Passer au playerPasser au contenu principal
  • il y a 1 jour
🎬 Votre Destination pour Séries & Films en Français

Bienvenue sur notre chaîne ! Profitez d'une sélection diversifiée :
✨ Dramas asiatiques (BL, romance, historique)
🎭 Séries européennes
💕 Romances internationales
🔍 Thrillers & mystères
😂 Comédies du monde entier

Tous avec sous-titres français de qualité.
Abonnez-vous pour ne rien manquer !

🎯 Nouveau contenu chaque semaine
🌍 Histoires du monde entier
📺 Pour tous les goûts
Transcription
00:00...
00:00Oui, moi aussi j'ai été fait de court, Maxima.
00:10Attends, Max !
00:12S'il te plaît, ce n'est pas ce que je veux non plus.
00:14J'étais furieux.
00:15Bien sûr, bravo, Alexander, bravo !
00:17Max, attends, s'il te plaît.
00:19Pourquoi tu m'as pas prévenu plus tôt ?
00:21Parce que j'attendais le bon moment pour t'en parler.
00:23Je voulais pas en faire toute une histoire.
00:25Alors mon père ne peut pas assister à notre mariage ?
00:28Mais tu dis que j'en fais toute une histoire.
00:29Ce n'est pas ce que je dis.
00:31Max, je voulais pas que tu t'inquiètes inutilement.
00:33Non, Alexander, t'es tellement sûre de toi
00:35que tu penses pouvoir tout faire comme tu l'entends.
00:38Max, s'il te plaît.
00:39Va te faire foutre, Alex !
00:41Laisse-moi seul.
00:44Tout ça, c'est que de la politique.
00:46Qu'elle aille au diable, la politique.
00:48C'est toi qui m'as laissée dans l'ignorance.
00:51S'il te plaît, Max.
00:56Maxima.
00:59Max, s'il te plaît, ouvrez cette porte.
01:06Sous-titrage Société Radio-Canada
01:11Sous-titrage Société Radio-Canada
01:12Sous-titrage Société Radio-Canada
01:15Sous-titrage Société Radio-Canada
01:45Sous-titrage Société Radio-Canada
02:15C'est la première fois que vous venez à la fériade d'Abril ?
02:32Ouais.
02:35Je suis venue rendre visite à des amis.
02:37C'est le meilleur moment pour venir à Séville.
02:39La fériade d'Abril, c'est la fête des fêtes.
02:42On dit qu'elle apporte de la joie,
02:43même aux cœurs les plus tristes.
02:44C'est vrai ?
02:45Ça me fait plaisir.
03:13Sous-titrage Société Radio-Canada
03:43C'est parti !
04:13Bienvenue chez nous.
04:16Merci beaucoup.
04:17Si je peux faire quelque chose pour vous remercier, n'hésitez pas.
04:23Désolé, je dois m'occuper de ça.
04:25Oui, bien sûr.
04:27Au fait, je me demandais si tu accepterais de prendre des photos pendant la fête.
04:31Le photographe que nous avions engagé vient nous faire faux bon.
04:33Il ne viendra pas.
04:34Ah oui ? Avec plaisir, j'en serais ravie.
04:35Merci beaucoup.
04:48Il arrive.
04:52C'est le Néerlandais qui arrive.
04:54Je répète que le Néerlandais arrive.
04:55Merci de vous tenir prêts.
04:58Entendu.
05:00Tout le monde est à son poste.
05:01Affirmatif, monsieur.
05:05Il sort.
05:06Il sort de la voiture.
05:09Surtout, vous ne le perdez pas plus.
05:10Surtout, vous ne le perdez pas plus.
05:40Je l'ai rappelé, il est dit que ce n'était qu'à cette seule condition.
05:43Et il a accepté.
05:46Parfois, il n'y a qu'en étant ferme, qu'on obtient...
05:49Une seconde.
05:51Pourriez-vous arrêter, s'il vous plaît ?
05:53Merci.
05:54Je suis désolée, je ne faisais...
05:55Je rappelle que c'est une réception privée, d'accord ?
05:59Merci.
06:03Vous avez bien fait.
06:04Oui.
06:06Qu'est-ce qu'elle a ma joie ?
06:07Ils ont deux adresses, mais celle que je reconnais...
06:10La commande se trouve sur Ross et Ignacio,
06:12parce que celle de la Mansa est prise d'assaut,
06:14il y a trop de monde.
06:15Mais si vous y allez, je vous recommande
06:17de commander des rabats.
06:19Ils sont délicieux.
06:20Le risque, c'est que ce soit trop bruyant.
06:21J'ai avec moi, s'il vous plaît.
06:23Mais si vous y allez assez...
06:23Pardon, je te dis de me suivre, on en a pour une seconde.
06:26Excusez-moi.
06:27Si vous réservez, dites-leur que vous appelez de ma part.
06:29Qu'est-ce qu'il y a ?
06:30Oui, et aller d'une ville à l'autre me prendre toute une journée.
06:32Mais ça, c'est uniquement quand le vol est un...
06:34Je suis désolée.
06:35Excusez-moi.
06:35Vilem, je te présente l'ami dont je t'ai parlé,
06:38Maxima Soreghietta.
06:40Maxima, je te présente le prince des Pays-Bas,
06:43Vilem Alexander.
06:44Miss Paparazzi.
06:47Enchantée, Mister Rabat-Joy.
06:48De Hollande, oui.
06:51Donc, Maxima est une amie proche d'Argentine.
06:54Nous avons suivi les mêmes études.
06:56Nous vivons toutes les deux à New York.
06:58Maxima travaille pour la Deutsche Bank.
07:00Ah, le bancaire de Wall Street.
07:01Vice-présidente des ventes institutionnelles.
07:05Oh, quoi ?
07:06Dès qu'il est question de chiffres,
07:08on ne peut plus arrêter Maxima.
07:10Vilem, je dois vous laisser le devoir ma peine.
07:13La piste dedans, c'est vide.
07:15Laisse-moi tout de suite.
07:15Il faut bien que quelqu'un mette un peu d'ambiance, non ?
07:17C'est bien.
07:19Allez, c'est compliqué.
07:20Il faut toujours chercher un truc.
07:22Je suis désolée pour tout à l'heure.
07:24Non, c'est à moi de vous présenter des excuses.
07:26J'ignorais, on ne me fait pas...
07:27J'ai l'air d'un paparazzi.
07:28Merci.
07:31Loin de moi, l'idée était...
07:33Excusez-moi.
07:36Je disais que vous aviez l'air bien trop intelligente
07:38pour faire ce métier.
07:39Ce n'est pas ce que j'ai entendu.
07:42Bon, vous voyez ?
07:43Vous êtes trop intelligente.
07:54Je suis curieux.
07:55J'aimerais savoir comment l'Argentine
07:58se retrouve à Wall Street.
08:01C'est une très longue histoire.
08:03Ah oui ?
08:05Tant mieux, j'ai tout mon temps.
08:10Bien.
08:10Alors avant d'emménager à New York,
08:12je travaillais chez Boston Securities.
08:14À Buenos Aires.
08:16Oh, merci.
08:20C'est gentil.
08:21T'as rien.
08:28Bref, après Boston, j'ai emménagé à New York
08:30pour travailler chez HSBC.
08:32Et maintenant, je suis...
08:33Vous êtes là.
08:37Je suis là.
08:40Ça vous manque ?
08:41L'Argentine.
08:44On finit par s'y habituer.
08:50Et je vois ma famille dès que j'ai du temps libre.
08:54On se réunit tous pour faire de grands barbecues.
08:58On va skier.
08:59Ah oui, vous skiez.
09:00Vous parlez à la meilleure skieuse 97 de l'école de Northlands.
09:04Non, c'est vrai.
09:05C'est drôle parce que vous parlez au roi des pistes noires.
09:07Vous l'ignorez, vous ?
09:09N'allez pas sur ce terrain.
09:10Pourquoi ?
09:11Vous prenez des risques.
09:11Vous savez, vous devriez faire attention.
09:13Je vous prépire.
09:14Je suis désolé de vous interrompre.
09:15Je vois que je n'ai plus à vous présenter.
09:17C'est super, mais...
09:19La Duchesse s'est plainte toute la journée.
09:21Elle n'en démore pas.
09:22Demande désespérément à te parler.
09:24Très bien, je te suis.
09:24Alors, c'est pour quelle date je mariage ?
09:39Je suis désolé, je suis désolé, je suis désolé.
10:09Excusez-moi.
10:12Sous-titrage MFP.
10:42Sous-titrage MFP.
11:12Sous-titrage MFP.
11:42Sous-titrage MFP.
12:12Sous-titrage MFP.
12:42Sous-titrage MFP.
13:12Sous-titrage MFP.
13:42Sous-titrage MFP.
14:12Sous-titrage MFP.
14:42Sous-titrage MFP.
15:12Sous-titrage MFP.
15:42Sous-titrage MFP.
16:12...
16:42...
16:43...
16:44...
16:48...
16:50...
16:56...
16:58...
17:04...
17:10...
17:16...
17:22...
17:28...
17:34...
17:40...
17:46...
17:52...
18:24...
18:30...
18:32...
18:38...
18:40...
18:46...
18:48...
18:50...
18:56...
18:58...
19:06...
20:08...
20:14...
20:16...
20:18...
20:50...
21:00...
21:20...
21:26...
21:30... ...
21:32...
21:42...
24:56...
25:02...
25:06...
25:26...
25:36...
25:56...
26:02...
26:06...
26:38...
26:48... ...
26:50...
26:52...
26:58...
27:00...
27:06...
27:10...
28:00...
28:10...
28:20...
28:28...
28:30...
36:20...
36:30...
36:44...
36:54...
36:56...
37:28...
37:34...
37:38...
37:40...
46:42...
46:48...
46:50...
46:52...
46:54...
Écris le tout premier commentaire
Ajoute ton commentaire

Recommandations