- il y a 8 heures
🎬 Votre Destination pour Séries & Films en Français
Bienvenue sur notre chaîne ! Profitez d'une sélection diversifiée :
✨ Dramas asiatiques (BL, romance, historique)
🎭 Séries européennes
💕 Romances internationales
🔍 Thrillers & mystères
😂 Comédies du monde entier
Tous avec sous-titres français de qualité.
Abonnez-vous pour ne rien manquer !
🎯 Nouveau contenu chaque semaine
🌍 Histoires du monde entier
📺 Pour tous les goûts
Bienvenue sur notre chaîne ! Profitez d'une sélection diversifiée :
✨ Dramas asiatiques (BL, romance, historique)
🎭 Séries européennes
💕 Romances internationales
🔍 Thrillers & mystères
😂 Comédies du monde entier
Tous avec sous-titres français de qualité.
Abonnez-vous pour ne rien manquer !
🎯 Nouveau contenu chaque semaine
🌍 Histoires du monde entier
📺 Pour tous les goûts
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:00:30...will poison you.
00:00:32I'll get help.
00:00:33Promise me you'll lead a normal life.
00:00:39Marry someone.
00:00:42Hydra bull.
00:00:44She's too strong.
00:00:48It will bring disaster.
00:01:00I promise.
00:01:07No, no, no!
00:01:11No!
00:01:20I'm wolfless and married in Alpha.
00:01:24Mom, I'm keeping my promise.
00:01:26I'm sorry, Athena.
00:01:38Vampires have gathered at the border.
00:01:40I have to go defend the pack.
00:01:43Don't worry about me.
00:01:45Our honeymoon can wait.
00:01:47I'll take care of everything here and just go protect the pack.
00:01:53I'm so lucky to have you as my Luna.
00:02:05I'll make it up to you.
00:02:07I swear.
00:02:35You can't be the Luna anymore.
00:02:40Why?
00:02:46Why?
00:02:54What pack would accept a wolfless Luna?
00:02:57God, we are saints for tolering you.
00:03:00Now that you're the war hero who fought the vampires, the Alpha King will be extremely impressed.
00:03:06And we'll be the strongest pack of them all.
00:03:09Gosh, I'm so excited for General Selene to be Luna.
00:03:12Who's General Selene?
00:03:14General Selene is the strongest Gamma and first she will general.
00:03:18And unlike you, she will lead us as a true Luna.
00:03:24You want a divorce?
00:03:25I'm not divorcing you, Athena.
00:03:28You can stay in the pack, but you have to step down as Luna so Selene can take the role.
00:03:42I thought that you loved me.
00:03:45Love is for children.
00:03:47We took you in out of pity.
00:03:49Compared to General Selene, you have nothing to offer.
00:03:54I have nothing.
00:04:06Lyra, is that you?
00:04:07Yes, Athena.
00:04:09I'm back.
00:04:10The moon goddess gives me a second life.
00:04:13We're stronger now.
00:04:19I want to meet General Selene.
00:04:41That's General Selene who signed the peace treaty.
00:04:44She's gorgeous.
00:04:46And she's the first she-wolf general.
00:04:47Oh, I wish I could be like her.
00:04:49Me too.
00:04:49She's such a role model.
00:05:05So you're the woofless, fed for nothing, Luna.
00:05:10So you're the homewrecking general.
00:05:13You ungrateful mutt.
00:05:15You will not speak to General Selene in that tone.
00:05:19It's okay, Margaret.
00:05:20Unlike her, I have more important things to worry about.
00:05:24Like, you know, protecting the packs.
00:05:28I'm an alpha myself.
00:05:30I can protect the packs too.
00:05:33A wolfless alpha is nothing more than a useless omega.
00:05:38Weak, powerless, and unable to lead.
00:05:43Wait.
00:05:44She's also an alpha?
00:05:47That means that if you two have a cub, the cub will be an alpha too.
00:05:54You're the perfect surrogate.
00:05:57I'm far too busy running an army.
00:06:01And I can't just have you sitting around the packs doing nothing.
00:06:09Selene is right.
00:06:11You can at least be a surrogate.
00:06:14So first, you wanted me, your wife, to step down as Luna.
00:06:20And now you want me to give you an alpha heir as a surrogate?
00:06:30I never unborned you, Athena.
00:06:32We were only married on paper.
00:06:35Selene, my one true mate.
00:06:41But I'll still impregnate you and give you a cub so you can stay in the pack as a nanny.
00:06:48Selene will be the mother of all my children.
00:06:51How do you come up with this ridiculousness if you truly love him?
00:06:55Well, you see, I'm not the jealous type, Athena.
00:06:59If Victor wants to keep using you as a breeding tool, I mean, I'm totally okay with it.
00:07:10Don't worry, baby. She's only a breeder.
00:07:13Who gave you the right to treat me like this?
00:07:17What else are you good for?
00:07:19Yeah, honestly, you should be thanking us for giving you a job.
00:07:24Fine.
00:07:27I want a divorce.
00:07:30No!
00:07:30No!
00:07:38And why is that?
00:07:40Is it perhaps because you want to take over my pack too?
00:07:52I can't divorce her yet, baby.
00:07:56Why not?
00:07:58You didn't even mark her.
00:07:59She's not your mate.
00:08:02Because Athena's father, Alpha Rowan, left her blood howl pack in his will.
00:08:07After he died, King Cassian said that whoever married her would lead the pack.
00:08:12Blood howl is the richest werewolf pack in the kingdom.
00:08:16You're married to her.
00:08:17Why haven't you taken over yet?
00:08:19I got called into war the day of the wedding.
00:08:22That's why I haven't taken it.
00:08:25Yet.
00:08:27The first she-wolf general is actually willing to be a mistress for the wife's inheritance.
00:08:35How dare you say that to my lord!
00:08:38How dare you hit my maid!
00:08:43You!
00:08:44You!
00:08:44How dare you!
00:08:45This is- this is Alpha Victor of Sil- Silverclaw!
00:08:48He will-
00:08:51He's gonna-
00:08:52He's gonna-
00:08:55Where's Dr. Tessa?
00:08:56She left?
00:08:57She said she wasn't comfortable serving a pack of liars.
00:09:01Get another doctor.
00:09:03Now!
00:09:04How?
00:09:04I can't.
00:09:05Athena bought all the hospitals in Silverclaw and the doctors only listen to her now.
00:09:09Ugh.
00:09:12Athena, help my mother!
00:09:14Oh, I'm- I'm not a doctor.
00:09:17Alpha Victor.
00:09:19Your mother's condition is chronic.
00:09:22I was taking care of her before, but I want a divorce now.
00:09:26So...
00:09:27I don't know, maybe...
00:09:28General Selene can help you out here?
00:09:32Does she even care about my mother?
00:09:34Help! I- I'm gonna go find help.
00:09:36Yeah, no, I'm gonna-
00:09:39I'll be back to discuss the divorce.
00:09:42Alpha Victor.
00:09:48Bitch!
00:09:50Alpha Athena?
00:09:52If Alpha Victor won't let you divorce, how will you take back Blood Howl?
00:09:59King Cassian.
00:10:11Alpha Athena, you can't just-
00:10:28Like what you see?
00:10:30You wanna bang him?
00:10:31No!
00:10:33No.
00:10:35I was talking to my wolf, Lyra.
00:10:38You got your wolf back.
00:10:45No!
00:10:49No!
00:10:52No!
00:10:55Ah!
00:10:56Ah!
00:10:57Ah!
00:10:57Ah!
00:11:00Uh...
00:11:02Hm...
00:11:05So...
00:11:06Oh, why have you come to see me?
00:11:16Mate.
00:11:29I came to ask for my pack ring back.
00:11:38Sous-titrage Société Radio-Canada
00:12:06You can stay with me
00:12:11And be my Luna
00:12:17You know you're my mate
00:12:20Right?
00:12:25I know
00:12:28But I've fallen for that before
00:12:29And I won't fall again
00:12:35I, Athena, blood howl
00:12:39Finish that sentence and see what happens
00:12:43What do I have to do for you to give me back my pack ring?
00:12:48Prove to me
00:12:49That you can rule a pack first
00:12:54How?
00:12:57I know what General Selene and Victor have been up to
00:13:01Divorce him
00:13:03And then
00:13:05I'll give you your ring back
00:13:20So
00:13:21Are we doing this divorce the easy way
00:13:24Or the hard way?
00:13:29You have some nerve
00:13:31You wolfless wretch
00:13:33Anyone here
00:13:33Can crush you
00:13:35Enough talk
00:13:38Just end the misery and sign the papers
00:13:41This is what you're calling divorce terms?
00:13:44You think you can walk away like that?
00:13:46Like what?
00:13:47I'm not even asking for alimony
00:13:49I just want to take my stuff and leave
00:13:52No, you owe us
00:13:54I don't owe you shit
00:13:56Oh, yes you do
00:13:57We fed you and housed you for a whole damn year
00:14:00You're gonna pay us back
00:14:02That's ridiculous
00:14:03You don't have much
00:14:05But you do have those banks and hospitals and blood howl
00:14:12We'll take those
00:14:15You greedy old leech
00:14:22So is that what you want from me?
00:14:24You want my banks and my hospitals?
00:14:30Silverclaw is not doing well, Victor
00:14:33We've been feeding off blood howl for far too long
00:14:37We're gonna need at least half of blood howl if we're gonna survive
00:14:48We're still married, Athena
00:14:51You owe me half of your inheritance
00:14:53And if I don't give it to you?
00:14:56Then I'll take you to court
00:14:59Do you not remember?
00:15:00We never signed a prenup
00:15:02I'll still get my half in the end
00:15:05Athena agrees to relinquish 50% of her inheritance
00:15:08Count yourself lucky
00:15:09Including any and all assets and property left to her by her late father
00:15:14You get to keep the other half
00:15:16To Victor
00:15:17And if we make it to court
00:15:18You're not getting a dime
00:15:20Guess we're doing this the hard way then
00:15:47Come and get it, ex-husband
00:15:48What's this game, Athena?
00:15:50What?
00:15:52You can't take a little piece of paper from a wolf-less, powerless alpha
00:16:18Is that all you got?
00:16:21How the hell do you move so fast?
00:16:24Do you want half my inheritance or not?
00:16:27Get her, son
00:16:28Shred her to pieces, brother
00:16:50What the hell is this?
00:16:52I told you my lady's an alpha
00:16:54No, that's impossible
00:16:55She's wolf-less
00:17:00You have powers?
00:17:09This can't be
00:17:10What is this?
00:17:12Witchcraft?
00:17:17My alpha doesn't need witchcraft
00:17:19She doesn't have a wolf
00:17:21What she did, that was dark magic
00:17:22Athena, how can you stoop so low?
00:17:25Such vile tricks
00:17:27Shame on you
00:17:27Are you seriously buying this?
00:17:29I'm no match for her
00:17:31Is her power stronger than mine?
00:17:33Or is it dark magic?
00:17:35Relinquish your witchcraft, Athena
00:17:37It's too dangerous, even for you
00:17:41I can't believe I married an idiot like you
00:17:53Witch!
00:17:54Guards!
00:17:55Seize her and banish her!
00:17:57Go ahead
00:18:01Try me
00:18:06Who are you trying to banish?
00:18:31What is he doing here?
00:18:37The Alpha King
00:18:38He must be here to reward the pack
00:18:40King Cassian doesn't have a mate yet
00:18:43Maybe today's my chance
00:18:47Alpha Victor
00:18:48My King
00:18:49Thank you for honoring us with your presence
00:18:52You're even more handsome in person
00:18:55My King
00:18:56Have you come to discuss the victory at Shadow Ridge?
00:19:00No
00:19:00I'm here to see your wife
00:19:03You mean Athena?
00:19:05No, I mean Selene
00:19:06Where is she?
00:19:10My King
00:19:11I'm not married to General Selene
00:19:13I thought you divorced Athena and married Selene
00:19:17My King, I never divorced Athena
00:19:23Well, then I'll just hold on to Blood Howell for a little longer then
00:19:28Wait
00:19:40Alpha Athena
00:19:41We were just negotiating divorce terms
00:19:47They are demanding half of Blood Howell
00:19:50My King
00:19:51I am Athena's rightful husband
00:19:54Therefore, Blood Howell belongs to me
00:20:01Last time I checked
00:20:02You never marked Athena
00:20:04So technically she's
00:20:06Nothing but your wife on paper
00:20:08Not your mate
00:20:10Athena's been using dark magic
00:20:13That's totally a crime against all of our laws
00:20:16She should be banished
00:20:17Like the rogue she is
00:20:22Does this feel like magic to you?
00:20:29Athena
00:20:30You've done enough
00:20:33I'd like to propose
00:20:35Some new terms
00:20:39As Alpha King
00:20:40It's my judgment that
00:20:42The divorce of two Alphas
00:20:44Is less of a personal matter
00:20:45And much more of a political one
00:20:54After divorce
00:20:55Alpha Athena retains full ownership
00:20:59Of all her personal belongings and assets
00:21:03Departing Silverclaw free of all of her obligations
00:21:07Or claims from the pack
00:21:21Does this sound fair to you?
00:21:38Thank you
00:21:39Of course
00:21:42And what about you
00:21:43Alpha Victor?
00:21:48The war hero needs a clean reputation, Victor
00:21:51You can't have both Athena and Selene
00:22:00No
00:22:02I believe this belongs to you
00:22:10Thank you
00:22:11King Cassian
00:22:16My king
00:22:17Athena is nothing but a wolfless Alpha
00:22:20She can't lead Bloodhowl
00:22:22She's useless
00:22:24She doesn't have the power to lead this pack
00:22:27She's gonna destroy Bloodhowl
00:22:29You dare not fight me
00:22:33I am the Alpha King
00:22:38Now
00:22:40If you doubt Athena's leadership
00:22:42You can always challenge her to a wolf fight
00:22:47If you win
00:22:48I'll gladly give you the ring myself
00:23:01No need
00:23:04Congratulations
00:23:04Alpha Athena
00:23:10Congratulations
00:23:11Alpha Athena
00:23:15If it weren't for Selene
00:23:17Victor would have two packs by now
00:23:19Why would the Alpha King help Athena?
00:23:22Oh my god
00:23:23Do you think they're sleeping together?
00:23:28Now you can finally marry Selene in peace
00:23:32I look forward to an invite
00:23:36Of course, Alpha King
00:23:50I won't regret this Athena
00:23:52Not even if you have powers now
00:23:58Cassian
00:24:10You didn't show up just to help me divorce, did you?
00:24:14You didn't think I'd come for you
00:24:24I think the Alpha King has better things to do
00:24:28Hmm
00:24:30Better things than
00:24:33Convincing my mate to be my Luna
00:24:35We've talked about this
00:24:37I will never be your Luna
00:24:42Thank you for stopping by
00:24:47Wait
00:24:51Is this how you thank me?
00:24:53I just helped you divorce the biggest jerk in the kingdom
00:24:56And got you all of your territory back
00:25:00What do you want?
00:25:05Dinner
00:25:06Tomorrow
00:25:08My place
00:25:12Fine
00:25:14I'll see you tomorrow, Cassian
00:25:20My King
00:25:20I've got the intel
00:25:21It was the vampires who killed Athena's family
00:25:24And it might be tied to the peace treaty
00:25:26That General Selene signed
00:25:31We need more proof
00:25:33Or I can take this to Athena
00:25:35Give me some hard evidence
00:25:47Is it done?
00:25:49Did Athena sign the divorce paper?
00:25:51We got blood hell, right?
00:25:52I mean, like at least half of it
00:26:00It's...
00:26:01It's complicated
00:26:03You need to take that
00:26:05Put that down
00:26:06Hey, hey
00:26:09What's going on?
00:26:10Where's all my furniture?
00:26:16I'm just taking what's mine
00:26:18I bought all of this with my own money
00:26:22Is that everything?
00:26:23Yes, Alpha
00:26:24Let's move
00:26:29Don't worry, don't worry
00:26:31Okay, Selene and I will earn everything back
00:26:33Silverclaw will be just fine without blood hell
00:26:35Okay
00:26:37Athena took blood hell
00:26:39King Cassian forced me to agree to the divorce
00:26:43The Alpha King?
00:26:44What does he have to do with this?
00:26:50I don't know
00:26:52If King Cassian and Athena are tight
00:26:54And I got on her bad side
00:26:57God, I'm such an idiot
00:26:59So Camilla was right
00:27:01They're sleeping together
00:27:02Selene
00:27:03He's the Alpha King
00:27:04He's not someone we want to mess with
00:27:06So you're just going to let her walk all over us?
00:27:09Huh?
00:27:09What about our wedding?
00:27:11Can we even
00:27:14Afford the wedding now?
00:27:15Did you marry me just for my money?
00:27:19No
00:27:20No, of course not
00:27:23Babe
00:27:24It's just
00:27:27Athena takes so much from you
00:27:31I think we should take something back
00:27:36How?
00:27:38Well
00:27:40We can rob Athena's bank
00:27:41And then blame the vampires
00:27:46That was just
00:27:47A silly idea
00:27:50Yeah
00:27:51No
00:27:51But
00:27:53You can still give me my dream wedding
00:27:57Right?
00:27:59First the wedding
00:28:00Then the robbery
00:28:01Why does she seem so different now?
00:28:22So
00:28:24When are you returning to Blood, how?
00:28:26In a month
00:28:28After
00:28:30Victor's wedding
00:28:34You're
00:28:36You're going to your ex's wedding?
00:28:39Does she still have feelings for Victor?
00:28:46Silverclaw's been struggling financially
00:28:47I just want to see how they're pulling off a wedding
00:28:53So
00:28:53She doesn't have feelings for him
00:28:55I can't
00:29:00You asked me to investigate Alpha Rowan's death
00:29:03I found it to be connected with General Selene
00:29:06I have two of Selene's soldiers in the basement already
00:29:10Thank you
00:29:11I'll see to them personally
00:29:13My father
00:29:14Selene?
00:29:15What's going on?
00:29:18Well
00:29:19I'm afraid I'll have to take my leave
00:29:21Alakir will see you out
00:29:23I don't need a chaperone
00:29:25I can leave by myself
00:29:28Hmm
00:29:36Leah
00:29:36I want you to call my contact at Vailclaw Syndicate
00:29:39Have them look into General Selene
00:29:59Where is everyone?
00:30:00I thought they invited all the Alphas in the kingdom
00:30:10This is the wedding you promised me?
00:30:12No seats?
00:30:13No Alphas showed up?
00:30:15What did you expect?
00:30:16You invited all these peasant guards and soldiers
00:30:19I mean no Alpha wants to sit next to them
00:30:22They're my people
00:30:24This is all your fault
00:30:25You mess up the seating arrangement
00:30:27I sold a jewelry store and a restaurant
00:30:29To pay for this wedding
00:30:32Don't you dare try to pin this on me
00:30:34This is supposed to be my biggest day
00:30:35And you turned it into a joke
00:30:36Mom
00:30:37This is your fault
00:30:38You planned the wedding
00:30:40Not us
00:30:42I'm your mother
00:30:43And you're taking her side
00:30:45Mom
00:30:46Please don't make a scene
00:30:49She's my wife
00:30:50And the Luna of Silverclaw
00:30:55Get out of my way
00:31:01This is the Luna who was supposed to lead us
00:31:04All I'm saying is that Athena would never
00:31:08What?
00:31:09If the Alpha King backs Athena
00:31:13Maybe it's a mistake to let Athena go
00:31:18So this is how General Selene treats us at her own wedding?
00:31:21After everything we've done for her
00:31:23A shadow witch
00:31:24Hey
00:31:27Shadow Ridge
00:31:28Where they signed the peace treaty
00:31:31What happened at Shadow Ridge?
00:31:36What happened at Shadow Ridge?
00:31:41What did you do for her?
00:31:43What price did you pay to sign that treaty with the vampires?
00:31:59Look who decided to show up
00:32:05How does it feel, Athena?
00:32:07To see me as a Luna of Silverclaw
00:32:10While you're
00:32:12Nothing
00:32:13If you put Luna of Silverclaw on a job board
00:32:16I doubt anyone would apply
00:32:19But hey
00:32:20It's nice to see the trash that I tossed out
00:32:22Finding a second life
00:32:24For something that's good for the planet
00:32:25You bitch
00:32:27You bitch
00:32:31How does she move faster than General Selene?
00:32:33That's
00:32:34Unbelievable
00:32:42Enough!
00:32:44Selene
00:32:46Isn't this embarrassing enough?
00:32:48So what?
00:32:49Alpha Victor thinks we're an embarrassment now?
00:32:51Guess we're not welcome here
00:32:53Let's go guys
00:32:54No, no, no, don't
00:32:55You can't go
00:32:56Hey, you guys can't leave
00:33:02This is all your fault
00:33:04You embarrassed me on my wedding day
00:33:10This is the woman I fought so hard to marry
00:33:30I'm home
00:33:33Alpha Athena, welcome home
00:33:37A gift from King Cassian
00:33:44What is this?
00:33:46Can't be a housewarming gift
00:33:53Athena is out today
00:33:55You should give her the Luna ring yourself
00:33:58I'll be back for Athena
00:33:59Now that I know she's my mate
00:34:00I can't wait for her to be my Luna
00:34:03King Cassian has wanted to give you this ring for a very long time
00:34:07Is he proposing?
00:34:14You'd have to ask the king
00:34:15That's a little above my pay grade
00:34:18No, he can't be proposing
00:34:19Why would he send his man to do that?
00:34:21I'll ask him about it next time I see him
00:34:24Alpha?
00:34:24Bailcloth Syndicate
00:34:28I didn't know you were with the biggest intel agency in the kingdom, Alpha
00:34:32I think that's a bit above your pay grade, Alec
00:34:43Is this about Selene?
00:34:44The contact says it's bigger than Selene
00:34:51The vampires in the robes are teaming up
00:34:55They're gathering at Northwatch Bastion
00:34:57What do you need, Alpha?
00:34:59I need to tell King Cassian
00:35:07Alpha, Athena, you can't keep doing this
00:35:09Where's King Cassian?
00:35:10He's busy
00:35:15This is handy
00:35:17This is handy
00:35:18This is handy
00:35:46Yes, Alpha Athena?
00:35:49The vampires and the rogues, they're teaming up.
00:35:52They're gathering now at the Northwatch Bastion.
00:35:56So?
00:35:58They'll invade.
00:36:01Let me take my people to the far north.
00:36:03I will make sure that they...
00:36:04No!
00:36:11What do you mean, no?
00:36:14The vampires have signed a peace treaty.
00:36:17They won't invade.
00:36:20I got this intel from the Veilclaw Syndicate,
00:36:24the most powerful intelligence agency in the kingdom!
00:36:27Yes, I forgot.
00:36:28Your father founded the Veilclaw Syndicate.
00:36:30The answer's still no.
00:36:33My king, I swear on my life.
00:36:35Are you threatening me?
00:36:36No!
00:36:40You know what?
00:36:41Never mind.
00:36:42I can do this myself.
00:36:44Look, you're not going to the far north.
00:36:47You're my mate.
00:36:48It's too dangerous.
00:36:51You can't...
00:37:01Guard her.
00:37:03She's not going anywhere.
00:37:05My king, why don't you tell her what you found out about Selene?
00:37:14If she finds out Selene's the one who killed her family,
00:37:18she'll kill her.
00:37:20And then she'll go to prison.
00:37:23And we'll let that happen.
00:37:39I hate sedatives.
00:37:42I hate sedatives.
00:37:49Shit.
00:37:51Shit.
00:37:53Shit.
00:37:56Shit.
00:37:57It's not that high.
00:37:59Goodbye, Cassian.
00:38:15I hate you.
00:38:18I hate you.
00:38:52We almost got caught
00:38:53And whose fault was that?
00:38:55Oh wait, it couldn't be yours
00:38:56Because you're the mighty Alpha King
00:38:59Look, this is why I didn't want to bring you
00:39:00Okay?
00:39:01It's too dangerous
00:39:03So what?
00:39:05You want to protect me?
00:39:08Victor tried to protect me too
00:39:10By bringing home another she-wolf
00:39:14I'm not like him, Athena
00:39:39Athena
00:39:43Great to see you
00:39:44We missed you guys so much
00:39:49Cassian, this is Ian
00:39:51And this is Mark from Bloodhell
00:39:52You two are Border Rangers
00:39:54Yes, my king
00:39:55The far north is usually quiet until a month ago
00:39:58When we located some vampires
00:39:59We were unclear on their intentions
00:40:01So we notified Veilclaw first
00:40:03You two used to work for Veilclaw
00:40:04No, my king
00:40:06We fought alongside Alpha Rowan
00:40:09Athena's father
00:40:11So, what's the verdict?
00:40:14Do you think the vampires will strike?
00:40:16Yes
00:40:16Yes
00:40:17There are not very many vampires now
00:40:19We can easily take them down
00:40:23Are you two happy working under Athena's charge?
00:40:25Absolutely, my king
00:40:26The Rangers will be happy
00:40:28To follow the White Wolf
00:40:30Good
00:40:31Athena
00:40:32You're in charge of the Rangers
00:40:33And I'll make sure
00:40:34King Cassian
00:40:39King Cassian
00:40:40I have important intel
00:40:43We have some bad news, King Cassian
00:40:46If it's about the vampires
00:40:47I already know
00:40:50Of course, my king
00:40:52You're the Alpha King
00:40:53You know everything
00:40:56And
00:40:57How do you two know
00:40:59About the vampires?
00:41:04From some
00:41:07Wolf warriors
00:41:08I used to work with
00:41:12Alpha Victor
00:41:13It's a pleasure to finally meet you
00:41:15You are quite a lucky man
00:41:17To marry such a wonderful she-wolf
00:41:21How do they know I married Selene?
00:41:23Aren't they from Bloodhowl?
00:41:25Shit
00:41:25They're talking about Athena
00:41:27Athena?
00:41:29Why are you hiding from your husband?
00:41:38Athena?
00:41:39What are you doing here?
00:41:46They were talking about Athena earlier
00:41:48They thought she's still married to Victor
00:41:54Athena?
00:41:55Why haven't you told them
00:41:57That you were kicked out of Silverclaw?
00:41:58Divorced
00:42:00Victor had to divorce Athena
00:42:02In order to marry Selene
00:42:05The first thing you do after winning a battle
00:42:07Is divorce your wife?
00:42:09What kind of man does that?
00:42:13How dare you hit an Alpha?
00:42:14Oh, I dare much more
00:42:16You believe you can walk all over us
00:42:18When Bloodhound is the most powerful pack in the kingdom?
00:42:20How dare you divorce our Alpha?
00:42:25Your pack doesn't have a leader now
00:42:28Alpha Rowan's dead
00:42:30His entire family's gone
00:42:32And Athena?
00:42:34She's wolf-less now
00:42:35What?
00:42:43She's right
00:42:45My family was murdered
00:42:48By who?
00:42:50I don't know
00:42:53My mom
00:42:55My dad
00:42:58My brother
00:43:01Sister-in-law
00:43:03Athena
00:43:04Athena
00:43:04I am so sorry
00:43:06We've not been allowed to make contact with the outside world since we took this job
00:43:11We didn't know about Alpha Rowan
00:43:17So you came all the way to the north
00:43:19To find protection from daddy's old support in it
00:43:22I don't need protection
00:43:25I'm here to protect us against the vampires
00:43:31You
00:43:32A wolf-less little mutt
00:43:33Protecting us?
00:43:35Enough
00:43:37Did you two bring more werewolves?
00:43:39Yes
00:43:39Yes, my king
00:43:40We brought 50 wolf warriors
00:43:42Good
00:43:43I'll take the wolf warriors
00:43:44Athena
00:43:45You take the rangers
00:43:46You're in charge
00:43:47What?
00:43:48No, objection
00:43:50She can't lead us
00:43:53Are you defying a direct order from the Alpha King?
00:43:59If you're dissatisfied with Athena's leadership
00:44:01You can always challenge her to a wolf fight
00:44:07Athena
00:44:11I challenge you to a wolf fight
00:44:18Selene
00:44:21Selene
00:44:21Selene
00:44:22This is a mistake
00:44:24You're no match for her
00:44:26Are you saying I can't beat her witchcraft?
00:44:30It's not witchcraft
00:44:32It's
00:44:34Do you still have feelings for her?
00:44:37What?
00:44:38No
00:44:39Of course not
00:44:41Great
00:44:42Then you'll have no problem
00:44:44Watching me shred her
00:44:46Right?
00:44:54Alpha Athena
00:44:56Remember how you asked me to look into Selene?
00:44:59I found out she might be connected to the vampire lord Kael
00:45:01Kael ordered his vampires to kill your family
00:45:12A wolfless mutt
00:45:14Piece of cake
00:45:16There you are, Fangless
00:45:19You know, it's not too late to back out
00:45:23I'm not backing out
00:45:26I can't wait to crack open your little head
00:45:30And shred you to pieces
00:45:33Slowly
00:45:34And painfully
00:45:44Athena
00:45:46Athena
00:45:46Athena
00:45:47This isn't the time to reveal your wolf
00:45:55Why not?
00:45:58Your wolf is
00:45:59Too strong
00:46:01Fine
00:46:06General Selene
00:46:08Will crush Athena
00:46:09For sure
00:46:10She killed the last vampire lord
00:46:12A wolfless werewolf
00:46:14Piece of cake
00:46:15General Selene is strategic too
00:46:16Killing the vampire lord
00:46:18And framing an alpha rowan
00:46:19Talk about killing two birds with one stone
00:46:28Stop being a coward, Athena
00:46:30Come out
00:46:31Face your fate
00:46:41Oh, I'm going to enjoy killing you
00:46:45No
00:46:46I'm going to enjoy killing you
00:46:48After what you did
00:46:50It's fine
00:46:50You just
00:46:51You know she killed your family
00:46:55I do
00:46:57And now I'm going to kill her
00:46:58No, you're not a killer, Athena
00:47:01If you do this
00:47:02You will regret it the rest of your life
00:47:04No, I won't
00:47:05She killed my mom and dad
00:47:17Yeah, yeah
00:47:25Why is it
00:47:35Well, there's an obvious winner
00:47:37Do you yield, Selene?
00:47:41Yes
00:47:47I'm going to kill you, Athena
00:47:50Maybe it's a mistake to let Athena go
00:47:58I know she hurt you
00:48:02When did you know?
00:48:08The day that you saw me in the basement
00:48:12I was interrogating two of her soldiers and they told me
00:48:15And you hid it from me
00:48:17It's not your place to execute Selene
00:48:20All right, we have laws
00:48:40Who are you texting?
00:48:47Who are you texting?
00:48:49My mom
00:48:52I was texting my mom
00:48:56Are you hiding something from me?
00:48:57No, no
00:48:58No, of course not
00:48:59Come on
00:49:01We should go to bed
00:49:03Because you had, like, a really long day
00:49:06I have
00:49:07I have had a long day
00:49:11I got Athena
00:49:12Meet me tomorrow at 2pm
00:49:17This is going to be fun
00:49:25How long are you going to ignore King Cassian?
00:49:27He is the Alpha King, Athena
00:49:28It's not my job to cater to his feelings
00:49:31We have to make sure that
00:49:32What is she doing here?
00:49:39In the Vampire World?
00:49:42Athena, wait
00:49:48You're not thinking of following them, are you?
00:49:50It could be a trap
00:49:51It's fine
00:49:52I'm the White Wolf Alpha
00:49:53But they said that you lost your wolf
00:49:56Don't wait up for me
00:50:00We've got to inform the Alpha King
00:50:04What are you waiting for?
00:50:05I told you, Athena is here
00:50:07Don't you want to avenge for your dad?
00:50:09Tell me how my dad died
00:50:12I've told you a thousand times, Kyle
00:50:14Alpha Rowan killed your father
00:50:16You killed her family
00:50:18If you don't kill Athena
00:50:19She's going to come after you
00:50:22I'm not sure if Alpha Rowan killed my dad anymore
00:50:40Witchcraft or not
00:50:41High-dose sedatives do wonders
00:50:44You bitch
00:50:47Leave her
00:50:47We are not done talking
00:50:49What?
00:50:50Tell her what?
00:50:51Why don't you just tell him that you killed his dad?
00:50:53You lying bitch
00:50:56Your dad was a murderer
00:50:57I brought peace
00:50:58Is that so?
00:51:04What is this?
00:51:06Tell her what you told us
00:51:08Alpha Rowan knocked down Vampire Lord Alark
00:51:11But Alark was still alive
00:51:13When we arrived
00:51:14We saw Selene
00:51:15Watching Alark wake up
00:51:17She killed Alark
00:51:18And ordered us to kill other vampires
00:51:20You shut up!
00:51:22You'll pay for this!
00:51:23Kaya, wait!
00:51:28Don't you want her dead?
00:51:30It's not your place to execute Selene
00:51:32There's laws
00:51:34It's not your place
00:51:36She needs to answer to the court
00:51:40A white wolf Alpha abiding the law
00:51:43Never thought I'd see the day
00:51:47What has Cassian been feeding you?
00:51:50You know
00:51:52Our Alpha King
00:51:53He's the one who told me to look into this
00:51:55Of course he is
00:51:59Your white wolf Alpha is growing sentimental
00:52:01Too bad she's tied up
00:52:03And I'm not a lenient man
00:52:14Looks like our little chat will have to wait
00:52:16You got what you want, Kaya
00:52:18Don't touch my mate
00:52:19She followed us here
00:52:20It was a small mistake
00:52:21See you soon, Cassian
00:52:26Are you okay?
00:52:28But what about Selene?
00:52:33Let me get you out of here first
00:52:54How do you feel it?
00:52:57I think I've had enough sedatives
00:53:02Athena
00:53:03Why did you save Selene?
00:53:08Watch who you're talking to
00:53:09Alpha Victor
00:53:11I need to know where Selene is
00:53:14I don't know
00:53:19You were with her
00:53:21I know Kael had both of you
00:53:23Just tell me where she is
00:53:25I don't know
00:53:26Is this because you're jealous of Selene?
00:53:29Jealous of Selene?
00:53:30Yeah
00:53:31You're jealous because she's a war hero
00:53:34A general
00:53:34Married to an Alpha
00:53:36You hate to see her living her best life
00:53:42Athena has no reason to be jealous of Selene
00:53:49And watch your fucking mouth
00:53:51I'm talking to a White Wolf Alpha
00:53:52White Wolf Alpha?
00:53:54Who?
00:53:57Athena?
00:53:59My king
00:54:01But Kael is outside
00:54:02He wants to speak with Alpha Athena
00:54:09No
00:54:10It's okay
00:54:12Just let me hear what he has to say
00:54:13He knows where Selene is
00:54:16I'm coming with you
00:54:22Alpha Athena
00:54:23You don't have to bring two bodyguards
00:54:26I promise I won't bite
00:54:27Not werewolves at least
00:54:29Where did you take Selene?
00:54:31Where is she now?
00:54:33That lying bitch got off the hook easy
00:54:34After causing so many deaths
00:54:36What the fuck are you talking about?
00:54:39Ask Athena if you don't believe me
00:54:41What is he saying?
00:54:52Word please
00:54:54Lord Kael
00:55:01What are you doing here Kael?
00:55:04I'm here to offer you a new peace treaty Alpha Athena
00:55:07So we can leave the past behind
00:55:10You mean I should just forget about how my whole family died?
00:55:15I sent assassins after your family
00:55:17But only because Selene told me your father was responsible for my father's death
00:55:24It was a misjudgment
00:55:25I apologize unreservedly
00:55:28Where are the murders?
00:55:29I killed the assassins myself
00:55:32You what?
00:55:37I'm not here to fight Alpha
00:55:38I'm here to promote peace
00:55:40For the sake of both of our people
00:55:43This is bigger than me
00:55:45I have to do what's right for the greater good
00:55:49You signed a treaty once
00:55:51And you broke it
00:55:54How do I know you'll honor it this time?
00:55:56Because Selene was still alive
00:55:57And I didn't invade
00:55:58So technically I didn't break it
00:56:02We're the same kind of people Athena
00:56:05Impulsive at times
00:56:06But always considering the bigger picture
00:56:12Then I guess we have a deal
00:56:20Where is she?
00:56:21I know you want to kill her
00:56:23I can do it for you easily
00:56:30Just tell us where she is Kyle
00:56:32You've grown soft Alpha Athena
00:56:35You'll find Selene on the other side of the woods
00:56:44Will you help me find her?
00:56:46Do it yourself
00:56:51Wow, Athena
00:56:52I never thought you'd be such a cold, heartless bitch
00:56:59Enough!
00:57:04Selene would not want us to see her like that
00:57:08Just go alone
00:57:39Oh my god
00:57:41Selene!
00:57:54What did you do to my face?
00:58:01I did you a favor
00:58:03A favor
00:58:04My violently scarring my face
00:58:07It was either this
00:58:08Or you walk around with lying war on your face
00:58:11For the rest of your life
00:58:14I'm gonna kill the vampires
00:58:15I don't deserve this
00:58:16You deserve worse
00:58:19How could you say that to your wife?
00:58:22It was Athena, wasn't it?
00:58:23She came crawling back to you
00:58:25The second that I was gone
00:58:26No
00:58:30You killed her family, Selene
00:58:33You killed Kyle's dad
00:58:35And blamed it on Alpha Rowan
00:58:37I did it for the Pax
00:58:40I never thought you'd be such an evil bitch
00:58:47No, no, no, Victor
00:58:48You can't leave me like this
00:58:50I'm better than Athena
00:58:51I'm better than her in bed
00:58:53And you know that
00:58:56You disgust me
00:58:57I wish I never married you
00:59:00No
00:59:01I, Alpha Victor
00:59:04Reject you, Selene
00:59:06As my mate
00:59:06Selene
00:59:07Good riddance
00:59:12Athena!
00:59:13This is all your fault
00:59:28You wanted to see me?
00:59:39What is this?
00:59:40It's an invitation
00:59:42To a banquet
00:59:43To celebrate our accomplishments
00:59:45And
00:59:47We'll be able to expose Selene's treachery
00:59:50And announce the peace treaty you signed with Kyle
00:59:54You know you could have sent someone to deliver this to me
01:00:02True
01:00:08But then I wouldn't be able to see you
01:00:12Are we doing another I will not be your Luna talk?
01:00:20Did you know that you were my mate before you lost your wolf?
01:00:26I knew
01:00:29I knew I was your mate when I got my white wolf
01:00:33But I was busy training to be stronger back then to be a better leader
01:00:39Well
01:00:42What about now?
01:00:45What do you want?
01:00:49Why didn't you come and find me?
01:00:53I did
01:00:55But
01:00:56Your mother
01:00:57She mind linked me before
01:01:00Before she died
01:01:05King Cassian
01:01:07Please leave Athena
01:01:09Being a Luna to the Alpha King is too much
01:01:13I want her to have a peaceful life
01:01:15This is my dying wish
01:01:18My king
01:01:25My mom
01:01:26Said the same thing to me
01:01:29She wanted me to marry
01:01:31And to live a normal life
01:01:35And
01:01:37How did that work out for you?
01:01:39I heard that Victor
01:01:41Married a she-wolf general
01:01:43Yeah
01:01:44I got a divorce
01:01:46Thanks to the Alpha King
01:02:05Look, I'm
01:02:07I'm not asking you to be my Luna
01:02:11I'm just asking for you to give me a chance
01:02:15You're my mate
01:02:16My only mate
01:02:21I don't know
01:02:22Look, you don't have to tell me now
01:02:25I get it
01:02:28You
01:02:28Don't want to get hurt again
01:02:40Athena
01:02:42I promise
01:02:43As the Alpha King
01:02:46I will always
01:02:48Be on your side
01:02:49And I will always choose
01:02:52You
01:03:10My King
01:03:14Don't you know how to knock?
01:03:16My King
01:03:17You're late for your meeting
01:03:19Thank you
01:03:22I will see you
01:03:25At the gala
01:03:27I'll see you
01:03:28Cassian
01:03:37Mom
01:03:38Mom
01:03:39We got invited
01:03:40To the peace gala
01:03:46The Alpha King
01:03:47Signed a new peace treaty
01:03:50We have Victor
01:03:51And Celine
01:03:52To thank for this
01:03:54We have to present
01:03:55The very best of ourselves
01:03:57We must wear
01:03:58The latest collection
01:04:02Well, we don't
01:04:03Have a lot of money
01:04:04How are we going to
01:04:05Afford the new gowns?
01:04:13We're just going to have to sell
01:04:14Some jewelry
01:04:15And some gold
01:04:16But
01:04:17But we don't have much left
01:04:22Victor and Celine
01:04:23Will be rewarded
01:04:26Greatly by the Alpha King
01:04:28This treaty
01:04:29It's a really big deal
01:04:33You're right
01:04:34We'll get right on it
01:04:38Life is getting better
01:04:40Without Athena
01:04:41She really is
01:04:42Bad luck
01:04:55Looks like we're going to be the center of attention
01:04:57Well, attire does shape perception
01:05:00Watch out
01:05:01They are going to come over and kiss ass
01:05:18Cheers
01:05:18Oh mr albert
01:05:19Hi
01:05:20Eva how are you?
01:05:24Oh broy
01:05:24It's so good to see you
01:05:25Cheers
01:05:26Well, well, well, if it isn't the fangless alpha.
01:05:33Oh, that's cute.
01:05:36A beta trying to sound relevant.
01:05:39How dare a wolfless nobody like you crash such an elite gala?
01:05:45Well, I thought this was going to be a high-class event.
01:05:50Then you two showed up.
01:05:52Look at their necks.
01:05:54They're so empty.
01:05:55Don't they know they need to wear fine jewelry to a gala like this?
01:06:00You can't talk down an event that the alpha king planned.
01:06:04Do you mean the alpha king that helped me divorce your son?
01:06:09That's because you crawled your way into the alpha king's bed.
01:06:13You're nothing but a toy to him.
01:06:15I heard that Cassian has a mate now.
01:06:17He'll be kicked out soon enough.
01:06:19A mate?
01:06:20The alpha queen won't go easy on you.
01:06:23Rumor has it she is the first white wolf alpha in 50 years.
01:06:33Very cool.
01:06:35What else did you hear?
01:06:36Why do you care?
01:06:37You wouldn't compare to her anyway.
01:06:39The white wolf is the most powerful being on earth.
01:06:43She will shred you to pieces if you even come close to King Cassian.
01:06:48No, I don't think so.
01:06:49She's actually pretty decent.
01:06:51Oh, so you're already sucking up.
01:06:52You think if you say enough nice things about them, they'll let you be their housemaid?
01:06:58Mother, don't flatter her.
01:07:00She's not even good enough to be scrubbing their toilets.
01:07:08Put that down, Camilla.
01:07:12There's no way you're that fast.
01:07:14I think you owe me an apology.
01:07:17Say that to my wolf then.
01:07:20Stop!
01:07:28Here's our war hero.
01:07:30We are so proud of you, brother.
01:07:36Apologize to Alpha Athena now.
01:07:40Are you out of your mind?
01:07:42Victor!
01:07:43Why are you defending her?
01:07:46Did something happen in the far north?
01:07:49Oh my god, did she seduce you?
01:07:51Enough!
01:07:53Alpha Athena, I apologize on behalf of my sister.
01:07:59No harm, no foul.
01:08:02Why is Victor apologizing to her?
01:08:05She must have seduced him.
01:08:08That's why we haven't seen Selene.
01:08:13I rejected Selene.
01:08:15What?
01:08:20Are you cheating on Selene with Athena?
01:08:24Victor!
01:08:25Tell us what's going on!
01:08:27Were you this upset when Victor brought Selene home to divorce me?
01:08:31No.
01:08:32You weren't.
01:08:32But why, brother?
01:08:34Just because Athena's a good fuck?
01:08:36I mean, you know that she slept with the Alpha King already.
01:08:40Don't you ever talk about Alpha Athena like that again!
01:08:45Did you see Victor slap his sister to protect Athena?
01:08:49Oh my god, so Athena hooked up with her ex-husband?
01:08:51And don't forget, she's sleeping with the Alpha King too.
01:08:56Oh, what a slut!
01:09:01I thought I smelled something criminal.
01:09:04Hi, Selene.
01:09:12Hi, Selene.
01:09:33I...
01:09:35I didn't know...
01:09:36Didn't know what, Athena?
01:09:38Did the vampire lord kidnap me?
01:09:41While you were whoring yourself to Victor?
01:09:44What?
01:09:45You knew that he took me.
01:09:48While you tried to seduce my husband in spite of me.
01:09:51Meanwhile, I was being tortured.
01:09:53That's a fucking lie.
01:09:54It isn't.
01:09:55Selene!
01:09:56Stop.
01:09:57We all know what you've done.
01:09:59That doesn't justify what you did to me.
01:10:03I'm going to destroy you, Victor.
01:10:08Victor scarred my face
01:10:10so that he could remarry Athena.
01:10:18No, stop it!
01:10:19You're hurting me!
01:10:20Selene, stop this nonsense!
01:10:22Or I'll tell everyone
01:10:23that you framed Alpha Rowan.
01:10:25You don't have any proof.
01:10:28I have proof!
01:10:48You've been hiding well, Selene.
01:10:50Even my best guards couldn't find you.
01:10:52I see my work is erased on your face.
01:10:55Pity.
01:10:56Let's get one thing straight.
01:11:00Athena is my mate.
01:11:02How is that even possible?
01:11:04The king must be joking.
01:11:06It's not a joke.
01:11:07Athena is my true mate.
01:11:11And Selene is a traitor to the wolf kingdom.
01:11:17She killed my father and framed it on Alpha Rowan.
01:11:22What Selene did is atrocious,
01:11:24but she must answer to the wolf court.
01:11:26I'm not going to prison.
01:11:47When did she get her wolf back?
01:11:49How did we not know
01:11:50that she's the white wolf Alpha?
01:11:52Guards, take her away.
01:11:55No, no, this isn't right.
01:11:57Athena isn't the white wolf.
01:11:58Also, guards,
01:11:59take these two loudmouths to the dungeon.
01:12:01Athena, I'm so sorry.
01:12:03Victor, help us!
01:12:04I don't want to see them again.
01:12:07I wish things didn't come to this.
01:12:09This is all my fault.
01:12:12You deserve better, Athena.
01:12:19Well, that was quite a show.
01:12:21Makes me wonder if I can have a white, fluffy pup like that.
01:12:24No, that's a specialty.
01:12:27Not suitable for Fangflashers.
01:12:32It's been a great evening, King Cassian.
01:12:35I'm glad we settled on peace.
01:12:37Likewise, Lord Kyle.
01:12:39I'm going to enjoy the gala.
01:12:42Have fun, Alpha Athena.
01:12:44You too, Kyle.
01:12:52So, you two are on a first-name basis now, huh?
01:12:56What?
01:12:57No.
01:12:58It's silly to call him Lord Kyle.
01:13:01It sounds like an internet username.
01:13:12I guess I just don't like you flirting with other men.
01:13:16Especially vampires.
01:13:17Well, I don't like it when you're jealous for no reason.
01:13:23Nasty habit.
01:13:24It's okay.
01:13:26We can work on that.
01:13:28We?
01:13:31Yes.
01:13:32We.
01:13:34Now, are you going to honor our accomplishments, or do I need to hold your hand?
01:13:40Why not both?
01:13:43Then let's go.
01:14:02Good evening, everyone.
01:14:06Now, if you will, we have a few announcements to make.
01:14:13We'll see you next week.
01:14:14We'll see you next week.
Commentaires