Skip to playerSkip to main content
  • 27 minutes ago
The Age Gap Mistake
Transcript
00:00I love you, I hate it, I can't get it through
00:05I've tried to rename it to a place not you
00:11It can't be contained, it just won't do what I want
00:18So I'll let it out
00:30Sit down
00:35I'm okay
00:42What's wrong?
00:43Deep breaths have
00:45It's the song that was playing
00:48I'm sorry, I'm okay, I'm good
00:55Shh
00:55You're I, we are here
00:582-11, 2-45, shots fired, suspects playing on motorcycles
01:03It's okay, you can go, you can go
01:06Are you sure?
01:09Yeah, yeah
01:112-11, received, en route
01:14Listen, if she needs anything
01:16She will be fine
01:18Take care of her
01:28Hey
01:30I don't need two babysitters
01:34I don't know what you're talking about
01:37What are we watching?
01:39America's Next Top Model reruns
01:41Uh, I'm gonna go make some popcorn
01:48Do you want anything?
01:49Yeah, for everyone to stop treating me like I'm made of glass
01:52I'm not sure we have that in the kitchen
01:54Everything okay?
01:58Yeah, just some bad memories
02:00Well, you're safe here
02:03Safe or stuck?
02:07I don't have a life, Reed
02:09And I've never even been to a bar
02:12Sarah, you're 18
02:14You know what?
02:16I think tonight's the night
02:20Uh, Sam
02:23You literally just had a panic attack from the radio
02:26You think you're up for a bar?
02:27I promised your uncle
02:28Sam, wait
02:36Tyra, Tyra, Tyra
02:40When you said eight bar
02:44I didn't know you meant this far
02:46Well, it was the only one within walking distance, so
02:51Savannah
02:51This is Fallen Angel Turf
02:53I can't be here
02:54You're a rookie
02:56No one's gonna recognize you
02:57Just
02:57Don't act like a cop
03:03Johnny will kill me if he finds out
03:05I won't tell him if you don't
03:08Reed
03:08Please
03:10I just want to pretend like your life is normal for one night
03:12Fine
03:13One drink
03:15And then we are leaving
03:16Thanks
03:32Do you have any of those umbrella things?
03:35No
03:36Okay
03:38Guess not
03:39You have something funny
03:48That juice a little strong for you?
03:52Oh yeah?
03:52What are you drinking?
03:53A beer that tastes like shit
03:54That proves what a man you are
03:56Excuse me?
04:01Who the fuck do you think you are?
04:04Savannah
04:04Who are you?
04:06Your worst nightmare?
04:09Your worst nightmare
04:10No
04:10Are you serious?
04:19Oh, I'm sorry
04:21That's just not
04:22Do people say that?
04:25I want to catch you in here again
04:27See you in my dreams
04:31What the fuck?
04:33What the fuck?
04:36I go to the bathroom for two minutes
04:37And you piss off Damon Henry?
04:39Who?
04:41Son of Lucian Henry
04:43President of the Fallen Angels
04:45He's king around here
04:46So that makes Damon the biker prince
04:50Well that makes sense
04:51He thinks he's pretty hot shit
04:52He's dangerous
04:54Just like his dad
04:55He needs to stay far away from him
04:58Did I hear my name?
05:07We don't usually get any faces around here
05:10What's your name, sweetheart?
05:12We were just leaving, sir
05:13That doesn't sound like an answer to my question
05:16Savannah
05:19Savannah Mattis
05:20It's a beautiful name
05:25For a beautiful girl
05:26Any relation to Jonah Mattis?
05:30Yeah, he's my uncle
05:31We really should
05:32No
05:33No
05:34You should really stay
05:35Have a drink
05:36On me
05:38Thank you
05:41My pleasure
05:42You're welcome here
05:43Anytime
05:44Come with me
05:57I got a very important job for you
06:00You know that girl you were talking to?
06:04My daughter
06:04That is a niece
06:06Jonah Mattis
06:07The man responsible for your uncle's life sentence
06:11I want you
06:13To get close to her
06:15Yeah, I'd rather not
06:17I'm not asking
06:18Yeah, she's a fucking brat
06:20Are you questioning my authority?
06:23You want to be part of this club
06:24You do what your president tells you
06:25Is that clear?
06:27Yes, sir
06:28That's my boy
06:31What do you want from her?
06:34You leave that up to me
06:37I get why people like drinking now
06:47Let's just dial it back a little
06:49Why, are you feeling shy?
06:53Hey, buddy
06:55We don't want any trouble
06:56Fuck off, buddy
06:57Get off of me
06:59Hey
06:59She's off limits
07:01Find someone else
07:03Fuck her
07:03You okay?
07:09Yeah, I think so
07:10Nobody move
07:13Shit, come on
07:15Here
07:29You can head out here
07:30Until the cops leave
07:31Wait, you live at the bar?
07:35Yeah
07:36My dad owns it
07:37So I crash her all the time
07:38Wow
07:39Love what you've done
07:41With the place
07:41You know, most people
07:43Would just say thank you
07:44Jesus
07:47Look at this
07:49Oh, this needs to be restrung
07:52When was the last time you played?
07:55I, uh
07:56It's not mine
07:58Okay
08:02Well
08:03Thanks for getting me out of there
08:05Oh, shit
08:07Reed
08:08Is he your boyfriend?
08:10No, just a friend
08:11He's more of a bodyguard
08:13Actually
08:14Why do you ask?
08:17Uh
08:18Shit
08:24Hey, come with me
08:25Alright
08:30The ranger tree's starting to finish the bar
08:32So
08:32We should be in the clear back here
08:34I should be getting home
08:36Have a smoke with me first
08:40I don't know
08:42You owe me
08:44For you dragging me into your room
08:47Without my consent
08:48Thanks a lot
08:49You know
08:51Despite your smart mouth
08:54And god-awful dancing
08:56It is not that bad
08:58You're actually pretty cute
09:00You're not much of a smoker, huh?
09:07Not quite
09:08It's late
09:12How about I give you a ride home?
09:15Just kind of add it to your tab
09:16No, it's okay
09:19I'll walk
09:19One little ride won't kill you
09:21Come on
09:32I'll take it nice and slow
09:34I can't
09:34Why not?
09:36Because you're my worst nightmare
09:38Remember?
09:39Look, I just wanted one fun night
09:41And do you feel totally satisfied
09:43After this evening?
09:45Is that it?
09:46Well, yeah
09:46I think the police raid
09:47Sort of satisfied
09:48My desire for adventure
09:49Can I at least get your number?
09:55In case that desire comes back
09:56Get the fuck away from her
10:13Reed, calm down
10:14He was just helping me escape
10:15That's it
10:16I've got it from here
10:17Remember, you owe me
10:20I told you
10:31I said from the very beginning
10:32That it was a mistake
10:33What the hell were you thinking?
10:34That I can't spend the rest of my life
10:36Locked up in this house
10:37I'm not saying you have to
10:38But you can't put yourself
10:39In these kinds of dangerous situations
10:41Says the cop
10:42That's my job
10:44I'm not fucking around
10:45In biker bars
10:45Because I'm craving
10:46A little adventure
10:47I don't regret it one bit
10:49I haven't felt that alive
10:51Since the accident
10:52I know how hard it's been for you
10:57I know you're struggling
10:59But don't go back there
11:01Promise me
11:02Promise
11:05Thank you
11:07Babe
11:08You know I'd do anything
11:11To make you happy
11:12Right?
11:17Shit
11:17It's Jonah
11:18What the hell?
11:29Hey guys
11:30How was the movie?
11:32It was great
11:33Zab
11:34What was your favorite part?
11:37My favorite part
11:38Was the part in the middle
11:39Where they
11:40Did the adventure
11:41I liked when they got home safely
11:44What happened with the MC?
11:48Oh
11:48You know
11:48Just the
11:49The usual delinquency
11:51With Lucian's crew
11:52But he wasn't at the scene
11:54Now my squad
11:55I saw him hold up at his bar
11:57Anyway
11:59Reed
11:59It's getting pretty late
12:00Should probably go home
12:01Get some sleep
12:02I'm gonna hit the hay
12:04Good night
12:05Hey Seth
12:10I was wondering
12:11Would you like to
12:13Grab dinner tomorrow?
12:14Oh yeah
12:15Sure
12:15Um
12:16Percy
12:16You wanna grab dinner with us?
12:20Oh
12:20No
12:21You two should go without me
12:23There's a
12:23One thousand piece puzzle
12:24Calling my name for tomorrow night
12:25It's a date then
12:31I know it's hard
12:46But the more the good memories come in
12:49The less power the bad ones have
12:50I know
12:51It's just so painful
12:53Look at this one
12:59Look at you
13:02I forgot what little show off you were
13:04No you're just jealous
13:05You weren't included in the family band
13:07Uh I need to go to the store real quick
13:15What do you need?
13:15I'll just pick it up on the way home tonight
13:17No it's fine
13:18It'll be a great walk
13:19Okay just uh
13:21Let me know when you get there
13:22And
13:23Let me know when you're gonna be heading home
13:24Will do
13:26All right
13:38What do you want me to do?
13:40Mop the floors?
13:41Take out the trash?
13:42What?
13:42Maybe after
13:43I wanted you to fix that
13:49It was um
13:50My mom's
13:51And I've never really known what to do with that kind of thing
13:54But
13:55You seem to
13:57So
13:57It was?
14:00Yeah
14:00She um
14:01She uh
14:06She passed away a while ago
14:09I'm sorry
14:12Uh how did she
14:14I don't want to talk about it
14:16I get it
14:20Um
14:22My parents
14:24Passed away too
14:26And my little brother
14:27Through the car accident
14:29I was the only one who survived
14:31Um
14:33My uncle Jonah saved me
14:34That's why I can't ride in a car
14:36Or on a motorcycle
14:38And that's why you wouldn't
14:41I'm sorry
14:44It's fine
14:47It's fine
14:47You didn't know
14:48I don't really like talking about it
14:49Except
14:50I guess
14:52The guys I barely know
14:53So how can I help with this thing?
15:10Sounds good
15:11That's pretty good
15:11It's not perfect
15:13But it'll play
15:14Just needed a little love
15:15Yeah
15:20My
15:20Parents and my little brother and I
15:22Used to play in this band
15:24And
15:24I played all the time before
15:26Here
15:29I don't know how
15:32Um
15:32My mom was always gonna teach me
15:34But
15:34Well it's not gonna bite you
15:36Just take it
15:37Here
15:38Then
15:39Put your hands down here
15:40Yeah
15:42Like that
15:43Give it a show
15:44Sounds good
15:48No I'm gonna be late
15:54I have to go
15:55I'm so sorry
16:12I'm late
16:12Have you been waiting
16:13This is like smoke
16:15Oh it's probably just cause I was um
16:18I haven't washed my hair since the bar
16:19The other night
16:20You know
16:20Alright
16:21Here I got you a vodka cranberry
16:23I'm not all rules you know
16:26Karaoke bar huh
16:30Not really your kind of scene
16:33I'm glad we're doing this
16:38I've been wanting to ask you something for so long
16:42All right
16:45Good
16:46All right
16:48Ladies and gentlemen
16:49Let's welcome our next performer
16:51Singing
16:52Heartbeat by Carrie Underwood
16:54Savannah Madden
16:57Come on girl
16:59Come on girl
17:01What?
17:04Surprise?
17:05I can't do this
17:06Read
17:07No
17:07I
17:10Sam wait
17:19I am not ready for that
17:21And I don't need you pushing me
17:22You said going out the other night
17:24Made you feel alive
17:25I thought
17:25Getting on stage
17:26Is not the same as going to a bar
17:29You're right
17:30One of them involves me
17:31Doing something thoughtful for you
17:32The other means
17:34Hanging around a bunch of
17:34Degenerate criminals
17:36Just because they live differently than you
17:37Doesn't mean that they're bad people
17:39So lying and cheating and stealing
17:41Doesn't make you a bad person
17:42You don't know what
17:43I know that I played the guitar
17:45For the first time
17:45Because of Damon
17:46You saw him again
17:49When?
17:51It's none of your business
17:52You're not my boyfriend
17:54Come on
17:56Let me take you home
17:57No
17:59I think I'm going to stay here for a while
18:02Alone
18:03Hey
18:19I got your text
18:21Here's your jacket
18:22What's wrong?
18:27Fucking Reed
18:28He just
18:29Tries to make me
18:31I'm not ready
18:32What did he do?
18:33No
18:34No
18:34It's not
18:35It's not like that
18:36It's just
18:36It's not even him
18:38Okay
18:39It's me
18:40I'm so sick
18:42Of
18:43Being scared of everything
18:45All the time
18:46You know
18:47Before the accident
18:48I was
18:48Never
18:49Afraid of anything
18:50And now
18:51I
18:51I just want to go back
18:53To being that girl
18:54That
18:54Wasn't afraid
18:56If it means anything
18:59I think you're pretty badass
19:01Don't make fun of me
19:03I mean it
19:05The way that you stood up to me
19:09In that bar the other night
19:10I don't know anybody
19:12Could I be that fearless
19:13Or so stupid
19:15No
19:17Oh
19:20Fuck
19:22Uncle John is going to kill me
19:24I gotta go
19:25What happened?
19:27It's like
19:28A 30 minute walk
19:29And he's going to be home
19:29In 15 minutes
19:30And if I run
19:31Like maybe I can make it
19:32What are you a prisoner
19:33Or something?
19:34No he's just
19:35He's really overprotective
19:36And if I'm not there
19:37It's okay
19:37You're a grown woman
19:39And you're allowed
19:41To live your life
19:42Where's your motorcycle?
19:53Outside
19:54Why?
19:56Does your offer
19:57To give me a ride
19:58Still stand?
20:02Are you sure?
20:05Not really
20:06You can hold on to me
20:09As far as you want
20:10You trust me?
20:40I don't know
20:42I don't know
20:44I don't know
20:44I need an activate
20:45You're married
20:45I don't know
20:46You'll rally
20:47It's okay
20:48I don't know
20:49My kidney
20:50Don't know
20:53I don't know
20:55I don't know
20:55Youagine
20:56I don't know
20:58Youwill
20:59Are you sure?
21:00All right
21:06I don't know
21:07I don't know
21:08You fuse
21:09You fuse
21:09It
21:10I can't believe I just did that.
21:15See?
21:16Like I said, it's badass.
21:20So I guess I owe you again, huh?
21:23Nah, this one's on the house.
21:40I'm supposed to be home soon. You have to go.
21:43I can't see your bike. You have to go.
21:48Seriously, you have to go.
21:59I'll see you later.
22:01For sure.
22:10Hey, I know I said I was going to cook tonight, but what do you say to order some pizza?
22:17Sounds good. Just make sure to turn off the oven.
22:26I ordered you two of me.
22:28I'm wearing my bike down the street.
22:30Said you want to see me soon, right?
22:39Sup?
22:40One sec.
22:51Hey, Uncle Jay, what's up?
22:52I just, um, I wanted to ask you what you wanted on your pizza.
22:56Pepperoni?
22:57Yeah, sure. Whatever you want.
22:58Yeah.
22:59Were you talking to somebody in here?
23:01No. No, I was just...
23:03That was your day.
23:04My day.
23:05My day was long.
23:07Yeah.
23:08Got a little something in the works.
23:09With the fallen angels.
23:11Hopefully this time, we'll put them behind bars where they belong.
23:16Good fucking riddance.
23:19Dad, do you mind calling in that pizza?
23:21Like, right now, I'm really hungry.
23:23Hmm.
23:23Sure thing, kiddo.
23:25Oh, um, I also thought maybe, you know, when Percy gets home, we can watch one of those old
23:30westerns you guys like so much?
23:33Yeah.
23:33Thanks.
23:34Be great.
23:35I'll call the pizza.
23:36Okay.
23:38Listen, don't...
23:41Your uncle needs to learn to watch his mouth and stop talking shit about my family.
23:45Don't talk about him like that.
23:47He's a good person.
23:47He's just doing his job.
23:48Just because he has a badge doesn't mean he's a good person.
23:51He's my family.
23:53He's a fucking pig.
23:55Get out.
23:57Get out.
23:58My pleasure.
23:58What's going on with the maddest girl?
24:16Yeah, we had a fight.
24:19Well, make up.
24:22She doesn't want anything to do with me.
24:25Change your mind.
24:27I'm sure you can be persuasive if you want to.
24:29Yeah, I don't want to.
24:33Go and apologize.
24:35Beg her forgiveness.
24:37Go give her a bouquet of...
24:38I don't give a fuck whatever it takes.
24:41Why are we even going after her?
24:43Jonah's the one that put Uncle Carter behind bars, so why are we going after him?
24:47Hmm?
24:48Just don't worry about the details, okay?
24:50Just keep doing what you're doing.
24:56Oh.
25:01Damon.
25:05You know, I need you to step up.
25:07Familiar man.
25:08You can run this club.
25:11You know what happens when you don't listen to your old man.
25:14What are you doing?
25:27I came to apologize.
25:32I shouldn't have said any of that shit, but I was just really angry that...
25:36You know what?
25:38It doesn't matter.
25:41It's just...
25:42I'm sorry.
25:47Well, I guess it's not the worst apology I've ever heard.
25:51Although, next time you could try looking in the eyes.
25:56Next time?
25:57Yeah.
25:58I think this is the last time we're going to fuck up.
26:01And what about you?
26:02I don't fuck up.
26:05But I am sorry for what my uncle said.
26:08I know that it's not all black and white.
26:12Apologize not accepting.
26:15What?
26:16You can't apologize for someone else's actions.
26:19Only your own.
26:21Which is why I want to hear you say that you're sorry for kicking me out here tonight.
26:27I'm sorry that you're such a bad kisser.
26:32I had to kick you out.
26:45Sorry, is that too much?
26:47No.
26:49Come here.
26:49Come here.
26:57I was reaching for Dragons of Delgaria when a hand reaches for the same book at the same time.
27:08And I look up and I see this dreamy...
27:14I'm telling you, the juiciest thing that's happened to me in five years and you're zoning out.
27:20I know.
27:21I'm sorry.
27:22It's...
27:22It's just...
27:24Okay, promise that you will not tell Jonah or Reed.
27:31Swear.
27:32I'll pinky cousin or ever swear.
27:36Okay.
27:37So you know that night that Reed and I went to the biker bar?
27:40I kind of met someone.
27:42His name is Damon and he's the son of the president of the fallen angels.
27:48Oh my God.
27:48Oh my God.
27:49Oh my God.
27:49Oh my God.
27:50Spanuts.
27:50Spanuts.
27:51Spanuts.
27:51Spanuts.
27:51What the fuck?
27:52How did you not tell me this?
27:54I didn't think it was that big of a deal.
27:55You know, I gave him shit right away.
27:57So I thought he hated me.
27:59But, but then...
28:01You what?
28:04Then we hung out again and I helped him fix his mom's guitar and he lost his mom too.
28:10And we got to talking and I think I really like him, Percy.
28:13Look, the best friend in me says, hell yes.
28:22But the cousin in me says, be careful.
28:27I know.
28:28It's just...
28:29When I was fixing his mom's guitar, it was the first time in forever where I felt like the idea of making music didn't make me want to have a heart attack.
28:38Here.
28:41Come with me.
28:42I've got an idea.
28:49Holy shit.
28:51I didn't know he saved all of my old music stuff.
28:54I did.
28:55I thought maybe someday you'd want it.
28:58Shut up.
29:00God, this is great.
29:02Oh, what's in here?
29:08Oh, uh, maybe we shouldn't.
29:10Wait.
29:11Are these newspaper clippings from the accident?
29:15Yeah, here, let's just put that away.
29:16No, no, no.
29:17I can handle it.
29:19I know I wasn't strong enough to hear about what happened that night before, but...
29:23I am now.
29:27Damon's Club?
29:28What do they have to do with it?
29:31Let's...
29:32Let's wait till me till I get some...
29:33Oh, my God.
29:35It says they found a motorcycle jacket at the scene of the accident.
29:41Holy shit.
29:42Where did you get that?
30:04You said it was an accident.
30:06All of these years, you were lying to me?
30:10No, I wasn't.
30:11I didn't lie.
30:12I just...
30:14I just...
30:19I left out some of the parts that I thought might be too painful.
30:25That you weren't ready to hear.
30:27That you didn't want to hear.
30:28Well, I do know.
30:30No.
30:31No, I don't think you do.
30:32The newspaper said that the case is still open.
30:35That nobody was ever charged.
30:37The club is probably responsible, so I need to find out.
30:41The only thing that you need to know is that they're dangerous.
30:45These are bad people, Savannah.
30:47No.
30:48No, they are not all bad.
30:50Yes.
30:51Yes, they are.
30:52And whatever you do, you stay away from them at all costs.
30:55You do not tell me what to do.
30:57Do not talk back to me in my own home.
31:01It's done.
31:02Hey, Shortcake.
31:16What's wrong?
31:21You tell me.
31:23It's the club logo.
31:24Yeah, it was found at the scene of my family's accident.
31:27It's a murder.
31:30Wait, let me see it.
31:32Just...
31:32No, Damon.
31:34Well, go talk to my father and then just...
31:36Stop!
31:36Come with me and we'll find out what really happened.
31:38I never want to see you again.
31:40Hey, you okay?
31:55Percy called.
31:56Tell me what happened.
31:57What she found.
32:00Did you know?
32:02Of course not.
32:06I just can't believe that he hid that from me.
32:08And if I hadn't found that stupid jacket,
32:13now Damon has it and I'm never going to get mad.
32:16What about Damon?
32:20It's not important.
32:21What's going on with him, Savannah?
32:23Damon's not in the picture anymore.
32:28Well, I can't say I'm sorry to hear that.
32:31This is a good thing, Savannah.
32:33He doesn't care about you like...
32:36like I do.
32:38What?
32:43I came over to apologize for the other night.
32:47But also because...
32:50I've been trying to tell you for so long.
32:53Savannah, I love you.
32:57But what are you doing?
32:58I've loved you since the moment I met you.
33:03You're...
33:04sweet...
33:05and funny...
33:06and beautiful.
33:08I want us to be together, Savannah.
33:11It makes sense.
33:12We...
33:12It doesn't matter what makes sense.
33:15It matters what I want.
33:17You don't...
33:19You don't...
33:20want me?
33:22No, not...
33:23not like that.
33:25I like you as a friend, Reed.
33:29Yeah, and...
33:30what about Damon?
33:31I told you...
33:33there's nothing going on with Damon.
33:35Not anymore.
33:36Then what is it?
33:38Haven't I done my best to protect you?
33:41No.
33:43No, you made me feel like I was broken.
33:46Like I was something that needed fixing.
33:48You didn't let me live my life.
33:54Well, I won't stop you any longer.
33:57Go ahead.
33:58Live it however the fuck you want.
34:15Where'd you get that?
34:17Whose jacket is this?
34:18And why the hell
34:19was it in Savannah's house?
34:22Don't worry about it.
34:23No, I'm tired of this shit.
34:24I want to know what the plan is right now.
34:26I swear that I'm...
34:26What?
34:31Yeah, that's what I thought.
34:35Ah, Damon.
34:38You always were a little soft.
34:42Did you really fall for that little bitch?
34:45No, you don't call her that.
34:46You really think someone like her
34:48is going to fall for someone like you?
34:51You're going to go get your father,
34:53brothers,
34:54your family,
34:55for someone who looks at you
34:56like you're trash?
34:58No, she's not.
35:00No, she doesn't do that.
35:05You really think she's different, huh, son?
35:08Tell her.
35:08Bring her here.
35:10I'll follow her with everything.
35:11We'll see what she really thinks.
35:21Hey, look, thanks for coming.
35:23Look, I need you to come with me.
35:25I just want the jacket back.
35:26I know, I know.
35:28Well, go talk to my father,
35:29and then you can.
35:30You're not listening to me.
35:32Give me the fucking jacket,
35:33and I'll be out of your life forever.
35:40Fine.
35:42Fuck it.
35:44It's probably for the best, right?
35:46Yeah.
35:48Yeah.
35:49So that way,
35:50you can go back
35:51to your sheltered little life
35:53with your cop of an uncle
35:55and your fucking prick
35:57of a bodyguard
35:58that's in love with you.
35:59Fuck you.
36:00And you can stop looking down
36:01your fucking nose
36:02at criminals like me.
36:04Criminal?
36:05You pretend like you're one of them,
36:07but you're not.
36:08I see you, Damon.
36:10I see the real you,
36:11and it is nothing
36:12like your father.
36:16Fuck you.
36:17Fuck you.
36:19Fuck you.
36:48No, we can't do this.
36:54What do you say?
36:55I mean it, Damon.
36:56We can't do this.
36:56Fuck that.
36:58Tell me you don't want me.
36:59Tell me you don't need me.
37:03What?
37:08If you want me to stop,
37:10just say the word.
37:14Don't stop.
37:15Why do you do it?
37:34Do what?
37:35Act like a total asshole
37:37when you're not one.
37:38I, uh...
37:39You know when I told you
37:45my mom died?
37:49Yeah, she hated the club.
37:52She hated the violence,
37:55cruelty,
37:56loved my dad,
37:58somehow.
38:00and she always did her best
38:05to keep me away
38:06from the club
38:06to protect me
38:08from this world,
38:09but...
38:11When she died,
38:14it was just
38:17me and my dad
38:18and the fallen angels
38:21became my family.
38:22In this club,
38:38it's kill or be killed.
38:40If you want to survive
38:41in this gang,
38:42you have to act
38:43a certain way.
38:44You have to act...
38:44Like a total dick.
38:49I'm sorry, Savannah.
38:50I'm sorry for
38:54all the things I've said.
38:58All the things I've done.
38:59I just...
39:00You deserve someone
39:01so much better than that.
39:04Better than me.
39:06You regret it?
39:08Us?
39:08No, of course not.
39:13I obviously
39:14have feelings for you.
39:16It's just...
39:17Everything's so crazy
39:18right now
39:19with our families.
39:20I don't know what to do.
39:27Come with me.
39:29My father will explain
39:29the jacket and everything.
39:31I don't know.
39:32Well...
39:32You know,
39:37I really was hoping
39:39I wouldn't find you here.
39:40Yeah, I'm a fucking room pig.
39:41You shut the fuck up
39:42or I'll arrest you
39:43for assaulting an officer.
39:44No!
39:45You get dressed.
39:46Jonah's waiting for you.
39:47What the hell
40:01were you doing
40:01at their bar?
40:02I just wanted to find out
40:03the truth about
40:04what happened that night.
40:05That is not your job.
40:07The club has the answers.
40:08I know it.
40:09Damon told me that.
40:10No!
40:11Let it go.
40:12You just let this go, Savannah.
40:14You see,
40:15this is why I didn't tell you
40:16this in the first place
40:16because I didn't want you
40:17to run off and...
40:18I think it's best
40:21if you just
40:21stayed home for a while.
40:24What does that mean?
40:26You just want to make sure
40:27you're safe.
40:28Fuck off.
40:29Savannah.
40:29No!
40:30I am an adult.
40:31You don't get to tell me
40:32what to do.
40:32I am sorry,
40:34but this is for your own good.
40:46Hey, can I come in?
41:06You knew it wasn't an accident,
41:08didn't you?
41:09Please, Steph.
41:10Why didn't you tell me?
41:11My dad...
41:17My dad made me swear
41:20I'd never tell you
41:20and I just...
41:23I wanted to protect you
41:25from this exact feeling.
41:27You didn't think to mention it
41:28when I told you about Damon?
41:30You seemed so happy.
41:33I...
41:33I didn't want to break your heart
41:35by telling you.
41:36You know what?
41:38I'm so fucking sick
41:39of everybody treating me
41:40like I'm a child.
41:43Look.
41:45I know this seems like
41:46enough reaction,
41:47but we all love you
41:48and...
41:50I just want what's best for you.
41:55If you really love me,
41:57you'll let me go find
41:59the answers that I need.
42:03Sal.
42:05Please.
42:06Please.
42:10There she is.
42:18Woman of the hour.
42:21Have a seat.
42:22No, thank you.
42:24Shoot yourself.
42:26So what do you know?
42:27I know that a member of your club
42:29murdered my parents.
42:32Allegedly.
42:33I want their name.
42:36Made it a little thing,
42:37isn't she?
42:37I know.
42:37I know.
42:37I know.
42:37I know.
42:38I know.
42:38I know.
42:39I know.
42:39There are all the rules
42:42in this club.
42:44One of which
42:45has never discussed
42:46club business
42:47with anyone
42:47outside the club.
42:49Another of which
42:50has never rat on a brother.
42:53I'm keeping the circumstances.
42:55I think I can make
42:56an exception.
42:58The man responsible
42:59for the death
43:00of your parents
43:01and little brother
43:01is the owner
43:03of that jacket
43:03you found.
43:04I want his name.
43:05I want his name.
43:08I think you know
43:10his name.
43:22How?
43:23Jonah was one of us.
43:26Jonah was one of us.
43:27He's my sergeant-at-arms,
43:29my brother.
43:30He was ruthless.
43:32An enforcer.
43:36I don't believe you.
43:39No.
43:39Your father
43:46found out
43:47Jonah was in the club.
43:49He didn't agree
43:50with certain activities
43:52the club participated in.
43:54Trying to turn him in.
43:57Well,
43:57your uncle
43:57couldn't have that.
43:59The accident
44:00that night,
44:01your uncle
44:02forced your father's car
44:04off the road
44:04into the ravine.
44:05No.
44:08It doesn't make any sense.
44:10Why would he save me
44:11if he killed my family?
44:16You are going to be able
44:17to ask him that
44:18yourself
44:18soon enough.
44:20Now,
44:21if you excuse me,
44:22I can make a phone call.
44:26Good stuff, son.
44:28Couldn't done this
44:28without you.
44:33What are you talking about?
44:35No.
44:36I asked Damon
44:37to get close to you.
44:38Thought you might
44:38prove useful.
44:40And I was right.
44:50Is it true?
44:57Is it true?
45:00Hey, Sav.
45:01I got you one of those
45:03fancy frappe drinks
45:05you like.
45:06I think I got you
45:07the right flavor.
45:08I hope so.
45:13Look,
45:14I know
45:16that you don't believe me,
45:17but
45:17I'm only doing this
45:19because I love you.
45:21And you
45:22and Percy,
45:23you're all I got.
45:26And I can't
45:27lose any more family.
45:27Can I come in?
45:42Percy!
45:46Hey, what's up?
45:47She's not here.
45:48Where is she?
45:49I don't know.
46:01Hello?
46:02I have your niece.
46:03You want her back?
46:05Maybe I'm the boner.
46:06Come alone.
46:07Go back up.
46:07Is everything
46:13that you said to me
46:14over the last few weeks
46:15a lie?
46:16No, I meant
46:17what I...
46:19Okay.
46:22Yeah.
46:24This all started
46:25because my father
46:26asked me to keep
46:26an eye on you.
46:29But I...
46:30I really did
46:31fall for you.
46:32And
46:33I had no idea
46:34that he was
46:35going to use you
46:35like this.
46:36So when you fucked me
46:37was that part
46:38of your daddy's plan too?
46:39Of course not.
46:41You have to believe me.
46:42Why should I?
46:47Because I love you.
46:51You all say
46:52that you love me
46:52and then you lie
46:53to my face.
46:54You, Jonah,
46:55Percy, Reed.
46:57I would do anything
46:58to start over,
46:59to be honest
47:01from the beginning.
47:02But
47:02all I can do now
47:03is swear on my life
47:06that I will never
47:06lie to you again.
47:09Savannah,
47:09please.
47:12Lucy!
47:13Where the fuck is she?
47:19Joan.
47:21Welcome home.
47:27Savannah.
47:29I need you to come
47:30over here, please.
47:30everything that he
47:33has said to you
47:34is a lie.
47:36And you've always
47:37told me the truth,
47:38right?
47:43You should know,
47:44Jonah.
47:45It really wasn't
47:46that hard
47:46to turn her against you.
47:48All I have to do
47:48is tell her the truth.
47:50Tell about all
47:51the bloodstain
47:52and that piece of leather
47:53you were foolish
47:53enough to keep.
47:56What do you want,
47:56Lucian?
47:57Huh?
47:58You want immunity?
47:59You want police
48:01protection for the club?
48:05Too little,
48:05too late,
48:06old friend.
48:08What I want
48:09is for you
48:11to die.
48:14Lucian,
48:15don't do this.
48:17You're my brother
48:18and you betrayed me.
48:19You know the penalty
48:20is bad.
48:21Seth,
48:22Seth,
48:23I need you to listen.
48:24Yes.
48:26Yes,
48:27I was part
48:27of the club.
48:29I was.
48:31But it was
48:31undercover work.
48:33And he found out
48:34that I was a cop.
48:36I didn't know
48:37that my cover
48:37was blown.
48:40He invited me
48:40on a raid.
48:43But it was
48:44a setup.
48:46And he made me
48:47watch
48:47as his men
48:50pushed your dad's
48:51core
48:51into that ravine.
48:53Dad,
48:54is that true?
48:56He killed
48:57my family
48:58right in front
48:59of me.
49:01I tried to
49:02stop himself.
49:03I did.
49:04But I was
49:05outnumbered.
49:06There was nothing
49:06I could do.
49:07You gotta believe me.
49:08That's enough
49:08out of you.
49:12Damon!
49:13What the fuck
49:14are you doing?
49:17You're in a
49:17shooting
49:17yet to go
49:18through me.
49:19Damon.
49:20You're choosing
49:21to come over
49:21your father.
49:22You set him up.
49:23I know you did.
49:23Of course I fucking
49:24did.
49:25An eye for an eye.
49:27His brother
49:27for mine.
49:29The rest of the
49:29family is just
49:30on it.
49:31Drop your gun.
49:34You're fucking
49:35evil.
49:36You're a fucking
49:36disappointment.
49:37I can't believe
49:38that I ever thought
49:39you'd take over
49:39for me.
49:40Drop the gun,
49:41Lucien.
49:42Well, you know
49:42I can't do that.
49:46I guess we're all
49:47gonna go down
49:48together.
49:49Stop!
49:51It's over, Lucien.
49:57We've got your
49:58confession on tape.
50:01You're under arrest.
50:02You're under arrest.
50:21That day.
50:26That day I lost
50:27my brother.
50:30Your mom and
50:31Morgan, that was
50:33that was the worst
50:36day of my life.
50:40And I knew,
50:41I knew,
50:42I knew I should
50:44tell you the truth.
50:45that it was my fault.
50:51But I was selfish.
50:55And I was scared.
50:58Because I thought
50:59that if you knew,
51:02if you knew that
51:04they targeted your
51:05family because of me,
51:10well, you'd never,
51:11you'd never talk to me
51:11again and I just,
51:12I couldn't lose you.
51:13Phil.
51:14Hey,
51:15you could never
51:16lose me.
51:17Okay?
51:20I'm so sorry.
51:21Phil.
51:22I know.
51:23I'm so sorry.
51:29Jonah.
51:30I just wanted to tell you,
51:36Lucien's been taken
51:37to the precinct.
51:38Sorry, I didn't
51:39mean to interrupt.
51:40It's okay.
51:41Sav, are you okay?
51:46I'm getting there.
51:48I'm, I'm so sorry.
51:50I've been such a dick.
51:53Well, that's true.
51:55But he just saved
51:56my uncle's life,
51:57so he kind of
51:59makes up for it.
52:04Damon's at the bar.
52:08I'd like to have a word
52:09with him alone
52:09first, please.
52:25Sarah.
52:26I, uh, I want to apologize
52:33for my father.
52:34I had no idea.
52:35Let's stop.
52:36I'm the one
52:38who should apologize.
52:40I was blinded
52:42by my prejudice
52:43and my history
52:43with your father.
52:45And that's not fair
52:46to you.
52:48I misjudged you.
52:51Not only do you
52:52clearly care
52:53for my niece,
52:54but you're willing
52:56to take a bullet
52:56from me.
52:57I owe you my life.
53:05My niece's choices
53:06are her own.
53:08As far as it concerns
53:10the two of you,
53:12you have my blessing.
53:19I didn't know,
53:20I swear,
53:21I didn't.
53:21I didn't believe you.
53:24I'm just like,
53:26I didn't mean
53:28to put you in danger.
53:29I'm so sorry
53:31for getting you
53:31wrapped up
53:32in the fucking mess
53:33that is my life.
53:35You have every right
53:36to hate me.
53:38I don't hate you.
53:42I love you.
53:44I do.
53:45Before I met you,
53:49I couldn't even
53:50listen to the radio,
53:51much less play the guitar.
53:53I couldn't
53:53ride in a car,
53:56much less
53:56get on a motorcycle.
53:59I survived the accident,
54:00but
54:01I wasn't alive.
54:04Not really.
54:07Not until I met you.
54:10You make me feel
54:11so strong
54:12and brave.
54:14And cable.
54:17How could I not
54:18love you?
54:25I love you too.
54:34So right here,
54:35and here.
54:36Okay.
54:36Now show.
54:42I give up.
54:43Come on.
54:44I'm getting the family
54:45band back together
54:46if it's the last
54:46thing I do.
54:48Save it for your
54:49biker.
54:54Speak of the devil.
54:59I know I don't
55:00need to say this,
55:00but
55:00be safe.
55:04I will.
55:04roadies.
55:10We could be
55:11roadies
55:11in the band.
55:21Is this coming with us?
55:24You never know
55:25when inspiration may
55:26strike.
55:26I started writing
55:31a new song.
55:34It's called
55:35Fallen Angel.
55:36Can you guess
55:37who that's about?
55:38May I have a hunch?
55:39I give it to everyone
55:40and I'll get it right up.
55:40Bye.
55:40Vai.
55:41Bye.
55:41Bye.
55:42War Flugh.
55:51Bye.
55:52Bye.
55:52Bye.
55:53Bye.
55:53Bye.
56:01Bye.
56:02Bye.
56:03Bye.
56:03Bye.
56:04Bye.
56:05Bye.
56:05Bye.
56:06Bye.
56:06Bye.
56:07Bye.
56:07Bye.
56:07Bye.
56:08Bye.
Be the first to comment
Add your comment

Recommended