- 19 hours ago
SERIJA Nasledstvo 22 Epizoda NOVA SERIJA
, SERIJA Nasledstvo
,SERIJA Nasledstvo 20 Epizoda NOVA SERIJA
,SERIJA Nasledstvo 21 Epizoda NOVA SERIJA
==>
, SERIJA Nasledstvo
,SERIJA Nasledstvo 20 Epizoda NOVA SERIJA
,SERIJA Nasledstvo 21 Epizoda NOVA SERIJA
==>
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00.
00:02.
00:04.
00:06.
00:08.
00:10.
00:12.
00:14.
00:16.
00:18.
00:20.
00:22.
00:24.
00:28.
00:34.
00:36.
00:38.
00:40.
00:42.
00:44.
00:46.
00:48.
00:54.
00:56.
00:57.
00:58Do you like that?
01:00Do you like that?
01:02Yes.
01:04Do you like that?
01:06Yes.
01:08I'm very strong.
01:10Do you like that?
01:12Do you like that we don't have to go to the house?
01:14Yes.
01:16Yes.
01:18We can be able to go to the house for big money.
01:20Yes, I thought that I thought.
01:22Yes, we can.
01:24Yes, we can.
01:26But we can't do it.
01:28Yes, we can.
01:30Yes, we can.
01:32Yes, we can.
01:34Yes, we can.
01:36Yes, we can.
01:38Yes, we can.
01:40Yes, we can.
01:42Yes, we can.
01:44Yes, my soul.
01:46I know you from the beginning.
01:48And you and I know that it's really true.
01:52But I don't have anything with them.
01:54And I don't feel anything about them.
01:56Yes, of course.
01:58Do you want me to go to the house?
02:00Yes, I want you to go to the house.
02:02Yes, I want you to go to the house.
02:04Yes, but I'm nervous.
02:06Okay.
02:08Yes, Assistant.
02:10Anyway that comes to the house handle he had meέ enter.
02:12Yes, it takes care of me.
02:14Thanks for that.
02:16I'll see you in the back of the day.
02:18Bye.
02:20I should have filled it for all, so if you want to go to the house.
02:24You can find you on paper, okay?
02:25I want you to go.
02:26I well, so I'm going to go to the house.
07:00Thanks.
07:02What are you talking about?
07:06What did you hear?
07:09I lived with you in the hotel.
07:11I didn't have to go there at the hotel.
07:14You won't let me do that!
07:16I will not let you do that.
07:18You will see what you'll do.
07:20What will you do?
07:22I will not let you go from the hotel.
07:24I will not let you go there to the hotel.
07:26I will not let you do it!
07:28I will not let you do that!
07:30How do you do that? How do you do that right now?
07:35Do you want to be a mess?
07:44The man!
07:47We have to talk about it.
07:50What do you say?
07:51It's about my idea.
07:52Okay.
07:54It's all about the damage.
07:55But she's psychologically damaged.
07:58It's something we don't want to admit.
08:01What do we don't want to admit?
08:05Of course, this is not done by Lea.
08:08Yes, I know.
08:11It's a terrible shame to admit it.
08:14It's a shame to admit it.
08:15It's a shame to admit it.
08:16It's a shame to admit it.
08:18Let's talk about it!
08:19I'm starting to lose my mind, Vita!
08:25They tried to force it.
08:29I just pray.
08:30I pray that you don't want to say anything.
08:31You have to admit it.
08:32You don't want to say anything.
08:33You don't want to say anything.
08:34What are you doing?
08:35It's a shame.
08:36It's a shame to be able to get the police.
08:39What do you think?
08:41A man.
08:43She doesn't want to say anything.
08:45When she says anything, she starts to be like a brute.
08:48How do you know that?
08:49She said that she's a woman.
08:52She saw what happened to her, but she didn't know that she's asking her.
08:55She's trying to say anything.
08:56She tried to say anything.
08:57She was trying to be.
08:58She was trying to be arrested, but you can see how it is.
09:00Why would you say anything?
09:02She's a shame.
09:05She's a shame.
09:06She's a shame from our parents.
09:07You know how they are.
09:09I know how they are, but why is she a shame?
09:12If you want her to be the most likely, you will never know that she knows.
09:17I pray.
09:18How do I help you?
09:19If you...
09:20There's one way.
09:22What do you think?
09:24It's a fear to return to our old state.
09:27It's a fear to return to our end.
09:29If we change the state, we will say that we will say that.
09:33If we say that, then it will be a lot more than a new level.
09:36Then it will be a serious chaos.
09:38If we say that, then it will be a serious chaos.
09:39I don't understand.
09:40Don't stop.
09:41I thought you could...
09:42I'll do it.
09:43Don't stop.
09:46Don't stop.
09:48Don't stop.
09:52Thank you for saying that.
09:54Don't stop.
09:55I won't say anything.
10:04I can't accept it.
10:06I can't accept it.
10:08Your mother is very hurt.
10:12I'm sure I didn't have a chance.
10:15Yes.
10:16What?
10:17When she got out of the hotel, she got out of your house and she got out of your house.
10:25That's right.
10:26It was certainly in the effect.
10:28If I tell you that I will do it, then I will do it.
10:29I will do it.
10:30I will do it.
10:31I will do it.
10:32I will do it.
10:33I will do it.
10:37I don't feel...
10:39I don't feel...
10:40I feel uncomfortable.
10:41I feel so...
10:42I feel...
10:43And your mother...
10:44It's not important that my mother is.
10:47It's important that I think and feel.
10:52You're so good.
10:53You know?
10:58You're so good.
11:00You're so good.
11:01You're so good.
11:02You're so good.
11:03You're so good.
11:05You're so good.
11:06You're so good.
11:08I don't care.
11:10I'm afraid.
11:12I'm afraid of ourselves.
11:14you're so good at us.
11:18And on ourself?
11:20How's that?
11:28This is a terrible scam.
11:29I will not let you stop it.
11:31I didn't have any files.
11:33I didn't have anything to do.
11:35Okay.
11:36Get calm and don't shout.
11:38Don't ask.
11:40I can only reform that files are copied.
11:42You're right.
11:43and I have evidence for this.
11:45I hope you don't believe this.
11:47There is a video recording.
11:49The cameras are all over the place.
11:51We are working on that.
11:53And what will be the evidence
11:55when you will return the photos?
11:57You will see me as I sit in my office
11:59for my photos and work!
12:01I don't know what will be on those photos.
12:05I am a Tijevac, I am not a prorog.
12:07That's just the person who will take me
12:09and you will take me.
12:11I will take you to the end.
12:13That means you will have a doubt about me.
12:15Then I can go back to the camera.
12:17If you did that,
12:19the camera will not save me from my regret.
12:27I would start now.
12:29Okay, to watch all the video recordings from the camera.
12:32The whole team is working on it.
12:34I am a man.
12:41Who's a Minecraft you have to do that?
12:42Who's a Minecraft you have to do that?
12:43Yes.
12:44Let me tell you what you are.
12:45Let me tell you.
12:46Let me tell you.
12:48Until you don't don't look at the camera,
12:49you'll no longer get in the job.
12:50What?
12:51You are suspended.
12:54I have no other choice.
12:55You can see the camera.
12:57You can see the camera.
12:59If you decide that it was really you, you will have to write your mother's milk.
13:19What kind of baby?
13:28Are you difficult?
13:32I didn't.
13:37I wanted to be your child.
13:44Our little baby will be the most happy.
13:49It looks like my dad.
13:59I can.
14:14Grand Cafe Gold 200g 429.
14:17Smoky Flip sa Kiki Rikijem 50g 37.
14:21Novogodišnji paketiće za devojčice i dečake 1899.
14:25Apollon, bo kućne zabave.
14:28Sedi ovde.
14:40Ko ću, ljubavi? Sedi ti.
14:43Hoćiš da popiš nešto?
14:45Ne.
14:46O kakvom tuširanju jagoda priča?
14:48Ubio me bog ako znam.
14:49Ali ona nešto zna.
14:50Šta ona ima da zna?
14:52Kako si ti meni sarlatka kad si tako ljubomorna?
14:55Ne.
14:56Nisam ja ljubomorna, samo ne volim da mi neko nešto krije.
14:59Sad zvučiš kao istražni sudija.
15:02Ne, nisam ja istražni sudija, ali ovo ću da istražim.
15:04A šta ima da krijem?
15:06Jedino uvodu će da se tožiram obočin.
15:08Šta ti to sad znači?
15:10Ništa.
15:11Ja tako poneki pot nešto pričam bez ikakvog smisla naročitog.
15:16Izleti mi i tako.
15:17Žanko, nisam glupa.
15:19Pa znam, pa ti si moja pametnica, moja pčelica pametna.
15:25Ako čujem nešto...
15:28Ano šta imaš da čuješ što već ne znaš?
15:31Naprviš od tog tuširanja Anu Karenjinu.
15:33Anu Karenjinu?
15:34Pa da, to je ona najdeblja knjiga što smo imali za lektiru.
15:37Jo, to nisu mogu ni da podignemo kamoli da pročitam.
15:40Ma, šta da radi?
15:43Pa ja, vi se. Šta ti?
15:46Pa ja, vi se. Šta ti je? Šta, zagušljivo ovde.
15:50Aha, pa zater ja gubim koncentraciju, da?
15:52Pa ja, vi se žoni.
15:53Da, hoću.
15:55Pa ja, vi se žoni. Šta ti je? Šta ti je? Šta, zagušljivo ovde.
16:06Aha, pa zater ja gubim koncentraciju, da?
16:09Pa ja, vi se žoni.
16:10Pa ja, vi se žoni.
16:11Aha, da, hoću.
16:17Reci, mama.
16:18Kad ti je žena posljednji put imala menstruaciju?
16:21Molim.
16:22Pa ja, vi se računaš od 30.
16:25Ne, dobro smo, dobro smo, jeli smo, hvala.
16:29Aha, nisi sam pa nesmešnik da gukneš, klasika.
16:33Pošalji mi SMS.
16:35Samo broj pre koliko dana.
16:38Nema potrebe, mama. Nema potrebe. Zašto?
16:43Ima, ima. Bacio neko čini na vas, pa mi treba taj podatak da vam ih skinem.
16:49Ne, ne, nema potrebe, mama.
16:52Ima, ima.
16:54Slušaj, odmah, Mišalji.
16:58Ako ne stigne se me za tri minuta, dolazim lično da je ponovo pitala.
17:03Ponovo?
17:04Već sam je pitala, ona mi izbegla odgur.
17:09A glupa je, ako nije shvatila da sam ja tvrdorah.
17:13Ajde šalji, uključila sam ti štopericu.
17:15Ili neki problem?
17:20Ma ne, samo pitat šta da nas kuvao i da jedem.
17:26Ma, nema potrebe, ništa šta?
17:28Ma, da, to ja kažem, ništa.
17:33Šta ti je?
17:35Ma, kaure umada me je uhvatila u prste, pa ih samo razmrdavam.
17:41A ako je...
17:42Dobro.
17:45Dobro.
17:46Dobro.
17:49Stvarno, ne razumem šta si se natovrzla na tog Žanka.
17:53Malo da ga štrecam.
17:55A nije lepo zbog nede.
17:57Kadoro, naletela sam slučajno.
18:00Na šta si naletela?
18:02Na njega golog.
18:04Kuku!
18:06Kukala sam i ja, zato što je oženjen.
18:10Toliko?
18:11Toliko je dobar.
18:13A, baš skroz go je bio.
18:17Naskroz?
18:19Onako, baš da se sve vidi.
18:21Sad je meni jasno zašto mala udala za njega.
18:25I ona utala.
18:27Iako izgatunjava.
18:29Pa što si gledala?
18:30Pa, kako da pričam sa čovjekom ovako žmurečki?
18:35Kako, ja nikad ne naletem.
18:38E, pa, mila moja, znaš vam ovu poslovicu, kako kaže, kucaj i otvorit će ti se.
18:43Ma, pusti ti to. Ti uvek nešto vidiš, a ja ništa.
18:47E, pa, sad zavisi ko šta hoće da vidi.
18:52E, ma.
18:53Meni bi bilo sramota zbog nede.
18:55A, bilo i mene.
18:56Ali ja to nekako prevaziđem za sad.
19:00E, ma.
19:02E, ma.
19:04E, ma.
19:09E, ma.
19:11O, ma.
19:13O, ma.
19:15Jeste li jeli?
19:17Jesmo, onako sa svima u kuhinji.
19:18Ko prava porodica.
19:20Samo ste vi ta što ne pasteli.
19:21Ha, ha, kakva šlik, tara.
19:24E i ti su svasti ko nedosta, ili?
19:26Ti nisi jela?
19:28Za mene kasma.
19:30Mnogo me brine da se ne razboliš.
19:33A mene, da se ne ugojim.
19:36Evo, ja jednu, a ona deset.
19:38Guys, you may be able to live with us today.
19:48He is crazy.
19:52You are so stupid.
19:55You are so stupid.
19:58You are so stupid.
20:01You are so stupid.
20:06You are so stupid.
20:11Mama.
20:12You have just decided.
20:14Your right.
20:16I'm sorry that it happened to you.
20:19How are you?
20:21It will be fine.
20:22It will be fine.
20:24And our lives.
20:27Get out of here.
20:32I told you that it will not be a problem.
20:36Let's see.
20:37You are bitching with this race.
20:39How are you?
20:40You're happy again.
20:41If she is out of here.
20:42She was back in this hotel, she was also fast.
20:43You are too late.
20:44You know that you went to the hotel every border.
20:48Welcome to me.
20:51I am...
20:52I am.
20:53Whatever I am, I am.
20:54It's love to go with the hotel.
20:55I am.
20:56It's because of your way.
20:59I am disappointed.
21:01I don't like vulgarity. If it's again, I'll do the same thing, but it will be the final decision.
21:19Sorry, I won't go back again.
21:25Come on, sit down and bring something to me.
21:28I'm not happy.
21:30To help you, you have to eat. Now it's the most important thing to help you.
21:35If you need something, I'll do it.
21:38How did you do that?
21:40I heard that it wasn't the girl who you killed.
21:43Let's try to stop it.
21:45Who is it?
21:47I'm Vita Majdina sestra.
21:49Did you get it?
21:51We're going to put the hotel into the Polish hospital.
21:55No, I'm only repaid them.
21:58Ah, you're going to die.
22:00You're going to die.
22:01You're going to die.
22:03We'll see you later.
22:06Hello, mama.
22:07What are you doing?
22:08What are you doing today?
22:09What are you doing today?
22:10You're going to die.
22:11You're going to die.
22:12What are these two manipulators?
22:24The earth is really a fool!
22:28But this will not go without a big bitch-wise
22:32When I tell you!
22:34Oh, my son.
22:41I don't know what to say.
22:44I won't move on his life.
22:47He does what he thinks he should do.
22:50He makes him happy.
22:52I don't even think he's happy.
22:55I don't know what to say.
22:57I don't know how much men are looking for such an obvious model.
23:06I saw her in the work.
23:09It's enough for me to be clear.
23:13How many times have I left him until you haven't become rich?
23:17He has to learn that there is no rich.
23:21It's only what is going on.
23:24Is he still studying?
23:27I don't know what to say.
23:28I don't know what to say.
23:30I don't know what to say.
23:32I don't know what to say.
23:34I don't know what to say.
23:37You're right.
23:39You look at your job.
23:41When you get out of the way, you don't fall out of the way.
23:44My son, do you think she'll never get out of the way?
23:50Never.
23:52But we can't wait for it.
23:55I don't know what to say about her.
23:57What's the deal about her?
23:58What's the deal about her?
23:59I don't know.
24:01I don't have anything.
24:04How are you doing?
24:05How are you doing?
24:07For me, it's like a nice bar.
24:11She's a beautiful girl.
24:15She's a beautiful girl.
24:17She's like a mother.
24:19She's a great girl.
24:35She's a beautiful girl.
24:49Who is a beautiful girl?
24:53To be continued...
25:23Nosila si knjigu i suknju od lana, osmeh ti je bio, ko rana bez rana.
25:35Prošao sam tada, srce mi je stalo, hteo sam da priđem, nisam imao ni malo.
25:46Hrabrosti u džepu, ni reći u glavi, tek sam bio dečak u prolaznoj slavi.
25:58O, kler, u pesmi te nosim bez glasa, ko miris kjeste na tog jesenjeg časa.
26:08Nikad ti ne rekao da gori mi duša, a sad tvoje ime šapu će mi suša.
26:38A sad tvoje ime šapu će mi suša.
27:08Hvala. Hvala. Hvala.
27:24Što vanje?
27:25Gospodine Karlo, vaš glas je impresivan.
27:29Dankaš. Znate, svi hvale moj glas, ali niko nikako da pohvali moj...
27:35Stas!
27:36Evo, ja ću da pohvalim vaš Stas.
27:41Dečko vam je šeljiv džija.
27:45Ume da bude koliko to Nemcima polazi za rukom.
27:49Izvolite, sedite.
27:51Dankišen.
27:53Pričam pa moram.
27:56Neko mi je rekao da ste vi ovde zbog nekog naučnog istraživanja.
28:00Tačno.
28:02Ja nemojte molim vas sad o nauci.
28:05Ceo dan sam radila, učit će mi glava.
28:08U pravu ste.
28:09Živale je.
28:10Nadavlje.
28:11Čus.
28:12Čus.
28:13Gospodža je u pravu, moram da priznao.
28:19I...
28:20Gospodžica možda?
28:21Gospodžica.
28:22Gospodžica.
28:23Vi ste odavno ovde u hotelu?
28:26Nekoliko godina, ali privremeno.
28:30Hoću da završim neke svoje projekte.
28:31Znate, da snimim neke svoje pesme.
28:34Spremate se da budete velika zvezda?
28:37Ja to već jesam za.
28:39Pa naravno, naravno.
28:40Svako večer na desetine slušalaca.
28:44Ja, baš tako da.
28:48Ovaj hotel je impresivan.
28:50Impresivan.
28:52Ovaj hotel je kršina.
28:55Ako me ne pitate.
28:56Kršina.
28:57Ja baš volim stare zgrade.
28:59Naprimer, još kao detec sam razmišljala o njima.
29:02Ima tu neke mistike.
29:04Podrum, tavan.
29:06Ali ovde nema tavan.
29:08A podrum?
29:10Podrum.
29:11Jednom je ovaj mali, onaj retardirani uško.
29:14Jednom vodio nekog vodu iz talatera.
29:16I kaže da je dole, gore nego u paklu.
29:18Izašao je sat isprepadan.
29:21Mislim, on se i inače mnogo plaši, ali ga...
29:25O, isminite, jedan stari gost.
29:27Samo da ga pozdravam, odmah se vraćam.
29:29Marko!
29:30He, hej!
29:32Uško.
29:34To je onaj koga si mi već pokazala.
29:37Jo.
29:38Sestriće od recepcijonestu.
29:41Pozabavit ćemo se ovih dana tim kretenom.
29:44Ništa, ja ću da odnesimo ovu dole.
29:48Izvini, zar to ne radi sobarica?
29:50Pa, kod nas su pravila malo drugačije.
29:52Pa, kod nas su pravila malo drugačije.
29:56Izvini, zar to ne radi sobarica?
29:59Pa, kod nas su pravila malo drugačije.
30:00Kako bi pačeš ti?
30:01Jesi mu vidjela kjev? Kakva kuja.
30:02Sestra mu je kao bolja.
30:03Ajde, bre, kurvetina, sigurno su.
30:04Urni sa ćemo mi nju brzo.
30:05Jesi čula babetinu, šta kažeš?
30:07Ne.
30:08Ne voli prostaklu, kje je bot, zapamtit će mi i ona.
30:12Polako s njom, ne.
30:13I njom, ne.
30:14I njom, ne.
30:15I njom, ne.
30:16I njom, ne.
30:17I njom, ne.
30:18I njom, ne.
30:19I njom, ne.
30:20I njom, ne.
30:21I njom, ne.
30:22I njom, ne.
30:23I njom, ne.
30:24Ne voli prostaklu, kje je bot, zapamtit će mi i ona.
30:29Polako s njom, Majda.
30:31Ona je zajeban igrač.
30:32Šta ti je Vita obična kuvarica?
30:35Kako obična kuvarica, Majda?
30:37Ko zna na šta je ta sve spremna?
30:38Boga pita i koje mučke i spletke napravila da bi joj ova baba prepisala hot.
30:42Ja sam spremna na sve.
30:44Samo što, samo što Viti je od svih njih.
30:47Drži se ti ovog mutavog istoka.
30:50On još uvek drhti pred mamom.
30:52Razjebat ću im plan pre nego što trepnu.
30:55Ali ovde su svi protiv tebe.
30:57I ja sam protiv svih.
30:59Pa ne bi mi bilo prvi put.
31:01Treba da se pritajiš malo.
31:04Da glumiš neko finoću kao.
31:06To mi jeste plan.
31:08Samo nemoj da zaboraviš ono što smo pričale.
31:11Meni je Majda stvarno važno da zobude što pre.
31:14Da te ubacimo ovde.
31:16Da.
31:17Prvo moramo da sklonimo ovu umišljenu zvezdu.
31:20Onda na njegovo mesto dolazim ja.
31:24Ostavi tog paćenika meni.
31:26To ću ja da ti rešim.
31:28Mislim da će da ti bude lakše kad ja budem ovde.
31:31Ima ko da ti čuva leća.
31:33Ja samo tebi verujem.
31:35Ja tešu.
31:46Izvini što ti nisam javio.
31:48Ja poštojem tvoje odluke.
31:50Ali imam i svoje pravilo.
31:53Neće se ponoviti.
31:56Ako ti u to veraš.
31:58Verujem.
31:59Možda nije vreme da te ovo pitam.
32:05I ne bih želao da drugačije protumačiš.
32:09Ko će da me pitaš, Ole?
32:11I dalje mi čitaš misl.
32:14Trudni mi se.
32:16Šta je sa njom?
32:19Nas.
32:22A kako je mogla Majda onako lažno da je prijavi?
32:26Zašto je to uradila?
32:28Jojke, evo duga je to i teška priča.
32:32Majdina ili lajina?
32:34Majdina.
32:36Ali molim te da o tome ne razgovaram.
32:41Kako ti želiš.
32:43Hvala ti.
32:46Zašla?
32:47Zato što si dobra.
32:49Ti si dobar, sine.
32:51I zato brinem za tebe.
32:54Ne vrije ti, evo.
32:58Idemo.
33:00Laku noć, mama.
33:01Laku noć, lijepi moj sine.
33:16Zato.
33:17Zato.
33:18Zato.
33:19Zato.
33:20Zato.
33:21Zato.
33:22We'll see you next time.
33:52Apollon, bok kućne zabave.
34:22Apollon, bok kućne zabave.
34:52Kako se pone ovaj momak prema tebi?
34:54Isto ga.
34:56Nije mi se svidio.
34:58Ne razmišljam sada o njemu.
35:01A meni se čini da samo o njemu razmišljam.
35:05Uvijek si bolje znao od mene.
35:06O čemu razmišljam, o čemu ne razmišljam.
35:09Šta volim, šta ne volim, šta hoću, a šta neću.
35:12A sad je najlakše po tati da se ospe paljba.
35:15Šta si hteo?
35:17Ništa.
35:18Ništa, stvarno ništa.
35:19Da te vidim.
35:20I da ti kažem da te volim.
35:22I da te zamolim.
35:25Da se ne sekiraš uopšte zbog tamo nekih koji te ne zaslužaju.
35:29I stvarno si moraš.
35:33Zaljubila si se.
35:36Hm?
35:38Hm?
35:39Zaljubila.
35:45Lea.
35:47Molim te, sine.
35:50Drži se podalje od tog hotela.
35:53I od svih ljudi tamo, pa i od njega.
35:55Razlog?
35:56Opasno je, sine.
35:58Mug Valar.
35:59On je taj koji je opasan i on je taj koji se namerače na tom vas.
36:02Molim te, molim te, molim te, ne muci me za jezik.
36:04Ja te molim, ne muci me za jezik.
36:06Samo me u životu jednom napar poslušaj.
36:09Je zbog Luka Vavara?
36:13Da, zbog njega.
36:15I zbog nečega što je uradio možda neko drugi.
36:19Ko?
36:19Ne znam, sine.
36:21Tata, ne vjerujem da ne znaš.
36:39Moramo što pre da se spustimo u taj podrum, da sve prevrnemo i da nađemo te dijamante.
36:55A šta ko nisu tamo?
36:59Onda prelazimo na plan B.
37:03Koga ćemo prvo naciljati?
37:06No, pa.
37:06Pa razvatsimo.
37:10Pa razvatsimo.
37:11Pa razvatsimo.
41:17I'll see you next time.
41:47I'll see you next time.
42:17I'll see you next time.
42:47I'll see you next time.
43:17I'll see you next time.
43:47I'll see you next time.
44:17I'll see you next time.
44:47I'll see you next time.
Be the first to comment