S01E02 || Love Scout || Eng Sub

Timeless Drama Hub

21 hours ago

Transcript

00:00:00I don't know who I am when I'm with you

00:00:04몰라 일어났나 주차도

00:00:07너의 눈을 마주칠 때쯤 알게 됐어

00:00:11내 마음을

00:00:13Feels like something is changing between us

00:00:18갑작스럽겠지만

00:00:22So just ask me

00:00:26나의 마음을 말해줄게

00:00:29너의 사랑은 내 진심을

00:00:31그래 언제든지

00:00:33Just tell me

00:00:34그 무엇이든 난 할 수 있어

00:00:37Dance me if you feel it like I do

00:00:40우리 별이 이제 그만 와도 되겠다

00:00:55더 안 와도 돼

00:00:56진짜요?

00:00:57그럼

00:00:58별이 진짜 고생 많았어

00:01:00나가서 선생님이랑 놀고 있을래?

00:01:04별이다가 있을까?

00:01:05진짜 괜찮은 거죠?

00:01:14네

00:01:14물론 완치라는 건 없지만

00:01:17지금 별이 마음 상태엔 아주 건강해요

00:01:19이제 상담은 그만해도 될 것 같아요

00:01:22그리고 이건 선물

00:01:271년 동안 별이한테만 집중해줘서 고마워요

00:01:32놀고 싶습니다

00:01:34그릇에 대해 안을래요

00:01:35soll기의 Buenos Aires

00:01:36이게 뭔지 생각하니까

00:01:37생활할 때가 진짜體 정도는 없는 것 같아요

00:01:38이 마음을 가진 것 같아요

00:01:39또 이런 녀석은

00:01:40그게 너무 großartig

00:01:40searchable

00:01:41꽃 자막은 붙은 것 같아요

00:01:42이건 여기ْ

00:01:43나은 suburban

00:01:44아� badass

00:01:44저의 이곳으로

00:01:45어린이도

00:01:46사실은

00:01:48소 platform

00:01:49이렇게

00:01:50그 액관이

00:01:51안쪽으로

00:01:52tutto

00:01:53큰

00:01:53다

00:01:54그 액관이

00:01:55또

00:01:56다

00:01:56오

00:01:57수

00:01:58그릇

00:01:59이거

00:01:59하고

00:02:00ves

00:02:00Let's go.

00:02:30I'm sorry.

00:02:36Thanks, my son.

00:02:42It's been a long time.

00:02:44You have been a doctor?

00:02:45I'm not going to go to the hospital.

00:02:47Really?

00:02:51My son is still there.

00:02:53I'm going to read the book.

00:02:55I'm going to read the book.

00:02:56It's a gift.

00:02:57You're so happy.

00:03:00You're so happy.

00:03:02Well...

00:03:03Well, you're a bit serious.

00:03:06It's been a hard time to take a break.

00:03:07Do you know how to deal with this?

00:03:09You're leaving it.

00:03:14Well, you're all right.

00:03:16Don't you think that we're a guy who is fine?

00:03:19Okay.

00:03:20Then I'll go with you.

00:03:21It's time to go with you.

00:03:23So...

00:03:24I'm going to go with you instead of having a party.

00:03:26I don't know.

00:03:28But I'm also a kid in my own.

00:03:32He's a kid and I'm a kid.

00:03:34She is a kid who doesn't know.

00:03:36I'm a kid, and I'm a kid.

00:03:39I'm a kid who has a kid.

00:03:42I'm a kid and I'm gonna go.

00:03:44I'll give you a kid a little too.

00:03:46Why, you've got a job?

00:03:48How are you going to?

00:03:50I'll give you a job.

00:03:52But it's really tough to fight anymore, but it didn't happen.

00:03:55Even in a way, he was so bad.

00:03:58It's how it did happen?

00:04:03It had the same thing that he had to fight.

00:04:09Because I was thinking about it, so he'll have to fight me.

00:04:13And I'm looking at what they're doing.

00:04:17At the same time when you're in, she says it won't be a person.

00:04:23And I'm going to put some sauce in the pot.

00:04:27Then I'm going to put some water.

00:04:30I'm going to put a liquid.

00:04:32I got a bit of water and salt.

00:04:34I'm going to put some water on this.

00:04:36Cause I got a lot of water.

00:04:38I need some water.

00:04:43This is a grocery store.

00:04:47I'll put some water in my bag.

00:04:49It's not that even water.

00:04:50Oh my God.

00:05:00Oh, here it is.

00:05:02What?

00:05:03This is a flower tree.

00:05:05Oh, this is a flower tree.

00:05:07It's a flower tree.

00:05:09What?

00:05:11What is this?

00:05:12It's so furry.

00:05:13What is this?

00:05:14You can see it.

00:05:15I can see it.

00:05:16This one is a flower tree.

00:05:18It's so beautiful.

00:05:24It's so beautiful.

00:05:26It's so beautiful.

00:05:28It's so beautiful.

00:05:30Hello.

00:05:32Let's go.

00:05:36Oh, I'm so happy to meet you.

00:05:38I'm so happy to meet you.

00:05:40I'm so happy to meet you.

00:05:42Hello.

00:05:44Hello.

00:05:49It's so beautiful.

00:05:51Wow.

00:05:53You're so happy to meet me.

00:05:55Why are you doing so much?

00:05:57Why? You're the same.

00:05:59I'm so happy to meet you.

00:06:01I'm so happy to meet you.

00:06:05I'm so happy to meet you.

00:06:07No, I'm so happy to meet you.

00:06:09No, I'm so happy to meet you.

00:06:11Wait.

00:06:13Oh, I'm so happy to meet you.

00:06:15You're the same.

00:06:17It's okay.

00:06:19You're the same.

00:06:21You're the same.

00:06:22You're the same, you're the same.

00:06:23You're the same.

00:06:24You're the same.

00:06:25You're the same.

00:06:26You're better.

00:06:27You can't afford it, man.

00:06:28You know, it's fine.

00:06:30What?

00:06:32Oh.

00:06:42Oh, health care is important.

00:06:52If you have a sense of knowledge and a sense, perfect perfect.

00:06:56And the most important thing is that

00:06:58The guy who has a lot of money on the guy.

00:07:01I don't know how to do it.

00:07:03I'm going to go to the next one.

00:07:25That person is an interview with me, isn't it?

00:07:29I'm sorry.

00:07:31I'll just go.

00:07:33I'm sorry.

00:07:35It's OK.

00:07:37I'm sorry.

00:07:41I don't know.

00:07:47It's so good.

00:07:49It's so good.

00:07:51It's so good.

00:07:55It's so good.

00:07:57But then, we can't wait.

00:08:08Wait a minute.

00:08:14Good morning.

00:08:16What? How did you get to this guy?

00:08:17Did he get to this guy?

00:08:19You said you sent him to this guy.

00:08:21That's why.

00:08:21How could he get to this guy?

00:08:23We're just the only person who's the guy.

00:08:25Who's this guy?

00:08:27That's a bad idea.

00:08:29That's right.

00:08:39What else?

00:08:41I don't want to tell you what you want.

00:08:43How are you doing?

00:08:45Why are you doing this?

00:08:47Why do you get this?

00:08:48I can't wait to see you in the world.

00:08:51That's the way you're going to see it.

00:08:53It's time to leave.

00:08:54It's time to leave.

00:08:55Now you're going to leave.

00:08:57I'm not sure, I'm going to leave you.

00:08:59Yes, I'm not sure.

00:09:01Why?

00:09:03Why do you want to leave?

00:09:09That person, U은호?

00:09:10Yes, U은호.

00:09:12I'm not a man.

00:09:14I'm a man.

00:09:15That person, Uyuh.

00:09:17You're so powerful.

00:09:19You're so powerful.

00:09:33So, you said the CEO of the People's CEO?

00:09:38You're so funny.

00:09:40Can't you tell me that you were talking about the song?

00:09:44But if you were talking about the song, it's not like that.

00:09:49It's not fair to say that it's fair.

00:09:51It's fair to say that it's fair to us.

00:09:55If you're working on a position,

00:09:58you'll be more likely to be in the business model.

00:10:01You'll see the role of the team.

00:10:04I'm going to work too.

00:10:076.

00:10:106 months.

00:10:18I'm going to work too.

00:10:23I want to read it when it comes to school.

00:10:26Can you see it?

00:10:27By the way.

00:10:28You can find your child.

00:10:30You want to study?

00:10:31Yeah.

00:10:32I'm sorry.

00:10:34But I'm going to work for you forever.

00:10:39I'm gonna buy you a lot.

00:10:42What?

00:10:43I'm so excited.

00:10:45I'm so excited.

00:10:47I'm so excited.

00:10:49Can you see that?

00:10:51That's what I'm saying.

00:10:53That's a 1.5 million.

00:10:55That's a 1.5 million.

00:10:57That's a 1.5 million?

00:10:59I can do that.

00:11:01Can I do that?

00:11:03I can do that.

00:11:05I can do that.

00:11:07I can do that.

00:11:13I can do that.

00:11:21There's a lot of work.

00:11:23There's no work.

00:11:25There's no work.

00:11:27It's not a job.

00:11:29I'm sorry.

00:11:31I'm sorry.

00:11:33I'm sorry to the team.

00:11:35I'm sorry to hear you.

00:11:43How about your business?

00:11:45I have a job.

00:11:51So, do you want to have a job?

00:11:55Your business?

00:11:57Yes.

00:11:59What?

00:12:01What's your business?

00:12:03What's your business?

00:12:05Your business is clear to your company.

00:12:07Your business is a problem.

00:12:09You're right.

00:12:10Are you okay?

00:12:14Yes, right.

00:12:16There's no need to be here.

00:12:23The day is...

00:12:40I'm so sorry.

00:12:44I'm so sorry.

00:13:04There you go.

00:13:10Okay, let's go.

00:13:36I'm sorry, I'm sorry.

00:13:40Is that I'm going to cut this job?

00:13:42Yes, I didn't know what to do.

00:13:45But it's not important for him to do so, he is very important of all their attention.

00:13:48I'm not sure if he has anything, I'm sorry?

00:13:51Are we going to talk about this?

00:13:57I've talked about that, but I think he'll do it again.

00:14:04OK, deal!

00:14:07Deal!

00:14:10All right, let's get started.

00:14:13All right, let's get started.

00:14:16All right, let's get started.

00:14:18Let's get started.

00:14:20Today, we're going to work together with you.

00:14:23He's going to be going to be the president.

00:14:25He's going to be really hard to meet you.

00:14:28Please, please.

00:14:29Let's get started.

00:14:35Thank you so much for being here.

00:14:38We'll get started.

00:14:40Hello everyone.

00:14:41I'm going to pick up the president of the U.

00:14:44Welcome to the U.

00:14:45Hello everyone.

00:14:46Hello everyone.

00:14:47How are you going to pick up the new director?

00:14:49How is your director director?

00:14:51It's been a year.

00:14:52This is the new director.

00:14:53Look, you're a director of the uwure.

00:14:54This is a new director of the U.

00:14:56It's a new director.

00:14:57It's like a new director of the U.

00:14:58What's your director?

00:14:59From the U.

00:15:00We should go to the U.

00:15:01We should go there.

00:15:02How to show you exactly how do you figure out.

00:15:03Well, let's go.

00:15:04Let's make sure.

00:15:06Here's the consultant.

00:15:07That's okay.

00:15:10I'm playing music and I'm playing music.

00:15:12That's me, I'm playing music.

00:15:15How much more?

00:15:16How many people are here?

00:15:20Yes, but I'm a kid.

00:15:22I can't make the decision of my boss'

00:15:25ouch.

00:15:26I can't make the decision of my boss.

00:15:29I can't make him a backup.

00:15:33Hey, that's all.

00:15:35All right, fine.

00:15:38So, that's better.

00:15:39That's better.

00:15:41What?

00:15:42Are you sure?

00:15:44The boss is trying to know this guy.

00:15:46You know, what is going on?

00:15:47It's a small, but I'm very clear.

00:15:51Yeah, that's a lot.

00:15:52It's a good thing.

00:15:55It's a good thing.

00:15:56Let's see how he's doing it.

00:15:58This thing will go good for you.

00:16:00It's so good.

00:16:02Just like that.

00:16:05You're familiar with me.

00:16:07Then I'll do it.

00:16:09Here is consultant.

00:16:11We welcome you to the house.

00:16:15We are really nice to meet you.

00:16:19Consultant.

00:16:21My name is Jerole model.

00:16:23I want to thank you.

00:16:25Yes, I want to thank you.

00:16:29You will be able to help you.

00:16:31Yes.

00:16:32That's it.

00:16:34Hey, I have a reaction.

00:16:37What's your call?

00:16:39And your name is Jerole.

00:16:40Hello, I want to welcome you to the house.

00:16:43The consultant, Hiri.

00:16:45Your name is Jerole.

00:16:46Thanks for listening to me once again.

00:16:48I want to get it!

00:16:50I need to come.

00:16:52Do not get it!

00:16:54Oh God!

00:16:57God!

00:16:59Oh God!

00:17:00What are you looking for?

00:17:02It's really hard to find out.

00:17:04I feel like I've felt the first feel.

00:17:06You know what?

00:17:10I'm going to call him.

00:17:12I'm going to call him.

00:17:14Hello! Hello! Hello!

00:17:16Hello! Hello!

00:17:18Hello! Hello!

00:17:20Hello!

00:17:22Hello!

00:17:30Hello!

00:17:32How are you?

00:17:34Who...

00:17:36Newface?

00:17:40강 대표 비서 유은호 실장.

00:17:44Oh...

00:17:46믿음직스럽네.

00:17:48강 대표 믿고 맡길 수 있겠다.

00:17:52합격!

00:18:00자, 이제 일합시다.

00:18:02일합시다!

00:18:12이쪽으로 불러서 미안해요.

00:18:14요새 인사교육 중이라

00:18:16본사보다 여기 더 자주 있나요?

00:18:18연락받고 기분 좋게 왔어요.

00:18:20제가 추천한 분이 새로운 회사에서 인정받고

00:18:23이렇게 저희에게 또 의뢰해주시는 건데요.

00:18:26내가 고맙죠.

00:18:28강 대표 덕에 좋은 곳으로 이동하고

00:18:30이렇게 일까지 같이 하게 돼서.

00:18:32기회 주셔서 감사합니다.

00:18:34어떤 포지션을 찾으세요?

00:18:36우리 그룹 회장님의

00:18:38오랜 수건 사업이

00:18:40하나 있어요.

00:18:48회장님의 비전을 담은

00:18:50초고층 랜드마크 건설.

00:18:52한국을 대표하는 랜드마크를

00:18:54세계에 알리겠다는 것이

00:18:56세림재가 시절부터

00:18:5830년 동안 품으셨던 꿈이에요.

00:19:00그 꿈을

00:19:01드디어 실현하실 수 있게 됐어요.

00:19:04인터뷰에서 봤습니다.

00:19:05허가가 떨어진 건가요?

00:19:07네.

00:19:08우리 세림그룹이

00:19:09아시아에서 가장 높은 건물을 올릴 겁니다.

00:19:12이 프로젝트를 총괄 지휘할

00:19:14설계 총 책임자를

00:19:16강 대표가 찾아줬으면 해요.

00:19:18시공 금액이나 기간 모두

00:19:20역대급 프로젝트가 될 거예요.

00:19:22적임자를 찾아내면

00:19:24이번 프로젝트 전체 팀 구성도

00:19:26피플즈에 맡길 거고요.

00:19:28할 수 있겠어요?

00:19:30해내야죠.

00:19:32그러라고 저한테 의뢰를 주신 거잖아요.

00:19:34아직도

00:19:50아웃서트도

00:19:52DBM만 의존하지 말고 아웃서트도 같이 진행해요.

00:19:55유명 랜드마크대 선별에서 참여했던 건축과 회사들 리스트업하고

00:19:59설계부터 시공, 후속 관리까지 어떻게 진행했는지 알아봐요.

00:20:04네.

00:20:05우리 믿고 맡겨주셨는데 제대로 한번 해봅시다.

00:20:09네.

00:20:13기분 좋은 일 있나 보다.

00:20:22기차 안 반가운데 인사는 생략하죠.

00:20:33이 구두 이제 못 신겠네.

00:20:35구두가 무슨 죄니?

00:20:37요새 후보자도 많이 놓치던데 한 푼이라도 아껴.

00:20:41그래서 그랬구나.

00:20:43쪼들려서.

00:20:44난 또 왜 그렇게 후보자 커리어 생각 안 하고

00:20:46무리하게 이직 시키나 했네.

00:20:48수수료 장난질한 걸로도 모자라요?

00:20:51강 대표가 그래서 1등을 못 하는 거야.

00:20:54위험 부담을 감수해야 대가가 크지.

00:20:57개발자들 언제까지 국내에 가둘 거야?

00:21:00크게 놀자 좀.

00:21:01그런 식으로 유지하는 1등이 좋아요?

00:21:05선배가 자꾸 그런 식으로 일하니까

00:21:07우리가 싸구려 중개인 취급이나 받잖아요.

00:21:10요즘 가래수 받아요.

00:21:12품이 있게.

00:21:13일은 받는 게 아니라 만들어야지.

00:21:16나 너 그렇게 안 가르쳤는데 잘못 키웠네 내가.

00:21:21키워?

00:21:24난 평생 누구한테 키움 같은 거 당해본 적 없거든요.

00:21:27나 혼자 컸어요.

00:21:28애들은 꼭 지가 혼자 큰 줄 알더라.

00:21:31건방지게.

00:21:34아 잠은 잘 자니?

00:21:36내가 밤마다 너희의 기도한다.

00:21:39망하라고.

00:21:40망함.

00:21:41이직 자리는 알아봐 줄게.

00:21:45선배 그게 문제예요.

00:21:47항상 불가능한 걸 욕심을 내.

00:21:51전에도 그러더니.

00:21:56욕심을 내야, 갔지.

00:22:00잘 쫓아 봐.

00:22:21이거 좋네.

00:22:24품에 있어 보이고.

00:22:27어, 고객님.

00:22:29신고 오신 구두는?

00:22:35보라요?

00:22:36어, 네 알겠습니다.

00:22:39우리가 한 발 늦었네.

00:22:41일은 인맥이 아니라 1등이랑 해야 탈이 없는 건데.

00:22:44강 대표 쪽 움직임 당부간 계속 팔로업 좀 합시다.

00:22:47네 대표님.

00:22:49네, 어른데요?

00:22:51아, 다른 게 아니라요.

00:22:54저희 예전 폐점이랑 수요 변동에 따라서 조금 이형이가 더 가질 것 같고 해가지고 올라왔다.

00:22:59네.

00:23:00그래, 그쵸.

00:23:02결과가 생각보다 조금.

00:23:05그쵸.

00:23:06그쵸.

00:23:07결과가 생각보다 조금.

00:23:08그쵸.

00:23:13안녕하십니까, 대표님.

00:23:14네.

00:23:18대표님.

00:23:20아, 네.

00:23:21아, 네.

00:23:22아, 네.

00:23:23아, 네.

00:23:24아, 네.

00:23:25아, 네.

00:23:26아, 네.

00:23:27아, 네.

00:23:28아, 네.

00:23:29아, 네.

00:23:30아, 네.

00:23:31아, 네.

00:23:32아, 네.

00:23:33아, 네.

00:23:34아, 네.

00:23:43유 실장 못 봤어?

00:23:44사람이 봤으면 인사를 해야지.

00:23:46누구?

00:23:47누가 있었어?

00:23:48유 실장.

00:23:49어?

00:23:50저기 오늘부터 출근했잖아.

00:23:51유 실장?

00:23:52뭐야?

00:23:53지금 뭐 하잖아.

00:23:58모르는 거야?

00:23:59진짜?

00:24:00나, 나, 나 알겠어?

00:24:03내 이름 뭐야?

00:24:07내 이름 뭐야?

00:24:08어?

00:24:09빨리 말해봐.

00:24:10생각 안 나?

00:24:11가만히 좀 있어봐.

00:24:12지금 생각하고 있잖아.

00:24:14대표.

00:24:15대, 대표?

00:24:16대표?

00:24:17가 싫다는데도 기어이 유은호 씨 출근시킨 간땡이 본 섬이 이사.

00:24:23야, 이씨.

00:24:25증상 너 심해진 줄 알았잖아.

00:24:26응, 곧 그럴 예정이야.

00:24:28누가 말을 안 들어서 스트레스 지수가 아주 높아졌거든.

00:24:31그래서 뭐 계속 이렇게 아는 척 안 한다고?

00:24:33언니도 언니 마음대로 했잖아.

00:24:34난 내 마음대로 할 거야.

00:24:37이리 안 봐?

00:24:41봐.

00:24:42은호 씨!

00:24:43저 무슨 하실 말씀이라도.

00:24:48은호 씨, 지금부터 내가 하는 말 잘 기억해요.

00:24:53자.

00:24:54강 대표, 고객사, 그리고 주요 후보자 리스트부터 파악하는 게 중요해요.

00:25:01강 대표는 느린 거 모르는 거 답답한 거 딱 질색이에요.

00:25:04언제 어디서 정보 요청이 들어와도 바로 대답할 수 있어야?

00:25:08오케이.

00:25:18미팅 공선이 쓸데없이 길어지거나 시간 약속에 늦는 거를 죽기보니 안 돼.

00:25:24.

00:25:34The meeting is a long time and the next time I'm getting it,

00:25:39so I don't miss it.

00:25:41I should leave the meeting before I get a new script and a new script.

00:25:45.

00:25:46.

00:25:47.

00:25:52I'm not sure what's going on.

S01E02 || Love Scout || Eng Sub

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended