- 2 weeks ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Че я тебе постараюсь?
00:05А-за.
00:06Семенолик и Золотарев.
00:08Знаешь, слушай, Саш, история крайне скверная.
00:10У троих студентов тяжелые травмы.
00:12Больно похожи на удар приклада.
00:13Здесь два командира наших летучих отрядов.
00:16Капитан Ихромяев, Булыгин.
00:18Он как охотник на людей,
00:20так и ждет, чтобы кто-нибудь сбежал.
00:22И вы его пропустили?
00:23А что мы должны были сделать, товарищ капитан?
00:25Поднимайте отряд.
00:30Не понимаю, Саш, почему ты его не остановил?
00:45Это же безумие.
00:47Если этот человек, если он убил всех ребят,
00:49туристов, ему терять уже нечего.
00:52Мы взяли подарок солдата из его группы.
00:55Лукина.
00:56Он клянется, что туриста у нее убивали.
01:00Хотя, конечно, если они это сделали,
01:04то не сознаются.
01:05Это все равно, что вышку себе подписать.
01:08Ну да ладно.
01:10Время придет, разговариваем.
01:15Как думаешь, природа, она живая?
01:19Это как живая?
01:20Как ты или я.
01:24Может ли она думать, как человек?
01:29Любить.
01:31Ненавидеть.
01:34Желать смерти.
01:37Убить.
01:37Была у меня одна на сельхозкомбинате у Свердловска.
01:43Антонина.
01:44Так вот она с цветами говорила.
01:45Они росли у нее в горшках на подоконнике.
01:48Чуть только цветок желтеет или сохнет,
01:50она сидит и полвечера ему говорит о том,
01:52как она его любит.
01:54И он зеленел.
01:56Хотя поливала так же.
02:00Мне нравилось ее слушать.
02:01Почему ты на ней не женился?
02:06Только она замужем была.
02:10Но это я к тому, что если цветы понимают,
02:13то может и с остальным так.
02:18Ладно.
02:19Пойду кипяточку подать.
02:31Не причиняй ему зла, пожалуйста.
02:43Скоро снег начнет следы заметать.
02:48Он это понимает?
02:49Наверняка.
02:51Вон, видишь?
02:52Поэтому идет туда, куда идти бесполезно.
02:56Снег усилится, он повернет.
02:59Куда?
03:01Скорее всего, к Визжаю, самое близкое.
03:06Он ушел без запасов продуктов, без палатки.
03:10Ночью здесь чуть ниже нуля.
03:12Булагин умеет выживать, но и не настолько.
03:14Товарищ капитан, так мы его к Визжаю повернем?
03:17Там его дождемся.
03:19Тарнишка, дело говорит? Нет?
03:21Нет, мы продолжим идти по следу.
03:24Вдруг мы чего-то не знаем.
03:26Или вдруг снег закончится.
03:31Назад!
03:34Назад!
03:35Я в укрытие!
03:44Куда?
03:45Назад!
03:46У него 47-й прожьет, тошной!
03:50Сука!
03:51Почему про капкана не предупредил?
03:54Да нет там у нас капканов.
03:56Это он на браконьерске набрел.
03:58Решил использовать как засаду.
04:01Булагин!
04:03Булагин, сдавайся!
04:05Гарантирую, что спасу от вышки.
04:09Всем!
04:12Пышем!
04:13Переживу как-нибудь!
04:14Прикрывайте!
04:23Стой!
04:24Туда!
04:24Туда!
04:24Быстрее!
04:37Приятного!
04:38А-а-а-а!
04:41Аа-а!
04:41ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
05:11Что случилось, Февроле?
05:24Живой?
05:27Да живой.
05:28Ну, Данилкин, ну, молодец, глаз алмаз.
05:32Я ж охотник, товарищ капитан.
05:34Хроми. Воды принеси.
05:38Рассказывай, чего вы там сделали.
05:41Расскажу вас уговором.
05:46Ты что, тут условия будешь ставить, Володя?
05:49А что ты сделаешь, Володя?
05:53Убьешь?
05:54Что ты хочешь?
05:56Слово команде.
05:59Что спрятнешь это все на кого угодно,
06:03а меня похоронят?
06:06Быть судебностью не хочу, чтобы мать моя
06:09на старости лет гавна это узнала.
06:14Да, давай.
06:16Все, что в моих силах.
06:18Слава офицера.
06:18Из лагеря бежало трое заключенных.
06:33Двоих мы пустили в расход.
06:36На третьем удалось выйти.
06:41Он был самый опасный из них.
06:43Жмых.
06:46На второй день поисков мы
06:48повстречали ваших студентов.
06:51Что случилось?
06:52Какой-то конфликт?
06:56Перетрухали.
06:57Ну, это дела обычные.
07:01Мы их пальцем струнули.
07:03Не ври мне.
07:05Не зачем мне тебя врать, командир.
07:09Или тень из рук.
07:13Бойца вашего Золотарева пострелил?
07:16Ну, я постреливал по себе.
07:20Золотарев?
07:20Это тот, чтобы постарше не было ничего такого.
07:27Это мы их, Санька, убил.
07:32Короче, выследили мы его.
07:37Среды привели нас к дому на окраине поселка.
07:43На полу было столько крови,
07:46что заезжались ноги.
07:49Муж, жена и трое детей.
07:51Он зарубил их топором
07:54и просто лег спать.
07:57Товарищ начальник, это не я.
08:05Ты что, подумал, это я, товарищ начальник.
08:08Да как я мог?
08:09Это те от боя, силы, меня.
08:13И где же они теперь?
08:15Рванули куда-то, пока я спал.
08:18Они выводили, хотели.
08:19Вы их нагоните.
08:20Они рядом совсем.
08:21Слово даю, я тут не влечу.
08:23Я тут не влечу.
08:24А если я тебе скажу, что мы их вчера порешили?
08:30Зачем он их убил?
08:40Он что-то забрал?
08:42Ну, нечего там было.
08:51Холодно было.
08:54Ночью хотел перестать, сука.
08:58Ночь была такая.
08:59Походу, и студенты ваши.
09:06Этой же ночью.
09:09Он зарубил четверых человек, чтобы погреться.
09:12Да, Маладь.
09:21О, ты.
09:23Могреться.
09:35Встать!
09:36Пока я слушаю смерть, он меня защитит.
09:40Оглох, что ли?
09:41А ну, встать!
09:43Че, пьяный, что ли?
09:44Или больной?
09:46Вставай, давай!
09:48Закончайте его уже!
09:51Пока я слушаю смерть, он меня защитит.
09:54Пока я слушаю смерть, он меня защитит.
09:58Пока я слушаю смерть, он меня защитит.
10:05Слушай!
10:11Проводит.
10:21Проводит.
10:21П Nat thoughts.
10:24Проводит.
10:24Проводит.
10:25Игни!
10:27Игни!
10:40Тварь!
10:44Тварь!
10:48Мы с Покином
10:51по всем следам прошли.
10:55Капли крови.
11:01Представляешь, Марио,
11:03я в него всю обойму выпалил.
11:07И ни капли.
11:09У меня никогда такого не было.
11:14Дальше шли по следам?
11:16До самой железки.
11:20Там, видать, он на товарняк прыгнул.
11:25Удачливый, сука.
11:31Думаешь, мы поверим в это?
11:33Не знаю, что это было.
11:41Может, судьба.
11:46Но ведь не Бог же.
11:51Не Бог же.
11:56Если он…
11:58Если…
11:59Правда сказал.
12:00Я…
12:01Правда сказал.
12:02Я…
12:03Я…
12:04Я…
12:05Правда сказал.
12:06Я…
12:09Я…
12:10Правда сказал.
12:40Ну, смелее, Катя.
12:54Это спирт?
12:55Я со всей ответственностью.
12:59Подтвердил. Все, что сказал Булыгин, солдатик тот Лукин. Подтвердил.
13:04Подтвердил.
13:08Кто ж тогда убил студентов?
13:12Возвращаемся в это.
13:15Конечно. Только сперва.
13:23Даме.
13:24Как это понимать?
13:27С днем победы, товарищи.
13:34В связи со всеми этими новыми данными о травмах погибших и тем, что вы нам рассказали,
13:42придется рассмотреть еще одну не самую приятную версию.
13:46То, что случилось, случилось внутри группы.
13:50В смысле?
13:51Вы думаете, это они сами друг друга?
13:53Исключено.
13:54Я читал их дневники и не похоже на то, что в группе были какие-то конфликты.
13:58Мы все читали дневники. Дело не в этом.
14:00Даже если бы конфликты были.
14:03Даже если бы в группе был настоящий безумец, который способен строить драку в этих условиях.
14:08Это могло бы объяснить какие-то травмы. Не все.
14:10Но это никак не объясняет покидание палатки ночью.
14:13Да. И они бежали вместе. Рядом.
14:16Кстати, теперь понятно, почему следов было восемь.
14:19А внизу были все девять туристов.
14:20Травма Тибоброй-Ёли была настолько тяжелая, что он почти наверняка находился без сознания.
14:27Они его несли.
14:29Они продолжали оставаться группой. Они действовали сообща.
14:31И что бы там ни случилось, они все вместе были против этого.
14:36Хорошо. Что мы тогда можем еще предположить?
14:38А кто еще мог так далеко оказаться от населенных пунктов?
14:42Кто-то настолько же сильный, как мастера спорта по туризму, а при этом настолько жестокий.
14:47Так хорошо выживать могут только манси.
14:50Это местный народ. Но они безобидны.
14:53А как поисковики говорили, они эту гору называют?
14:57Гора мертвецов. Вот терраса.
14:59Ну, это так, мне кажется, у них уже для красного словца родилось.
15:03Я общался с манси, они говорят, что, скорее всего, эта мертвая гора, мол, безжизненная.
15:08Ну, не растет на ней ничего. Ну, что-то такое.
15:10В любом случае, названия просто так не даются.
15:13Может, теперь тогда по суевериям пойдет?
15:16Не в суевериях дело.
15:18Дело в том, что всегда найдется кто-то.
15:19Кто верит во что-то не настоящее.
15:22Только руки у него настоящие.
15:24И руками он на тени может сделать все что угодно.
15:27Ладно, товарищ офицер. Работаем. Я вывду.
15:49У нас на Урале красиво.
16:01Ты был когда-нибудь в Ивдале?
16:04Я не то, что не был. Я о нем услышал первый раз от тебя.
16:08Там такая красота, Олег. Сердце замирает.
16:11Главное, только не зимой туда. Хотя зимой тоже красиво.
16:18Война закончится, в гости приедешь. С Каськой тебя познакомлю. Женой своей.
16:26На рыбалку пойдем. Рыбу ловить умеешь?
16:28Я больше по охоте.
16:31Ну, тогда на охоту. Это нас вообще завсегда.
16:37Оба картошечка.
16:40Вить, где взял?
16:42Где взял, там больше нет.
16:44Вить, дай картохи не жмись, будь человеком.
16:46Так, Егоров, давай, плыви мимо.
16:47Сержант.
16:51Да.
16:53О, спасибо, товарищ капитан. Надружили прям очень. Спасибо.
17:01Олег, вот на хрена?
17:03У нас так каша из топора.
17:05Одна странная луковица и по полторы картошки на брата выходит.
17:09Весь мы Берлин штурмуем. Может, эта картошка вообще последняя в его жизни.
17:18Никто не знает, кому выпадет.
17:20Тоже верно.
17:22Вот Катька, жена моя, она тоже говорит, что людям хорошее нужно как можно чаще делать.
17:29Даже говорит, обратно все тебе возвращается. Хорошее и плохое.
17:33Молодец, умная девочка.
17:35Ладно, умная.
17:37Ты знаешь, куда эта умная хотела пойти?
17:39Бенный стук, трупы вскрывать. Олег, я еле отговорил ее.
17:43Так что женщин их слушать, знаешь, все возвращается.
17:45Мне вот почему-то ничего не вернулось. Сколько не делал.
17:50От наших ваших, товарищ капитан. Спасибо за картошку.
17:54Мать моя, сержант, а где вы их поймали-то?
17:56Тут в реке, представляете? Мы думали, там одни гильзы уже было.
17:59Что, женат права получается? Спасибо, браток.
18:03Ну, очисти давай, уха будет.
18:05Вить, а вымене мне Вальтер на что-нибудь.
18:08Так, хрен у тебя лысого, а не Вальтер.
18:10Я из этого Вальтера Гитлера застрелю. Мне еще немного осталось.
18:15Давай к супервей. Ты Гитлера или я флаг над рейхстагом?
18:19Егоров, если ты флаг над рейхстагом поднимешь, я вот рыбу такую сырую сожру.
18:25С головой, тишуей и хвостом.
18:27Замет она.
18:28Замет она.
18:56Майор Костян?
18:57Я.
18:58Здравия желаю.
19:00Старший оперуполномоченный юридовского отдела милиции Горбушин.
19:03Чего могу?
19:05От вас приходил человек, толстый такой,
19:09спрашивал про Манси, про их грешки.
19:12Ну, не ловили там кого, не судили, были ли убийства.
19:15Все верно, поручение мое.
19:17Он сказал, что если будет какая-то новая информация, можно напрямую обращаться к вам.
19:27В марте это было, когда студентов этих хоронили, народу тогда пришла тьма.
19:33Девятого числа.
19:34Я-то уж не помню.
19:35Я тогда в дежурке сидел.
19:37Ему с мужиками терли за это дело-то. Что, мол, со студентами-то произошло.
19:42Вот. И тут ко мне Манси подходит.
19:45А я его прежде не видел. Он за какой-то бумагой, что ли, приходил.
19:52Фамилия Куриков.
19:56Он сказал, что рядом с этой святой горой живет семья Остяков.
20:01Только живут они как-то…
20:03В общем, не дружат они ни с кем.
20:05Ни с русскими, ни с Манси.
20:06Остяков?
20:08Ну, это вроде как дикари, что ли.
20:11Да они в город ни разу не выезжали.
20:12Так вот, он сказал, что они могли этих туристов убить.
20:18Потому как те пошли на Святую Гору.
20:21Хлотчахль?
20:22Что?
20:23Гораск называется.
20:25Он не назвал. Я не знаю.
20:28А чем они могли их так разозлить?
20:33Почему гора святая?
20:36Молятся они там. Я так понял.
20:42А-а-а.
20:43Ой.
20:52Здравствуйте, встречайте.
20:54Москвич приехал!
20:56Нинькина, ну, спасибо вам, что встретили.
20:57Привет, мама!
20:58Ага.
21:00Коль, ты чего?
21:04Коль, что случилось?
21:09Ой, не знаю, Катюш. Само у поезда такой.
21:14Может, ему не очень понравилось. Или расстроился, что один был?
21:17Да нет, нет, нет. Я уверена, все там было в порядке.
21:20Ладно, я с ним поговорю. Спасибо вам.
21:22Катюш, я у Витеньки была.
21:31Сторож сказал, что ты опять полдня у могилы простоял.
21:37Девочка моя хорошая, я своего сына любить и помнить буду, как никто.
21:45И ты тоже, я уверена.
21:48Но столько лет прошло.
21:52Отпусти ее.
21:56Не держи.
21:59Он не для того свою жизнь 15 лет назад доложил, чтобы мы не жили.
22:09Он хотел, чтобы мы жили.
22:11Отпусти ее.
22:18Отпусти.
22:21Отпусти.
22:25Гостинца.
22:25Как воздушный парад, Коль?
22:45Порад был уголкомом.
22:51Потом что-то случилось?
23:03А что с тобой тогда?
23:04После парада мы сидели с мамой Олега Дмитриевича вечером.
23:18Чай пили.
23:20Она рассказывала, где он воевал.
23:23Показывала награды.
23:25Еще там всякое в альбоме.
23:30Фото.
23:31Боевые листки.
23:32Да.
23:33Там была одна статья в газете.
23:45Я ее потом стащил, пока она не видела.
23:48Что ты сделал?
23:49Мам.
23:49Ты стащил?
23:50Мам, подожди.
23:52Просто посмотри.
23:52Это же папа.
24:11Мама.
24:15Почему Олег Дмитриевич ничего не сказал?
24:20Я уверена.
24:22Была причина.
24:25Была причина.
24:52Олег?
25:02Олег-то я.
25:04Не надо с тобой поговорить.
25:07Девушка,
25:08а вы что шумите?
25:11Извините, не узнал.
25:13Вы эксперт, да?
25:14Я?
25:15Да.
25:15Я, да.
25:18Мне нужно поговорить с майором Костином.
25:20Он не говорил, что вы приедете.
25:22У них нет никого.
25:24За ними пришел вертолет.
25:25Они отправились на перевал Дятлова.
25:28Дятлова?
25:29Да, перевал Дятлова.
25:31Где туристы погибли.
25:32Его теперь так называют.
25:33Они по-русски-то молокуют?
25:48Да по-русски тебя даже.
25:49Здрасте.
25:51Вы, я так понимаю, семья Рахтымовых?
25:54Моя фамилия Костин, я из милиции.
26:14Как вас уже предупредили, мы хотим спросить.
26:17В феврале этого года в ваших окрестностях встречали группу туристов.
26:22Молодые ребята совсем.
26:23С ними один постарше.
26:25Нет, не видели.
26:27Здесь люди редко бывают.
26:31Это да.
26:33То есть, если бы вы кого-нибудь встретили,
26:36я так понимаю, вы бы запомнили, да?
26:39А вы всю зиму здесь или ходите куда?
26:42За рыбой, на охоту?
26:44Зимой тяжело это все.
26:47Лучше запустить с осенью.
26:51Те туристы, про которых мы спрашиваем, они погибли.
26:53Да, мы знаем.
26:58Лесник рассказывал.
27:00А вы ходите на гору молиться?
27:03Молиться?
27:04На какую гору?
27:06Ну, или как там, духом поклоняться, как там у вас?
27:08Олег Дмитриевич, я не выговорю.
27:14Халчакль.
27:15Они там умерли, да?
27:20Нет.
27:22Они там не умерли.
27:23Их там убили.
27:27Манси давно не молиться на халчак.
27:33Духи повсюду.
27:35Просто говори.
27:36И они услышат.
27:45Понятно.
27:49То есть, никто из вас
27:50туристов не видел?
27:54Нет.
27:58А вы что скажете?
28:02Она русский плохо понимает.
28:04Я так не думаю.
28:06Так что, видели туристов?
28:07Эй, парень, а ты что скажешь?
28:22Не смотри на него, а на меня смотри.
28:24Иди сюда.
28:29Что ты думаешь?
28:31Мы не видели никого.
28:32Хороший мальчик.
28:38Но только врать пока не научился.
28:42Ух ты.
28:44А это что такое?
28:48Это...
28:49Это компас.
28:51Это компас.
28:54Это компас.
28:56Смотри.
28:59Вот здесь сзади, видишь циферки?
29:01Это инвентарный номер.
29:02А у нас есть опись вещей,
29:05которые ребята взяли с собой в поход с базы.
29:07Иди сюда!
29:10Всем стоять на месте.
29:14Компас чей?
29:17Чей компас?
29:20Они, наверное, выронили.
29:24Значит, они все-таки здесь были.
29:28А зачем вы нам соврали?
29:29Олег, бога ради.
29:44Что он сказал?
29:47Что он сказал?
29:50Вы обещайте, что с нами ничего не будет,
29:53если мы вам правду расскажем.
29:55Я тебе обещать могу.
29:56Только то, что с вами по закону поступит.
29:57Ясно?
29:59И я расскажу тебе,
30:01что с ними стало.
30:04Но...
30:07только тебе одному.
30:10Чего так?
30:12Остальные не поймут.
30:13Олег Дмитриевич,
30:26отведем вниз,
30:27допросим.
30:28Но уж не собираетесь,
30:29снимайте на перевал.
30:30Почему нет?
30:36Он знает правду.
30:37Вы почти пришли.
30:58Можешь рассказывать.
31:00Начинай.
31:01Что ты задумал?
31:10Вот его голос.
31:12Он так говорит.
31:14Контру.
31:15Контру.
31:16Кто это?
31:20Тот, кто с тобой ходит.
31:24Кто с тобой ходит?
31:28Окунев.
31:29Кто с тобой уже двадцать лет ходит,
31:34как ты первую кровь провинь.
31:38Первую кровь.
31:39Война?
31:41Причем здесь это?
31:43Контру.
31:44Вашему духу войны.
31:48Он хочет за себя забрать
31:50тех, кто ему служил хорошо.
31:52Ты сказал,
31:56что знаю,
31:57что случилось с туристами.
31:59Я жду.
32:00Смотри,
32:01что там.
32:01ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
32:16Хорошо.
32:19Тучнее.
32:22Отлично.
32:23Ну все, мужики,
32:25завтра ждите в газетах.
32:26Удачи.
32:27Здравия желаю.
32:38Поверить не могу,
32:39что это знамя повесил Егоров.
32:41Просто не могу.
32:42Ну, с ним там вроде еще кто-то был.
32:44Контария, кажется.
32:46Здоровый грузин.
32:47От поедания рыбы в чешуя
32:50тебя не спасет.
32:57Так.
32:59Вижу отделение гранатометчиков.
33:01Пулеметная точка в окне.
33:03Давайте ординатки отдадим.
33:05Где?
33:06Пишу накрою это их пока.
33:08Поднашки не попариться нахрен.
33:17Продолжение следует...
33:47Пулеметная точка в окне.
34:17Вика.
34:37Вика.
34:39Пулеметная точка в окне.
34:41Вика!
35:11Вика!
35:41Вика!
36:08Все знают, что я пошел с тобой.
36:10Подумай о своей семье.
36:15Ты моей семье угрожаешь?
36:20Ты не такой.
36:22Это Гранд Тарум.
36:25Он заставляет тебя говорить,
36:27он заставляет тебя делать.
36:30Иногда ты можешь сопротивляться,
36:32как с этими детьми.
36:34Иногда нет, как с тем немцем в очках.
36:50Я тебя знаю, кто тебе это рассказал.
37:06Кто тебе это рассказал?
37:08Кому я сказал ты?
37:11Никому?
37:12Гранд Тарум видит твою душу и говорит мне.
37:20Гранд Тарум.
37:22Гранд Тарум.
37:24Гранд Тарум.
37:25Гранд Тарум.
37:26Гранд Тарум.
37:27Он тебя сделан.
37:30Гранд Таруми.
37:32Гранд Тарум.
37:33Гранд Тарум.
37:34Случайность. Несчастный случай.
37:39Не бывает случайности.
37:41Духи захотели его к себе.
37:45Если бы он вернулся от первого, упал бы в прорубь.
37:49Выпал бы из проруби, загрыз бы рис.
37:53Ты говоришь по судебу, старик?
37:57Что, от нее не уйдешь?
37:59Ты можешь назвать это так.
38:03И что?
38:05Кстати, они спастись.
38:08Можно.
38:11Если то, что хочет ухо, заплатит кто-то другой.
38:18Теперь и не знать.
38:20Что это значит?
38:22Хондрум хотел забрать тебя.
38:27Но за тебя заплатили усину.
38:31Теперь он просто ходит за тобой.
38:34И ждет.
38:40Кто?
38:41Кто заплатил?
38:43Ты знаешь, кто.
38:45Что случилось с Туристом?
39:05То же, что и с тобой.
39:09Иногда духи так сильны, что и мало любой цены.
39:13И даже восемь раз больше то, что уплатили за тебя.
39:19Почему люди отдают свою жизнь за жизнь других людей, не родных?
39:31Если ты знаешь, старик, ответь.
39:33Я не знаю ничего.
39:35Меня просто говорят что-то иногда.
39:40Фитя.
39:41Фитя мог бы жить.
39:42Фитя мог бы жить.
39:43Фитя мог бы жить.
39:45Фитя мог бы жить.
39:59А смог бы он так жить, а смог бы он так жить, а смог бы они так жить, ты бы смог так жить.
40:18На. Пошли.
40:48Субтитры создавал DimaTorzok
41:18Субтитры создавал DimaTorzok
41:48Субтитры создавал DimaTorzok
42:18Субтитры создавал DimaTorzok
42:48Субтитры создавал DimaTorzok
42:50Субтитры создавал DimaTorzok
42:52Субтитры создавал DimaTorzok
42:54Субтитры создавал DimaTorzok
43:56DimaTorzok
43:58DimaTorzok
44:00DimaTorzok
44:02DimaTorzok
44:04DimaTorzok
44:06DimaTorzok
44:08DimaTorzok
44:10DimaTorzok
44:12DimaTorzok
44:14DimaTorzok
44:16DimaTorzok
44:18DimaTorzok
44:20DimaTorzok
44:22DimaTorzok
44:24DimaTorzok
44:26DimaTorzok
44:28DimaTorzok
44:30DimaTorzok
44:32DimaTorzok
44:34DimaTorzok
44:36DimaTorzok
44:38DimaTorzok
44:40DimaTorzok
44:42DimaTorzok
44:44DimaTorzok
44:46DimaTorzok
44:48DimaTorzok
44:50DimaTorzok
44:52DimaTorzok
44:54DimaTorzok
44:56DimaTorzok
44:58DimaTorzok
45:00DimaTorzok
45:02DimaTorzok
45:04DimaTorzok
45:06DimaTorzok
45:08Только как мы это докажем-то?
45:14Да никак.
45:17Никто никогда не узнает, что было на самом деле, кроме тех, кто там был.
45:21Сто процентов доказательств не будет.
45:24Моё дело знать, что это было не убийство, а это было не убийство.
45:28Дальше смотрите сами. Я не знаю.
45:33Пробуйте.
45:34Я в своих выводах уверен. И для моего отчёта этого хватит.
45:42Спасибо.
45:47Товарищи офицеры.
46:04Я приходила к тебе, не застала.
46:26Мне сказали, что ты будешь у Иванова.
46:34Товарищи офицеры.
46:46Я хотел сказать.
46:50Что ты в это время хотел сказать?
46:54Я не понимаю.
46:57Это… Это случайность.
47:04Я все эти годы хотел приехать.
47:08Все это время.
47:10Значит, капитан, про которого он все время писал, это ты?
47:20Прости, Катя.
47:29Давай отойдем.
47:34Распределяли поручения в отделе.
47:39Одно из дел было.
47:40С Вердловской области.
47:42Я вызвался.
47:45Я знал, что ты эксперт.
47:48Я узнавал.
47:51И это я попросил, чтоб тебя назначили.
47:54Я не знаю, как быть, Катя.
48:04Все это время, что мы с тобой общаемся.
48:09Я очень много думаю о тебе.
48:14Я не понимаю, что происходит.
48:20Ничего ты не понимаешь?
48:24То, что я чувствую, это мое.
48:31Или это его?
48:37Я ведь знаю.
48:39Хорошо, что я точно знаю, что то, что я чувствую, это мое.
48:44Я не хочу сказать.
48:46Я ничего не хочу знать.
48:47Катенька, он мог выжить.
48:51Я должен сказать.
48:56Катенька, папа, гиб, спасай меня.
49:01Я должен был умереть, а он выжить.
49:04Я был ранен.
49:06Он закрел у тебя на сколках, он со мной закрыл Катенька.
49:09Катенька.
49:15Катенька мог выжить.
49:18Он мог убежать.
49:20Понимаешь?
49:22Он не мог.
49:25Иначе это был бы не он.
49:27Он убежал.
49:28Катенька.
49:36О, серьёзно.
49:38Субтитры создавал DimaTorzok
50:08Добро пожаловать в Казахстан!
50:38Добро пожаловать в Казахстан!
51:08Добро пожаловать в Казахстан!
51:37Добро пожаловать в Казахстан!
Be the first to comment