- il y a 10 heures
Foul Play with My Brother’s Best Friend follows a passionate and complicated romance that crosses every boundary. Drawn to her brother’s irresistible best friend, she finds herself trapped between desire, loyalty, and secrets that could change everything. Watch Foul Play with My Brother’s Best Friend full drama packed with forbidden attraction, emotional tension, steamy chemistry, and addictive romantic twists.
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00:05From a very young age, we all knew exactly what we wanted to be when we grew up.
00:00:09Ethan, my brother, and Jaden, his best friend, always dreamed of playing in the NBA.
00:00:18And I always dreamed of being a cheerleader.
00:00:26The world will always try to take your dreams from you.
00:00:30Mom always said, never let anyone take what's yours, stand your ground, and then take it back.
00:00:42Well, newsflash, a lot has changed since then.
00:00:47Yes, I'm no longer the chubby little kid.
00:00:53And also, Ethan and Jaden aren't best friends anymore.
00:01:00Will you back up?
00:01:01I'm not sure exactly why, since Ethan won't talk about it.
00:01:05If you simmer down, you're both going to be riding the bench next game, okay?
00:01:10As soon as Ethan heard I'd made the OSC cheerleading squad, he made me promise to stay away from Jaden.
00:01:15He made me promise not to say a word to him.
00:01:21But that was before I knew Jaden looks like that.
00:01:31God help me.
00:01:32Why does he have to be so hot?
00:01:38Hey, Rocky.
00:01:40Take it easy, man.
00:01:42Hi.
00:01:44Are you okay?
00:01:46Okay.
00:01:47Yeah.
00:01:48Wow, she looks so familiar.
00:01:53Um, you're the new cheerleader, right?
00:01:57Come on, Lou.
00:01:58So what if it looks like he was greeted by AI?
00:02:01I have to keep my promise.
00:02:05New cheerleaders got some balls talking to Jaden.
00:02:07She must be confused.
00:02:09And rude.
00:02:10Bye.
00:02:11Well, she's just a slut.
00:02:13We'll make her pay.
00:02:15Let's go.
00:02:17Hmm.
00:02:17Hmm.
00:02:18Hmm.
00:02:19Hmm.
00:02:20Hmm.
00:02:20Hmm.
00:02:20Hmm.
00:02:22Hey, you're new, right?
00:02:24Hey.
00:02:25Great.
00:02:25I'm Joanna.
00:02:26This is Rebecca.
00:02:28The squad's captain.
00:02:31Um, if...
00:02:32As the new girl, you need to do exactly what I say.
00:02:35It's a rule.
00:02:38This is the price you pay for flirting with Jaden Brooks,
00:02:41the hottest player in school.
00:02:43I don't understand.
00:02:45Hmm.
00:02:47Are you serious?
00:02:48Barry.
00:02:49And wear it.
00:02:51Now.
00:02:54Of no fucking way.
00:02:57I said...
00:02:58Now.
00:03:02You know what?
00:03:02I'm sorry.
00:03:03I'm actually...
00:03:03I'm allergic to, uh...
00:03:04To fur?
00:03:05No.
00:03:06To bitches trying to boss me around.
00:03:08What did you just say?
00:03:09Oh, no.
00:03:10She didn't.
00:03:10I'll get off.
00:03:11Stop.
00:03:12Stop.
00:03:13Stop it.
00:03:13No, no, no.
00:03:14I can't go in here.
00:03:15Please.
00:03:15Stop.
00:03:16Please.
00:03:17Wait, Jaden.
00:03:18Help.
00:03:19No, please.
00:03:19You can't go.
00:03:20I can't be in here.
00:03:22I have a pressure phobia.
00:03:23I can't.
00:03:24Oh, my God.
00:03:29Hey, Jaden.
00:03:32You did a really good job today with your balls.
00:03:35Ball.
00:03:35What?
00:03:37Uh, what's, uh, going on?
00:03:41Nothing.
00:03:44No, seriously.
00:03:45Oh, that?
00:03:46That's just plumbing issues.
00:03:49Nothing you should wear.
00:03:50You're pretty.
00:03:52Yeah, pipe's on cart for help.
00:03:58Hey, is anybody in there?
00:04:00Hey, is anybody in there?
00:04:02Jaden!
00:04:03Jaden, please.
00:04:04I'm in here.
00:04:05Can you open the door, please?
00:04:06I, I can't breathe.
00:04:07I'm here.
00:04:08Yeah, I am.
00:04:08Just give me one second.
00:04:11Where's the key?
00:04:13Oh, come on, Jaden.
00:04:15She's a little praying.
00:04:16If you're going to give me the key right now, I'm going to rip the door off the wall,
00:04:19and then I'm going to report you to the dean.
00:04:20So why don't you give me the key?
00:04:33Oh, go ahead, Jaden.
00:04:35Oh, go ahead, Jaden.
00:04:47So you guys enjoy humiliating other girls, huh?
00:04:51Pretty gross.
00:04:52Why don't you guys get it in my face before I lose it?
00:04:54Come on, go.
00:04:56Move.
00:05:00Hiya.
00:05:01Hiya.
00:05:02I think that...
00:05:03Rough day, huh?
00:05:05You.
00:05:07Jaden Brooks.
00:05:08Shit.
00:05:09What do I tell him?
00:05:09Please don't recognize me.
00:05:12Please don't recognize me.
00:05:13Please don't recognize me.
00:05:14Please don't...
00:05:14You know, you look super familiar.
00:05:16No.
00:05:18No, no, no.
00:05:19I, I, um...
00:05:19You know, I, I have a really generic face.
00:05:22I think so?
00:05:23Thanks.
00:05:24I, I really...
00:05:25Um, I, I have to go.
00:05:26I have to...
00:05:26I have to...
00:05:27You know what, uh...
00:05:28I...
00:05:29Jesus Christ.
00:05:31I need to go.
00:05:32Not so fast.
00:05:34No, I have to...
00:05:35You know, I did just save you from a...
00:05:39Very dangerous situation.
00:05:42You know, maybe you could show your appreciation by...
00:05:45Giving me a kiss.
00:05:48Maybe I should confess.
00:05:50I spent my whole childhood fantasizing about marrying Jaden.
00:05:55What the fuck is going on here?
00:05:57Shit.
00:06:01Oh, boy.
00:06:03No, no, Ethan!
00:06:04Get away from...
00:06:05Hey!
00:06:06Hey!
00:06:06Stop!
00:06:07Oh, my God!
00:06:08It's a fucking problem, huh?
00:06:08No, stop!
00:06:09What's your fucking problem?
00:06:10Hey!
00:06:10Hey!
00:06:11Hey!
00:06:12Both of you, stop!
00:06:13He was just helping me.
00:06:14Hey, I got locked in the closet.
00:06:15Stop it.
00:06:16Oh, you know this asshole?
00:06:18She's my secret lover.
00:06:22Oh.
00:06:23Of all the lies this is what I came up with?
00:06:26Gross.
00:06:26Yeah, I don't buy that.
00:06:30Stay away from Lou.
00:06:32Or I'll make sure you can't even hold the ball.
00:06:34You understand me?
00:06:35Hey, Ethan!
00:06:36Stop!
00:06:39Lou?
00:06:40Ethan's little sister, Lou?
00:06:42Is that really little Sparky?
00:06:47You know what?
00:06:48My bad.
00:06:55Little Sparky is now Hottie Sparky.
00:06:59How'd she even get locked in anyways?
00:07:01It was Rebecca.
00:07:02Her and her friends...
00:07:02No, no, no.
00:07:03Rebecca, she doesn't like backtalk.
00:07:04Even Coach Celia does whatever she asks.
00:07:06Okay.
00:07:07I won't.
00:07:08So.
00:07:09Okay, look.
00:07:10I'll talk to her, okay?
00:07:11No, no.
00:07:12We talked about it.
00:07:14No one can know you're my brother.
00:07:15Okay.
00:07:16Because...
00:07:17Look, I just want to make it here on my own.
00:07:20Okay, I...
00:07:21I don't want to stand in your light again.
00:07:23Please, Ethan.
00:07:26Okay.
00:07:27Sure.
00:07:29Just...
00:07:29Can you not tell everyone that we're dating?
00:07:31That's kind of weird.
00:07:32I don't know why you said that.
00:07:33I mean, what were you even thinking?
00:07:34You wanted me to stay away from him.
00:07:36Yeah, they're probably going to fire that prick up even more.
00:07:38Just stay away from him, sis.
00:07:39Okay.
00:07:40Jayden is nothing but a distraction.
00:07:42I'm not okay with you being with him.
00:07:45Enough about him.
00:07:47I brought the, uh, costume you wanted.
00:07:49For the party.
00:07:51Just I think it's a little over the top.
00:07:52Okay.
00:07:53You know what?
00:07:54Well, was this or the deer costume?
00:07:59Let's take out that costume.
00:08:02Hmm.
00:08:02That's not mine.
00:08:05Wow.
00:08:09Excuse me.
00:08:13Extra, extra large for maximum pleasure.
00:08:18Right.
00:08:20Right.
00:08:32Sometimes love feels like gravity
00:08:37Pulling me somewhere I shouldn't be
00:08:41I pull like a magnet
00:08:43I try to fight it, but it pulls me back in
00:08:46Wrong place, wrong time, but the spark is electric
00:08:48Every time I run, I run right back in
00:08:52Every time I run, I run right back in
00:08:52We pull like a magnet
00:08:54Heart says gold, but my hands is forgetting
00:08:56Maybe you can show you regret that you did by air
00:08:59Give me a kiss
00:09:01I try to fight it, but it pulls me back in
00:09:04Long place, long time, but the spark is electric
00:09:06Every time I run, I run right back in
00:09:20Crisis handled
00:09:21He's out of my mind now
00:09:31Find your costume
00:09:35Find your costume
00:09:38Thank you
00:09:38Back, man
00:09:40Cool
00:09:43Wow, this is your place, huh?
00:09:45Where'd you bring me?
00:09:46Why?
00:09:47Because this place is really familiar
00:09:48I think I've been in this room
00:09:51So is this yours or Ethan's?
00:09:55Mine, thank you
00:09:57You know, you got a lot of interesting stuff
00:09:59Let's see
00:10:01Double costume, huh?
00:10:02Well, have you always been this naughty
00:10:04Or is it a new thing?
00:10:06What else you got in there?
00:10:07Oh, yeah, this
00:10:09You know, I can teach you a thing to do with this
00:10:12Give me that
00:10:15Thank you
00:10:28Wire these out
00:10:31And, uh, more importantly
00:10:36What are you doing with these, huh?
00:10:38Have a little part, huh?
00:10:40No, I was going so bad because you stole mine
00:10:44And then I
00:10:45Yeah, you know what?
00:10:46Save your breath
00:10:46Okay
00:10:47Okay
00:10:48No, um, I know what you did
00:10:51Oh my god
00:10:53Did you hear me in the shower?
00:10:57I know you lied about your relationship with Ethan
00:11:02You did?
00:11:03I did
00:11:03Mm-hmm
00:11:04No, well, you know, it might seem like a crazy, crazy concept
00:11:09For someone like you
00:11:10Might be very unfamiliar
00:11:12But, you know what?
00:11:13Some people actually like being with one person
00:11:16Yeah, sure they do
00:11:18Relationship is what it's called, I believe
00:11:20Yeah
00:11:20All right, let's go
00:11:26Yeah, I'll see you later, man
00:11:31Shit
00:11:32Oh, no
00:11:33How am I supposed to explain this to Ethan?
00:11:37You know, this is a great opportunity for you to show me your romance
00:11:41Oh, come on, this is great
00:11:42Invite him inside
00:11:43Psst
00:11:44Stop
00:11:49Be quiet
00:11:51Hello?
00:11:51Yeah, um, just a second
00:11:53I'll be right out, okay?
00:11:55You know, maybe you shouldn't invite Ethan inside
00:11:59I'm feeling a little fired up
00:12:01Gross
00:12:02Oh, my God, I thought that was your phone
00:12:04What is wrong with you?
00:12:05Are you talking to someone in there?
00:12:07No, Ethan, um
00:12:09I'm just talking to you
00:12:10You know, I'll probably be a while
00:12:13So, I'll just, I'll give you a call, okay?
00:12:17That's cool, I'll wait
00:12:18That way we can go to the party together
00:12:21So what are you gonna do, Lou?
00:12:24You gonna go outside or you gonna
00:12:26Strip right in front of me?
00:12:28Come on, strip, strip, strip, strip
00:12:31Fuck you
00:12:38You know, I had an idea
00:12:40Yeah?
00:12:41Why don't you give me a kiss?
00:12:45And if you don't, I'll just go outside and I'll talk to you myself
00:12:47Oh, yeah
00:12:53Hmm?
00:12:55What do you say?
00:13:04Hey, I, I gotta run
00:13:06So, I'll meet you there
00:13:08Bummer
00:13:09Saved by the bell
00:13:14Outbrooks
00:13:14Bye
00:13:15I'm going
00:13:18Oh, my God
00:13:21Let's go
00:13:39Where's Ethan?
00:13:50And basically
00:13:52I also love prosciutto
00:13:53But sometimes prosciutto is not going well with cheese
00:13:57Excuse me, ladies, I have to go
00:13:59Goodbye
00:14:08How did I just send that to Jaden?
00:14:10Oh, no
00:14:11What just happened?
00:14:13Oh, my God
00:14:23Is that the new cheerleader?
00:14:25She's not dressed as a dear, Rebecca
00:14:27Hmm
00:14:28Maybe she needs a little reminder
00:14:32Hey, Lou
00:14:35Fantastic
00:14:36Hi
00:14:39We told you
00:14:41New cheerleaders to do what the captain says
00:14:44Oh, no, yeah
00:14:45I heard you guys
00:14:46Loud and clear
00:14:47Oh, good
00:14:49I'm so glad
00:14:50Would you like a drink?
00:14:52Oh, so nice of you
00:14:53Actually, no
00:14:54I'm fine
00:15:06Bottoms up, bitch
00:15:15Look at the new girl
00:15:18Rip her costume off
00:15:20Maybe next time you'll learn to follow orders
00:15:28Take it up
00:15:30Take it up
00:15:31Take it up
00:15:34Take it up
00:15:36Take it up
00:15:37Take it up
00:15:38No, no, stop, stop
00:15:40No, no, no
00:15:42Stop
00:15:42No
00:15:43We're just getting started
00:15:45No
00:15:45Can you stop it?
00:15:47No
00:15:47No
00:15:49No
00:15:50No
00:15:51No
00:15:51No
00:15:51No
00:15:52No
00:15:52No
00:15:53No
00:15:53Stop
00:15:55Stop
00:15:58Stop
00:16:00Back up
00:16:03Are you okay?
00:16:06I better
00:16:08Let me see
00:16:16Wait, wait
00:16:17Okay
00:16:17We were just having some fun
00:16:19Yeah, so am I
00:16:40God, what a bunch of fucking bitches, huh?
00:16:57Sorry, my bad
00:16:58You know, I just don't want you to get sick of me
00:17:00Yeah, yeah
00:17:02Thanks
00:17:05I shouldn't have worn this costume
00:17:07Why?
00:17:08You look great
00:17:11It's just
00:17:11It's stupid
00:17:12It's pretend
00:17:13It's not real
00:17:13The devil thing
00:17:15I mean, in some way
00:17:16I'm a
00:17:17I'm a good girl
00:17:20I don't know
00:17:20We didn't call you Sparky for nothing
00:17:22What?
00:17:23Sparky?
00:17:24Oh no
00:17:25He knows who I am
00:17:31You knew I was Ethan's sister
00:17:34Yes, yes
00:17:35I mean
00:17:36It took me a second to figure it out
00:17:37But once he called you Lou
00:17:38I mean, it'll make
00:17:39Did you tell anyone?
00:17:40No
00:17:41Why?
00:17:42I don't understand
00:17:43What, are you embarrassed of him?
00:17:45No, I'm not embarrassed
00:17:46Then what's with all the secrecy
00:17:47About you guys being siblings
00:17:48I don't get it
00:17:49It's
00:17:49It's not a secret
00:17:50I just
00:17:51Look, I want to make it here on my own
00:17:54As a cheerleader
00:17:55Okay, I don't
00:17:56I don't want to just be Ethan's sister
00:17:58You know?
00:18:08You know, I get that
00:18:12I actually have a lot of respect for you
00:18:15That was the exact, like, distinction
00:18:17That I wanted to make for my father
00:18:19His big law firm
00:18:20You know, that's why basketball meant everything to me
00:18:22You know, that was my identity
00:18:24Basketball was mine
00:18:26Yeah
00:18:27You remember from our kids?
00:18:30You remember that?
00:18:31Yeah, I do
00:18:31It was me and Ethan's
00:18:32I know
00:18:37What happened with you, Ethan?
00:18:43What happened between you two?
00:18:48You're gonna have to ask your brother
00:18:51What is it with you two?
00:18:53Seriously
00:18:54Neither of you will tell me what actually happened
00:18:56Just tell me
00:18:56You have to talk to your brother
00:18:58Is he sure he's here?
00:19:00Louie, in here
00:19:00Talk to him right now
00:19:01Oh, um, okay
00:19:02Oh, this is a lemon
00:19:04We have to go
00:19:04We have to
00:19:05What?
00:19:06He can't find us in here
00:19:06He's gonna lose his mind
00:19:07So what?
00:19:08Let him lose it
00:19:08No, no
00:19:09If he comes in here
00:19:10He's gonna think something's happening between us
00:19:11And that can't happen
00:19:12So can you
00:19:13What's so bad about that?
00:19:14Um, come
00:19:15Oh, here
00:19:16Come here
00:19:16Please, please, please
00:19:17Too bad about that
00:19:21Lou?
00:19:26Lou, you in here?
00:19:30Lou?
00:19:35Lou?
00:19:36Lou, you in here?
00:19:40I'm freezing
00:19:40Come here
00:19:41Lou, you in here?
00:19:43Lou
00:19:45I'm serious
00:19:46Lou, are you here?
00:19:49There are moments in life
00:19:50Where you stand at a crossroads
00:19:52You know exactly what the right thing to do is
00:19:54But the wrong thing feels so much better
00:20:01I guess she's still at the party
00:20:03Yeah
00:20:18Do you hear that?
00:20:20I think it came from the balcony
00:20:41Hey, you too?
00:20:44Oh, what's up?
00:20:45Sorry, I didn't mean to scare you
00:20:46What are you doing out there?
00:20:47Um, uh, I just heard
00:20:49I heard something outside
00:20:49So I went to check
00:20:50But there's, um
00:20:50There's nothing, so
00:20:51All good
00:20:53Um
00:20:54That's it
00:20:54Actually, I wanted to talk to you
00:20:56Lisa, could you
00:20:57Oh, yeah, yeah
00:20:58Thank you
00:21:02I think that you need to go back to Rebecca
00:21:04And apologize
00:21:06Apologize?
00:21:08To Rebecca
00:21:09Rebecca who
00:21:11Locked me in a closet
00:21:12And then dumped a bullet punch on my head
00:21:13Yeah?
00:21:14Yes
00:21:15Yes, apologize to her
00:21:16Yes, because I'm worried about you
00:21:19Rebecca can fuck up your scholarship
00:21:21Okay, and you know, you can be
00:21:23Sparky
00:21:24Okay, this is your dream on the line
00:21:26What an asshole
00:21:28I have nothing to apologize for
00:21:31Absolutely nothing
00:21:33And you know what?
00:21:34Actually, funny enough
00:21:35If Jaden hadn't stepped in
00:21:36And helped
00:21:37Then it would have been so, so, so much worse
00:21:39Jaden, don't
00:21:40Don't let Jaden get into your head
00:21:42Okay, Jaden is a liar
00:21:44He'll have you lower your guard
00:21:45And then he'll stab you in the back
00:21:48What happened between you guys?
00:21:50Why won't you just tell me what happened?
00:21:51It doesn't matter
00:21:53Okay?
00:21:53You just need to know
00:21:55That you can't trust him
00:21:57Okay?
00:21:57He's not the same person he was
00:22:00I really don't think
00:22:01He's this monster
00:22:02That you've painted him to be
00:22:03I
00:22:04Know that you had a crush on him
00:22:06When we were kids
00:22:06But he's not the same guy
00:22:08Okay?
00:22:08He's just
00:22:09He's not a good person
00:22:11Anymore
00:22:14Just trust me
00:22:21Oh, man
00:22:26Wow
00:22:28You used to have a crush on me
00:22:31Shut up
00:22:32Stop smiling
00:22:33I'm not
00:22:35Hey, I was just a little girl
00:22:36Okay?
00:22:39Yeah, you know
00:22:39You're not a little girl anymore
00:22:43Why don't you say
00:22:43That me and you
00:22:44Make your wildest fantasies
00:22:45Come true tonight
00:22:47Albert on the balcony
00:22:49Staying on the balcony
00:22:52You and me
00:22:54I'm gonna help them
00:22:55And why is that?
00:22:56Because of Ethan?
00:22:57No, it's not
00:22:58It's because of me
00:22:59I know you
00:23:00I know what you want
00:23:01You only want one thing
00:23:02And that's gonna happen
00:23:06You know, you can feed me
00:23:07Whatever laws you want
00:23:08But your body can't lie
00:23:10And I know you want me
00:23:12Just as much as I want you
00:23:13So if you're too scared
00:23:15To do what we were doing
00:23:16On the balcony out here
00:23:17Then that's fine
00:23:19Let's go back on the balcony
00:23:26Maybe he's right
00:23:28I should just stop fighting
00:23:30Give in to what my body wants so bad
00:23:34God, I want him so bad
00:23:39No, I can't do this to Ethan
00:23:43Jesus Christ
00:23:44Get out
00:23:46Jesus
00:23:50Okay, Jaden
00:23:53Stay away for good now
00:24:20I have to stop thinking about him
00:24:27Oh no
00:24:30Shit
00:24:32I'm so fucked
00:24:44So lame
00:24:46Is everything okay?
00:24:48Yeah, yeah, yeah
00:24:49Everything's fine
00:24:50Um
00:24:52I need closure
00:24:54Yep
00:24:55That's what I need
00:24:56After that
00:24:57I'll be able to stay away from him
00:24:59I'm gonna go on a run
00:25:01Now?
00:25:02Yep
00:25:04Wearing that?
00:25:05Yep
00:25:05With the shirt
00:25:07Okay
00:25:16What are you doing, Lou?
00:25:19You're gonna break your brother's heart
00:25:20You know Ethan hates him
00:25:31What is wrong with you, Lou?
00:25:33You can't do it
00:25:34You know you can
00:25:35God, what are you thinking?
00:25:37Inky
00:25:38Stop it
00:25:38Go back to bed
00:25:49One kiss
00:25:49Just one
00:25:50Ethan doesn't have to know
00:26:11So stupid
00:26:15Ethan was right
00:26:20Fuck you, Jaden
00:26:22Fuck you, Jaden
00:26:30What?
00:26:32Hi
00:26:33Hi
00:26:35You were right
00:26:37I'm horny as fuck
00:26:38And I want you
00:26:40May I come in
00:26:41So you can fuck like rabbits
00:26:42Um
00:26:43Lou, listen
00:26:44It's
00:26:44It's
00:26:45It's not
00:26:45Oh
00:26:46Come on
00:26:47Let me in
00:26:48Please
00:26:49I'm on fire
00:26:50Just let me in
00:26:51Hey, it's not really a good time right now
00:26:52I'm sorry
00:26:53Really?
00:27:02Lou, it's not what it looks like
00:27:05Lou, it's not what it looks like
00:27:06It's not?
00:27:07No, it's not
00:27:07I promise
00:27:08Right
00:27:08Yeah
00:27:10Ethan was fucking right
00:27:11No
00:27:11Lou
00:27:12Lou
00:27:15I'm sorry
00:27:17Fuck it
00:27:18Fuck it
00:27:18Fuck it
00:27:19Fuck it
00:27:20Whoa
00:27:20Whoa
00:27:21Whoa
00:27:21Lou
00:27:22Don't beat yourself up
00:27:23I'm just going to win tomorrow
00:27:25I'm so stupid
00:27:26And pathetic
00:27:29Hey, Lou
00:27:29Come on
00:27:30It's me
00:27:30Open up
00:27:33No
00:27:34Do not open that door
00:27:36Lou
00:27:39Is that Jaden?
00:27:40Lou, open the door
00:27:41Oh, wait
00:27:42I thought you were with Ethan
00:27:43Come on, Lou
00:27:44Open the door
00:27:45Hey
00:27:45Be quiet out there
00:27:47Jesus
00:27:48Sir
00:27:53Drive that lane
00:27:56On that floor
00:27:58Tie heels ride
00:28:00We want more
00:28:02Defense, pride
00:28:03Stand up side to side
00:28:04Let's go
00:28:09Let's go
00:28:16So good
00:28:17It's so good
00:28:18That was amazing
00:28:20That was amazing
00:28:32What now?
00:28:34Hey, Lou
00:28:34Great job today
00:28:36Thanks
00:28:37Sure
00:28:38Wow
00:29:00What's so funny?
00:29:06Come on
00:29:08What do I do?
00:29:12I should have known
00:29:13Rebecca
00:29:13Wouldn't let me off easy
00:29:14Come on, Lou
00:29:15Everyone's waiting for you
00:29:19Come on
00:29:21Come on, Lou
00:29:22Don't be shy
00:29:23Come on
00:29:26Lou
00:29:30Lou
00:29:31You have no choice
00:29:37Come on, Lou
00:29:39Don't be shy
00:29:40Half the guys have already seen you, right?
00:29:48It's still early
00:29:49Probably empty in there
00:30:02Oh, fuck
00:30:03Yeah, right there
00:30:10Anyone there?
00:30:14Hey, is anyone there?
00:30:24Sparky
00:30:24What are you doing here?
00:30:30And why are you digging?
00:30:33I should probably go anyways
00:30:36A session ran long
00:30:38Session
00:30:38See you tomorrow
00:30:40See you well
00:30:42Sorry to interrupt your little business again
00:30:47Okay, why are you looking at me like that?
00:30:48Can you stop?
00:30:49I'm sorry, I just
00:30:51I'm admiring you for each other
00:30:52Shut up
00:30:55So, uh
00:30:56Do you have a shirt?
00:30:57Please
00:30:58Why don't you tell me why you're, uh
00:31:00Following me around
00:31:03Naked
00:31:06I'm not following you
00:31:07I'm not believing it or not
00:31:09I don't care
00:31:10What you do
00:31:11Do whatever you want
00:31:11With whoever you want
00:31:12Not my problem
00:31:13Well, thank you for the advice, mother
00:31:15You're such a jerk
00:31:16My mom calls me that, too
00:31:17So, should I just keep guessing
00:31:19Or should I just sit back
00:31:20And enjoy this moment?
00:31:21Okay
00:31:22Rebecca and her little
00:31:23Cheerleader squad of bitches
00:31:25Stole all my clothes
00:31:26And, uh
00:31:26Now they're outside waiting for me
00:31:28With probably cameras
00:31:29I can imagine
00:31:30So
00:31:30It'd be super, super awesome
00:31:32If I could just borrow a shirt
00:31:34So I don't get live-streamed
00:31:35Naked to the whole campus
00:31:39Jaden
00:31:40I'll get it back
00:31:41I promise
00:31:42I just need a shirt
00:31:48Shirt's right there
00:31:51Jaden
00:31:51Oh my god
00:31:52Oh my god
00:31:53Jaden
00:31:53What are you doing?
00:31:57Jaden
00:31:58What are you doing?
00:32:00You know, it seems like
00:32:01Rebecca wants a show
00:32:03So I'm gonna give her a show
00:32:08Put this on
00:32:09Jesus
00:32:10Christ
00:32:12Yo, hey
00:32:12Listen, I need some backup
00:32:15Yeah?
00:32:16Alright, perfect
00:32:17See you soon
00:32:21After this, I promise you
00:32:22Rebecca will not bother you anymore
00:32:24What?
00:32:25What are you doing?
00:32:27I'll be back
00:32:28Jaden
00:32:28Where are you
00:32:31Any second
00:32:32Our new cheerleader
00:32:33Is gonna step out
00:32:34Come on
00:32:36Three
00:32:36Two
00:32:39One
00:32:52Jaden?
00:32:52Jaden
00:32:52Guys
00:32:53What are you doing here?
00:32:56Hi, Rebecca
00:33:01What is going on here?
00:33:25What is going on here?
00:33:27Hey, Steve
00:33:27That's illegal
00:33:28Coach, you can either kick him out right now
00:33:30Or I can just call my dad
00:33:31And have him handle this entire situation
00:33:33Your call
00:33:36If this is true
00:33:39You're in big trouble
00:33:40You're looking at removal
00:33:41Of your position of captain
00:33:43What?
00:33:44No, that's not fair
00:33:45Are you kidding me?
00:33:53Business is able
00:33:56Thank you
00:33:59Thanks
00:34:02Stop thinking about him
00:34:05Yes
00:34:06Okay, um
00:34:07I'm sorry
00:34:08Don't let your girlfriend get jealous
00:34:09I'm looking
00:34:11I'm looking
00:34:12I'm looking
00:34:12I don't see anything
00:34:13I don't see anything
00:34:14Okay
00:34:15Okay
00:34:16Bye
00:34:25Good game
00:34:26Lots of transition, boys
00:34:27We gotta pick up defense, okay?
00:34:29Gotta really work hard
00:34:30Coming back
00:34:31He's a player
00:34:32He's not right for you
00:34:34Fuck yeah, right there
00:34:37Come on, Luke
00:34:38Forget about him
00:34:39Pick this up next game, okay?
00:34:43Good job, boys
00:34:44Keep going
00:34:46Hey
00:34:49Hi
00:34:49I don't think we're men
00:34:51Stephen Salk
00:34:52But call me Stephen
00:34:53Hi, Lorelai
00:34:54Cole
00:34:54You can call me Lou
00:34:55Cole
00:34:57Related to Ethan Cole
00:34:58Um, yeah
00:34:59He's my brother
00:35:00Look, I would really just appreciate
00:35:02If that could just stay between us
00:35:04I don't want any special treatment
00:35:05Or anything like that
00:35:06I respect that
00:35:08Good genetics in that family
00:35:13Thanks, I'll see you around
00:35:15Actually, I was just talking to Ethan
00:35:18I'm having a small get-together at my penthouse
00:35:19Perhaps you'd like to join?
00:35:22That's really kind of you
00:35:24I have to study tonight
00:35:26I have a really big testimony
00:35:27Shame
00:35:28You know, I was really hoping to talk to Ethan about his draft strategy
00:35:31It's a great opportunity for a better future for both of you
00:35:35You know, your presence in that meeting
00:35:36It could really be helpful
00:35:45Listen, no pressure
00:35:46I understand if it doesn't work out for you
00:35:48Okay
00:35:54I've got to talk to you
00:35:59What?
00:36:00Stay away from that creep, okay?
00:36:01I'm serious
00:36:02That wasn't a real invitation
00:36:03Yes, it was
00:36:04It was very professional
00:36:06Professional
00:36:06So why don't you tell me exactly what a cheerleader has to do with draft pick discussions
00:36:11Wow
00:36:12I didn't mean it like that, but listen
00:36:15He's hitting on you
00:36:16No, he's not
00:36:17Yes, he is
00:36:17How can you not see that?
00:36:19He's the coach
00:36:19He's just being nice
00:36:20I'm serious
00:36:23Stay away from him
00:36:24Stop telling me what to do
00:36:29Hi, coach
00:36:30I would actually love to come tonight
00:36:32Perfect
00:36:33Can't wait
00:36:34Sounds good
00:36:52I'll be right back
00:36:53Lorelai, wow
00:36:55You look incredible
00:36:56Thanks
00:36:58You can just call me Lou
00:36:59Ethan should be here soon
00:37:00You know, your brother
00:37:01He's got something special
00:37:03Real potential
00:37:10Sparkling cider
00:37:13No, no, no, no, no, no
00:37:14A lady
00:37:17Holds you by the stem
00:37:20Look
00:37:21You see that building out there?
00:37:23That's the arena
00:37:23That
00:37:24Is where your brother
00:37:26Is gonna dominate
00:37:27Bike records
00:37:29If he listens to my advice
00:37:30That is
00:37:34Listen
00:37:35I'm aware of your financial situation
00:37:38This draft
00:37:39I mean, it could really change things
00:37:41For the both of you
00:37:43Hi
00:37:46Hi
00:37:47You're cold
00:37:48Why don't we take a walk inside?
00:37:49Come on
00:37:53Hey, Jaden
00:37:53I was actually just showing Lou the view here
00:37:56Why don't you go inside
00:37:57Get yourself a drink
00:37:58And we'll join you in just a minute
00:38:00No, that's all right
00:38:01Lou's cold and the view sucks
00:38:02Uh, actually, I'm not cold at all
00:38:05And the view's beautiful
00:38:06Thanks, Steve
00:38:08You're not cold, huh?
00:38:10Nope
00:38:10Oh, your lips are blue
00:38:11I take it you two know each other, then
00:38:13Yes, we do
00:38:14Very well, actually
00:38:15No, not at all
00:38:16Actually
00:38:18Well, I have a great idea on how we can warm up
00:38:23Hot tub
00:38:24Water's boiling
00:38:25We can hop in
00:38:26And then you can tell me how you two know each other
00:38:29Actually
00:38:31I didn't bring a bathing suit with me
00:38:32I don't think
00:38:34Ah, she was in a bathing suit
00:38:36Bummer
00:38:36Lucky for us
00:38:37I actually have a box of them right at the entrance
00:38:39I'm sure we can find something that fits you
00:38:41No, I don't think she's interested
00:38:42Why don't you back off, man?
00:38:44Actually, don't speak for me
00:38:45Where did she say this box was again?
00:39:06European style
00:39:07I like it
00:39:08Just, um
00:39:10Yeah, can't find anything that fits
00:39:12Hey, you worked hard for that body
00:39:15Nothing to be ashamed of
00:39:17Thanks
00:39:18It's actually warmer on this side
00:39:19Why don't you, uh
00:39:21Move a little closer
00:39:29No, this is actually, uh
00:39:30The best spot
00:39:31Um, I think there's
00:39:33Plenty of space
00:39:34That you could go to
00:39:35That's right here
00:39:38Subtative
00:39:41A little territorial tonight, Brooks
00:39:44What'd I tell you about playing tight D?
00:39:46Sorry, it's just a
00:39:47Basketball lingo
00:39:48A little shop talk to the boys
00:39:52Yeah
00:39:54Shop talk
00:40:04Everybody okay?
00:40:06Enough space?
00:40:07Blue?
00:40:08Um
00:40:10Everything's fine
00:40:10Oh my god
00:40:12It's so hot
00:40:15Come on
00:40:16Let's get out of here
00:40:18Um
00:40:20Um, you know what?
00:40:21I'm gonna go to the bathroom really quick
00:40:23Ashley
00:40:23Come on, I can help you
00:40:24No, no
00:40:26It's fine
00:40:27I
00:40:27Go find yourself
00:40:54Ross, you mind giving us a minute?
00:40:55But, uh, yeah
00:41:06I didn't want you to find out this way
00:41:09I don't know what to say
00:41:38No one knows
00:41:44Of course I'm not bad at you
00:41:45Why would I be bad at you?
00:41:47Just tell everyone
00:41:48Be done hiding
00:41:49You don't need to hide
00:41:50You have no idea
00:41:52What basketball players are like
00:41:53Okay, they'll tear me apart
00:41:54They won't want me in their locker rooms
00:41:56It could affect my chances
00:41:57It could affect my chances at the draft
00:41:58We can't have that
00:41:59Just please
00:41:59Please don't tell anyone
00:42:01Okay, I won't
00:42:03Oh
00:42:06Finally
00:42:07No more secrets between us
00:42:13Sparky
00:42:13Everything okay?
00:42:15Sparky
00:42:16Everything okay?
00:42:18Yeah
00:42:18Everything's great
00:42:20Come here
00:42:25I love you
00:42:26I love you too, sis
00:42:35Relax, Brooks
00:42:38Yeah, she went under where the bathroom is
00:42:40She's a big girl
00:42:41I think she can handle herself
00:42:43Listen
00:42:44I've known you a long time
00:42:46Hell, I even remember scouting you
00:42:48From that shithole town
00:42:49Where you were shooting hoops
00:42:50On your mom's driveway
00:42:51And even back then
00:42:53I knew
00:42:53You loved a good cheerleader
00:42:55Hell, I don't blame you
00:42:56You got good taste, kid
00:42:58But I have never
00:42:59Seen you lose focus over one
00:43:02Yeah, you know
00:43:03Lou
00:43:05Isn't just a cheerleader, alright?
00:43:08Yeah
00:43:08I thought you were right
00:43:10Girls like Lou
00:43:12They are dangerous
00:43:14I mean
00:43:15That's the type of girl
00:43:16You want to bring home to mom
00:43:18That's the kind of girl
00:43:18You stay up all night
00:43:19Talking on the phone
00:43:20Giggling like a little school girl
00:43:22She's a good girl
00:43:23She makes you calm, sweaty
00:43:25Makes you start thinking
00:43:26Of other parts of your body
00:43:28It's getting to use your head
00:43:30And that, my friend
00:43:32That is a recipe for disaster
00:43:34What did you say, Steve?
00:43:36Look, I want you in the NBA
00:43:37But I need to know
00:43:39That you are 100% focused
00:43:40I can't recommend you to scouts
00:43:42If I don't think you can do the job
00:43:48You threatening me, Steve?
00:43:50You threatening me, Steve?
00:43:52No
00:43:53It's me mentoring you
00:43:54Career comes first
00:43:57Hey
00:43:58I will deal with Lou
00:44:00You
00:44:00Focus on keeping your head in the game, okay?
00:44:15And when coach says
00:44:16Pass the ball
00:44:17You pass the ball
00:44:19Got it?
00:44:20See?
00:44:22Still just a little hot-headed boy
00:44:26And Lou?
00:44:27She needs a man
00:44:28Not a child
00:44:31Oh, my God
00:44:32Oh, my God
00:44:32What are you doing?
00:44:33What are you doing?
00:44:34Nothing
00:44:34Lou
00:44:36Lou
00:44:36I am appalled
00:44:38I mean, I was
00:44:39I was just telling him all about your potential
00:44:41And he attacked me like a wild animal
00:44:43Cut the shit, huh?
00:44:45What the fuck is wrong with you?
00:44:47Tomorrow
00:44:48I'm going to bring this up to administration
00:44:49Oh, fantastic
00:44:50But while you're at it
00:44:51Why don't you tell him the basketball coach
00:44:52Is sexually harassing other students?
00:44:54Would you stop?
00:44:55You know what?
00:44:55I'm leaving
00:44:56Wait
00:44:57I'll walk you out
00:44:58No
00:45:02Absolutely fucking not
00:45:04Come on, I'll walk you out
00:45:05No
00:45:05No one is walking me, okay?
00:45:09Look what you did, you little twerp
00:45:18You're alone in an elevator
00:45:20Fuck
00:45:21It's okay
00:45:22Nothing will happen
00:45:23Just breathe
00:45:24And then press the button
00:45:28Oh, God
00:45:28Hey, stop
00:45:29No, get out
00:45:30What, are you going to take the elevator by yourself?
00:45:33Yes
00:45:33Well, too bad
00:45:34It's dangerous
00:45:37Don't go
00:45:42Don't touch it
00:45:44Stop touching it all day
00:45:47That's it
00:45:48No, stop
00:45:49Stop
00:45:49Stop
00:45:50I told fucking what he did
00:45:52Get out
00:45:53Oh, my God
00:45:53Put me down now
00:45:55Jesus
00:45:55Stop it
00:45:57No, no
00:45:58No, no, no
00:46:00No
00:46:01Push me down
00:46:02I'll put you down if you listen to what I have to say
00:46:04Are you going to listen?
00:46:05No
00:46:06Okay, then I'm not going to put you down
00:46:07Fucking put me down
00:46:09Down now
00:46:10Stop
00:46:11Fucking fuck
00:46:14You are so fucking annoying sometimes
00:46:16My God
00:46:17Oh, I'm annoying?
00:46:19Yes
00:46:19You hurt my shoulder
00:46:20Your shoulder?
00:46:21Oh, fucking fake nut
00:46:24You idiot
00:46:26You idiot
00:46:27The elevator's not moving now
00:46:28You know, I had to sit there and watch Steve Drew all over you all fucking night, okay?
00:46:33I feel like I deserve an apology
00:46:34It was fucking gross
00:46:35I'm so, so sorry
00:46:37That I had to watch that blonde fuck you
00:46:40Like every single day
00:46:41You
00:46:44What are you doing?
00:46:46All right
00:46:46Jesus
00:46:48Well, I had to do something to get you to listen to me for one second
00:46:50No
00:46:50I don't want to listen to you
00:46:52Okay, fine
00:46:53Well, she's not my girlfriend and I'm not fucking her
00:46:55Yeah, right
00:46:56Okay
00:46:57Emily is my physical therapist
00:47:00Yeah, I hurt my shoulder
00:47:02And if anybody finds out
00:47:03They're not going to let me play in the combine
00:47:04So she's helping me out
00:47:05She's doing me a favor, all right?
00:47:08Why do you think I would like anybody that's not you?
00:47:16Fuck
00:47:22I like you, Lou
00:47:24I'm only you
00:47:25I can't get you out of my fucking head
00:47:31Sorry
00:47:31Why'd you do that?
00:47:32I just, I just need to know you're not lying to me
00:47:35I'm not lying to you
00:47:39Yeah, you're a pain in my ass
00:47:42But you know what?
00:47:47You're my pain in the ass
00:47:52Don't press it
00:47:57Oh, there's a shoulder
00:47:59It fucked the shoulder
00:48:11Thank you so much
00:48:28I just need to know you're not lying to me
00:48:29I just need to know you're not lying to me
00:48:30I just need to know you're not lying to me
00:48:31I just need to know you're not lying to me
00:48:36I just need to know you're not lying to me
00:48:36I just need to know you're not lying to me
00:48:37I just need to know you're not lying to me
00:48:37I just need to know you're not lying to me
00:48:37I just need to know you're not lying to me
00:48:38I just need to know you're not lying to me
00:48:40I just need to know you're not lying to me
00:48:46Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
00:49:10Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
00:49:40Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
00:49:41You know it's nice.
00:49:42What?
00:49:43No more secrets.
00:49:46What do you mean?
00:49:47I want everyone to know that you're a man.
00:50:02Ethan would kill us.
00:50:05And you'd get kicked off the team.
00:50:06And it's just, I don't...
00:50:08I don't think it's a great time.
00:50:12So what does that make us, huh?
00:50:17Fuck, buddy.
00:50:20No.
00:50:23I'm just trying not to get us killed.
00:50:25So we don't tell anybody.
00:50:28Cool.
00:50:29Cool.
00:51:05Are they normal?
00:51:06Let me look.
00:51:08I guess six of them.
00:51:20Oh, my God.
00:51:22You must have been terrified with your claustrophobia.
00:51:24Are you okay?
00:51:25Yeah, I'm all good.
00:51:27Thanks for checking in, Ethan.
00:51:28Yeah, it doesn't look like you suffered too much, Brooks.
00:51:31Yeah, it was horrible.
00:51:34The elevator was stopped and the lights, it was...
00:51:38Yeah, you were terrified in there.
00:51:39You just kept screaming my name again and again, you know?
00:51:45Here you go.
00:51:50Why are you looking at her like that?
00:51:51What did you do to her in there?
00:51:55I didn't do anything, man.
00:51:57On the contrary, I was helping her out.
00:51:59See, your sister was having a panic attack inside the elevator and I was just...
00:52:03helping her calm down.
00:52:04You know she's my sister?
00:52:06No, no, no.
00:52:08I didn't say anything, he just...
00:52:09he recognized me.
00:52:11All right.
00:52:12Lou, come on.
00:52:13Let's go upstairs, I'll make you a drink.
00:52:15You need to relax after such a stressful situation.
00:52:19Um...
00:52:19Yeah, I don't think she's going anywhere with you.
00:52:21Come on, I'll take you to the dorms.
00:52:23No, she needs to calm down.
00:52:25And then I'll drive you home in my Porsche.
00:52:27Fuck your Porsche.
00:52:28Come on.
00:52:28Hey!
00:52:29I'm her brother.
00:52:30I'm going to be taking her home right now.
00:52:34Come on, Lou.
00:52:37Um...
00:52:38Thanks for being right, Steve.
00:52:40Thanks for, um...
00:52:42helping me back there.
00:52:44Okay.
00:52:48Stay the fuck away from her.
00:52:50She's mine.
00:52:52She's all yours, Brooks.
00:52:54That's what you want.
00:52:55But your career...
00:52:57stunts.
00:53:05Oh, you're fine.
00:53:07Just...
00:53:08Javala Queen.
00:53:09Are you trying to kill me?
00:53:10I think I got it.
00:53:13Hold on.
00:53:14You're welcome.
00:53:17Actually, you know what?
00:53:20I think...
00:53:21you missed us, brother.
00:53:26Oh, no.
00:53:27I'll take care of that right away.
00:53:30Don't you worry.
00:53:49Shedden, open up.
00:53:50We need to talk.
00:53:53Jane, I know you're in there.
00:53:55Open up.
00:53:56Can you open the door?
00:53:58No.
00:53:59You want to hear me knocking?
00:54:03Mm-hmm.
00:54:05Why are you in bed?
00:54:06Oh, because I'm, uh...
00:54:08I'm sick.
00:54:09I think I'm coming down with something.
00:54:11I actually, uh...
00:54:13I actually think that you should, you know,
00:54:14maybe back up.
00:54:16I don't want to, you know,
00:54:18get you sick.
00:54:19Mm-hmm.
00:54:20Mm-hmm.
00:54:22What's up, man?
00:54:23I wanted to thank you
00:54:24for helping Lou in the elevator.
00:54:26I said that you were nice and helpful.
00:54:28Thank you for saying that.
00:54:30You know, it's my pleasure
00:54:31helping out a girl in distress.
00:54:36Excuse me.
00:54:39Zero, anything else you want to talk about?
00:54:42Yeah.
00:54:43There's more.
00:54:45I want you to stay away from my sister.
00:54:47I'm not stupid, Jaden.
00:54:48I know what's going on.
00:54:52I saw the way that you were looking at her.
00:54:54Back off.
00:54:55You don't deserve someone like her.
00:54:57Lou's not a little girl anymore.
00:54:59I think she can decide who's good for her and who's not.
00:55:01Do you think I'm just saying this for fun?
00:55:03Like this is a game?
00:55:04No, but I don't think that you decide
00:55:05who Sparky hangs out of.
00:55:06Don't call her that.
00:55:07You don't get to call her that.
00:55:09She might not know who you are,
00:55:11but I know who you are.
00:55:11And there is no way in hell
00:55:13that I'm letting you anywhere near Lou.
00:55:14You know, this has absolutely nothing to do with Lou.
00:55:16And it's everything to do with you.
00:55:18You were upset over something that I didn't do.
00:55:20Don't waste your breath lying to me.
00:55:21Oh my God.
00:55:22You're the only one who knew.
00:55:23One minute I come out to you
00:55:25and the next minute
00:55:26my locker is tagged
00:55:27with some disgusting homophobic shit.
00:55:29And you want me to believe
00:55:30that it's just a coincidence?
00:55:31No, you're lucky
00:55:32that I got there before somebody else saw it.
00:55:34I don't know how many times I have to say it.
00:55:37For God's sakes, dude.
00:55:38It wasn't me.
00:55:39Then who was it?
00:55:40How the fuck should I know?
00:55:41Was it the Holy Spirit?
00:55:42No, you knew
00:55:43it would affect my chances of becoming captain.
00:55:46And so you've played me.
00:55:47So stay away from my sister.
00:56:05Is it true?
00:56:08Jaden, is it true?
00:56:09You too, huh?
00:56:11Wow.
00:56:12Wow.
00:56:13I just want to know
00:56:15how that stuff could have possibly
00:56:16ended up in his locker.
00:56:18I don't know.
00:56:18Maybe somebody assumed he was gay.
00:56:20Assumed he was gay?
00:56:22Someone assumed he was gay.
00:56:23I'm his sister
00:56:24and I have never once assumed
00:56:26that he was gay.
00:56:27All right.
00:56:27Well, maybe somebody didn't assume.
00:56:28Maybe somebody overheard us.
00:56:29But here's the thing.
00:56:30I've spent three years
00:56:31trying to convince
00:56:32my best friend
00:56:33to believe me.
00:56:34Listen, I tried.
00:56:36I tried everything.
00:56:37He never wanted to hear
00:56:37what I had to say, okay?
00:56:39And I'm done.
00:56:41All right, I tried.
00:56:42All right.
00:56:47You believe me, right?
00:56:49You believe me?
00:56:50I don't know.
00:56:53You know, I think you should
00:56:54get out of my room.
00:56:55Jada.
00:56:56Get out.
00:57:01Dude, I just, I...
00:57:02Dude, get out of my fucking room
00:57:04right now, okay?
00:57:05Goodbye.
00:57:32I was so scared
00:57:33that Jada would break my heart.
00:57:35But then I broke his.
00:57:44Quiet today, huh?
00:57:47What?
00:57:47The asshole.
00:57:48Haven't you noticed?
00:57:49Yeah, he won't even go
00:57:50near you anymore.
00:57:51Not a word.
00:57:52I don't even think
00:57:53he's gonna look at you.
00:57:54Yeah, I noticed.
00:57:55I had a chat with him
00:57:56the other day.
00:57:56I think he finally
00:57:57got the message.
00:57:58Thanks.
00:58:00I got your back, Sparky.
00:58:01Always.
00:58:06I have to fix this.
00:58:31Evening, sunshine.
00:58:32What are you doing here?
00:58:34Just, um, training.
00:58:36I just, um,
00:58:37gotta stay in shape
00:58:37for my scholarship.
00:58:39You know, I can help you
00:58:39with that.
00:58:40Coach Celia adores me.
00:58:42One good word for me
00:58:43and I can secure your scholarship
00:58:45for your entire degree.
00:58:46Thanks.
00:58:46I think I'm okay.
00:58:48Why are you so stubborn?
00:58:49Just let me help you.
00:58:52You know,
00:58:53my word goes both ways.
00:58:55One bad word
00:58:56and poof,
00:58:58scholarship disappears.
00:59:00I want you to move
00:59:00your hand, please.
00:59:03No more Mr. Nice Guy.
00:59:05Push me away.
00:59:06You little faggot
00:59:06brother scholarship
00:59:07goes too.
00:59:08Jade was right.
00:59:09Someone else knew.
00:59:10It was Steve.
00:59:11Fuck you!
00:59:13Carmen!
00:59:16You are gonna pay
00:59:18for that.
00:59:19You little brat.
00:59:22Oh, Jade, stop.
00:59:39He's not worth it.
00:59:41He's not worth it.
00:59:48Don't you ever put your hands on a woman again.
00:59:51You're finished, Brox.
00:59:53Oh, your buddy Ethan?
00:59:55Yeah, he's going down with you.
00:59:57We'll see.
01:00:01Hey, Dad, I got a case for you.
01:00:03What are you doing?
01:00:05His name is Steve Salt.
01:00:06I want you to find whatever you can on him.
01:00:08Any gambling debts?
01:00:09Any credit card debts?
01:00:10Any assault charges?
01:00:11Any complaints?
01:00:13Why don't you add to the top of the list
01:00:15the sexual assault of a student?
01:00:17Don't be so dramatic.
01:00:19Jaden, okay, we go way back.
01:00:21Bury him, Dad.
01:00:25You're going to resign after the game tomorrow.
01:00:27And if you don't,
01:00:29my father's law firm is going to dig so deep into your life
01:00:31that you're going to exhume your grandparents
01:00:33and make sure that you get locked up.
01:00:34You hear me?
01:00:42Why?
01:01:13I'm so sorry I didn't leave you.
01:01:19It was Steve.
01:01:21You know, we saw him that I didn't know about Ethan.
01:01:24I'm so sorry.
01:01:25I'm just...
01:01:35I'm...
01:01:37Let me help.
01:01:38No, no, no.
01:01:44There you go.
01:01:49How are you going to play tomorrow?
01:01:55I just...
01:01:56I think that you should report the injury.
01:01:59I...
01:01:59No, nobody's reporting anything.
01:02:02You're going to ruin your career if you play tomorrow.
01:02:05Lou, there is no career.
01:02:08It's over.
01:02:09What are you talking about?
01:02:10I saw a specialist
01:02:13by my shoulder
01:02:14and, uh...
01:02:17Let's just say it's not healing
01:02:18anytime soon.
01:02:20Definitely wouldn't last a season in the NBA
01:02:22and because of that
01:02:26I'm not getting drafted.
01:02:30And that's okay.
01:02:32It's alright.
01:02:33I'm so sorry, Jaden.
01:02:38Why even play tomorrow then?
01:02:43Because tomorrow I'm playing for Ethan.
01:02:48See, my dad has invited all the big scouts
01:02:51to come see, uh...
01:02:53Jaden Brooks, the billionaire's son.
01:02:56But it's not me who's going to see it's mom.
01:02:58I'm just a base, Sparky.
01:03:01Ethan's the one that's going to shine.
01:03:03He deserves it too.
01:03:04I mean, he's the real deal.
01:03:05And...
01:03:06I mean, who am I?
01:03:08You know, I'm a basketball player
01:03:10who should have been a football player
01:03:11whose dad just wanted him to be a lawyer.
01:03:13I'm a spoiled rich kid
01:03:15who doesn't matter anymore.
01:03:16What?
01:03:16No.
01:03:17No.
01:03:17Are you...
01:03:18Look at me.
01:03:19Stop it.
01:03:21A spoiled rich kid
01:03:22doesn't step onto the court
01:03:23with a busted shoulder
01:03:24just for his friend
01:03:25who hates him.
01:03:26By the way,
01:03:27just for his friend
01:03:28to get a shot at his dream.
01:03:30Your dad must be fucking blind.
01:03:33I know who you are.
01:03:34You're a good person.
01:03:35I know that.
01:03:38I'm really, really proud of you.
01:03:41Tomorrow, everyone else is going to know that.
01:03:46And I've got to know that you're mine.
01:04:02Good evening, sports fans,
01:04:03and welcome to the game.
01:04:04We've all been waiting for.
01:04:06Julie, thank you for this.
01:04:07Including national media
01:04:09and top scouts.
01:04:10I have to go through with this game.
01:04:14Come on, man.
01:04:16No more games.
01:04:28I need these painkillers
01:04:29just to get me through the game.
01:04:32Come on, guys.
01:04:32We're going to win today.
01:04:33We're going to win today.
01:04:41O.S.E. S.A.S.E.
01:04:44Come on!
01:05:08O.S.E. S.A.S.E.
01:05:13O.S.E. S.A.S.E.
01:05:15Keep it free!
01:05:16Keep it free!
01:05:16Keep it free!
01:05:18Keep it free!
01:05:26Oh man, what was that?
01:05:31Ooh, pass the ball.
01:05:32Mom wants you to have this.
01:05:33Ow, what the?
01:05:34That's exactly what you'd get if she was alive right now.
01:05:36I'm messing up.
01:05:37Ethan, you're not playing against them.
01:05:38No, no, you're playing against yourself.
01:05:40Hey, hey, look at me, look at me.
01:05:41Forget the scout, forget the draft, forget everything.
01:05:44Nobody can take what's yours.
01:05:45This is yours.
01:05:46You got this.
01:05:47Go, do this.
01:06:04You got this.
01:06:04You're out!
01:06:13Yeah!
01:06:15Yeah!
01:06:16Yeah!
01:06:17Yeah!
01:06:18Yeah!
01:06:19Time out!
01:06:30hey hey what are you doing oh i think ethan needs to know what his little sister does when
01:06:35the lights go out what you thought ethan was gonna get all the glory and jayden gets the
01:06:39girl what about me oh if i go down bring everyone
01:07:02is that the new cheerleader brooks is destroying her
01:07:13come on let's see you cheer
01:07:39wow in one move you managed to lose your scholarship and your sister
01:07:44shut up jayden played hurt just so the scouts could come see you and look look what you did
01:07:51look what you did what you have no idea what he did to me you betrayed him no he did
01:07:55it he did it
01:07:56it was steve he's the one who put all the homophobic shit in your locker the whole time he just
01:08:00wanted
01:08:00to control you both we wanted to tell you after the game but he fucking ruined everything
01:08:08ethan calm down you're not gonna do anything to your coach in front of all these cameras right
01:08:12your career is on the line fuck the career
01:08:29good morning sleeper
01:08:33you know i had a dream about you yeah it was a dream i can't tell you why i don't
01:08:39think you'll like it
01:08:40it's inappropriate oh yeah it was naughty yeah you're pain in the ass jayden brooks
01:08:53how long you been working on that
01:08:59jayden can we talk
01:09:06you
01:09:31Well, I'll see what you got to say, man.
01:09:32Well, I'll see what you got to say.
01:10:02You earned it.
01:10:04I was just happy to be part of it.
01:10:06I'm so proud of you, man.
01:10:08I'm so fucking proud of you.
01:10:11Can I sign your cast?
01:10:14Sure.
01:10:24Absolutely beautiful.
01:10:25Brothers forever, man.
01:10:27Just FYI.
01:10:29If you ever make her cry even once, I'm breaking the other shoulder.
01:10:33Sounds good, Captain.
01:10:42You ready?
01:10:44Yeah.
01:10:45That's good, man.
01:10:46The scouts for the Lakers are going to be here in 30 minutes.
01:10:48Here now?
01:10:49Mm-hmm.
01:10:50Just come to see my boy work.
01:10:51Yeah.
01:10:53It's going to be great.
01:10:54You know, ever since you became my manager, you've become extremely possessive of me.
01:10:57It's because I like it.
01:11:00Hey.
01:11:02Sorry, I'm late.
01:11:03I was with the utilities.
01:11:05Yeah, you take it easy on?
01:11:06Yeah, I don't know.
01:11:07Someone's got to teach them.
01:11:08Listen.
01:11:09The world threw everything at us, broke our shoulders, shattered our hearts, almost tore us apart.
01:11:16But no matter what comes, we'll always be those three kids chasing the same big dreams.
01:11:34We'll always be those three kids chasing the same big dreams.
Commentaires