good idea.
02:54Okay, I see you.
02:56I'll have to go with a child.
02:58Okay, let's go.
03:00Let's go.
03:02Get ready.
03:04Let's go.
03:06We have to come.
03:08Let's go.
03:10Let's go.
03:12I can't do that.
03:14Yaman, Bırak ne yapıyorsun Yaman? Delirdin mi?
03:18Delirdin mi?
03:19Bırak diyorum sana! Bırak! Bırak!
03:23Yaman, bırak! Bırak diyorum sana! Bırak! Bırak diyorum!
03:35Odanız burası Zerun.
03:37Bundan sonra kızımla burada kalacaksınız.
03:40Gözümün önünde ol. Bana kapıyı kilitlettirme.
03:46Yeter!
03:53Yeter!
03:56Bırak bizi!
03:59Bırak ne istiyorsun bizden?
04:06Seni çok özledim demek istiyorum.
04:08Cümledeki çoğu kelimesi az kalıyor.
04:14Biz artık yapamayız Yaman!
04:16Bizi bu ateşin ortasına atma!
04:19Ateşin tam ortasındayız Zerun.
04:28Ben sizi ateşe atmaya değil, çıkarmaya çalışıyorum.
04:32Beni burada zorla tutamazsın Yaman!
04:41Bu yaptığın suç!
04:42Başka çarem yok Zerun.
04:45Buradan çıkmana izin veremem.
04:47Şu an bunu yapmaya mecburum.
04:49Ne yaparsanız yapın!
04:51Ne yaparsanız yapın!
04:52Ayağıma prangada bağlasanız!
04:55Kafama silahla dayasanız!
04:58Allah şahidimdir Yaman!
05:01Ben buradan çıkacağım!
05:02Zerun!
05:06Zerun!
05:10Anla beni!
05:11Sen ve kızımızın!
05:12Sen ve kızımızın!
05:13Senin mecburiyetlerin!
05:14Benim esaretim olacak!
05:15Sonunda başardın!
05:16Bak!
05:17Bakma odaya!
05:18Bana bu hayatı zindan ettin!
05:19Keşke başka bir yol olsaydın!
05:23İsteseydin!
05:25Zaten çok daha öncesinde olurdu Yaman!
05:29O zamanlar çok gençtik zaten!
05:31Töreyi, ağayı hiçe saydık!
05:34O yüzden sonuçları ortadık!
05:36O yüzden sonuçları ortadık!
05:38O zamanlar çok gençtik zaten!
05:40Töreyi, ağayı hiçe saydık!
05:43O yüzden sonuçları ortadık!
05:45Töreyi, ağayı hiçe saydık!
05:48O yüzden sonuçları ortadık!
05:53Beni hiç düşünmeden ateşe attın Yaman!
05:57Şimdi de aynısını yapıyorsun!
06:04Bu sefer aynı şeyin olmasını müsaade etmeyeceğim!
06:12Bunu yapmak zorundayım Zerun!
06:13Hem seni!
06:17Hem kızımızı korumak için!
06:21Kızımızı korumak mı?
06:25Annem nerede diyen?
06:27Annesini kaybetmenin korkusunu her an içinde taşıyan on yaşındaki bir çocuğa!
06:33Annem nerede dediğinde ne cevap vereceksin Yaman?
06:36Kızımız ilgilenecek!
06:38O bizim kızımız değil!
06:40Benim kızım!
06:42Anladın mı?
06:44Eğer bir cevap istiyorsan!
06:45Git ve kızımın yüzündeki korkuyu tanım!
06:48Ve bize ne kadar kötülük yaptığını anla!
06:50Git ve kızımın yüzündeki korkuyu tanım!
06:56Ve bize ne kadar kötülük yaptığını anla!
06:58romance colorful!
07:16Yaman!
07:18Yaman Yaman!
07:19Yaman yaman supposedly ama!
07:20Help! Help!
07:34Ağabey!
07:36Efendim Aslan!
07:38Hayırdır? Neyin var?
07:42Ağabey!
07:44Lütfen öyle yapma!
07:46Bana anlatmayacak mısın?
07:47But you really appreciate it.
07:51You never know anything you don't get I'm working on the machine.
07:59But you know something.
08:01I know that I must learn as a child.
08:05Wait I'm going to check I'm for 3 I don't know what хочет he or 2.
08:10I don't want to know what.
08:11My god wants to go I'm a gar ثonatia
08:17I found a lot at home
08:19But you can't stop
08:21I saw you
08:23Now I want you
08:25I understand you
08:27I'm a guitarist
08:29You start
08:31And you can't stand
08:33I'm a guitarist
08:35I can't pitch
08:37I'll be teffery
08:39Love you!
08:42I love you!
08:46Hayat!
08:48Hayat?
09:06Allah kahretsin!
09:08Allah kahretsin!
09:18Benim kızımın yanında olmam lazım!
09:22Hayatın yanında olmam lazım!
09:35Allah kahretsin!
09:37Kahretsin!
09:48Sus Serho!
09:50Sus Serho yapma!
09:53Yapma!
09:56Küçülü olmalısın!
09:58Küçülü olmalısın!
10:02Tamam Serho!
10:05Serho kendine gel!
10:07Kendine gel!
10:08Küçülü olmalısın!
10:12Sen yıkılırsan kızım da yıkılır!
10:16Yapma!
10:19Beni susturamayacaksınız!
10:26Susmayacağım!
10:28Çıkacağım buradan!
10:31Ne bu duvarlar!
10:34Ne bu kilitli kapı!
10:38Kızımın kokusunu almana engel olamayacak!
10:43Çıkacağım buradan!
10:49Hayat!
10:52Annem nerede Yaman amca?
10:57Annen çok iyi kızım!
10:59Çalışması gerek!
11:01İşini bitirince gelecek!
11:03Ne gelecek!
11:04Peki niye bana sarınmadan gittin?
11:07Daha önce de gelecek diye kandırdınız beni!
11:12Kandırmadık!
11:13Ben seni hiç kandırır mıyım?
11:15Her zaman dönmedin mi geri!
11:18Ya bu sefer dönmezse!
11:20Dönecek!
11:22Ben yanındayım!
11:23Her zaman yanındayım hayat!
11:25Seni kimsenin üzmesine izin vermeyeceğim!
11:28Anlaştık mı?
11:29Annen işini bitirip gelene kadar Sevda abla yanında olacak!
11:34Evet tabii ki de!
11:36Ben hep yanındayım senin!
11:39Sevda ablası bugün yanından hiç ayrı!
11:44Biz de üşüdük zaten biraz!
11:47Gidelim mi içeri yavaştan?
11:49Olur!
12:01Abi!
12:04Zarun nerede?
12:07Sonra Emre sonra!
12:09Yok öyle abi!
12:12Emir!
12:14İnan şimdi değil!
12:16Abi!
12:18Ben yanımda olabilmem için her şeyi bilmem gerek!
12:21Bu defa sonra değil!
12:23Ne olup bittiğini bana da anlatacaksın!
12:26Ya gözümün önünde bir şeyler oluyor!
12:29Ama benim haberim yok!
12:31Olmaz!
12:33Tamam asıl mı?
12:35Ama inan şu an ne yeri ne zaman!
12:37Akşam söz veriyorum konuşur için!
12:40Söz mü?
12:41Söz!
12:48Ne?
12:49Ne?
12:52Ne?
12:53Eğitim!
12:54Ne?
12:56Ne?
12:58Ne?
12:59Ne?
13:01Ne?
13:02Ne?
13:03Ne?
13:04Ne?
13:05Ne?
13:06Ne?
13:07Öyle!
13:08Ne?
13:09I spoke with my wife.
13:15Let's go.
13:24You see the eyes of your eyes,
13:26I'm going to sleep with you.
13:28If you're a woman's home,
13:30she's going to sleep with you.
13:31I don't think so.
13:34If you're a woman,
13:36she's going to sleep with you.
13:39Do you want to know?
13:41I don't know.
13:47Do you want to know?
13:49You can see, you can see a guy who will love you.
13:53He is not a man.
13:55He looks like a man.
13:57He does not know.
13:59He is not a man.
14:01He is not a man.
14:03He is a man.
14:05He is a man.
14:07You know what I'm saying.
14:08But you know.
14:09All the way I say.
14:11I have a feeling.
14:12You know what I'm saying.
14:14I have a feeling.
14:16I'm being in my head.
14:17You have a feeling.
14:18There is something else you can do.
14:20I'm being in a way.
14:21If a woman comes in a way.
14:24Then he comes in a way.
14:26That's not what I tell you.
14:28This is not what I tell you.
14:32It's not what I tell you.
14:34What is the question?
14:36If you are a photo of the photo, you can answer the question.
14:39If you are a kid, the baby is a kind of a animal.
14:45Do you know what happened?
14:48I'm here to say I'm a girl.
14:50I'm here to say I'm very proud of you.
14:52I know that I'm a girl a girl.
14:55It was a normal thing.
14:57But she's a girl's dream.
14:59She's a girl's dream.
15:01She's a girl.
15:03He never stopped.
15:07He never started to go somewhere.
15:10But I didn't stop.
15:25Maybe...
15:27I didn't miss him.
15:29I'm not alone.
15:31I'm not alone.
15:33I'm not alone.
15:35I'm not alone.
15:45Now it's the game.
15:47Here we go.
15:49Let's see what's going on.
15:51Here we go.
15:53Here we go.
15:55Let's see what's going on.
15:57F
16:19Yaman Efendi
16:24Dağlara geri döndüm diyor.
16:25Hmm, ihale işlerini hemen böyle eline alıp tek eline geçirdi.
16:31Şirketin dizginlerini babamdan sonra senin eline bırakır mıyım ben?
16:41Bırakalım şimdilik herkes Yaman'ın lider bilsin.
16:47Ama asıl hamleyi ben yapacağım.
16:51Öyle ihaleyi alıp da saltanat sürmek kolay Yaman efendi.
16:55Ama benim oyunum başka.
17:01Bırakalım şimdilik.
17:03Bırakalım şimdilik.
17:04Bırakalım şimdilik.
17:05Bırakalım şimdilik.
17:06Bırakalım şimdilik.
17:07Bırakalım şimdilik.
17:08Bırakalım şimdilik.
17:09Bırakalım şimdilik.
17:10Bırakalım şimdilik.
17:11Bırakalım şimdilik.
17:12Bırakalım şimdilik.
17:13Bırakalım şimdilik.
17:14Bırakalım şimdilik.
17:15Bırakalım şimdilik.
17:16I'm sorry.
17:18I'm sorry to get up at the house.
17:20I'm sorry to get up at the house.
17:24No, no, no.
17:28No, no, no, no, no.
17:32So, no, no.
17:34No, no, no, no.
17:37No, no, no, no, no, no, no, no, no.
17:43I don't know what to do.
17:44He's still there.
17:51I'll get it.
17:58I'll get it.
18:02I'll get it.
18:14I don't know what I'm doing.
18:16Don't worry, I'm going to get to heaven.
18:18You can get to heaven.
18:20Don't worry.
18:22I can do that.
18:24I can't do that.
18:26You can do that.
18:28I don't know what to do.
18:30I can do that.
18:32You can do that.
18:34I can do that.
18:36I can do that.
18:38I can do that.
18:40See you later.
18:42See you later.
19:12I can't wait for you.
19:14I can't wait for you.
19:16I can't wait for you.
19:19You're so kinda.
19:21Your daughter is one of the as-sahe.
19:24Your daughter of mine was done.
19:26It's your daughter's friend.
19:28Of course.
19:30It's your daughter.
19:32Okay.
19:42Let's go.
20:13İyi misin?
20:18İyi olmanızla ne zaman ilgilendin ki?
20:22Sonra bana.
20:23Serhun,
20:25seni cezalandırmak için değil.
20:29Seni korumak için buraya kapattım.
20:33Ne olur beni anla.
20:35Bu konağın dışında adım attığın her yer tehlikeli olur.
20:39Bize düşman olan herkesin barının sancırı,
20:45herkesin içeride dışarıda birçok kişinin hedefi olabilirsin.
20:51Benim yolum belli Serhun.
20:57Geçmişin hesabını kapatmadan...
21:01...ne seni...
21:04...ne kızımızı...
21:07...güvene alamam.
21:10Serhun...
21:11...Mine'nin ölümündeki gerçeği anlamadan da...
21:16...bunu yapamam.
21:21Ne olur...
21:23...bu sessizlikle beni cezalandırma.
21:26...ben dışarıda gerçeğin peşinde koşarken...
21:33...sizi koruyamam.
21:34...bu sessizlikle beni cezalandırma.
21:41Seni ve hayatı düşündüğüm için bunlar.
21:43...çom olsun.
22:04Oh Zelen Hanım.
22:06Hoş geldiniz.
22:09İhaleyle ilgili kilit bilgiler burada.
22:11No, no, no, no.
22:20I'm going to get out of there.
22:23I think that's a good place.
22:26I have to piss on the car that's a bad guy.
22:31I have to put it in respect for our friend.
22:36I have to pay for my own.
22:39If you do not make it, you can buy it.
22:41Number one.
22:45This is the case.
22:48This is the case.
22:50the changes will be created.
22:54And the enemy will be placed in order to be fixed.
22:58My name is Yaman, you are not, you are not.
23:03My name is the one who is the one who looks at.
23:09I will show you everyone what pretty patron is.
23:14It's like if you are one of us.
23:16Or maybe you can see one thing you can see, one thing you can see.
23:20Delilo, Delilo, Delilo, Delilo.
23:31Serhun.
23:34You can take some of them.
23:37You can come.
23:38You have to be a good one.
23:55You have to be a good one after this,
23:59and you have to be a good one.
24:01I couldn't ignore him.
24:04I couldn't even practice I couldn't get rid of him.
24:10I couldn't do this anymore then...
24:16I couldn't find him.
24:18I was one of you.
24:21But my own friend is here.
24:23I understand.
24:26I'm a friend still.
24:30I'm a doctor to protect my whole time.
24:32I'm a trimmer and everything.
24:34I'm a victim, I'm a man.
24:39I'm a man, I'm a man.
24:42But you never asked me.
24:44Me God.
24:46That's the way I told you, man everything!
24:50Dizawa's first thing.
24:52He ready?
24:53I'll get it.
24:55safe
24:57work
25:00はい
25:01a
25:03also
25:04but
25:05I
25:06will
25:06get
25:07you
25:08I
25:09can
25:09see
25:09you
25:10like
25:10you
25:10I
25:13am
25:14if
25:14you
25:14are
25:14very
25:15good
25:16good
25:17good
25:18good
25:19good
25:19lot
25:19good
25:21good
25:23good
25:24you
25:24have
25:24keep
25:25One day we will understand.
25:28I will never forget Yaman.
25:33After that, you will never see me again.
25:55I will never see you again.
26:11Yaman Bey, Emir Bey'le dışarıya çıktı.
26:14Yemeği dışarıda yiyeceklermiş hanımım.
26:17Berfin Hanım da odasındadır sanırım.
26:20Zerhun?
26:21Zerhun Hanım da odasındadır, hiç görmedim.
26:31O herkese gevşeyen ağzın bana gelince sıkılıyor.
26:36Sen böyle devam et güzel.
26:39Güzel.
26:42Ama gün gelecek o konuşmadıklarına tek tek kan kusacaksın.
26:47Ben bir şey bilmem hanımım.
26:51Siz daha iyi biliyorsunuz hanımım.
26:53Öyledir.
27:17Bu ne rahatlık ya?
27:21Sende kapı tıklatma uyu yok mu?
27:26Şöyle...
27:30Bir baktım da...
27:33Zaten bir özelin kalmamış.
27:36Ben de böyle çak diye girdim.
27:39Berfin'cim, sen bu konaktaki bütün kapıları aşındırdın.
27:44Sayende kapılı kapı kalmadı.
27:49Ne istiyorsun?
27:50Yani baktım da...
27:55Aklını pek kullanamıyorsun.
27:59Dedim yardım edeyim.
28:02Anladım, bir oyun oynuyorsun.
28:04Ama bu oyunu yanlış oynuyorsun sen.
28:07Öyle hanenin içinde kavga çıkararak...
28:08Yaman'ın yeri kazanamazsın.
28:14Yaman'ın eskiden bir evliliği olduğunu...
28:17Hatta o evliliğinden...
28:19...bir çocuğu olduğunu öğrenen de sen değilsin.
28:22Ne?
28:25Sen ne diyorsun ya?
28:27Neyden bahsediyorsun?
28:28Anlat bakayım sen bir anlat anlat.
28:31Hatta onlarla beraber yaşamak zorunda kalan da sen değilsin.
28:35O yüzden ben de sus.
28:37Çok bilip bilmeden konuşma tamam.
28:39Sen ne diyorsun ya?
28:41Yaman'la Zervun daha önceden evlenmiş.
28:45Bir de çocuk falan yapmış.
28:48Ne ara yapmış bunları yani?
28:51Sen ne anlatıyorsun ya bana?
28:53Zena.
28:55Hı?
28:57Sana çık dışarı dedim.
28:59Bak daha fazla beni zorlama.
29:01Benim derdim zaten bana yetiyor be.
29:03Yeter ya.
29:05Haydi rahat bırak beni.
29:07Yani...
29:09Konakta yaşayıp da bunları artık...
29:11...şaşırmamak lazım gerçi.
29:15Senin normalleştirdiğin şeyi...
29:18...ben senin kadar normalleştiremiyorum anladın?
29:20O kadar basit bir şey değil.
29:21Benim de bir kalbim var.
29:24Kalbim acıyor.
29:26Senin anlamadığın şey bu.
29:28Ah!
29:30Bir kalbin olduğunu bile unutmuşum Berfin.
29:33Cık cık cık cık.
29:36Tabii.
29:38Benim kalbim taştı ama...
29:40...yok bende kalp.
29:42Değil mi? Ondan unutursun.
29:44Ya Berfin...
29:47...eline şöyle şişini alıp...
29:49...köşeye geçip...
29:51...örgünü yapmayı beceremedin.
29:53Ailenin işlerine burnunu da soktun.
29:56Şu düştüğün hale bak.
29:58Şu halinle...
30:00...bir de savaş ilan ediyorsun ya.
30:06Bravo.
30:07Başlaması gerekliyorsa...
30:11...o savaş başlayacak.
30:13Hmm...
30:15Peki...
30:17...sana çok güzel bir soru sorayım o zaman.
30:19Baran'ın bunlardan haberi var mı?
30:21Ha şey yani...
30:24...Yaman'la Zerhun'un...
30:26...evlenip ayrılması...
30:28...Musa'nın dışında...
30:30...bir çocuğu daha...
30:32...olduğundan...
30:34...yani şey başka bir mirasçı.
30:35Ha?
30:39Hmm...
30:46Henüz buna karar vermedim.
30:47Berfin.
30:51Hı?
30:53Sen kendini kandır.
30:55Ama...
30:56...küçücük beyninle...
30:58...sakın beni kandırmaya çalışma.
31:01Anladın mı?
31:11Evet hala düşünüyorum.
31:12Anladım bir şey sana neyim?
31:17Şeyhen Uzbey'in haberi olmadı.
31:20Asla...
31:22...tekbir atında hayatım.
31:24O ne derse onu yapacak.
31:27Hı.
31:29Hı.
31:31Hı.
31:33Sen babamın gözüne bir girmeye çalışıyorsun bakayım ha?
31:37O zaman akşam yemeğinde görüşürüz.
31:40Hı?
31:42Alın tatlım görüşürüz.
31:44Aferin.
31:45Böyle.
31:49Çıkar ver kapıyı kapat.
31:53Görüşürüz diyor ya.
31:54Yaman'la Emir nerede?
31:55Baba onlar dışarıda yiyeceklermiş bugün.
31:56Ne demek dışarıda yiyecekler?
31:57Ben demedim mi...
31:58...alşam yemeğinde herkes sofrada olacak...
31:59...birlikte yemek yiyeceğiz.
32:00...birlikte yemek yiyeceğiz.
32:01...birlikte yemek yiyeceğiz.
32:02...birlikte yemek yiyeceğiz.
32:03...birlikte yemek yiyeceğiz.
32:04...birlikte yemek yiyeceğiz.
32:05...birlikte yemek yiyeceğiz.
32:06...birlikte yemek yiyeceğiz.
32:07...birlikte yemek yiyeceğiz.
32:08...birlikte yemek yiyeceğiz.
32:09...birlikte yemek yiyeceğiz.
32:10...birlikte yemek yiyeceğiz.
32:11...birlikte yemek yiyeceğiz.
32:12...birlikte yemek yiyeceğiz.
32:14...birlikte yemek yiyeceğiz.
32:16...birlikte yemek yiyeceğiz.
32:17...birlikte yemek yiyeceğiz.
32:18...birlikte yemek yiyeceğiz.
32:23Ben demedim mi...
32:24...alşam yemeğinde herkes sofrada olacak...
32:26...birlikte yemek yiyeceğiz.
32:28Artık benim kararlarım mı burada sorgulanıyor?
32:29Estağfurullah baba.
32:31Olur mu öyle şey?
32:32Bak...
32:33...oğum da yeni geldi Musa.
32:38Dedesi seni çok özlemiş oğlum.
32:40Say look, what did you do?
32:43What did you do?
32:44What did you do?
32:46That's it.
32:48What did you do?
32:49There's no way of saying anything.
32:52Nothing.
32:53What is the end of the world?
32:57If you were just a part of my life, what if I am going to do, I am going to do everything.
33:05I will do everything I am going to do.
33:09But then, if anyone,
33:14If anyone works with another man,
33:17If anyone is living together with another person,
33:20You should do that with another one.
33:22Maybe you should be a girl,
33:24Maybe you should be a girl,
33:26Maybe you should be a girl, she should be a girl, she should be a girl.
33:31I don't have anything to do, Baba.
33:34I don't have the deal with all my actions.
33:37shahsi gants
33:46benden gizli
33:49iş yapanlar
33:51kendi mezarında kalsın
33:54mardin
33:56and baharam
33:58er ya da geç
34:00her şey benim bulağıma gelir
34:03bunu da
34:05unutmayın
34:06Let's go.
34:07Let's go.
34:08Let's go.
34:09Let's go.
34:36Let's go.
35:06Let's go.
35:28Why are you doing that, Juan?
35:36He that's not a good man.
35:38We're always.
35:40You'll be there.
35:42We're not.
35:43You'll be there.
35:45You'll be there.
35:46My name is Your name is Your name.
35:47You'll be there.
35:48You'll be there.
35:48You'll be there.
35:50You'll be there.
35:51That's not the matter.
35:52I tell you.
35:54But I believe you.
35:57You know, it's not easy to give up.
35:58That's not what you're going to do.
35:59I do have to do it.
36:02You've got to do it.
36:02I have to do it.
36:03I have to do it again.
36:05But you were too late to go.
36:08It was like it was so small.
36:12I was like you were a little bit.
36:15He was kind of a dream I wanted to get rid of you.
36:19I was like you were a kid and I was like you were a kid.
36:23I was like you were like you were a kid.
36:25I was like you were a kid, I was like you were a kid in my home.
36:32You're like.
36:33It makes you think you're thinking it's too late.
36:40You're here to go.
36:44You're going to die.
36:47It's my life.
36:51I want to go.
36:54Let's go.
36:58Let's go!
36:59No, you didn't have to go to the place.
37:02So you didn't have to go to the place.
37:05You're not sure.
37:06I want you to go to the place.
37:08I want you to go to the house.
37:11I want you to go to the house.
37:14Let's go to the house.
37:29My name is the one who takes care of you.
37:34I got away.
37:38What else do you need?
37:42I go to Zer whoever...
37:45...as it's a problem.
37:49My sister will be the one who will do.
37:59Do you agree?
38:02Konektakiler şimdi uyumuştur.
38:05Bak amir
38:07aslanın konuştuklarımız aramızda kalacak.
38:09Söz ver no.
38:15Söz abi.
38:17Aramızda kalacak
38:19kimse duymuşcak.
38:20Eyvallah.
38:22Hadi git uysen
38:24yarın ecanist için de çok zor
38:27ve yorgun bir gün olacak.
38:29Oh, my God.
39:29Hayat?
39:43İbrahim!
39:45Hatice!
39:47Rüycan! Neredesiniz?
39:50Buyurun ağamın bir sıkıntı mı var?
39:53Durun bey, geze kadar bir şey mi oldu?
39:56Serhun'la Hayat konakta yok.
39:58Konağın her tarafına bakın.
40:01Tamam ağam, biz bakalım.
40:03Ne oluyor burada?
40:06Bu ne gürültü?
40:08Bu soysuzluğa baskın mı yaptın?
40:11Hayır baba.
40:12Serhun ve Hayat konakta yok.
40:17Serhun ve Hayat?
40:18Nasıl olur?
40:23Bu konakta kimse izinsiz çıkamaz.
40:27Ağam, bakmadık yani bırakmadık.
40:30Ne müşterim bilan ne odalar hiçbir yer yok.
40:32Emir, sen konanın etrafını araştır.
40:48Çok uzağa gitmiş olamazlar.
40:51Ben de araçla çıkıp her yeri arayacağım.
40:54Tamam, anlaştık Boşan.
40:58Tamam.
41:01Ne oluyor?
41:04Bırak gitsinler Yaman.
41:06Ne halleri varsa görsünler.
41:08Çekil önümden Berfin.
41:10Şeyh Muz Baba.
41:11Sizden razı olan elinizin tersiyle itersiniz.
41:14Ama sizden kaçanı da canınızı verirsiniz.
41:17Getirmek için.
41:18Ne oluyor?
41:19Çekil önümden Berfin.
41:21Çekilmem.
41:23Ne senin rezil olmana,
41:24ne de kendimin rezil olmasına izin vermeyeceğim artık bu saatten sonra.
41:27Bırak ne halleri varsa görsünler.
41:30Bir kadının peşinden mi gideceksin?
41:31Ha?
41:33Yaman.
41:35Berfin doğru söylüyor.
41:37Onlar yabancı bırak gitsinler.
41:40Sen aileni koruyacağına,
41:43onları koruyoruz.
41:45Ailemize de,
41:47adımıza da leke sürmen sana yakışmıyor kardeşim.
41:51Kendini düşürme artık.
41:53Dışarıdaki insanlar ne olduğunu bilmez.
42:01Herkes bilsin.
42:07Selfum benim eski karım.
42:10Hayatta benim kızım.
42:12Altyazı M.K.
42:42Altyazı M.K.
43:12Altyazı M.K.
43:42Altyazı M.K.
44:12Altyazı M.K.
44:13Altyazı M.K.
44:14Altyazı M.K.
44:15Altyazı M.K.
44:16Altyazı M.K.
44:17Altyazı M.K.
Be the first to comment