- 7 settimane fa
Categoria
📺
TVTrascrizione
00:00Grazie per la visione!
00:30Grazie per la visione!
01:00Grazie per la visione!
01:29Ciao, Dex! Vieni a farti una partitina più tardi?
01:32Certo, se proprio vuoi perdere!
01:34Che fai? Vieni anche tu, Meilu?
01:36No, ho lezione di piano!
01:37Ehi, torna indietro, hai perso questo!
01:50Ehi!
01:50L'hai trovato? Ormai è tuo!
01:52È Tori, quel ragazzo che viene a scuola con noi!
01:54Tori?
01:54Suo padre lavora al Waterworks, l'impianto idrico della città!
01:57E infatti questa è la tessera di accesso!
02:05Eccomi, Maddy, sto arrivando!
02:06Hai avuto una buona giornata a scuola?
02:11Non restare lì in palato!
02:13Forza, sali in macchina!
02:14Devi solo fare ciò che ti diciamo e presto potrai rivedere tuo padre!
02:17Ma guarda, il ragazzino si sa muovere dopo tutto!
02:26Bravo, ragazzi!
02:47Ma che strano!
03:07Accidenti, mamma! Come ti è venuto in mente di chiudere l'acqua?
03:09Riaprila, stavo facendo la doccia!
03:11Non so cosa sia accaduto, ma non sono stata io, è semplicemente andata via!
03:15Andata via?
03:16Strano, non c'è acqua da nessuna parte!
03:31Questa fila sarà lunga un chilometro!
03:34Ciao, Len!
03:35Che ci fate voi qui?
03:37Non abbiamo l'acqua come tutti gli altri!
03:39Cosa?
03:40È terribile, tutta la città è senza acqua e c'è qualcuno che non la sta prendendo molto bene!
03:45Aspetta faccia di baccalà che non è altro!
03:48In pratica io mi sarei fatto più di tre ore in coda unicamente per sentirmi dire che avete finito le scorte d'acqua!
03:54Dannazione, io ho un branco di figli a cui pensare!
03:57Insomma, sono dei pesci, ma per me è come se fossero dei figli!
04:00Lei come la prenderebbe se le facessero pagare l'aria?
04:04Ragazzi, volete venire in piscina?
04:06Abbiamo trovato la soluzione per il problema dell'acqua!
04:09Davvero?
04:09Davvero!
04:10Sì, basta procurarsi un genitore multimiliardario!
04:14Esattamente!
04:15Papà ha fatto installare una riserva nei sotterranei del parco che ci darà acqua fresca per un anno intero!
04:19Grazie per averci reso partecipi, Yai!
04:21Pensi che tuo padre mi adotterebbe?
04:24Sì, grazie, Yai!
04:26Ma se in città il problema non verrà risolto al più presto, come faranno gli altri?
04:29Mi è venuta un'idea!
04:31Megaman, puoi controllare l'impianto?
04:33Non posso farlo, Len! Il sistema di sicurezza di posti di importanza cruciale come il Water Wars è imperetrabile!
04:39Occorre un permesso speciale!
04:41Oh, beh!
04:42Indovinate cos'altro mi ha comprato paparino!
04:45Un lascia passare di settimo livello per Glide!
04:48Ti prego, adottatemi!
04:51Signorina Yai, sono giunto ora all'ingresso dell'impianto! Tra pochi secondi dovrei essere all'interno!
04:56Gran bel lavoro!
04:57Qui dentro è accaduto qualcosa di molto inusuale!
05:05Tutti i comandi sono completamente congelati!
05:08Congelati, ha detto!
05:12Glide, non è divertente! Torna indietro!
05:15Sembrava essere davvero in pericolo!
05:17Allora è meglio andare immediatamente al Water Works!
05:20Hai ragione!
05:20Non c'è tempo da perdere! Forza, sul divano, ragazzi!
05:26Subito!
05:27Ma almeno sembra comodo!
05:29Facendo tre, apertura immediata!
05:30Il divano di casa mia non è così divertente!
05:59Dobbiamo andare alla centrale idrica e di corsa!
06:05Arriveremo in un lampo, signorina!
06:22Hai una dotazione da brivido, Yai!
06:25Se mi connettessi con la rete del Water Works, la sicurezza mi bloccherebbe subito!
06:30Forse possiamo fare qualcosa noi!
06:33Resisti, Glide!
06:36Uno splendido lavoro, Maddie!
06:39L'acqua è la fonte della vita, ma la sua mancanza provoca nella gente paura e caos!
06:44Sono contenta di averla soddisfatta, Mr. Wily!
06:49Presto potrete andarvene, ora che con Iceman avete congelato le riserve idriche!
06:58Basta, sono stuola!
07:00Per favore, signori, restate calmi!
07:04Faremo tutto ciò che è in nostro potere per rimediare a questa situazione!
07:07Appena avremo capito che cosa è successo!
07:09Stiamo andando nei sotterranei!
07:13Le riserve e i computer che le controllano si trovano lì sotto, l'ho imparato alla gita dell'anno scorso!
07:20È un droide della sicurezza!
07:26Non possiamo combatterlo, che cosa facciamo?
07:28Schiappiamo!
07:29Aspettate un attimo!
07:31Sei pazzo, non posso guardare!
07:33Lo sapevo, non è in funzione, probabilmente perché il computer centrale è spento, ma se ci tieni puoi scappare lo stesso, Dex!
07:41Ah, volevi spaventarci, ammasso di ferraglia!
07:47Fai l'amorso, Dex!
07:49Lasciami andare! Mettimi giù! Mettimi giù, Dex!
08:15Bravo, ottimo lavoro, Gutsman!
08:17Jack-in! Mega-man! Connessione!
08:38Raccapicciato!
08:42E questo cos'è?
08:43Glyde!
08:47Brutta notizia, Len! Qui sotto sembra l'Antartide!
08:51Qualcuno ha congelato i circuiti ed è per questo che il flusso d'acqua si è bloccato!
08:57Non dirmi che quello è Mega-man!
09:00Non temere, Glyde, troverò il colpevole e lo fermerò!
09:04Ah!
09:05No!
09:06Ci sei tu dietro tutto questo? Perché hai lasciato la città senza acqua?
09:12Fermo, dove sei?
09:13Ah!
09:14Ah!
09:14Ah!
09:14Ah!
09:14Ah!
09:15Ah!
09:15Ah!
09:16Ah!
09:16Ah!
09:17Ah!
09:18Ah!
09:19Ah!
09:20Ah!
09:22Ah!
09:23Ah!
09:24Ah!
09:25Ah!
09:26Ah!
09:27Ah!
09:28Ah!
09:29Ah!
09:30Ah!
09:30Ah!
09:30Ah!
09:31Ah!
09:32Ah!
09:32Ah!
09:33Ah!
09:33Ah!
09:33Ah!
09:34Ah!
09:34Ah!
09:34Ah!
09:34Ah!
09:35Ah!
09:35Ah!
09:35Ah!
09:36Ah!
09:40Ora basta!
09:42Scongela tutto e subito!
09:43Eh?
09:44Muoviti!
09:45Mega-man!
09:49Wa-komen!
09:52Mmm!
09:54Facciamo un gioco, tu continua a parlare mentre io cancellio il tuo amico!
09:59Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah!
10:01Iceman!
10:02Mega-man!
10:10Mega-man!
10:10Eh?
10:12Che cosa succede?
10:14Perché non risponde?
10:18Il terminale è bloccato!
10:20Non posso nemmeno caricare il battle chip per rafforzarlo!
10:23Credi che Mega-man sia stato congelato o qualcosa del genere?
10:27Mega-man!
10:27Se mi senti rispondimi!
10:29Dammi un segnale!
10:30Non preoccuparti Lenci!
10:31Sono qua io!
10:31Forza, Gutsman! Preparati a entrare!
10:34Non vedevo l'ora!
10:39Oh, no!
10:41Dex!
10:45Perché sei così freddo con me, Mega Man?
10:48O forse dovrei dire Mega Ghiacciolo.
10:50Che ti succede?
10:52Tami per la sorte del tuo amichetto congelato.
11:01Gelati freschi, gusto, lampone, mirtillo, limone e Mega Man!
11:09Len, andiamo, ho bisogno del tuo aiuto. Dove ti sei cacciato?
11:18Ma certo!
11:21Sbrigatevi!
11:31Forza, vieni a prendermi!
11:50Siamo spacciati! La porta è bloccata!
11:53Len, dove è la tessera d'accesso?
11:55La tessera d'accesso?
11:56La tessera d'accesso!
11:58Eccola!
11:58Ha funzionato!
12:04Ancora!
12:25Chi sei tu?
12:26Chi sei tu?
12:28Sono il dottor Freud, l'ingegnere capo.
12:31Il dottor Freud?
12:33Aspettate!
12:34Per caso lei conosce un ragazzo che si chiama Tori?
12:37Ma lei è legato!
12:38Certo che lo conosco, sono suo padre.
12:40Ed è nei guai fino al collo.
12:42Dovete aiutarlo.
12:44Adesso potreste slegarmi.
12:46Bene, non vi darà più fastidio ora che siete registrati.
12:49Che cosa ci faceva legato qui sotto?
12:51Mi sono rifiutato ad aiutare la Mondo 3.
12:53Così mi hanno rapito per costringere Tori ad usare Iceman per congelare le riserve idriche.
12:58È tutta colpa mia.
13:00Se non fosse per me Tori non sarebbe in pericolo.
13:05Scusa!
13:09Len, svegliati.
13:10Dobbiamo salvare Tori da quei criminali della Mondo 3.
13:13Che succede adesso?
13:17Purtroppo devo darvi un'altra cattiva notizia.
13:20Sono passate 24 ore dal blocco del sistema.
13:23I batteri dei depuratori cominciano a morire.
13:26Che c'entrano i batteri?
13:27Non segui mai le lezioni.
13:28L'impianto utilizza i batteri per purificare l'acqua.
13:31Lo sapevo invece.
13:33L'impianto usa i batteri buoni per eliminare i batteri cattivi presenti nell'acqua.
13:37Così la liberano dalla rubaccia che potrebbe far male.
13:39Se i batteri muoiono dovremo chiudere l'impianto per settimane.
13:44E per la città non ci sarà più possibilità di avere l'acqua.
13:47Ci dica che cosa fare.
13:48Ancora non lo so, ma ho bisogno di voi.
13:50Dobbiamo prendere l'acqua delle riserve.
13:52Potevo portarmi un costume!
13:53Dex!
13:54Noi andiamo con lui, voi cercate Tori.
13:58No, i depuratori sono in pericolo.
14:01È ora di dire addio per sempre alle riserve idriche.
14:04Ora basta!
14:06Iceman svelto, scongela il sistema!
14:09È troppo tardi, ragazzino!
14:12Bene, Wacom Man, puoi cancellare Iceman, ora!
14:15No, fermati!
14:17Obedisco, capo!
14:22Iceman, no!
14:24Non hai più rivederci?
14:25No!
14:31È questa.
14:33Dobbiamo allentarla un po'.
14:35Che cos'è?
14:37È la vecchia valvola di apertura manuale.
14:39Venne chiusa quando è stato installato il nuovo sistema, ma credo sia ancora utilizzabile.
14:51Aiutatemi!
14:52Pronti!
14:53Ottimo lavoro, ma ce ne sono altre da aprire.
15:12Cuoco, balla!
15:14Cybertefesta!
15:15Non puoi sconfiggerci tutti, faccia di chiacciolo!
15:29No, Iceman!
15:30Ciao, Tori!
15:32Ti ricordi di noi, andiamo a scuola insieme!
15:34I nostri amici stanno aiutando tuo padre.
15:37Mio padre, hai detto!
15:38Tenta la fortuna, si vince sempre!
15:53Ehi, sta attento!
16:11Waccomen!
16:12No!
16:13Sì!
16:16Puoi farcela, Iceman!
16:17Sei più forte di quel pagliaccio!
16:19Forza, è l'ultima, ragazzi!
16:31Adesso!
16:33Questa non vuole smuoversi nemmeno di un centimetro!
16:36È completamente bloccata dalla ruggine!
16:40Forza, Iceman!
16:41Che ne dici di fare il gioco della cancellazione?
17:01È impossibile, è troppo dura!
17:23Per favore, ditemi che non è la mia immaginazione!
17:27Ce l'abbiamo fatta!
17:34Ma cosa?
17:35Che succede?
17:38Oh no, non può essere!
17:44Cosa?
17:45Non provarci!
17:49Troppo tardi, Waccomen!
17:52Non sei più un ghiacciolo?
17:53Oh!
17:53Oh!
17:57Le vasche sono di nuovo piene!
18:14Credete di aver vinto?
18:17Mi sbagliate di grosso!
18:23Ehi, arrendetemi!
18:24Sei tornato!
18:27Battleship Blaster!
18:29Download!
18:30Sì, ottima scelta, Len!
18:39È ora di finirlo!
18:43Dalli qualcosa di forte!
18:44Questo non lo batte nessuno!
18:46Battleship Spada Elettrica!
18:48Inserito!
18:48Download!
18:49Download!
18:49Spada Elettrica!
19:08Tornerò!
19:10Waccomen, fine sessione!
19:13Iceman!
19:15Rispondi, stai bene?
19:16Adesso sì!
19:20Iceman, fine sessione!
19:23Grazie, Megaman!
19:25Ti sono debitore!
19:28Tori!
19:29Papà!
19:34Va tutto bene, Tori!
19:37Hai fatto ciò che dovevi fare!
19:38Ma sei ferito!
19:42Non è niente, Tori!
19:43Mi dispiace, papà!
19:51Io non volevo farlo!
19:53Ma ti avevano catturato e...
19:55Sta tranquillo, figliolo!
19:57Non è stata colpa tua!
19:59Ha ragione!
19:59Non devi sentirti responsabile!
20:01Già!
20:01La colpa è della Mondo 3!
20:02Non tua!
20:03Un giorno quei farabutti la pagheranno!
20:05Sentite, ragazzi!
20:06Non sarebbe finalmente ora di mangiare qualcosa!
20:09Death!
20:10Grazie mille!
20:16D'ora in poi tu sarai sempre con noi, se sei d'accordo, naturalmente!
20:20Puoi scommetterci che sono d'accordo!
20:22Ti devo la vita, amico mio!
20:30Come va, ragazzi?
20:31Ciao, Tori!
20:32Come stai?
20:33Volete venire a giocare a Waterworks più tardi?
20:36Come stai?
21:06Come stai?
21:07Come stai?
21:09Allora News
21:11�–