- hace 1 semana
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00Este amor que me quema, me convierte en verdugo
00:06Humedece mi cama, y me mata muy lentamente
00:14El sabor de tu cuerpo, el sudor que dejaste
00:21Y mi piel lo resiste, recordarte una vez más
00:29Llevo en un bolsillo el amor, y en el otro tengo el rencor
00:38Y mi soledad se cansó de acompañarme
00:45Tengo que llegar al final, tengo que saber si es verdad
00:54Que esta maldición que me das, es mi castigo
01:00¿Dónde está la plata?
01:17No sé, no sé, yo no la veo
01:18Dígale
01:19No, no, no
01:20¿Dónde está?
01:21La tiene Cristóbal, por favor, no la mate
01:24No, no, no
01:25No
01:27No
01:27No
01:29Ay, ay, ay
01:31No, por favor
01:34¿Y dónde está Cristóbal?
01:36Ay, dígale, por favor
01:37¿Dónde está Cristóbal?
01:38Espere, espere, espere, espere
01:39¿No se vaya a ponir, por favor, por favor
01:40¿Dónde están?
01:41No, no...
01:43Mire,ispere, espere, espere, no se me vayan a ponir por favor, por favor
01:47Ay, hermana, hermana, no se me muera, por favor, ¿a qué le hizo?
01:55Dame a Ricardo.
02:01Esperen, esperen, no se vayan a morir, por favor, por favor.
02:13Geralda, usted sabía, ¿cierto?
02:15Ricardo, por favor, venga, venga, que te va a pasar algo horrible, por favor.
02:20No se va a morir, por favor.
02:22¿Qué, qué, qué? ¿Cómo así? ¿Qué pasó?
02:25Manolito, ¿pero tú sí crees que íbamos a encontrar a ese tipo a estas horas por acá?
02:29Pues yo creo que sí, mi Fer, porque esa gente normalmente se levanta tarde, entonces.
02:32Sí.
02:33Vamos a ver.
02:44Ya, ya, calmado, calmado, calmado, calmado, tranquilo, tranquilo, ¿se acuerda de mí?
02:50Yo soy el que trabaja en el bar de la esquina, ¿se acuerda?
02:53¿Usted se acuerda de Marisol, la niña que le pasó una cosa horrible, ¿se acuerda?
02:57Sí, sí, la que la perjudicaron el otro día.
03:02Pero yo ya hablé, ¿qué quiere?
03:03No, no, no, tranquilo, es que lo que pasa es que necesitamos que vuelva, por favor.
03:10Camine, hermano, ayúdenos.
03:11Ya hablé.
03:12Sí, pero tiene que ir otra vez, por favor.
03:15Ángel, ayúdenos.
03:16¿Qué pasó?
03:26La apuñaló.
03:28Hace cuánto está así.
03:29La mató.
03:32Hace cuánto está así, hace cuánto está así.
03:33¿Hace cuánto está así?
03:37No, no está muerta, no está muerta.
03:38Está muy acobida, está muy fría.
03:40Ya viene la ambulancia.
03:43¿Qué pasó?
03:44¿Qué pasó?
03:44¿Qué pasó?
03:46No, usted me va a perdonar, pero esto es el colmo
03:55Si yo lo traje aquí es porque pensé que ustedes podían controlarlo
03:58Sí, cometimos un error, señora Elena
04:01Pero esto no es ninguna cárcel
04:03Nosotros no tenemos capacidad de reacción
04:05Doctor, pero para controlar a una sola persona
04:08No demoramos en darnos cuenta
04:11Pero en la revisión de la noche vieron al amigo de él en su cama
04:15No se veía quién era
04:17¿Cuál amigo de qué está hablando usted?
04:24Un tal Ignacio, Ignacio
04:26Pero, ¿esto es una estupidez o qué?
04:30Bueno, yo creo que lo mejor es que ustedes pongan una denuncia ante la policía
04:35Claro que la voy a poner, yo lo sé
04:37En todo caso, si algo a mí me llega a pasar, usted es el culpable
04:40Usted es un inepto
04:41No, esto es el colmo, me perdona
04:43No, señor
04:53Cinco llamadas
04:55¿Qué hacemos?
04:56No contesta
04:57No, no sé, porque se va a ir la luz ya
04:58Sí, pero ¿qué hacemos? ¿Qué tenemos para hacer? ¿Nada más?
05:04Julián
05:04¿Qué? ¿Su hermana dónde está?
05:07No sé, salió a caminar un rato, ¿por qué?
05:09Dígame, ¿qué hacemos con la estrellita de su hermana?
05:12Mire, nos tiene parados y no tenemos nada más para hacer
05:14No, pero ya cálmese, ¿por qué no la llama?
05:16A ver, imbécil, ¿qué cree que estamos haciendo?
05:18Más imbécil será usted
05:19Búscala
05:21Ya se la busco, tranquilo
05:22Ya se la busco, tranquilo
05:23Hoy no voy a vacaciones
05:24De nada, ya se la busco
05:25¿Y no voy a vacaciones?
05:25Ya, ya, ya se la busco, ya
05:26Ya vengo
05:38Tranquila, espera
05:40No sé, amor
05:59No sé, amor
06:29Tomamos
06:30Marisol
06:31La esperanza es lo último que se pierde
06:34Bueno
06:36Me tomé este tiempo para pensar
06:40Quisiera ayudar a la señorita Caicedo
06:42Pero ya que no hay testigos
06:46Sí hay testigos, señor juez
06:48Teatronización
07:00No, no, no, no, no, no, no.
07:30No, no, no, no, no, no, no, no.
08:00¿Qué?
08:01¿Qué?
08:03¿Qué?
08:07Hija de Caín, mujer maldita, volviste.
08:22¿Qué?
08:23¿Qué?
08:25¿Qué?
08:26¿Qué?
08:27¿Qué?
08:28Mire, lo que usted puede hacer es solicitar una orden de alejamiento para que el susodicho
08:32no se acerque a dos kilómetros de donde se encuentre la señora.
08:35Pero, ¿me van a poner un escolta o algo así?
08:39No, no, no, no, señora.
08:40La policía no está en disposición de brindarle seguridad privada a cada persona que se sienta
08:44amenazada por otra.
08:45Pero si él llegara a traspasarse y usted lo ve, nos llama.
08:49¿Perdón?
08:50A ver, si él traspasa, como dice usted, y yo lo veo, significa que está cerca a mí
08:56y que puede hacerme daño.
08:57A mí eso no me sirve de nada.
08:58No podemos hacer más.
08:59Pero él intentó matarme varias veces.
09:03Hoy se escapó del manicomio.
09:05¿Usted qué cree?
09:05¿Que se escapó de vacaciones o qué?
09:08No.
09:09Mire, señor, si nosotros no creciéramos importante, pues, no hubiéramos venido aquí a hablar
09:15con ustedes si nos sintiéramos una amenaza para mi mamá.
09:18Ahora, claro, como siempre la policía dejando todo para última hora, ¿no?
09:23Esperando a que pasen las cosas para reaccionar.
09:25¿Por qué?
09:25Si ese señor tiene antecedentes, ¿por qué no lo podemos detener?
09:30¿Por qué no lo tenemos ya aquí en prisión?
09:31Porque es un procedimiento que cualquier persona no puede llevar.
09:34Yo necesito una orden judicial para poder entrar.
09:39¿Y quién da la orden?
09:41A ver.
09:45¿Quién es usted?
09:47Acá los tiempos se juntan.
09:50Y ahora puedo ver en su cara lo que va a ocurrir.
09:54¿Qué?
09:57¿De qué me está hablando, perdón?
09:58Su pasado la persigue desde antes que naciera.
10:02Y ahora la historia se repetirá.
10:05Yo se lo dije hace muchos años.
10:10¿Qué?
10:10Yo a usted no la conozco, señora.
10:13No me creyó.
10:16Pero ahora falta poco.
10:19¿Señora?
10:27¿Señora?
10:43Mariana.
10:43Eugenia, ¿cómo estás?
10:48No sabía que tú también venías.
10:51Quería disculparme si yo hubiera sabido que la grabación del comercial era acá, lo hubiera cancelado.
10:56No te preocupes.
10:58Para mí no hay ningún problema.
10:59Yo lo recibo feliz.
11:02¿Y sin cómo?
11:02No, ya te dije.
11:04De verdad, no hay ningún problema en mi trabajo.
11:07Voy a ver en qué cuarto te tocó.
11:09No debo estar.
11:12Si quieres te muestro uno.
11:15Yo quisiera saber en dónde están mis hijos.
11:17Están en la playa.
11:18Están allá abajo.
11:20Está Julián.
11:21Y puedes coger por acá, por el caminito.
11:24Y bajas la montaña y llegas.
11:26¿Y Victoria?
11:27Y Victoria no sé.
11:28No la veo desde la madrugada.
11:29¿Te puedo pedir un favor?
11:32Quedarte con mi cartera y mi chaqueta y yo mientras bajo.
11:36Y con mucho gusto también te puedo prestar una sandalia si quieres.
11:41Yo creo que sí.
11:43Ya vengo.
11:53Por favor, espadela.
11:55Por favor, se está desangrando.
11:57Señora.
11:58Por favor, por favor.
11:59Una silla de ruedas, por favor.
12:02Para mí no, para ella.
12:04Señora.
12:04Se lo se ha visto.
12:05Es que se va a morir.
12:06Tranquila, tranquila.
12:07Tranquila.
12:08Siéntese acá.
12:09Siéntese acá.
12:15¿Entonces qué, patrón?
12:16¿Va para Santa Marta a buscar a este tipo?
12:19No.
12:20A esas viejas les debió haber quedado bien claro que me tienen que devolver ese billete.
12:24Además, yo sé quién necesita saber dónde está ese man.
12:27Mejor dicho, yo corono por punta y punta, papá.
12:32Usted puede creer esto, ¿eh?
12:36¿Ah?
12:36No, la verdad no.
12:37¿El día perdido?
12:39Totalmente.
12:39Lo bueno es que tenemos tomas de seguridad que podemos usar.
12:42No, pero es que tampoco están tan buenas como para todo el comercial.
12:45Hola.
12:46¿Eugenia?
12:47Eugenia.
12:48Chubo.
12:50¿Cómo van?
12:51Pues sorprendidos primero, ¿no?
12:52¿Cómo estás?
12:54No tenían una reunión muy importante en Bogotá.
12:56Alejandro se está encargando de eso.
12:58Ajá.
12:59¿Qué tal todo?
13:00Mal.
13:01Gracias a tu hija.
13:03Déjame decirte.
13:04Sí, ella cortó pa'l muerto y no volvió a aparecer.
13:08Sabía que la retomó era a las tres.
13:10Se perdió.
13:11Julián la fue a buscar.
13:13¿Qué?
13:14Sí.
13:16Es más, ahí viene Julián.
13:17Pregúntale.
13:19Me parece el colgo.
13:20No lo puedo creer.
13:24¿Era en serio que venías?
13:26Mamá, por favor.
13:27Por.
13:29¿Dónde está tu hermana?
13:30No sé, no la encuentro.
13:32Yo creo que debe estar en su habitación porque caminé como dos kilómetros hacia allá.
13:36Me metí entre esos árboles y todo y no la vi.
13:38No, pues no puede ser.
13:41¿Alguien que la vaya a buscar a la casa de Mariana?
13:44¿Sabes qué?
13:44Yo la busco.
13:45Ya hemos perdido mucho tiempo.
13:46¿Sí?
13:47Gracias, Daniel.
13:49Oigan, niñas, porfa, tengan el cambio listo de Victoria por si aparecen.
13:52¿Dónde está tu hermana?
13:53Aló.
13:54No, es en serio, no sé, mamá.
13:55No la vi.
13:55¿En verdad?
13:56¿En serio?
13:57¿Pero qué pasa?
13:58¿Por qué te pones así?
13:59¿Todo bien?
14:01Tranquilízate, no pasa nada.
14:02Seguramente está durmiendo en la casa de Mariana, no sé.
14:07No, es que tenemos un problema acá en el...
14:09Pero bueno, no importa.
14:10¿Cómo le fue?
14:12No, bien.
14:14Bien, bien.
14:14Lo condenaron.
14:15Le pusieron 30 años.
14:17¿Qué?
14:18¿Pero usted no me dijo que las cosas iban mal?
14:20No, pues sí, pero pues...
14:22Ya cuando lo iban a soltar, ya llegó doña Fernanda con el dirigente y pues el juez lo dejó a hablar.
14:26Ay, qué maravilla, qué maravilla, Marisol, súper.
14:31¿Y usted cómo está?
14:33Pues mejor.
14:35Mejor, pero yo pensé que esto iba a ser diferente.
14:38Yo pensé que esto me iba a borrar todo.
14:40Ay, linda.
14:43Bueno, ya, pero...
14:46Pero no importa, no importa.
14:47Tú tienes razón y yo tenía que hablar, yo tenía que hacer esto.
14:52Bueno, pero le dije que lo íbamos a superar juntos, ¿no?
14:54Sí.
15:00Ay, Federico, yo...
15:02Yo siento que lo amo.
15:04Yo la amo a usted también.
15:10Pero bueno, ¿a qué hora sale el vuelo?
15:13Eh, no sé, ya ahorita tu mamá me va a llevar al aeropuerto y ya.
15:19Va a conocer el mar, ¿no?
15:22Sí.
15:24¿Está contenta?
15:26Oiga, ¿y Lucía al fin?
15:27Eh, no sé, se fue a hacer una vuelta, pero dijo que ya ahorita nos veíamos allá.
15:34Ay, Dios mío, Dios mío, ¿qué vamos a inventar?
15:37Piense, piense, piense.
15:39Ya sé.
15:40Una enfermedad.
15:41Ay, no, eso trae mala suerte.
15:44Y además es hasta pecado, ¿no?
15:46Me imagino que usted fue de las que en el colegio mató 80 veces a la abuelita para escaparse, ¿cierto?
15:53Sí.
15:54No sé por qué es tan chistosa, oye.
15:56¿Quién dijo eso?
15:57Ay, nadie.
15:58No, no, no, nadie.
16:00¿Por qué? ¿No?
16:01¿Usted está viendo a Mercedes?
16:02¿Por qué me está preguntando eso?
16:03¿Qué se me ve, o qué?
16:05Ay, doña Mercedes.
16:06Ay, usted, aquí yo siempre me meto en todo, pero es que está feliz y al minuto siguiente se bajonea.
16:12Ay, no, no me pasa nada, nada, nada.
16:14¿Qué vamos a hacer?
16:15Bueno, lo primero es tranquilizarse, ¿no?
16:17Y, ay, ¿qué le vamos a decir?
16:19¿Qué vamos a hacer?
16:19Mucho cuidado.
16:21Usted no puede decirles ni una palabra a la gente de Cristóbal.
16:25No, no.
16:27¿Será que le cuento?
16:29¿Será que le cuento o no?
16:31Oye, mi amor.
16:32¿Qué?
16:33¿Qué pasó, amorita?
16:38¿Tú bien?
16:39Permiso.
16:41Váyanme.
16:51Gracias por avisarme, pero ¿qué quieres que haga, Alejandro?
16:55Que utilices tus influencias para que le hagan una orden de captura.
16:58Sí.
17:00¿Y cómo de qué cosa lo voy a acusar?
17:03¿Eh?
17:04Que yo sepa, fugarse de un sanatorio no es un delito.
17:09¿Y tú desde cuándo te volviste su defensor?
17:12Ah.
17:12¿Mm?
17:14Simplemente te estamos diciendo que nos ayudes.
17:16Tú sabes cómo es Cristóbal y yo lo único que quiero es que esté lejos de nosotros.
17:22Donde llegue a atacar a mi mamá.
17:25Donde llegue a atacarme a mí.
17:26Ya lo ha hecho en otras ocasiones y lo sabes.
17:28Elena, tú me dijiste que él estuvo en la casa anoche, que recogió su ropa y que ni siquiera se te acercó.
17:34¿Por qué tendría que hacerlo ahora?
17:37Porque nosotros dos hicimos un trato, tío.
17:40¿Cómo así que un trato?
17:42¿Qué clase de trato?
17:44Ahora, si él lo incumplió, tendrá sus razones, pero no quiero correr riesgos, ¿ves?
17:51A ver si estoy entendiendo bien las cosas.
17:55¿Usted se acostó con mi papá?
17:56Sí, mamita, pero por favor no me vaya a juzgar que yo ya me estoy dando durísimo.
18:06Yo no he parado de vomitar.
18:08¿Cómo así, mamá? ¿Vomitar? ¿Por qué?
18:10Ay, porque sí, porque sí.
18:12Pero a ver, es que eso no es una cosa del otro mundo tampoco.
18:16Yo entiendo que esté en shock, pero...
18:18Claro, como para ustedes los jóvenes eso es normal, como dar una vuelta al parque, ¿cierto?
18:23No, yo no pienso eso tampoco, no sea exagerado.
18:27Discúlpeme, mi amor, yo no debería estar hablando esto con usted, qué pena.
18:31Mami, si me hizo venir fue por algo.
18:34Yo más que su hija soy su amiga, soy su confidente, ya estoy grande, mamá.
18:39Imagínese después de todas las cosas que me han pasado.
18:43¿Seguro?
18:48Yo quiero mucho a su papá, pero es que yo ya no confío en él
18:52y me da rabia conmigo misma por haber caído.
18:55Yo no sé, estoy confundida, no sé qué es lo que él quiere.
18:58¿Por qué su papá es tan egoísta? ¿Por qué?
19:06No, no se vaya a ir, ¿sí?
19:08Yo la necesito, por favor.
19:10No se vaya a ir.
19:11¿Por qué me está diciendo todo eso?
19:28¿Me podría decir, por favor?
19:37No todo el mundo está preparado para conocer la verdad.
19:40Si supiera la verdad, ¿me convendría en algo?
19:51Quien conoce su futuro, podría cambiar el destino.
19:58Dígame.
19:59Oigan, en el hostal no está.
20:09¿Cómo así? ¿A producción se le pierde a alguien y nadie se da cuenta?
20:11Mamá, ella no se perdió, quería estar sola, nada más.
20:16Eso no es normal, ¿a nadie le importa?
20:18No, a la que no le importa es a ella, Eugenia, qué pena.
20:21Pero es que, es verdad, todos sabíamos de la retoma y acá estamos.
20:25Mira, no entiendes nada, Federico.
20:27Mamá, por favor, ya no más, tranquilízate.
20:29Seguramente se distrajo con el lugar, debe estar por ahí caminando, no tiene reloj, yo qué sé, cálmate, ya.
20:35Súper profesional.
20:36Ya, Federico.
20:39Voy a llamar a tu papá.
20:42Aló.
20:43Hola, ¿conseguiste vuelo?
20:45¿Cómo así? ¿Mi papá viene para acá?
20:47No, no, no pude viajar.
20:50¿Cómo que no pudiste viajar?
20:52Mamá, ¿qué es lo que está pasando?
20:53¿Qué pasa?
20:53¡Ya, un segundo!
20:55Dios.
20:56¿Tú no te das cuenta de lo que está pasando, Ricardo?
20:59Sí, no pude viajar, aquí pasó algo y no, no pude viajar.
21:03O sea, te acobardaste.
21:06No, no puedo ir porque no puedo ir, ya, entiéndelo, no puedo ir.
21:10Nada, típico en ti.
21:13Mira, por favor, cálmate, ¿sí?
21:15No nos vamos a acelerar, nos vamos a matar por culpa de una maldición, por favor.
21:18¿Todavía lo dudas de que está pasando algo?
21:20Pues claro que lo dudo, Eugenia, es una maldición de una indígena, de una bruja, por favor.
21:26Mira, Ricardo, para que sepas, Victoria no ha aparecido, lleva desaparecida unas horas.
21:31¿Eso sería suficiente para ti?
21:33¿Por qué no aparece?
21:34¿Qué estás hablando?
21:35Pues que se le perdió a producción hace unas horas, nadie sabe en dónde está.
21:38¿Cómo está, señor?
21:39¿Usted es familiar de la señora Esmeralda Gallego?
21:42El médico necesita hablar con usted.
21:43Ya lo tengo.
21:44¿Tú estás con Esmeralda?
21:47Mira, Eugenia, si yo no hubiera venido aquí, Esmeralda estaría muerta en este momento, si lo entiendes bien.
21:53¿Sabes qué, Ricardo?
21:55Nada.
21:57Bueno, ya, ¿a ti qué es lo que te está pasando? ¿Qué pasa?
21:59¡Nada! ¡Nada me pasa!
22:04Señor, tenemos que operarla inmediatamente, perdí mucha sangre.
22:09Señor, ¿podemos ir adelantando lo que es el consentimiento informado y la boleta de cirugía?
22:13Sí, sí, está bien. Yo hagamos lo que sea.
22:15Listo, perfecto. Si quieres, nos dirigimos hacia allá.
22:18Vamos.
22:19Vamos.
22:23Elena.
22:25Hola, mi amor. ¿Cómo te llamas?
22:27Está bien.
22:29Discúrpame de haberte hecho esperar, pero estábamos poniendo la denuncia contra Cristóbal y la verdad es que me quiero recostar.
22:36¿Te acompaño?
22:37Sí.
22:38No, no, no.
22:41¿Te vas a recostar?
22:43Qué pena, Manuel, pero quiero hablar con usted un momento en las cosas.
22:51Claro.
22:53Claro que sí.
22:58No, no te perdonas, Fernando. ¿Cómo te voy a perdonar?
23:01No entiendo cómo puedes seguirle haciendo el cuarto a Cristóbal después de todo lo que ha hecho.
23:04Te juro que yo no sabía que se iba a volar.
23:07Él me mintió. Me dijo que se iba a ir fuera del país.
23:10Sí, claro.
23:10Nunca mencionó a Victoria.
23:13Ay, ¿qué puedo hacer para que... para que me perdones, para que me creas?
23:17Yo tengo una cita esta noche y necesito que tú te quedes encargada del bar. ¿Listo?
23:29¿Una cita con qué?
23:31¿A ti no te importa?
23:32Seguramente debe ser con esa señora Santana.
23:43¿Usted sigue con la idea de construir hoteles en el Tairona?
23:47¿Usted con quién cree que está hablando?
23:49Claro que no.
23:51Usted no quiere hacer ninguna construcción, ningún proyecto.
23:54Así que paré toda la gestión.
23:55Pues qué bien.
23:59Y espero que así sea para evitarnos problemas con mi mamá.
24:02Mira, Alejandro.
24:04Yo sé que usted es importante para su mamá.
24:08Pero su mamá para mí es lo más importante.
24:10Y yo no quiero ser motivo de discordia en esta familia.
24:14¿Está claro?
24:16A mí me queda muy claro.
24:18Espero que a usted sí le quede claro.
24:20¿Ok?
24:20Así será.
24:29Mercedes, mi hijita.
24:33¿Qué más, papá?
24:34¿Y su Mercedes qué está haciendo aquí?
24:36¿No que se iba de viaje?
24:38Sí, me iba.
24:39Me iba, pero no.
24:40Ya no estoy aquí.
24:41Ay, no me diga.
24:42¿Le sacaron el cuerpo?
24:44No.
24:44No, propiamente eso, papá.
24:46Yo tomé la decisión.
24:48Además, me quedé por otra cosita.
24:51Ah, sí.
24:52¿Y eso por qué?
24:56Por usted.
25:00Sí.
25:02A ver, papá.
25:03Si usted sabía que yo no iba a estar, ¿a qué vino?
25:07A...
25:08No, venga.
25:09Venga, siéntese y ya hablamos.
25:12¿No?
25:15Yo quiero que me diga usted a qué está jugando.
25:18¿Qué es lo que tiene en la cabeza?
25:19A ver, cuénteme.
25:19No, perdóneme, pero yo me siento aquí como un acusado.
25:23Discúlpeme, ¿qué es lo que me quiere decir, Lucía?
25:25No, a ver.
25:26¿Por qué?
25:26No, no, no, no, no, no, no.
25:27Por favor, no empecemos con el show.
25:30Ya mi mamá me contó todo lo que pasó.
25:39No vean esto.
25:41Ya no tenemos luz.
25:43Dodi, ¿cuántos planos nos faltan para terminar hoy?
25:45Ay, señor.
25:47Diez.
25:48¿Diez?
25:49Sí.
25:51Así llegará ya no podemos hacer nada.
25:53Recojan y cortamos.
25:55¿Qué más hacemos?
25:56Todo por el estrellato de Victoria.
25:59Muchacho, cortamos.
26:01Federico.
26:01A recoger.
26:02Esto no es por el estrellato de Victoria.
26:04¿No has pensado que de pronto le pasó algo?
26:07Eugenia, yo no quiero ser grosero contigo, te lo juro.
26:10Pero es que para ninguno de nosotros es raro
26:12que ella vino aquí obligada por Alejandro.
26:14Y está incómoda en la casa de Mariana.
26:16Esta es la mejor manera de sacarse el clavo,
26:18a costa de nosotros.
26:19Ese es un comportamiento que tú tendrías,
26:21que te comportas como una persona de tres años,
26:23pero no Victoria.
26:24¿Ya terminaste?
26:26Perdón.
26:30Mamá.
26:31Julián,
26:32yo realmente tengo un presentimiento.
26:36¿Me acompañas a buscar a Victoria?
26:44Solo la muerte de uno de los hijos de Caín
26:48romperá la maldición.
26:51Y si no,
26:53la historia se repetirá
26:55y morirá un inocente
26:59en cada nueva época
27:01con cada nuevo fruto
27:04hasta que uno
27:07se sacrifique
27:08y rompa lo escrito.
27:15Tú lo sabes, Eugenia.
27:18¿Y sabes por qué?
27:20Para eso quería traernos a Alejandro
27:46para hacernos quedar mal.
27:46Mire,
27:47claramente Victoria
27:48se está desquitando con usted
27:49porque la trajo donde Mariana.
27:51Mire,
27:51sus problemas personales
27:52ya me tienen mamado, hermano.
27:54No, no, Federico.
27:55Tiene que haber otra explicación, hombre.
27:57Nos dejó colgados.
27:59Mañana ella se va para Nueva York.
28:00No vamos a alcanzar
28:01a cumplir el plan.
28:04Alejandro,
28:04¿qué pasa?
28:08Nada.
28:09Mire,
28:10a Victoria no la dejen ir
28:11y terminen ese comercial
28:12como se vio.
28:14Vale,
28:14chao.
28:14Chao.
28:14¿Por qué me llama así?
28:26Hábleme claro.
28:28Sus manos
28:28están manchadas
28:29con sangre.
28:32Con mi sangre.
28:34¡Gabriel!
28:45¡Quiero pelear!
28:47¡Gabriel!
28:48¡Victoria!
29:13¡Victoria!
29:14¡Victoria!
29:15¡Victoria!
29:17¡Victoria!
29:32¡Gabriel!
29:35¡No lo veo!
29:37¡No lo veo!
29:38Mamá, mamá, hey, mamá, tranquila
29:47Ya, no te preocupes, seguramente se está bronceando
29:50O se quedó dormida en alguna parte
29:52Pero ya, tranquila
29:53¡Vis!
29:58¡Victoria!
30:01¡Victoria!
30:06¡Victoria!
30:07¡Victoria!
30:07¡Victoria!
30:11¡Por Dios, Victoria!
30:15¡Victoria!
30:19¡Victoria!
30:21No, yo no es que me quiera meter en su intimidad, papá
30:25Pero también tengo que defender a mi mamá
30:28Es que no es justo que usted llegue de la noche a la mañana y la ilusione
30:32Dígame, ¿usted piensa volver con ella?
30:35Mire, Lucía
30:36¿No se trata de volver o no?
30:40A ver, ¿cómo le explico yo a usted?
30:42Me da hasta vergüenza porque esto es muy íntimo
30:45Pero
30:45Con su mamá hemos revivido la pasión
30:49Hemos renovado el amor
30:51¿Seguro?
30:52Pues claro
30:54Para nadie es un secreto que su mamá es una mujer bonita, inteligente, trabajadora
31:00Cocina delicioso
31:02Eso yo nunca lo he negado
31:03Ajá
31:03¿Y entonces va a dejar a Irma?
31:07¿Ve?
31:09¿Se da cuenta?
31:09Pero es que Irma está esperando un bebé
31:13Sí, pero papá, es todo o nada
31:17Porque la gente tiene sentimientos
31:19Y cuando hablo de sentimientos y de gente estoy hablando de usted, de mi mamá y de esa señora
31:24Entonces aclare los suyos y cuando esté seguro, vuelve
31:28Un momento, un momento, Lucía
31:30Esto lo está diciendo usted
31:32¿Usted?
31:33¿Sí?
31:34Porque yo anoche no vi que su mamá estuviera confundida
31:37Ni que estuviera desilusionada
31:39Ni que no
31:40Al contrario, ella estaba, era contenta
31:42Bueno, ya
31:43No necesito tanta información
31:45¿Es en serio que usted va a tomar esta actitud frente a este tema?
31:49Pues sí
31:49¿De verdad?
31:50Sí, que venga su mamá y me diga
31:51Que hable
31:52Venga, que hable
31:53A ver, que ella me diga qué es lo que
31:55Ay, qué es lo que quiere hablar
31:57Hola, no te tenías que echar todo el carro
32:15Y menos de ese pachulí
32:16¿Que no huele bien?
32:18Eh, pues, ¿qué quieres que te diga?
32:20¿Quinceañera?
32:22¿Vas a salir?
32:24Pues, esa era la idea, no me contesto
32:26Ay, sabes que no sé
32:28Vamos a tener que hacer una cosa
32:30Tenemos que ir a que te hagan una limpieza cósmica
32:33Porque tú con las mujeres sí
32:34Verás
32:36Fernanda, cállate
32:37En serio
32:38Buenas
32:39Chubo
32:40Hola
32:41Hola
32:41¿Qué tal?
32:42Hola, mi amor
32:43¿Cómo vas, Alejandro?
32:46Bien
32:46Bueno
32:47Eh, ¿me regalas un minuto, por favor?
32:51Eh, sí, eh, ¿un traguito?
32:53No, no, no
32:54Eh, a ver, Alejandro
32:55¿Usted sabe algo de Eugenia?
32:57¿O la ha visto?
32:59Sí, ella viajó para Santa Marta esta mañana
33:02Ok
33:04Gracias
33:05Entonces, ¿qué, mi doc?
33:10¿Usted ya no tiene secretaria?
33:11Que no había nadie ahí afuera
33:12¿Qué hace usted aquí?
33:15Nada, doc
33:16Vine a proponerle un negocio
33:17No, no, no
33:18Un momento, no
33:19Entre usted y yo no hay ningún tipo de negocio
33:21El único negocio que hubo
33:22Pues, ya lo hubo
33:24Y yo se lo pegué
33:25Venga, ya, ya, ya
33:25Fresquiese
33:26Tranquilo que yo no vengo a formarle ningún problema
33:28Yo vengo a contarle una cosa
33:30O me va a decir, pues, que a su familia no le interesa saber dónde está el tal Cristóbal
33:33Ah, vea, ¿sabe qué, doc?
33:37Cuando quiera hablar conmigo hablamos
33:39Suerte
33:40Ay, gracias
33:44¿Qué, me vas a decir que no sabías dónde está Cristóbal?
34:00O sea, ¿no sabías que se voló?
34:03Tía, necesito que me digas dónde está
34:04Él siempre te cuenta todo
34:06¿Por qué no me puedes decir?
34:27Pues, porque yo no sé nada
34:29Yo, yo...
34:31Mejor dicho, Lesslie fue a verme antes de irse
34:33Le pidió una plata prestada a la mamá
34:36Porque se iba a ir fuera del país
34:38Y yo fui hasta tu casa a sacarle el pasaporte
34:41Pero...
34:41Pero eso fue todo
34:43A ver, tú sabes que eso es mentira
34:44Eso no es verdad
34:45¿Cierto?
34:48Pero, mi amor
34:49Yo sí fui por el papel
34:51Si no lo necesitaba
34:52Como para qué me lo iba a pedir
34:54Si era mentira
34:54Ay...
34:56¿Sabes qué?
34:59Tranquilízate
34:59Mira, déjalo ir
35:01Tú sabes que tú y él
35:03Más que nadie se merecen paz y tranquilidad
35:05Y lo pueden lograr ahora, mi corazón
35:07No, no, no
35:08Eso es lo que a mí nos va a pasar
35:09Mucho menos ahora, mira, tía
35:12Yo no creo en la palabra de Cristóbal
35:16No creo en sus cambios
35:18Uno no cambia la noche o la mañana
35:21¿Vale?
35:23Bueno
35:24Así que espero
35:24Por el bien de todos
35:27Que Cristóbal esté bien hijos de acá
35:28Porque si no vamos a seguir teniendo problemas
35:30No, no, no
35:32No digas estupideces, por Dios
35:34No
35:34Estupideces
35:36Dile más bien a Cristóbal
35:39Que deje de hacer estupideces
35:40Yo ya estoy cansado de esto
35:42¿Me entiendes?
35:45Gracias
35:46Marcelo
35:53¿Qué le dijiste, Fer?
36:05No, si le llego a decir que se fue detrás de Victoria
36:07Pues lo va a acabar
36:09Aló
36:26Alejandro
36:28Mira, no sé si estoy haciendo bien en llamarte
36:33Pero
36:33¿Hay alguien
36:36Que puede dar información
36:38Dónde se encuentra Cristóbal
36:40A cambio de plata?
36:42Ya voy para allá
36:43Hola
36:55Hola
36:59Hola
37:00Hola
37:01Pensé que iban a trabajar toda la tarde
37:03No, pues imagínate que Victoria no aparece
37:05Entonces Julián se fue a buscarla
37:07Y además Federico aprovechó para recoger a la novia
37:10Entonces, pues ni mojo me tocó descansar hoy
37:12Si quieres te mando algo de tomar
37:14No, ¿sabes que ahora estoy bien?
37:16Muchas gracias
37:17Disfruta
37:18Gracias
37:19Hola
37:26Hola
37:27No sé si a usted
37:29Me dijeron que buscaron una Mariana
37:31Así soy yo, mucho gusto
37:32Mucho gusto
37:33Lo que pasa es que yo estoy me quedando con unos amigos aquí en la ciudad
37:36Pero cuando me vine me imaginaba algo más natural, no sé
37:41Me gustaría que me diera la información sobre este lugar
37:44Para convencer a mis amigos de que nos venimos para acá
37:47Con mucho gusto
37:49Te muestro el hotel
37:50Pero en este momento tengo toda la ocupación completa
37:54Pero te puedes quedar acá a pasar el día
37:57Si quieres, no hay ningún problema
37:59Que lástima
38:00Pero bueno, gracias por la oferta
38:03Hola
38:06Hola
38:06¿Qué tal?
38:17Ay, Federico, estás muy bonito
38:20Ah
38:21No, y esperes a que vea las habitaciones
38:23No, ¿cuáles habitaciones?
38:24Déjame acá que yo lo que quiero es ver el mar
38:27Ay
38:30¿Ahora?
38:35¿Ahora sí le gusta?
38:36¿Ahora sí le gusta?
38:36¿Ahora sí le gusta?
38:47Mercedes, mi amor
38:50¿Pero qué pasó?
38:51¿Qué pasó?
38:52Anoche estuvimos bien
38:54Estuvimos felices
38:55Yo pensé que todo iba a ser como antes
38:57Sí
38:57Sí, por eso
38:58Y entonces la niña
38:59¿Por qué me está recriminando?
39:01Ay, ya sé
39:02Ya sé
39:02A su Mercedes le dio penita
39:03Le dio vergüenza
39:04No se preocupe por eso
39:06Yo conozco un lugar donde nos podemos ver
39:08Ahí por la primera vez
39:09No, déjeme hablar
39:10Déjeme hablar
39:10Yo misma le conté a la niña
39:13Porque yo sí me sentí muy bien
39:15Feliz
39:16Pero esta mañana me di cuenta de lo que hicimos
39:19Pues lo que hemos hecho
39:20Un millón de veces
39:22Pero esta vez con pasión
39:24Pero es que yo a estas alturas de mi vida
39:25No me voy a convertir en amante de mi ex marido
39:27Y tampoco tengo que irme a un motel
39:29Para verme con él
39:29¿Qué le pasa?
39:31Ay, no
39:32No, mire
39:32Yo no vamos a empezar con esto otra vez
39:34Yo no lo quiero presionar
39:37Pero está muy claro que
39:39Usted conmigo no quiere volver completamente
39:42Y siendo así, pues
39:44Se va a tener que ir
39:46Mercedes, pero...
39:50No, váyase
39:51De verdad
39:52¿Quién entiende las mujeres?
40:04¿Cómo se siente?
40:13¿No?
40:16Pues que un ganante estaría corriendo detrás de él
40:19Pero...
40:19Yo no sé que su hermana tiene todas las razones
40:22Eso no está bien
40:24Mamita, a las dos nos toca aprender
40:26Pero bueno, ya salió de eso
40:28Más bien, acompáñeme aquí
40:31Que tengo que mandarle un correo
40:32Para contarle a esta gente lo que pasó
40:34Ay, qué pena que yo le dañé ese paseo tan bueno
40:37Mami
40:38Por algo no tenía que viajar
40:40Dios sabe cómo hacer las cosas
40:41Pues sí
40:42A ver
40:43¿Hace cuánto la señora no abre este correo?
40:49Pues imagínese hace cuánto con todo lo que ha pasado
40:52¿Por qué?
40:54Mami
40:55Este...
40:56Este Hans es el tipo con el que usted se había...
41:00Ay, ay, sí, no
41:01Qué pena, su merced
41:01No entiendo por qué
41:02No, no, no, venga
41:03Oye, ay, el tipo está como desesperadito, ¿no?
41:11¿Cómo así?
41:29Esto es muy bonito
41:30¿No le gusta?
41:32Me encanta
41:32Está maravilloso, maravilloso
41:34Gracias por haberme invitado
41:37Por haberme traído
41:38Gracias por venir
41:39No se salva
41:44No se salva
41:45Sí, va
41:46No, no, no, no
41:46¡Venga!
41:47¡Venga, corriendo!
41:48¡Venga!
41:51¿Y él por qué sabe?
41:53No sé, Alejandro
41:55¿Será que se lo dijo Esmeralda?
41:57¿No que no sabía nada?
41:59No sé
41:59Realmente no sé
42:01Tú dirás
42:01¿Qué quieres que haga?
42:02Él está pidiendo dos millones de pesos
42:04Llámalo
42:08Don Guillermo, ¿cómo le va?
42:22Sí, señor
42:24Le tengo la información
42:25Dígale a ese muchacho que venga aquí a mi negocio
42:29¿Usted sabe dónde queda?
42:29Claro, señor
42:32La información es fideigna
42:35¿Cuándo no ha sido?
42:36Eso sí
42:37Dígale que traiga la plática
42:39Que no se le olvide
42:40Listo, señor
42:43Hasta luego, pues
42:44Acuérdate que siempre te haces
42:48Mamá
42:51Aquí dice que este señor viaja mañana
42:53¿Sí?
42:54Y que la quiere conocer
42:55Ay, no, no, no, no
42:56Yo así por eso no, no
42:58¿Cómo así que me quiere conocer?
42:59No, no
42:59No, mi amor
43:03Ahora con menos razón
43:03Me puede dejar sola
43:05Contesta, Julián
43:11Contesta, por favor
43:12Acá, por favor
43:13Pero, Yolanda
43:15¿Cómo está?
43:16¿Cómo se siente?
43:18Ay, pues le mal
43:19La verdad
43:20Quisiera estar a acostar
43:21Pero, mi seguro
43:22No va para eso
43:23Pues
43:24Yolanda
43:25¿Qué fue lo que pasó?
43:27Dígame qué fue lo que pasó
43:27¿Por qué Lerón les hizo esto?
43:28¿Qué pasa?
43:29A mí me gusta
43:30Que no pregunte, Ricardo
43:31¿Para qué?
43:31¿Cómo que no?
43:32¿Cómo que para qué?
43:33Hay que llamar a la policía
43:34Hay que denunciar
43:35No, no, no
43:35¿Para qué va a poner en esa?
43:37Ese tipo es peligroso
43:38Mire lo que me hizo
43:39Exactamente
43:40Mire, las iba a matar
43:41Por favor
43:41No, pero no
43:42No hay que llamar a la policía
43:43Porque si te llaman a la policía
43:44Pues él también va a llamar a la policía
43:46Mejor dicho
43:46Estamos metidas en un bollo
43:47¿Cómo que él también va a llamar a la policía?
43:49¿Por qué?
43:49¿Qué fue lo que pasó?
Sé la primera persona en añadir un comentario