مسلسل Good Girls الموسم الرابع الحلقة 9 مترجمة - توب سينما
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00.
00:07.
00:08.
00:10.
00:12.
00:21.
00:26.
00:28God is playing others with his planets and his stars
00:35Creating havoc through my life with his influence on Mars
00:44That's why I'm rolling down the skyway on my cosmic wings
00:51Another bad dream?
00:53Banana or blueberry?
00:54Just plain.
00:56Boring.
00:58Which one was it?
01:03Want juice?
01:04Zombies?
01:06Tornadoes?
01:07I made coffee too.
01:12Kidnappers?
01:19They came in through the basement.
01:22I locked the door every night.
01:23They kicked it in.
01:25I'd wake up.
01:26But you don't when that's out.
01:38Nothing's going to happen to you, okay?
01:40How do you know?
01:41Because I'm your dad.
01:42Can we get an alarm?
01:44Don't need to.
01:45Jenny got one.
01:46Her dad's an accountant.
01:47Hey.
01:55Don't burn my pancakes.
01:59gonna take a break.
02:01I'm your husband.
02:02I don't know.
02:14I'll run the göze.
02:18Cons atenção.
02:18Can't make a piece.
02:22Councilman.
02:26Got a minute?
02:27Always. Please.
02:33Order up.
02:41Can we get some more of these wasabi things?
02:43There's a charge for refills.
02:45Oh. No, no, no.
02:46There's still some dust left.
02:49Is everyone a criminal in this city?
02:51Maybe you should slow down.
02:53You can't get drunk off these things.
02:55We're not on vacation.
02:56Not anymore.
02:59Don't look.
03:02Why did you look?
03:03To see what I was supposed to look at.
03:05What happened to our meeting?
03:07Would you like one? Uncle Sam is treating.
03:10I want to know what's going on.
03:12DC pulled the plug.
03:16Why? Clearly he's got someone on the inside.
03:18I can still get him.
03:22First night I get here, I'm about to hit the hay, right?
03:25I see a spider in the bed.
03:28Damn thing runs away under the sheets before I could get him.
03:31I get my phone out.
03:32I rip the place apart.
03:33Nothing but that little bastard.
03:35He's under there somewhere, hiding, waiting.
03:38You think I'm ever going to get back into that bed again?
03:41Where have you been sleeping?
03:43The bathtub.
03:46It's just not safe.
03:48What about my deal?
03:49Drink.
03:50What about my husband?
03:51Drink.
03:54What about our money?
03:55Drink.
03:56There goes Ben's school.
03:59Stan's out of work.
04:01Since when?
04:03Since we put away his boss.
04:05Well what happened to the girls?
04:07Heaven and Cinnamon went back to Arby's.
04:09Oi.
04:11Dean's going to go to jail.
04:12They can't do that.
04:13Can they?
04:15We have to get to Nevada.
04:16How?
04:17They bailed on us.
04:18Then we have to get there ourselves.
04:19Are we talking about Nevada, Nevada?
04:21It's a metaphor.
04:22Just because I'm not remembering about his exact extradition laws, but if this is about
04:27Dean Z, Mexico, Thailand, wherever.
04:30Who's going to flip those moving costs?
04:34You still have those bags?
04:39What you doing?
04:42I'm getting these babies ready for market.
04:45Why?
04:47What do you mean why?
04:48We don't owe Gene anymore.
04:50We still got bills.
04:51Oh, some of the girls are talking about doing private parties.
04:55Can't make a living being a freelance heavy.
04:58Hmm.
05:02Yeah, alright, I hear you.
05:06At least we can move a few of these.
05:08Gotta move more than a few.
05:11There's only two of us.
05:14Not necessarily.
05:18No.
05:19We need help.
05:20No.
05:21She helped you.
05:22No.
05:27Luck didn't lock Gene up.
05:32No.
05:36We owe her Stanley.
05:37Hey.
05:51How was the game?
05:53Do you have any razor blades?
05:55That bad, huh?
05:57DIY screen repair.
05:59Step two, scrape off excess.
06:01Did you score?
06:03I didn't play.
06:04What?
06:05Who did they put in?
06:06Brad?
06:07Don't know.
06:09Ugh.
06:10The coach is like so in love with him.
06:12I'm gonna quit.
06:15What?
06:17I wanna sell all my gear.
06:19Why?
06:20To pay for karate.
06:21No.
06:24I know I have to go back to my old school.
06:29I'm so sorry, Bubba.
06:30It's okay.
06:31Promise?
06:32I still follow some friends from there.
06:35Okay.
06:37And it's closer.
06:38I can bike.
06:39Yeah, that's true.
06:41Classes are way easier too.
06:43You'll like totally be valedictorian.
06:48But...
06:50Don't sell all your gear just yet, okay?
06:53They don't have lacrosse.
06:55I know but we could...
06:56Find you a club team.
07:01I'm gonna need the karate anyway.
07:04Why?
07:07Last time I was there...
07:09I wasn't...
07:10Ben.
07:14So Van says it's all about your base.
07:17They build up enough contacts here,
07:19we'll have a little wiggle room to grow my business
07:21once we get to Nevada.
07:23That sounds like a plan.
07:24That's right.
07:25Carleen sent me all our old contacts from Bowen Motors and Bubbles.
07:30That's smart.
07:31Yeah.
07:32What?
07:38I don't want to jinx it.
07:41Oh, come on.
07:43It does feel like this time...
07:46we got a real chance.
07:49Mom!
07:50Mom, I gotta poop!
07:53I'll run it home.
07:55Oh, wait.
07:56Are you sure you don't want to...
07:58hot bag it in the bushes?
07:59Come on, kid.
08:09Not a great time.
08:11I'll make a quick then.
08:13Can we do this someplace else?
08:14Are you having told him my good news?
08:17I don't think you'll take it that way.
08:22I need you to run a little errand for me.
08:24They are never little.
08:30Give me my funny money back.
08:32How am I supposed to do that?
08:34Ask nicely.
08:35The cops?
08:37Not them.
08:45They're your crew?
08:47They're leaving.
08:48Never a good time, is it?
09:01I was just thinking before you leave, we could finally get that green juice.
09:08I can even bring it to the hotel if that's easier.
09:11I don't know if you got my text, but, um...
09:15Call me.
09:16Okay.
09:17Bye.
09:22How do you even know the money's there?
09:24I don't.
09:26So what, you're just gonna get her hopped up on green juice?
09:29Get always roofier.
09:30Just, uh, moose and her up, get her talking.
09:36You know what a little errand is?
09:39Picking up the dry cleaning, dropping off a dog at the groomer, getting milk,
09:44breaking into a hotel room to steal federal evidence is a kamikaze mission.
09:49It's suicide.
09:50That is what kamikaze is.
09:53That's exactly why we have to get out of this town.
09:55Y'all ready?
09:56Squat up, bitches.
10:02It's just something we say.
10:03Mm-hmm.
10:08Oh, no.
10:09Go ahead.
10:10You take it.
10:11It's your house.
10:12It's my bags.
10:14Why?
10:15I was thinking that...
10:16Last time we hit the third grade, now we do fourth.
10:32This way we don't repeat parents.
10:34Also, let's use a different house because we've got new prospects.
10:38Oh.
10:40What about Irish twins?
10:41What about them?
10:43Same parent could have a kid in third grade and in fourth grade.
10:47Not an issue.
10:48Making sure.
10:50So, I figured that we'd break this down into shifts, maybe over a few days.
10:57And would that be the most bang for a buck?
11:00Um, I guess we could double up in one day.
11:07I mean, the whole school thing.
11:15I mean, if it ain't broke.
11:18Okay.
11:23I mean, if you see a problem...
11:24No, no, no.
11:25This should work.
11:30Cheese is a problem.
11:32No.
11:33Not necessarily.
11:34Phew.
11:35Real big one.
11:36Just a little snack.
11:41Hey.
11:43I'm all ears.
11:46It's kinda risky.
11:47Here we go.
11:48Why?
11:50Well, who's on your mom chain right now?
11:55Bunch of people.
11:56And how many fourth grade moms are on there?
11:59Um...
12:01Not a lot.
12:02What's your point?
12:03Moms talk.
12:04A lot.
12:06And it only takes one to smell a knockoff.
12:10Or it's safer.
12:13How's that?
12:14If someone finds out, then we can get ahead of it because we're on that mom chain.
12:17Or...
12:19They start another mom chain so they can talk about you behind your back.
12:25How many mom chains are you on, babe?
12:27Not...
12:28A lot.
12:29And then Harry gets kicked out of school.
12:31Come on now.
12:32And we're all in cuffs.
12:33That's never gonna happen.
12:34Why take the chance?
12:47You know what?
12:49I'm just gonna shut up.
12:50Ha, ha, ha.
13:02Stan.
13:08You got a better idea?
13:10It's whatever you wanna do.
13:12She's got a better idea.
13:14I've never seen a diamond in the flesh.
13:20And I'm not proud of my address.
13:25In a torn up town.
13:28No postcode envy.
13:30But every song's like gold teeth.
13:32Grey goose trippin' in the bathroom.
13:34Blood stains, ball gowns, trash in the hotel room.
13:37And we don't care.
13:39We aren't caught up in a love affair.
13:42And we'll never be royals.
13:45Royals!
13:47It's a one in our blood.
13:49That kind of luxe just ain't for us.
13:50We crave a different kind of buzz.
13:53Let me be your ruler.
13:56Ruler.
13:57You can call me Queen Bee.
13:59And baby I'll rule.
14:00I'll rule.
14:01I'll rule.
14:03Let me live that...
14:06Hey!
14:07What the?
14:08Come on.
14:09What the hell?
14:11Who are you?
14:12We are your halftime show.
14:13Jesus.
14:14I think we'll stick with the main event.
14:15If you wanna see their goods, you're gonna have to buy ours.
14:17We got all the brands right here.
14:20So bust out that tip money, gentlemen.
14:22We already paid for this party.
14:23No, you paid to get this party started.
14:25You can't do this.
14:26Oh, but we are.
14:28Come on.
14:30What are we gonna do with a bunch of purses?
14:31Give them to your wives.
14:33Or your mistresses.
14:34Or your girlfriends.
14:35We really don't care.
14:37Alright.
14:38How much?
14:39Start at two grand.
14:40What?
14:41Who carries that kind of cash?
14:42Well, you guys always manage to find it for the champagne room, don't you?
14:45We accept all major credit cards, including Venmo and Apple Pay.
14:49Whoa, whoa, whoa.
14:50Hold up.
14:51No.
14:52Come on over.
14:53Grab them while they're hot.
14:54No, no.
14:55What are you doing?
14:56I need to see those goods.
14:57Guys, put your money away.
14:59Girls.
15:00Put your clothes on.
15:02Whoa, whoa, whoa.
15:03Hey.
15:04It's pay to play, man.
15:06The only thing we're paying for is some high-class ass.
15:10Um.
15:11Oh, sorry.
15:12Okay.
15:13Thanks.
15:14Maybe next time there won't be a cop.
15:15Maybe next time there won't be a cop.
15:38Come on.
15:51Fourth grade moms would have been way riskier.
15:59Are you kidding me?
16:00Yeah, come on, man.
16:01It's not that great.
16:02Seriously, how many cars you sell in a month?
16:04300?
16:06300.
16:07That was more than we'd sell in a quarter.
16:11Well, I learned from the best.
16:12Ah.
16:13You always had the it factor.
16:15Nobody would have ever noticed if you hadn't pulled me up to the big leagues.
16:18Best porter we ever had.
16:24Okay.
16:25You ready?
16:26Hydrator.
16:27Toner.
16:28Tightener.
16:29This stuff right here.
16:30It's great for the circles.
16:31The dark circles under your eyes.
16:32I'll take one of each, man.
16:37Wait.
16:38You don't want me to do the rest of my spiel?
16:40Nah, I would need to.
16:44Yeah, I mean, you'll see.
16:45I mean, it's really solid stuff.
16:48If you say so, I am in.
16:51And when you respond the way I know you will, we can even talk about other opportunities.
16:58I'm pretty busy right now.
17:00No, I know.
17:01I know.
17:02I know.
17:03I'm just saying, like, in a slow month, it's an easy way to put a little extra cash in
17:05your pocket.
17:07Pyramid schemes aren't really my thing.
17:09It's more of a community.
17:10Men supporting each other.
17:11It's more of a community.
17:12Men supporting each other.
17:16You ever think about coming back on the lot?
17:30No, it's not my bag anymore.
17:39A friend of mine over at Southfield Volvo said they're losing one of their best sales
17:45guys.
17:46Southfield, huh?
17:47I can put in a word.
17:49I'm my own boss now.
17:51Just get lunch with the guy.
17:53Fill it out.
17:54You know what?
17:56Um, actually, I can just do all this for you.
17:59Boy, you don't, you don't need-
18:00Is that your phone?
18:01Yeah, I think it's, I think it's, uh, batteries.
18:20I should really get going.
18:33I also need a copy of the arrest file.
18:36Should be there.
18:37It's not.
18:38Hang on.
18:43Don't see it.
18:44Well, maybe they threw it out when they threw out my case.
18:47No.
18:48Nope.
18:49Here we go.
18:50Hmm.
18:51Sign the release.
18:54Is that it?
19:08Why'd they throw out your case?
19:10Well, if I knew that, I wouldn't be going home.
19:15Pays to have friends in high places, huh?
19:25Hey, Chell.
19:27I'm not sharing this.
19:29Need something from evidence.
19:34She was someone's daughter.
19:36I'd rather give you half my sandwich.
19:40You're the best.
19:41Order up.
19:42This is a little embarrassing.
19:43Hate me.
19:44Got kids.
19:45Mm-mm.
19:46Married to the city.
19:47Ah.
19:48My daughter.
19:49She's nine.
19:50She's a big MMA fan.
19:51Mmm.
19:52Who's her favorite?
19:53Anyone who kicks ass.
19:54That whole girl power thing.
19:55Right, right, right, right.
19:56Yeah.
19:57So what can I do for you?
19:58Here you go.
19:59Hmm.
20:00I heard you're the ticket guy.
20:01How's that?
20:02Word is you got the hook up for all the best fights.
20:04Says who?
20:05Can't be humble on Instagram.
20:06Office seats.
20:07Hook a guy up.
20:08Those are usually reserved for donors.
20:09Make a wish kids.
20:10You know.
20:11Yeah.
20:12Yeah.
20:13Yeah.
20:14Yeah.
20:15Yeah.
20:16Yeah.
20:17Yeah.
20:18Yeah.
20:19Yeah.
20:20Yeah.
20:21Yeah.
20:22Yeah.
20:23Yeah.
20:24Yeah.
20:25Yeah.
20:26Yeah.
20:27Yeah.
20:28Yeah.
20:29Yeah.
20:30Yeah.
20:31Yeah.
20:32Yeah.
20:33What about murderers?
20:34I don't know anything about this.
20:35How'd they end up with a gang banger tied to a homicide?
20:36I guess maybe they scalped them.
20:37One of the cancer kids.
20:38Hmm.
20:39Sorry.
20:40What was your precinct?
20:41Fourteen.
20:42Hmm.
20:43Let me see what I can do for your daughter.
20:44Hmm.
20:45Let me see what I can do for your daughter.
20:46Yeah.
20:47Yeah.
20:48Yeah.
20:49Yeah.
20:50Yeah.
20:51Have a good day, Elzer.
20:52You too.
20:53And I've been using the same shampoo bottle for like a year.
20:58Hmm. Let me see what I can do for your daughter.
21:04Appreciate that.
21:04Yeah. Have a good day, Elzer.
21:06You too.
21:11And I've been using the same shampoo bottle for, like, a year.
21:15Just add water and shake.
21:18And I've never bought ketchup or soy sauce.
21:20I have a whole drawer dedicated to freebies.
21:23And I always order off the kids' menu.
21:25No doubt about it. You're poor.
21:30Yes.
21:31Maybe the poorest I've ever seen.
21:33But we can't grant you financial aid.
21:37Have you gotten to the part yet where we lived off a deer for an entire winter?
21:41The problem is your drug charge.
21:49I can explain.
21:50That was because a man tried to rape me, and when I wouldn't let him rape me, he tried to...
21:54Just school policy.
22:00The thing is, Ben loves this school.
22:04We love Ben.
22:04Ben loves this school so much that he's, like, one of those kids that you see on a brochure.
22:09That you're sure has to be an actor because they're so happy.
22:11But, actually, Ben is so happy at school.
22:17What about Ben's father?
22:22Isn't there any other way?
22:24Do you have a boyfriend?
22:26Domestic partner?
22:27Okay.
22:28Well, now you're just rubbing it in.
22:29Is there anyone you get naked with regularly?
22:39That counts.
22:40If they share your address.
22:42Oh, Jesus.
23:10We're bagels.
23:15And DWP was jackhammering all night.
23:19You want everything or a puppy?
23:24I gave you a house key?
23:26Oh, I used the spare.
23:27It's been a while.
23:38Yeah.
23:39I got sorry.
23:41So busy.
23:43It's kind of cold.
23:44I lost my phone.
23:45Still liked my TikToks.
23:47Hey.
23:48Question.
23:48You don't have any kind of, like, record or anything like that, right?
23:54Huh?
23:55You know, like, drug charges or felonies.
23:59What do you want?
24:07Nothing.
24:08Well, you only come over when you need something.
24:11Excuse me for trying to have a nice breakfast moment with my boyfriend.
24:19Wow.
24:21All right.
24:24Seriously, why are you here?
24:29Just here.
24:32Pull these out.
24:33And for the address, just use mine.
24:34Well, if I do this, you've got to do something for me.
24:48You know, I'm not really ready for the tattoo thing.
24:52Never come here again.
24:57Okay.
24:57I'll leave the bagels.
25:07It's like my uniform, you know?
25:09I don't even work out.
25:10Neither do I.
25:11But I still put them on every morning like it's my job.
25:13That's why I focus on my accessories.
25:15Because I may not feel great in my jeans, but my bags, they always look hot.
25:20I wish I could afford it.
25:21Convince your husband that you need one.
25:23He just sent me on a girl's trip to Chicago.
25:25Ooh, fun.
25:26Go, go, go.
25:27Come on.
25:27Get your snack.
25:28Move it.
25:29Stop running.
25:30We're not going to be late, all right?
25:31Hey, hon.
25:32This is Beth.
25:34Her oldest did Ladybug with Olivia.
25:37I feel so bad.
25:38I didn't remember that.
25:39Please.
25:40It was forever ago.
25:41She's selling these cute bags.
25:43Kim just bought one.
25:45How do you know Kim?
25:47Friend of a friend.
25:48Mom, where are the nuggets?
25:50In the freezer, where they always are.
25:52No, they're not.
25:54Excuse me.
25:54What is this?
26:01Never use your real info when booking strippers.
26:06Do you want to get arrested?
26:08I want you and your friends to all buy your wives a bag.
26:12Well, maybe you're just dumb.
26:14No, dumb would be thinking that I didn't record everything the other night.
26:20Hey, babe.
26:21We're out of nuggets.
26:22Oh, I wanted to show you one more thing because I forgot to bring the snakeskin.
26:25Oh, that might be a bit much for me.
26:27Come on.
26:27You just have to channel your inner stripper.
26:29Here it is.
26:31So, this is from a trunk show that we did the other night.
26:37Let's just get it.
26:39Babe, these are expensive.
26:41Call it an early birthday present, huh?
26:44Wow.
26:45Someone won the husband lottery, huh?
26:47I so did.
26:53Maybe the other guy's wives would big them, huh?
26:55Are you kidding?
26:56They would love them.
26:57I would really appreciate the referrals.
26:58What are all these emojis?
27:05That's everybody paying everybody.
27:07That's confusing.
27:08Okay, click there.
27:12So, that's everyone paying you.
27:14See?
27:15One emoji.
27:16Is that a middle finger?
27:18You did blackmail him.
27:23Oh.
27:26Happy hour?
27:27Very happy.
27:29She got the money.
27:30Well, not all of it.
27:31A few guys want to pay in cash because they don't want to know a record.
27:36Cool.
27:44Can somebody read my bio report?
27:46What's it on?
27:48Cellular organelles.
27:50Yeah, that's all you.
27:50Okay.
27:52You know, I was the queen of cellular organelles back in the day.
27:57Is your account at them hills?
28:07Yep.
28:13And that is your cut.
28:18Must feel good proving me wrong.
28:19Feels better to get the money.
28:24Like, that's why you did it.
28:27What's your problem?
28:34You.
28:37Okay, I'm sorry that I didn't...
28:38You couldn't have waited for the next party.
28:40I saved our asses.
28:40No, you went back over there because your ego couldn't take the hit.
28:43Okay, let's not talk about ego.
28:45You gotta ignore it for so long in your own home.
28:47And now all you want to do is matter.
28:50Excuse me?
28:50You use whoever you can to get whatever you want.
28:56I got you your money.
28:58You got my wife shot.
29:03And that's the least of it.
29:08If you think that I would ever do anything to hurt her...
29:11I think that you don't think about anyone but yourself, Beth.
29:14Ready to go?
29:23Yeah, let me grab my jacket.
29:32What are you doing here?
29:35Do you want to have that green juice?
29:37I'm kind of over it.
29:39Good.
29:40Because that's why I brought this.
29:42I got work to do.
29:44Is that your version of gotta pick up the kids?
29:46Only mine's real.
29:50I'm not a total bitch.
29:56I only do shots.
30:01There you go.
30:02All right.
30:03Let me ask you something.
30:05You got a glass?
30:07Your choice.
30:08Mug or sippy cup?
30:10Never mind.
30:11Okay.
30:14What do you know about cars?
30:19I know what I like.
30:20No, like how they work.
30:21Like why is a Cadillac good for one guy but a BMW is great for someone else?
30:26I was really good at that.
30:32You're a natural.
30:34At cars.
30:38I think I see where this is going.
30:39You guys have been so incredible to me.
30:42When you were little, what did you want to be?
30:44Easy.
30:45Astronaut.
30:47Stuntman.
30:47You didn't know anything about cars.
30:51I didn't know anything about men's skin care.
30:53I got a better chance of being an astronaut.
30:54But you have something down here that you wouldn't have in outer space.
30:58What's that?
30:59This guy.
31:02It's just not for me.
31:04And look, I really hope that I can still bike with you and the guys.
31:13Dude, you're my ride or die.
31:16Come on.
31:17Because you're mine, so...
31:19You just write me a check for the product?
31:20We're good.
31:21Oh, okay.
31:22So, I knew this was coming, so I boxed it up.
31:31These are just the samples.
31:33That's all you gave me?
31:36When you sign up, you commit to product for the year.
31:43How much product?
31:45I got a whole garage full for you.
31:52Maybe I'll give it another shot.
31:56You just got to get your groove.
32:01What's the deal with local news these days, anyways?
32:03It's like, what's the point?
32:05Unless you don't have a phone,
32:06because I'm pretty sure by the time you get home and it's 11 p.m.,
32:09you've been reading all about everything that's been happening all day.
32:13It's kind of like when parents send you a meme after six months
32:18and you're like, um, that's not funny anymore, guys.
32:20She was smoking in homeroom.
32:23I know, but why did you care so much?
32:25It's the principle of the thing.
32:27That's why you're so good at your job.
32:30Secondhand smoke causes lung cancer.
32:32You've always been a professional narc.
32:35Then she told the whole school that I got genital warts from my dad.
32:39I told her that in confidence.
32:44Last part was a joke.
32:45Oh.
32:46Oh, come on.
32:49You would have done the same thing to somebody like me.
32:51I honestly probably wouldn't have even known you.
32:54Well, definitely wasn't homecoming queen.
32:59Me either.
33:00Or on prom committee.
33:02Me either.
33:04Or cheer squad.
33:07Okay, I was cheer squad.
33:09Uh-huh.
33:09But I was kicked out.
33:16Partying?
33:21Um, manic-depressive mom.
33:24Sucks.
33:26If it makes you feel any better, I didn't make it to any of the dances either.
33:30Oh, I went to prom with my dad.
33:32And do not even get me started on how useless the weather people are.
33:36My husband hates my best friend.
33:54So what I'm learning here is you're basically a better person than me.
33:59I'm not so sure about that.
34:01Don't forget the hook.
34:24Ooh.
34:25Oh.
34:26There it is.
34:27What's up?
34:28Now you the coach?
34:29I used to beat your ass.
34:30What was that, were we wearing diapers?
34:36What's up?
34:38Come teach me something.
34:41Could get ugly.
34:42Good.
34:43Let's see what you got right now.
34:55Good?
34:56Yeah.
34:58Hands like this, right?
35:00Yeah.
35:03Oh!
35:07Damn.
35:09Did he pick up some moves at that Ochoa fight?
35:11Kid kept dropping his hands.
35:12That'll get you into trouble.
35:14Boy draws him in.
35:16Oh!
35:20What was that knockout like?
35:22Boy got whooped.
35:23Nothing like ringside seats, huh?
35:25Yeah, you could hear his whole nose explode.
35:28How's that?
35:31Come on.
35:32Come on!
35:41Kid got a crack.
35:42Kid got crack.
35:43No.
35:44Mmm!
35:51Yeah.
35:52Thing is...
35:54You weren't at that fight, right?
36:01Too busy putting a bullet in that girl's face.
36:03Sometimes I work weekends, bro.
36:09So, you were just gonna, what, keep it to yourself?
36:24What, keep it to yourself?
36:26I don't concern you, dude.
36:28I don't know. It does.
36:31When a cop ruins my breakfast over it.
36:34I'll buy you some eggs. Come on.
36:37What'd you do for her?
36:39Huh?
36:41Don't worry about it.
36:43Oh! Gangsta Rio had to whip it out.
36:47I got it covered.
36:49Show the soccer mom how big it is?
36:51She knows.
36:54Oh, what's up?
36:58Who wore you out already?
37:00No, cousin.
37:04Round two.
37:06Alright, come on.
37:08What's that for?
37:14A doctor.
37:20That was quick.
37:24So there was this electrical line.
37:26Uh-huh.
37:27For the street lights.
37:28Cool.
37:29And it fell.
37:30Can I have that back?
37:31On my house.
37:32On your car.
37:34I was fine because of the whole rubber tire thing, but long story short it ignited the gas tank.
37:38And you're telling me this because...
37:48Hey.
37:49Hey.
37:50You want the good news or the bad news?
37:52Good.
37:53You can stay at St. Ann's.
37:55How?
37:56Well...
37:57Yo, you're out of Q-tips.
37:59That's my toothbrush.
38:04I'll get you back.
38:08Roomie.
38:10In case it wasn't clear, that's the bad news.
38:27So how'd you get it?
38:33Just being myself.
38:38Sometimes it's worth it.
38:43What are you gonna buy?
38:45Something special for you.
38:51How'd you get that?
38:53Just being myself.
39:14Monkey?
39:16My mom was picking you up.
39:23You awake?
39:26You awake?
39:34You ever did it for her?
39:47Okay.
39:50You did it for me.
39:53Okay.
39:55Okay.
40:07What smells so good?
40:09You keep it alive.
40:19Chef Boyardee.
40:20Daddy, the crowd of you.
40:21You never lied.
40:23But it's on your mind.
40:27You never lied.
40:28But it's on your mind.
40:33Never to tell.
40:36I see you smile.
40:39Make you rough a mile.
40:40Make you run for a mile
40:43If you arrive
40:46You can see me
40:50Heartbreak
40:54Heartbreak, David
40:56Heartbreak, Heartbreak, David
41:10Matt Washington?
41:15The Queen
41:15Ugh
41:17I hate Canadians
41:40If you arrive
41:43You can see me
41:47You just combine
41:51And we are free
42:10I hate Canadians
42:12If you arrive
42:13I don't play
42:14No
42:15I
42:15I
42:17I
42:18I
42:19I
42:19I
42:21I
42:21I
42:23I
42:23I
42:24I
42:25I
42:26I
42:28I
42:29I
42:30I
42:31I
42:31I
42:33I
42:33I
42:34I
42:34I
42:34I
42:35I
42:35I
42:36I
42:37I
42:38I
42:38I
42:38I
42:38I
42:39I
42:40I
Be the first to comment