Vai al lettorePassa al contenuto principale
  • 2 giorni fa

Categoria

📺
TV
Trascrizione
00:00Grazie a tutti
00:30Grazie a tutti
01:00Grazie a tutti
01:30Gnam, sono fantastici Meisha, biscotti energetici, che idea
01:36All'inizio essendo a forma di pesce sembravano poco invitanti ma dopo averli assaggiati sono ripieni di marmellata
01:42E anche di calcio, inoltre questo tipo di pesce è conosciuto come porta fortuna
01:46Mangiali e vincerei di sicuro, sono ispirati a questo bel esemplare sul mio grembiule
01:50Oh oh, sembra che il tuo pesce abbia l'occhio lesso
01:54Che qualcuno mi aiuti il mio pesce rosa all'occhio spento
01:59Ehi, aspetta un attimo
02:01Se vedi un pesce con l'occhio spento della verità è arrivato il momento
02:06La cantava mio padre, non avrei mai creduto di vederne uno, deve essere il mio giorno affortunato
02:12La verità arriverà Meisha, sta molto attento
02:20E ora continuiamo il gran premio numero uno con un'altra partita a squadra con i netnavi solitari
02:27Stone Man e Blaster Man
02:29Chissà quali sorprese ci riserveranno questa volta
02:32Oggi dovranno affrontare Mega Man e Shark Man
02:35Amico, questi biscotti energetici sono davvero potenti
02:40Oh, sai cosa farò?
02:42Porterò una scatola di questi biscotti al comandante Beef
02:45Dopotutto è il mio compagno nella prossima partita
02:47Il tuo è un pensiero veramente gentile, Len, sei un ragazzo eccezionale
02:52Speriamo che Stone Man e Blaster Man non trasformino Mega Man e Shark Man in bastoncini di pesci digitali
02:59Tranquilla, i nostri amici nell'arena sono a loro agio come pesci nell'acquario
03:03Però il comandante Beef non mi convince, è un po' piscido e squamoso
03:08Tu pensi che ci si possa fidare?
03:10Oh, per tutti i crostacei!
03:17Certo che per vestirsi da pesce e consigliare al pubblico di mangiare carne
03:22Quel tipo deve avere il cervello annacquato
03:24Tieni a freno la lingua, come osi mancare di rispetto a quelli più grandi di te?
03:28Ehi, calmati, Meisa, e poi cosa te ne importa?
03:31Io credo che il comandante Beef sia in gamba
03:33Non mi preoccupa essere in squadra con lui
03:35Anzi, averlo al mio fianco sarà come avere un socio supereroe
03:38Come credi?
03:41Ah, io penso che questo sia meraviglioso
03:42Ok, Len, ascolta
03:45Quando Sinet combatte in una partita a squadra
03:47Le cose più importanti sono la fiducia e la complicità
03:50Ecco cosa conta
03:51Devi credere che il tuo compagno ti aiuterà se dovessi averne bisogno
03:53Il comandante Beef è una persona di cui ci si può fidare, Len
03:57Se crederete l'uno nell'altro la vostra forza si raddoppierà, chiaro?
04:01Sì, chiaro, grazie, Meisa
04:02Che cosa gli prende? Meisa non è un guerriero
04:06Già, parla come se fosse un net professionista, invece
04:09Credo che sia comunque bella la loro intesa
04:11Ok, auguratemi buona fortuna
04:14Buona fortuna!
04:16Buona fortuna, net guerriero
04:18Ora che ci penso, sarà bene che mi muova anch'io
04:21Meisa, aspetti
04:22Dove sta andando?
04:23Scusate, ma devo andare al mercato del pesce
04:25Devo guadagnarmi da vivere
04:27Per oggi ho perso fin troppo tempo senza lavorare
04:29Fatemi sapere come finisce
04:31Ci rischiamo
04:32Come al solito, Meisa ha sempre qualche cosa da fare
04:35Bene, vedo che uno degli sfidanti è già pronto
04:48Mi chiedo cosa stia pensando Lenny in questo momento
04:50Sembra molto determinato in attesa dell'arrivo dei suoi sfidanti
04:54Stone Man e Blaster Man
04:55E del suo compagno di squadra, il misterioso comandante B
04:58A proposito, qualcuno l'ha visto?
05:00Mangiate carne!
05:05Ecco che arriva il comandante B
05:07Scusa tanto se ti ho fatto aspettare, ragazzo
05:10Sono proprio contento che tu sia venuto
05:12Sai, avere l'opportunità di essere in squadra con te è veramente fantastico
05:16Sono un tuo grande tifoso
05:17Il piacere è tutto mio
05:19Allo stufo di aspettare
05:21Quei due sono in ritardo ed è ora di iniziare
05:23Lo sapevo che quei buoni a nulla non sarebbero arrivati in tempo
05:27Sì, dove sono finiti quegli enormi zucconi?
05:29Stanno forse facendo il bucato di Mr. Wily?
05:32Signore e signori, spostate la vostra attenzione al centro del campo di gioco
05:36Stavamo quasi per annunciare la squalifica per abbandono di Stone Man e Blaster Man
05:43Sono pronto a ballare
05:53Sarà una vera esplosione
05:56Giusto in tempo
05:58Jack Keen
06:00Sharkman
06:02Connessione
06:03Jack Keen
06:04Mega Man
06:04Connessione
06:05Salve amici
06:16Devo avvertirvi che ho una pazienza molto limitata
06:19È il vostro giorno fortunato
06:21Avrete l'opportunità di essere cancellati dai letravi più forti
06:25Ve lo sognate, teste di legno
06:27Ci siamo
06:29Sei pronto?
06:30
06:31Distruggi l'eroe
06:34Inna tagliente
06:36Accidenti, Sharkman e Mega Man hanno iniziato l'incontro alla grande
06:41Sono veramente forti
06:42È vero, Ribita
06:43Ehi, guarda
06:44Dà un'occhiata alle postazioni dei Net Operatori
06:47È abbastanza strano vedere una delle due vuota, vero?
06:50Sì, hai ragione
06:51Pensi che questo possa in qualche modo condizionare la partita?
06:54Beh, senza i Net Operatori
06:55Le manovre di Stone Man e Blaster Man di certo sono meno prevedibili
06:58Questa sì che è una Net Battaglia
07:02Sono pronto, Len
07:04Battleship Blaster, inserimento, download
07:06Ci siamo
07:08Continua così, tienili occupati, io sto arrivando
07:18Battleship Torre d'Acqua, download
07:20Oh, sì
07:21Bella mossa
07:27Immaginavo che fossero così forti insieme
07:29È come pescare pesce in un barile
07:31Questo dovrebbe tenere calme per un po' quelle due anguille
07:33Cos'è che hai detto?
07:35Ah, io...
07:36Io...
07:36Niente, io...
07:38Volevo solo dire continua così, Len
07:40Ah, non vedo niente
07:45Li abbiamo colpiti
07:46Il vostro patetico tubo di scarico non può nulla contro la nostra corazza metallica
07:56Corazza metallica
07:59Non ne ho mai sentito parlare
08:01Non ne hai mai sentito parlare?
08:03Puoi prendermi in giro?
08:05Sei proprio un pivello
08:06Un minuscolo smidollato come te non lo saprebbe usare comunque
08:11Tu non sai fare niente senza il tuo netto operatore
08:14Avete avuto la possibilità di attaccarci e avete fallito
08:17Stalman, facciamoci tutto
08:19Si sta mettendo male
08:30Ehi, che succede?
08:36Una cosetta da niente
08:37Abbiamo solo creato un piccolo vortice nella rete
08:40Cosa?
08:41Così ci faremo tutti un bel giro
08:43Ci vediamo dall'altra parte
08:45Non è possibile, che sta succedendo?
08:53I nostri netnavi stanno svanendo
08:55Oh ragazzi, che diavolo sta succedendo?
09:15È terribile!
09:16I quattro netnavi sembrano essere scomparsi dall'arena olografica
09:19Ehi, dove sono finiti?
09:22Non possono essere scomparsi
09:23Non è possibile che questo accada
09:25Ci deve essere una spiegazione
09:26Credo di averli trovati
09:30I netnavi viaggiano nella rete ad alta velocità
09:33Sembrano aver perduto il controllo
09:35Com'è possibile?
09:38È una follia!
09:40Si stanno muovendo troppo in fretta
09:41Il mio computer non riesce a seguire il loro percorso
09:44Stanno prendendo velocità
09:45È terribile!
09:46Dove li stanno mandando i due solitari?
09:54Sono scomparsi
09:55E adesso come facciamo a inserire i chip?
09:58Certo, è un bel problema
09:59Ma perché Stone Man e Blaster Man hanno portato il gioco fuori dall'arena?
10:04La Mondo 3
10:06Che problema c'è ragazzi?
10:13Vi mancano i vostri netoperatori?
10:15Vi sentite soli?
10:16È proprio quello che volevamo
10:18Ora i vostri netoperatori non potranno interferire
10:21Siamo qui per cancellare tutti i netnavi inferiori
10:24E dopo la vostra esibizione
10:26Voi due siete sicuramente da eliminare
10:29Come facciamo a combattere se non possiamo vedere quello che stiamo facendo?
10:39Che rabbia!
10:41Sono proprio stufo della Mondo 3
10:43A dire il vero io non sono affatto sorpreso
10:46L'inganno ha sempre fatto parte dei loro piani di attacco
10:48È un gioco del tutto diverso
10:50Separare quei due dai loro netoperatori è stata un'idea brillante
10:53
10:54Finalmente quei furfanti hanno fatto una cosa meritevole
10:58Questa situazione non è contemplata dal regolamento
11:00Dobbiamo farci venire in mente qualcosa
11:02Dobbiamo farci venire in mente qualcosa
11:04I giudici di gara sono arrivati in nostro aiuto
11:07Le squadre che per qualsiasi ragione abbandonano il campo di gioco
11:11Devono rientrare entro dieci minuti
11:13O perderanno automaticamente la partita
11:15Oh bene, altre buone notizie
11:18Abbiamo ancora dieci minuti e poi dovremo rientrare
11:23Peccato che voi non verrete con noi
11:25Se continuano così ci faranno alla griglia
11:40Le cose andranno anche meglio
11:43Fidati
11:44Il round finale della partita sta per cominciare
11:48Strano, dopo tutto quello che avevamo sentito dire di voi piccoli eroi
11:53Adesso non sembrate voi così forti
11:55E' quasi un peccato sprecare le nostre energie per eliminare due spicollati
12:04Vorrei mettermi in contatto con Lem
12:06Questi due stanno per usare un cyber stritolatore
12:08E per di più non sappiamo neanche dove ci troviamo ora
12:11Veramente non è proprio così
12:13Ho riconosciuto questo posto e so come fare un po' di luce sulla questione
12:19Oh, il faro si è acceso
12:25Sono segnali morse
12:28Per Nettuno dice SOS
12:31E' un messaggio di Sharkman e Megaman
12:34Chiedono aiuto, sono intrappolati nel sistema di controllo del faro
12:38Bene, dobbiamo andare a prenderli subito
12:40Arriviamo
12:41Ehi, che succede?
12:43Non andatevene!
12:44Saltate!
12:44E così avete avvertito i vostri Netoperatori
12:50Credete davvero che non fossimo preparati a una tale eventualità?
12:54Potranno anche sapere dove siete
12:56Ma vi assicuro che non potranno mai entrare
12:59Alto là, umani!
13:05Net Operatori Robot
13:06Sembra che i Netnavi solitari li controllino ancora
13:09Non preoccuparti, penso io a queste teste di ferro
13:11Eliminare!
13:14Cos'è quella?
13:16Una lisca di pesce?
13:24Dobbiamo muoverci
13:26Fermi!
13:34Fermi!
13:35Un momento, quella era una rete da pesca
13:46E prima ho usato come spada una lisca di pesce
13:48E' possibile che il comandante Biff sia...
13:51Vuoi giocare?
13:57Assaggia il mio cubo demolitore
13:59Mega Blaster!
14:03Niente da fare, spero che Len arrivi prima che ci finiscano
14:06Potenza massima!
14:09Potenza massima!
14:18Ancora non siete scomparsi?
14:20Siete più duri di quello che pensavo
14:22Blasterman!
14:30Lasciali a me!
14:31Dobbiamo assicurarci la vittoria
14:33Per ritornare sul sito della gara
14:35Vorrei poter rimanere qui per vedervi sparire
14:38Ma la vittoria ci aspetta!
14:40Addio perdenti!
14:41Non possiamo permettergli di andarsene
14:49Non avete scelta
14:50Terremoto!
14:59La scala!
15:00Il sistema di controllo è in cima
15:02Siete finiti!
15:08Comandante Biff, attento!
15:21Dammi la mano!
15:22Non ci arrivo!
15:27Il comandante Biff è una persona di cui ci si può fidare, Len
15:30Se crederete l'uno nell'altro, la vostra forza si raddoppierà
15:33Resisti, Sharkman!
15:53Non mollare adesso, Len
15:55Se avessi mangiato abbastanza pesce
15:57Ti riuscirebbe facile come
15:58Slammare una trota
15:59Resisti!
16:00Ehi, la tua spalla!
16:06No, sto bene, non è niente
16:08Per fortuna hai resistito
16:09E grazie per l'aiuto che mi hai dato
16:11Veramente dovrei essere io a ringraziarti
16:14Perché non è la prima volta che mi tiri fuori dai guai
16:18Tu sei il mio angelo custode
16:21Tieni
16:22Cosa... cosa fai?
16:25Affido a te Sharkman
16:26Sono ferito
16:28Tu puoi farcela
16:29Assarbi la sua energia, Sharkman!
16:35Buon piacere!
16:38Trasferirò a te questa forza, Megaman
16:41Così potrai tornare nell'arena
16:42Ferma, Blasterman, d'accordo?
16:45Ma che succederà a te?
16:47Non posso lasciarti qui da solo
16:48Non posso!
16:50Non abbiamo scelta
16:51E poi, unire le forze fa parte del gioco di squadra
16:55Buona fortuna, Megaman
16:57Finna tagliente!
17:02Sta' attento!
17:04Dove credi di andare?
17:07Ti passerò attraverso!
17:08Manca un minuto e ancora non si vede nessuno
17:14Se le squadre non torneranno, saranno tutte e due eliminate
17:18Il tempo è quasi scaduto
17:19L'arena!
17:22Ed ecco Blasterman
17:24Trenta secondi!
17:26Megaman?
17:28Come ha fatto ad arrivare?
17:33Dieci secondi!
17:34Megaman e Blasterman sono rientrati nel campo all'ultimo secondo
17:53Signore e signori, i giudici hanno deciso che questa partita finisce in parità
17:57I miei complimenti per averci creduto
18:04Oh, il povero squalo è a terra
18:06E' ora di eliminarlo
18:08Blasterman, fine sessione
18:10Avrei voluto finire la partita
18:12Questa volta sei stato fortunato, Megaman
18:16Peccato che non siamo riusciti a terminarti
18:18Ma non preoccuparti, torneremo molto presto
18:22È una promessa
18:23Blasterman, fine sessione
18:25Mi troverete qui ad aspettarvi
18:26Vi affronterò in qualsiasi momento
18:29Avete fatto veramente un ottimo lavoro
18:33Tutti e due
18:34Quello di Sharkman è stato un vero sacrificio
18:37È molto danneggiato
18:38Non sarà più in grado di partecipare al Gran Premio
18:41Non importa, Len
18:43Hai fatto davvero un incontro da brivido
18:46Mi sono così divertito
18:48Come quando mangio le sardine di domenica
18:50Allora adesso vuoi dirmi la verità
18:54Meisa
18:55Cosa?
18:59Comandante Beef, è vero?
19:00In realtà lei è Meisa
19:02Sì, vuota il sacco, supereroe
19:04Tanto vale che lo dica tu
19:05La verità verrà fuori prima o poi
19:07Ora che ci perso
19:08È la stessa bocca da pesce di Meisa
19:09E gli stessi strani baffetti
19:12Ora basta, ve l'ho detto
19:13Io sono il comandante Beef
19:14Sono allergico al pesce
19:16Anzi, solo a pensarci mi vengono i brufoli
19:17Allora perché non ce lo dimostri togliendoti il casco
19:20No, avanti
19:22Che problema c'è?
19:26Se vedi un pesce con l'occhio spento della verità
19:29È arrivato il momento
19:30Ciao a tutti
19:32Spero che abbiate preso la vostra reazione di calcio oggi
19:35Cosa?
19:36Quello è Meisa
19:37Ehi, Len
19:39Cosa fai?
19:40Stai pighellonando?
19:41Com'è andata la tua net battaglia poi?
19:44Ah, beh
19:44Veramente
19:45Scusa, non ti sento
19:47Comunque devo andare
19:48E non voglio che questi pesci si rovinino
19:50Ma
19:51Come possono esserci due Meisa?
19:55Che tipo strano
19:56Non mi somiglia affatto
19:59È veramente un bel ragazzo
20:01Però bene, ora devo andare
20:02Addio a tutti
20:03Ci vediamo, Len
20:05Mangiate carne!
20:06Ero così sicuro
20:12Bella mossa, l'ha imbarazzato
20:15I baffi però erano più folti di quelli di Meisa
20:17Ma ha detto
20:19Sardine
20:20Oh, ragazzi
20:22Non potevo mandare all'aria la copertura del comandante Biff
20:31Questo avrebbe rovinato tutta l'operazione
20:34Era il minimo che potessi fare per tenere al sicuro la netta agenzia
20:38Come fa a mangiare questa robaccia?
20:43Se vedi un pesce con l'occhio spento della verità è arrivato il momento
20:47A presto
21:17Grazie